Рождественские смс В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?
Завтра я снова убью тебя Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?
Проклятое золото Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
Слишком идеальна, чтобы быть правдой Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так? Фантастика, романтика
Рваное Ухо Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс? Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.
Счастье в подарок Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
140 символов или меньше «Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.
Dear Fly-Gold, I am very honored that you would like to translate my story! I would not have a problem with it being translated into Russian. I only have a few requests: - All words are spelled and congagated correctly. - Caps, punctuation marks and other grammar rules are used correctly. - Proper credit stating that it is a translation. Feel free to message me with any questions! xo, PaigeMishel
Саммари:Белла и Эдвард – друзья. Оба имеют один секрет, который боятся рассказать другому. Что их ждет? Смогут ли они найти себя? Читайте и узнаете! Статус:оригинал - закончен, перевод - закончен. Размещение:только на Twilight Russia и Twilight Russia™ Оfficial community Vk
За видео благодарю miamor416! Ксюша, огромное спасибо! ;)
Дата: Пятница, 05.10.2012, 11:26 | Сообщение # 476
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
После просмотра замечательного и трогательного видео от Ксюши мне захотелось почитать сам фанфик, и вот я выкроила время и только сейчас закончила читать... Это безумно милый и потрясающий перевод! Все время ловила себя на мысли, что Эдвард идеальный парень и будет идеальным отцом. Его отношение к Белле всегда было восторженным, а потом он с таким же восторгом и трепетом стал относиться к их малышке, еще тогда, когда она была внутри Беллы. Спасибо за то, что перевели историю! Она замечательна!!!
Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 15:22 | Сообщение # 477
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
Quote (Ksushenka)
После просмотра замечательного и трогательного видео от Ксюши мне захотелось почитать сам фанфик
Да, видео замечательное, я его несколько раз пересматривала
Quote (Ksushenka)
Это безумно милый и потрясающий перевод!
Ох, как я рада! На самом деле, после каждого положительного отзыва настроение поднимается до небес и хочется перевести что-нибудь еще, лишь бы получить свою дозу эндорфина
Quote (Ksushenka)
Все время ловила себя на мысли, что Эдвард идеальный парень и будет идеальным отцом.
Да, его образ в этой истории просто запал мне в душу, навсегда нарисовав и утвердив образ идеала в моем сердце
Quote (Ksushenka)
Спасибо за то, что перевели историю! Она замечательна!!!
Дата: Четверг, 22.11.2012, 22:17 | Сообщение # 481
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
Белла16, к сожалению, нет Если раньше этот вопрос был нерешенным (ибо сиквел был почти закончен, но долго не было обновлений), то сейчас на сайте автор удалила свой профиль, ее историй не осталось. По крайней мере, я найти ни ее саму, ни истории не могу. Так что, наслаждаемся тем, что есть
Пс. Если все-таки объявится она, или кто увидит что-либо о ней и ее историях, свистните - переведем
Дата: Пятница, 30.11.2012, 03:37 | Сообщение # 482
I'm Cupid, Stupid!
Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Alice_Green,спасибо за перевод этого фика. Он у меня уже давно в закладках и только сейчас я его соизволила прочесть. Фик очень милый и позитивный. Эдвард тут очень милый и заботливый. От чего я только таю. Но больше всего мне понравился Джейкоб. Кто знал, что это собака? Я когда читала о нем очень долго смеялась)) Почему не написано, куда его дели? Ух, Софи повезло, что у нее такая хорошая и заботливая семья. Эту девочку будут только любить и баловать. Я уверена в этом
Дата: Пятница, 30.11.2012, 21:53 | Сообщение # 483
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
Quote (DeF4onKa)
Alice_Green, спасибо за перевод этого фика.
Пожалуйста!
Quote (DeF4onKa)
Он у меня уже давно в закладках и только сейчас я его соизволила прочесть.
Рада, что ты, наконец, смогла до него добраться Надеюсь, не жалеешь
Quote (DeF4onKa)
Фик очень милый и позитивный. Эдвард тут очень милый и заботливый. От чего я только таю.
О да, Эдвард здесь вообще обояшка.
Quote (DeF4onKa)
Но больше всего мне понравился Джейкоб. Кто знал, что это собака? Я когда читала о нем очень долго смеялась)) Почему не написано, куда его дели?
Автор просто потрясла меня этой идеей. Но и хорошо. А то я уж начала подозревать нехорошее, когда увидела главу с таким названием. Не хотелось мне, чтоб опять треугольник был
Quote (DeF4onKa)
Ух, Софи повезло, что у нее такая хорошая и заботливая семья. Эту девочку будут только любить и баловать. Я уверена в этом
Дата: Воскресенье, 03.08.2014, 00:07 | Сообщение # 492
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Очень милая история, позитивная, романтичная, с моралью и стойкой семейно-жизненной позицией. Эдвард и Белла обязательно когда-нибудь поженятся, ведь главное, что они вместе, выстояли в первых проблемах, и сохранили обоюдные чувства, и отношения с близкими людьми. Это дорого стоит. Было весело читать о гормональных заморочках Беллы и полном великодушии Эдварда (можно позавидовать). Спасибо за прелестную историю!
marykmv, показалось. В принципе, все подошло к логическому завершению: ребенок родился, его привезли домой - хэппи-энд Но у автора предусматривался сиквел, однако он не был закончен, и его она удалила, как, впрочем, и первую часть.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ