Дитя Ночи «Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»
Второе дыхание Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.
Лекарство от разбитого сердца - Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру. Альтернатива Новолуния.
Счастье в подарок Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
Chances/Шансы Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».
Близкие друзья Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость. НЦ-17
Dracolis Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.
Поворот Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.
Dear Fly-Gold, I am very honored that you would like to translate my story! I would not have a problem with it being translated into Russian. I only have a few requests: - All words are spelled and congagated correctly. - Caps, punctuation marks and other grammar rules are used correctly. - Proper credit stating that it is a translation. Feel free to message me with any questions! xo, PaigeMishel
Саммари:Белла и Эдвард – друзья. Оба имеют один секрет, который боятся рассказать другому. Что их ждет? Смогут ли они найти себя? Читайте и узнаете! Статус:оригинал - закончен, перевод - закончен. Размещение:только на Twilight Russia и Twilight Russia™ Оfficial community Vk
За видео благодарю miamor416! Ксюша, огромное спасибо! ;)
Дата: Четверг, 03.11.2011, 13:49 | Сообщение # 453
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус:
фанфик просто обалденный)))) автор просто молодец!! переводчику отдельно спасибо за перевод!!!)))))) жду не дождусь продолжения))) надеюсь оно обязательно будет!!!!)))
Дата: Четверг, 10.11.2011, 16:27 | Сообщение # 454
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
Белла16, спасибо! Рада, что тебе понравилась история!
Quote (Изи7609)
фанфик просто обалденный))))
Изи7609, согласна)
Quote (Изи7609)
автор просто молодец!!
Да, она умничка, а если бы еще и в интернет заходита, то цены б ей не было))
Quote (Изи7609)
переводчику отдельно спасибо за перевод!!!))))))
Пожалуйста, я получила удовольствие от этого процесса)
Quote (Изи7609)
жду не дождусь продолжения))) надеюсь оно обязательно будет!!!!)))
Я тоже на это надеюсь, но ответ вы сможете получить после Нового Года, так как до этого праздника я собираюсь закончить все свои оставшиеся проекты и взять новые))
Дата: Пятница, 25.11.2011, 11:06 | Сообщение # 456
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
к@теринк@, сама жду не дождусь, когда же можно будет взять сиквел на перевод Я все еще пробую достучаться до автора, но она, похоже, завязала с интернетом, она вообще нигде не появляется, или игнорирует - что плохо... Надеюсь, все же первое) В общем, я попытаюсь выбить разрешение на перевод у кого-нибудь, т.к. мне самой очень нравится история)) Там всего 12 глав, но она его еще не закончила, по крайней мере, она рассчитывала написать еще супер-длинный эпилог, но пропала куда-то... В принципе, за неимением лучшего мы и 12 главами обойдемся
Дата: Четверг, 22.12.2011, 19:54 | Сообщение # 458
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
к@теринк@, кстати, да, это идея... Сама я в этом не так хороша, как хотелось бы) Но можно было бы устроить какой-нибудь конкурс... Типа, чей эпилог лучше, тот и появится в качестве завершающей главы))
Дата: Вторник, 20.03.2012, 21:37 | Сообщение # 463
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
к@теринк@, привет)
Quote (к@теринк@)
А будет продолжение???
Все свои переводы я закончила, хотя и не до конца выложила, так как жду, когда их отредактируют, поэтому, думаю, да... но точно не уверена...
Quote (к@теринк@)
Я конечно понимаю, что нужно ждать согласие автора...
Согласие автора, похоже, мы так и не дождемся, потому что она пропала... Нигде не отвечает, хотя я ее нашла на многих сайтах. Так что остается один выход - спросить у модераторов и ждать их ответа.
Quote (к@теринк@)
но всё рвно так хооооооооооочется узнать что будет дальше)))
Да, мне тоже) Я даже не читала, решила, потом прочитаю)
Сообщу тебе, когда станет хоть что-нибудь известно)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ