Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4325]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».

Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».

Слёзы Луны
Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...

Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.

Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...

Вне времени
Н-да, брат Эдвард, ты окончательно спятил! Препираешься и флиртуешь с плодом своего воображения, как две капли воды похожим на женщину, умершую целый век назад. Хорошо же ты приложился головой при посадке!
Эдвард - пилот космического корабля, потерпевшего крушение на другой планете.

Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?

Where time stands still
Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 120
Гостей: 117
Пользователей: 3
Asd2523, abochkareva94, Karolina-Rai
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

You, me and baby. Глава 3

2026-8-30
16
0
0
Глава 3. Безупречность.

Следующим утром я проснулась одна в холодной кровати. Я по-прежнему была обнаженной – и это было подтверждением того, что произошло вчерашней ночью, было правдой. На той стороне кровати, где лежал Эдвард, я заметила записку. Подняв ее, я быстро прочитала.
Белла,
Последнее, что мне хотелось сделать - это уйти, но я не думаю то, что твои родители оценят нашу небольшую ночевку. Мы с Элис едим домой, так как, похоже, у вас закончилось молоко, и она никак не может прекратить говорить об этом, но я скоро вернусь. Обещаю.
Люблю тебя.
Эдвард.
P.s. Не убей Джаспера, пока меня нет. Он до сих пор на взводе.

Я простонала и снова упала на кровать. Не знаю, что беспокоит меня больше. То, что мне рано или поздно придется разбираться со своим ханжой братом, я уже ужасно соскучилась по Эдварду, или то, что у Элис какае-то навязчивая идея о молоке.
Задрожав от холода, я быстренько пошла к шкафу, чтобы что-нибудь одеть. Натянув нижнее белье, я одела хлопковую футболку с темно голубым свитером и обычные джинсы. Волосы я решила оставит распущенными.
Я быстренько сбежала вниз и застала свою семью уже сидящей за столом.
Ха, это странно.
Обычно это было моей обязанностью поднять всех утром и приготовить завтрак. После того, как Рене в третий раз подпалила кухню, когда мне было 9, готовить стала я. На самом деле я и не возражала. Я было достаточно хорошим поваром, и наслаждалась похвалами.
Чарли читал газету – как обычно, Рене вязала – новое хобби на неделю, а Джаспер ел хлопья.
Когда я вошла в комнату – и споткнулась о свой большой палец - все сразу забросили свои дела и посмотрели на меня. Ах, разговор о паранойи. Чарли нахмурился, Рене выглядела так, будто она знала то, что видели Чарли и Джаспер, и говоря о Джаспере…так…я никогда не видела его таким злым. То, как он смотрел на меня сегодня, совершенно не было похоже на вчерашний взгляд.
Сейчас это было в десять раз хуже.
Я глубоко вздохнула, успокаивая себя.
«Что?» - смогла спросить я, пытаясь выглядеть безразлично. Чарли и Рене вернулись к своим делам, однако Джаспер остался в том же положении. Он продолжал сердито смотреть на меня.
«Что, немного утомилась после тренировки, Белла? Ты спала все утро» - он насмехался надо мной. Я взглянула на часы на микроволновки: 11:45.
Дерьмо, сколько человеку нужно спать?
Я взяла тарелку, и, сев на стул, заняла единственное свободное место на кухне. Я насыпала себе немного хлопьев, и, перед тем как проглотить первую ложку, посмотрела на Джаспера, улыбнувшись.
«Утомлена? Нет. Полностью и абсолютно удовлетворена? О Боже, да! Знаешь, я даже не знала, что такая гибкая, пока не попробовала новое упражнение, на котором настаивала Элис уже в течение месяцев. Сначала я не поняла, что в нем такого, но черт! Не думаю, что за всю свою жизнь, я когда-нибудь чувствовала себя такой живой!
Я знаю, это было низко, но ничего не могла поделать с собой. Я точно не уверена, что заставило Джаспера стать синевато-багровым. Тот факт, что Элис настаивала на том, чтобы я наконец переспала с Эдвардом, то,
что я полностью наслаждалась сексом, или то, что я переплюнула его своим комментарием. В итоге Джасперу было нечего сказать.
Я начала есть хлопья, гордившись собой. Чарли и Рене озадаченно посмотрели друг на друга, а Джаспер просто громко вздохнул и доел в тишине. Рене начала о чем-то болтать. Я не могла уделять этому внимания. Я думала об Эдварде.
Внезапно, на кухню влетел маленький эльф, с пакетом в руке.
«Не бойтесь, молоко тут!» - провизжала Элис, подняв в воздух руку с пакетом.
Я хмыкнула и услышала недалеко смех Эдварда. Через секунду он появился за Элис и мило улыбнулся мне, что заставило мои колени ослабеть. Элис зло посмотрела на две коробки молока, которые уже стояли на кухонном столе. Наверно Рене и Чарли купили их, когда ехали домой.
«Ладно» - сказала она, поставив новую пачку молока в холодильник.
«Эм, спасибо за молоко, Элис?» - сказала Рене, но это прозвучало больше как вопрос.
«Нет проблем, Рене»
Прежде, чем кто-нибудь смог сменить тему разговора, Джаспер заговорил.
«Что, черт возьми, ты здесь делаешь?» - прокричал он на Эдвард.
«Джаспер, следи за словами!» - строго сказал Чарли.
Джаспер снова громко вздохнул и быстро вышел с кухни. Чарли и Рене выглядели сбитыми с толку. Эдвард закатил глаза, а Эллис пошла за Джаспером, но я остановила ее. Рано или поздно мне надо будет поговорить с ним.
«Нет, Эллис, позволь мне. Я сама» - сказала я, направившись к лестнице, зайдя в комнату Джаспера без стука.
Он лежал на постели, обиженный. Когда я вошла в комнату, он быстро поднялся, и тут же начал орать на меня. Итак, похоже, игра началась.
«Что за черт, Беллс! Ты когда-нибудь слышала о том, что прежде чем входить, нужно стучать?»
Я закатила глаза и тяжело вздохнула.
«Прекрати, Джаспер! Слушай, последнее, чего мне хочется, это говорить о своей сексуальной жизни с братом, но ты не оставил мне выбора. Ты не имеешь права так вести себя и тем более по отношению к Эдварду!
«Почему нет, Белла! Он сделал это с тобой! Он лишил тебя невинности, и ты ждешь, что я буду прыгать от счастья?» - Джаспер встал и подошел ко мне.
«Ох, повзрослей, черт побери, наконец, Джаспер. Мы оба знаем, что я не сделаю того, чего не захочу. Мне действительно жаль, если у тебя есть по этому поводу проблема, но знаешь что, это не твое дело, что я делаю со своим парнем. Точно так же, как не мое, твои отношения с Элис!
«Но, Белла!» - простонал он - «Ты не понимаешь! Ты моя сестра! А не игрушка для секса моего лучшего друга!»
Не знаю как это случилось, но я почувствовала, как горячие слезы хлынули из моих глаз. Обычно, я плакала, когда мне было грустно, но сейчас все по-другому. Я была не зла на Джаспера; мне было больно.
«Ты прав, Джас. Я не игрушка» - всхлипнула я, покачав головой. Инстинктивно, он обнял меня и стал успокаивать, так же как и тогда когда мы были детьми. У него и к этому тоже есть способность – хоть я до сих пор еще была раздражена. Он подвел меня к своей кровати и продолжил качать в руках, пока я плакала. Через несколько минут, я успокоилась и посмотрела на Джаспера.
Тихим, охриплым голосом, что больше было похоже на шепот, я заговорила – «Джаспер, ты знаешь, что я люблю Эдварда больше всего, и знаешь то, что он тоже любит меня. Если ты думаешь то, что прошлая ночь - это просто извлечение удовольствия, то ты не прав. Он был терпеливым и делал все с такой скоростью, с какой говорила я. И когда это случилось, он просто позволил мне выплакаться. Он даже не хотел продолжать то, что начал, и это я тот кто уговорил его продолжать. Когда все закончилось, я поняла, что теперь в моем мире все идеально. Но когда я встала, ты взял и разрушил все. Я знаю, что ты желал лучшего, но, пожалуйста, Джаз. Смотри, мы встречались больше года и были друзьями всю жизнь. Для тебя было бы лучше, если б я переспала с каким-нибудь футбольным игроком? Или ты просто можешь смериться с тем фактом, что я сплю с единственным человеком, которого люблю и с кем планирую провести все свою оставшуюся жизнь?»
Джаспер молчал, и я практически слышала, как в его голове крутятся колесики. Несколько минут мы сидели в тишине, его рука по-прежнему вокруг меня, потом, наконец, он вздохнул.
«Ты должен все решить прямо сейчас, Джас. Ты знаешь, что я люблю тебя, что твое одобрение значит многое для меня, но знаешь, что, даже если ты не согласишься, я все-равно буду продолжать делать это. Так, у тебя только эти два выбора. Можешь принять мои условия, и мы вернемся к нашим прежним отношениям, или ты теряешь своего лучшего друга и сестру» - прежде чем он смог ответить, я добавила - «Я все та же девочка, которой была 24 часа назад, Джаспер. И Эдвард тот же. Единственное что изменилось, это тот факт, что когда все остальные будут шутить по поводу своей сексуальной жизни, то мы с Эдвардом теперь присоединимся»
Я засмеялась, и была удивлена, и счастлива, когда Джаспер засмеялся вместе со мной. Он обнял меня, и хоть он еще ничего не сказал, я обняла его в ответ.
«Мне жаль, Белла. Я сожалею обо всем. Я не хочу все испортить, клянусь. Просто, я зашел в твою комнату, и увидел Эдварда и тебя обнаженными, укрытыми одеялом. Я типа перереагировал в братской части» - он опять засмеялся, зарывшись в мои волосы.
«Я люблю тебя, Джази. Спасибо, что ты, наконец, увидел это так же, как и я. Я понимаю, твою реакцию и» - я остановилась, для драматического эффекта - «рассматривай это как месть».
Он отстранился и посмотрел на меня. На лице читался явный вопрос.
«Что?»
Я хихикнула и закатила глаза.
«Считай это местью за все те разы, когда мне приходилось выслушивать, на сколько же хорош ты в постели»
Джаспер покраснел, и засмеялся вместе со мной. Мы не останавливались, пока не спустились в кухню, где остались только Элис и Эдвард. Эдвард доедал мои хлопья, а Элис пила молоко из кружки, на которой была нарисована корова.
Они оба посмотрели на нас, когда мы вошли и улыбнулись. Элис потрепала Джаспера по голове, а Эдвард взял меня за руку. И мы продолжили вести себя, как и раньше. Мы смеялись и шутили, вскоре к нам присоединились оставшиеся члены нашей группы. «Привет, ребята» - раздался громкий голос.
Повернув голову, я увидела Эммета и Розали, которые шли, держась за руки. Эммет, как обычно, направился к холодильнику, а Розали села на один из стульев.
«Произошло что-нибудь новенькое и интересное?» - спросила Розалии, проводя наманикюренным пальчиками по волосам.
Четверо из нас засмеялись, а Элис завизжала – «У Эдварда и Беллы был секс!»
Эдвард ухмыльнулся, и даже Джаспер засмеялся реакции его подруги. У Розали приоткрылся рот, и она выглядела так, будто заплачет, Эммет моментально прекратил рыться в холодильнике, чтобы посмотреть на нас.
«Дерьмо» - сказал он, дав Эдварду пять – «Я горжусь тобой, маленький брат – ты, наконец-то, получил что-то»
Ох, Эммет. Большой медвежонок как скажет, так скажет.
Розалии подбежала ко мне, обняла и зашептала - «Наша маленькая Белла выросла»
Я тоже обняла ее, а потом она и Эммет вернулись на свои места. Я окинула взглядом пять человек находившихся в комнате, которых любила больше всего в мире и вздохнула.
Моя жизнь действительно идеальна. Посмотрим, как долго это продлится.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2781-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Alice_Green (29.01.2010) | Автор: GoldFly
Просмотров: 7375 | Комментарии: 30 | Теги: глава 3, ты я и ребенок


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 301 2 3 »
0
30 ღSensibleღ   (11.03.2015 01:13) [Материал]
спасибо biggrin

1
Мне фанфик кажется сухим.
Уж простите меня автор, но слишком по-детски все...

0
29 ღSensibleღ   (11.03.2015 01:12) [Материал]
но в этом тоже есть своя прелесть biggrin

0
26 Tesoro   (30.11.2012 01:05) [Материал]
Спасибо wink

1
25 vsthem   (04.10.2012 21:52) [Материал]
Джаспер что, хотел, чтобы его сестра вечно оставалась невинной?

0
28 ღSensibleღ   (11.03.2015 01:12) [Материал]
похоже на то...

0
24 Saffronka   (14.05.2012 17:21) [Материал]
бееее...Эл просто МЕГА-безпаливная девочка

0
23 Zлючка   (22.03.2012 07:51) [Материал]
Спасибо

0
22 @Люльчик@   (21.03.2012 13:56) [Материал]
biggrin

1
21 sakyra4072   (12.02.2012 21:46) [Материал]
эм, значит, Джасу можно заниматься сексом с сестрой друга, а другу с его сестрой - нет wacko
во, собственник biggrin

0
20 SuperStar0747   (03.02.2012 07:58) [Материал]
Ну и джас biggrin

1
19 ♣Rosalie_Cullen♣   (27.08.2011 16:32) [Материал]
знете, когда Элис начала о молоке говорить, сразу песенка вспомнилась:
33 коровы,
33 коровы
свежая строка,
33 коровы,
стих родился новый,
как стакан портного молока...

biggrin biggrin biggrin

1-10 11-20 21-28


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: