|
Однажды в Вегасе...
|
|
| Thrisha | Дата: Пятница, 23.10.2009, 10:44 | Сообщение # 1 |
~ Кошка Франка ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2503
Статус: 
|
Однажды в Вегасе.../What Happens in Vegas…
Ссылка на оригинал: What Happens in Vegas…
Автор: muggleinlove
Переводчики: Thrisha, Tatka, Piglit, Kittee7, rebenak
Редакция: Thrisha
Дисклеймер: Персонажи принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: R
Жанр: Romance
Пэйринг: по канону
Саммари: Белла работает в фешенебельном отеле на Las Vegas Strip. В то время как Эдвард, известный архитектор, прибывает в Вегас наблюдать за строительством своего последнего проекта. Что произойдет если между ними пробежит искра? Как долго продлятся эти отношения? Только ли это физическое притяжение или здесь есть нечто большее?
Статус: закончен (перевод - закончен)
Разрешение на перевод: I would love for you to translate the story. I think thats pretty cool you can do that, and I can only imagine how much work that may be. I would really like to see the site (even if I can't actually understand it. Katie
За обложку огромное спасибище Yani4ka
__________________________________________________________________________
Картинки:
Дом Эдварда.
План первого этажа.
План второго этажа.
Платье Беллы из глав 36-37 "Сюрприз Эдварда"
Свадебное платье Беллы.
Аппартаменты для медового месяца 1
Аппартаменты для медового месяца 2
Аппартаменты для медового месяца 3
  Искусство началось, когда закончилась магия. (М. Фрай)
Сообщение отредактировал Thrisha - Понедельник, 06.06.2011, 23:28 |
| |
|
|
| Kittee7 | Дата: Воскресенье, 08.08.2010, 20:16 | Сообщение # 151 |
Fifty shades
Группа: Проверенные
Сообщений: 1003
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
ПуФыСтИк, спасибо. Прода будет на следующей неделе.
|
| |
|
|
| Russia_Girl | Дата: Воскресенье, 28.11.2010, 12:13 | Сообщение # 152 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Статус:
|
когда же мы увидим долгожданное продолжение ???!  
|
| |
|
|
| Tatka | Дата: Вторник, 30.11.2010, 21:59 | Сообщение # 153 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1484
Статус:
|
ой, оказывается нас еще читают...
как раз занимаемся вопросом продолжения))) надеюсь, не заставим долго ждать.Добавлено (30.11.2010, 21:59)
---------------------------------------------
если кому-то интересно, две главы на подходе. осталось пройти редактуру
|
| |
|
|
| ПуФыСтИк | Дата: Среда, 01.12.2010, 13:52 | Сообщение # 154 |
Повелитель вампиров
Группа: Delivery
Сообщений: 1508
Статус:
|
да, да, да...мне интересно
|
| |
|
|
| anaba | Дата: Понедельник, 06.12.2010, 23:33 | Сообщение # 155 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 180
Статус: Смайл настроения: 
|
и мне интересно..... 
|
| |
|
|
| Thrisha | Дата: Вторник, 07.12.2010, 22:51 | Сообщение # 156 |
|
~ Кошка Франка ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2503
Статус:
|
Главы 56 и 57 у меня на редакции.
Боюсь пока обещать что-либо, но искренне надеюсь что не позже вечера воскресенья, мне удастся выложить их на всеобщее обозрение.
Искусство началось, когда закончилась магия. (М. Фрай)
|
| |
|
|
| Юмми | Дата: Пятница, 24.12.2010, 20:20 | Сообщение # 157 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 74
Статус:
|
что то задержалось продолжение... интересно чем дело кончится =))
|
| |
|
|
| nata88 | Дата: Суббота, 01.01.2011, 18:11 | Сообщение # 158 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
перевод супер!!!!!! очень жду продолжения!!!!!!!! 
|
| |
|
|
| ПуФыСтИк | Дата: Вторник, 25.01.2011, 13:38 | Сообщение # 159 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Delivery
Сообщений: 1508
Статус:
|
а когда будет продолжение????
|
| |
|
|
| Thrisha | Дата: Понедельник, 31.01.2011, 13:03 | Сообщение # 160 |
|
~ Кошка Франка ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2503
Статус:
|
56я глава на сайте
Искусство началось, когда закончилась магия. (М. Фрай)
|
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Понедельник, 31.01.2011, 15:54 | Сообщение # 161 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Tatka, огромное спасибо за новую главу!)
я уже успела соскучиться по этой истории)))
глава просто великолепная))) жду новую главу))
Сообщение отредактировал Bella_Ysagi - Понедельник, 31.01.2011, 15:55 |
| |
|
|
| Tatka | Дата: Понедельник, 31.01.2011, 16:31 | Сообщение # 162 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1484
Статус:
|
Bella_Ysagi, пожалуйста)))
Светику тоже
до конца истории осталось совсем чуть-чуть
|
| |
|
|
| ПуФыСтИк | Дата: Понедельник, 31.01.2011, 18:25 | Сообщение # 163 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Delivery
Сообщений: 1508
Статус:
|
Спасибо за новую главу)))
На самом интересном месте глава закончилась)
Буду ждать продолжение.
|
| |
|
|
|
|
| Дзыня | Дата: Вторник, 01.02.2011, 18:00 | Сообщение # 165 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 103
Статус:
|
Спасибо огромное за перевод,это потрясающая история.
Я сторонница медленного развития отношений,но то,что отношения Эдварда и Беллы развивались с немыслимой скоростью,очень порадовало,так как и должно быть. Определенно, Белла идеальная партия для Эдварда. Она смогла собрать его,не прилагая особых усилий,а лишь заботой и любовью.
Когда стало понятно,что у Эдварда есть дочь,пребывала в полнейшем шоке. Если честно,совершенно не понимаю почему Джессика отказала Эдварду выйти за него, если всё равно оставила ребёнка. Хотя это к лучшему, а то бы Эдвард не встретил Беллу.
Очень порадовали отношения Эбби с Эдвардом и Беллой. Бела такая внимательная,заботливая,любящая. Самым трогательным для меня было, когда Эбби предложила Белле стать её мамой, думаю на этом моменте многие прослезились.
Появление Джессики вообще вызвало полнейший шок. Это кем надо быть,чтобы инсценировать собственную смерть на глазах ребёнка, а потом появиться как ни в чём не бывало. Спасибо автору,что вся эта ситуация закончилось благополучно, хотя я бы с удовольствием лишила Джессики родительских прав.
Теперь, жду не дождусь свадьбы,такое волнительное событие.
Спасибо огромное переводчикам, что подарили возможность читателем прочитать эту замечательную историю.
Жду с нетерпение свадьбы.
Удачи в переводе.
|
| |
|
|
| Thrisha | Дата: Пятница, 11.02.2011, 11:41 | Сообщение # 166 |
|
~ Кошка Франка ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2503
Статус:
|
Добавлено (11.02.2011, 11:41)
---------------------------------------------
ПуФыСтИк, Zaliya, Дзыня, спасибо за добрые слова.
Еще пара глав и мы наконец доживем до окончательно и бесповоротно счастливого Х и Э.
Искусство началось, когда закончилась магия. (М. Фрай)
|
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Пятница, 11.02.2011, 20:41 | Сообщение # 167 |
|
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Thrisha,
огромное спасибо за долгожданную проду!
свадьба шикарная)))
ха))
забавная отмазка, по поводу разговора с аистом))
жду новых глав!
|
| |
|
|
| Tatka | Дата: Среда, 16.02.2011, 11:41 | Сообщение # 168 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1484
Статус:
|
Для тех, кому интересно))) Переведены две заключительные главы Вегаса. Как только Светик проверит и одобрит, мы их разместим
|
| |
|
|
| Zaliya11 | Дата: Суббота, 19.02.2011, 14:19 | Сообщение # 169 |
Группа: Удаленные
|
Quote (Tatka) Для тех, кому интересно))) Переведены две заключительные главы Вегаса. Как только Светик проверит и одобрит, мы их разместим
отличная новость!!!! спасибо!
|
| |
|
|
| Level_First | Дата: Воскресенье, 20.02.2011, 13:36 | Сообщение # 170 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Статус:
|
Thrisha, спасибо большое за перевод и редакцию этого фанфика. Также большое спасибо другим переводчикам.
К сожалению очень редко захожу на сайт, да и то от подруги. Не смогу часто комментировать.
А очень бы хотелось
Спасибо большое.
|
| |
|
|
| Thrisha | Дата: Четверг, 03.03.2011, 16:21 | Сообщение # 171 |
|
~ Кошка Франка ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2503
Статус:
|
Искусство началось, когда закончилась магия. (М. Фрай)
Сообщение отредактировал Thrisha - Четверг, 03.03.2011, 16:21 |
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Четверг, 03.03.2011, 20:16 | Сообщение # 172 |
|
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Thrisha,
огромное спасибо за долгожданную проду!
просто великолепная глава)))
вах)))
их первая брачная ночь, просто сказка))
я за них ОЧЕНЬ рада)
жду новых глав!
|
| |
|
|
|
|
| blackheart | Дата: Суббота, 05.03.2011, 01:28 | Сообщение # 174 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 256
Статус:
|
|
| |
|
|
|
|
что в 
