Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.

Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Охотница
Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни.
Фэнтези, мистика.

Showers
Душ - это всегда хороший способ начать новый день…

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.

Пожалуйста, можно остаться?
Последняя проверка. Если Кеннет пройдёт её, Байер позволит ему остаться.
НЦ-17



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 138
Гостей: 126
Пользователей: 12
zaichonok, roshaksvetlana, 77777Змейка77777, 97sabino4ka, Natashka0158, 33224455wer, lyu0408, НР, @rish@, Никки, Milochk@1504, Kenzi
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Однажды в Вегасе...

2024-3-29
16
0
0
Глава 8: Работа становится веселее.

Белла.

Я сидела у себя в офисе, уставившись в монитор. Я никак не могла сконцентрироваться, потому как в моей голове поселился великолепный мужчина с зелеными глазами. Улыбаясь про себя, я мысленно пыталась заставить себя закончить начатое электронное письмо.
Было начало восьмого вечера пятницы, но я все еще была на работе. И никакой надежды на скорый уход с нее. Кроме того, я знала, что, скорее всего, я не увижу Эдварда сегодня. Я упорно работала со среды, чтобы быть уверенной в том, что к выходным все будет сделано. Я не видела Эдварда фактически два дня. Брошенные в отеле украдкой взгляды не в счет. Мне необходимо было закончить все мои дела, чтобы я смогла спокойно наслаждаться выходными.
-У меня отличные новости, - практически ворвавшись, произнесла Элис. В этот момент мне захотелось прогнать ее, потому как с ее приходом пропали последние остатки моей жалкой концентрации.
-Что случилось теперь? – поинтересовалась я, решив не портить настроение. В конце концов, Элис не виновата в том, что я завалена работой. Она и без того провела со мной долгие часы пытаясь помочь мне. – Пора идти домой?
-Лучше, - заявила она, улыбаясь.
-Что может быть лучше этого? – спросила я. Мне не нравилась ее манера ходить вокруг да около, вместо того чтобы сразу сказать напрямую что она хочет.
-Только что прибыла машина Эдварда, - заявила она, прислонившись к моему креслу. – Кто-то должен взять ключи и сообщить ему об этом, но если ты и далее будешь сидеть с такой кислой физиономией, я пожалуй попрошу об этом Анжелу, – рассуждала она, в то время как я вскочила на ноги. Я весь день искала повод, чтобы увидеться с ним. Определенно вечер улучшался.
-Я пойду, - добавила я, срываясь с места с улыбкой.
-Мне право не хотелось тебя беспокоить, - пошутила Элис, покачивая перед собой ключами.
-Не такое это уж это и беспокойство, - уверила ее я, хватая ключи и направляясь к двери.
-Наслаждайся, - закончила Элис и подмигнула. – Я все закончу за тебя.
-Элис, ты самая лучшая, - добавила я и обняла ее.
-Ты знаешь это! – воскликнула она, выталкивая меня за дверь.
Я стремительно покинула мой офис, держа в руке, ключи от машины. Я знала, что не смогу надолго остаться в его люксе, но я смогу побыть в нем несколько дольше, чем обычно. Никто не узнает, потому как я могла время от времени посещать гостевые люксы. В моих действиях не было ничего необычного. Я задержалась на минутку в туалете, пригладив мои волосы, прежде чем запрыгнуть в лифт и подняться в его номер.
Я коротко постучалась в его дверь, в то время как мое сердце буквально выпрыгивало из груди. Через дверь до меня доносились музыка и шум, что заставило меня задаться вопросом о том, чем он там был занят.
-Белла, - сказал он, широко улыбаясь, как только дверь распахнулась.
-Привет, мистер Каллен, - поддразнила я, в то время как он отошел в сторону, впуская меня. Наблюдая за тем, как он закрывает дверь, я не могла оторвать от него взгляд, исследуя его тело. Он был одет только в спортивные шорты и ни во что более. Его тело блестело от пота, потому как он только что тренировался.
-Я прервала твою тренировку? – спросила я, подходя ближе к нему и прикасаясь пальцами к его мускулам.
-Ты можешь прерывать меня в любое время, - промурлыкал он, целуя меня, в то время как мои руки поглаживали его плечи и руки.
Поцелуй моментально углубился, и я знала, что уйти сегодня вечером будет невероятно трудно, но решила, что буду волноваться об этом позже. Его язык двигался синхронно с моим, и мне пришлось ухватиться за него, что бы не упасть.
-Эдвард, - сказала я, пытаясь остановить его. Однако, это больше походило на стон, нежели, чем на предупреждение.
-Да? – прошептал он мне в ухо. От его дыхания у меня по коже прокатилась волна мурашек. Его руки довольно быстро разделались с моим пиджаком, отбросив его прочь.
-Мы должны остановиться, - задыхаясь, произнесла я. – Не здесь.
Он замедлил свои поцелуи, прежде чем совсем остановиться и глянул на меня с легким оттенком разочарования.
-Извини, это лишь потому, что я не ожидал увидеть тебя сейчас и очень соскучился. Я был не подготовлен.
Я улыбнулась, быстро чмокнула его в губы и отошла, немного увеличив расстояние между нами. Мне было необходимо сохранить остатки самообладания, которое, кажется, у меня еще оставалось. Я была на работе, и, было бы совсем не хорошо, лишиться его здесь и сейчас. Будь я сейчас с ним, где угодно, я бы не сдержалась и уже запрыгнула бы на него. Уж больно соблазнительно он выглядел одетый исключительно в спортивные шорты.
-Итак, чему я обязан такому удовольствию? – спросил он, прислоняясь к барной стойке, отчего его мускулы на животе напряглись, вызвав во мне очередную дрожь.
-Твоя машина здесь, - счастливо заявила я, показывая ему ключи.
-Когда она прибыла? – взволнованно спросил он. Ну прямо как ребенок в рождественское утро.
-Только что, - ответила я, подходя к нему вплотную.
-Это значит, что я могу подобрать тебя завтра, - заметил он с легкой улыбкой. Он собирался показать мне макет Комплекса Городского Центра. Кроме того мы собирались провести выходные вместе.
-А ты уверен, что помнишь как туда добираться? – поддразнила я, прижавшись к нему своим телом. Я понимала что играю с огнем, но я уже так долго не чувствовала тепла его тела прижатого к моему.
-Разберусь, - ответил он, беря ключи и бросая их на стойку. После, он поднял меня, и я обвила его ногами.

Эдвард.

Я не ожидал увидеть Беллу в своем люксе. Я хотел позвонить ей вечером, но для начала решил немного размяться. Я обнаружил, что довольно трудно выкроить время для приличной разминки с учетом того объема работы, что я выполнял.
Но сейчас, держа Беллу в своих руках, от меня требовалась практически сверх сила, чтобы не овладеть ею в эту секунду. Оны выглядела великолепно, в прочем как обычно, но после двух дней, когда я практически ее не видел, мое тело истосковалось по ней гораздо больше чем обычно.
Я решительно отнес ее к дивану, потому как я знал, что будет не очень хорошей мыслью даже приблизиться к спальне. Она могла остаться со мной какое-то время, но этого было катастрофически мало для того, чтобы сделать с ней все, что бы мне хотелось.
Устроившись между ее ног, я страстно впился в ее губы. Ее пальцы, зарывшись в мои волосы, придвинули меня ближе, и ее язык проскользнул в мой рот, вызвав стон с моей стороны. Не сдержавшись, я потерся о нее своей сейчас весьма ощутимо выпирающей частью тела, потому как прекрасно осознавал то, что она знала насколько я был возбужден в данный момент.
В конце концов, не смотря на протест своего тела, я отстранился, сев на край дивана, но, тем не менее, не оторвал взгляда от ее красных губ, набухших после наших поцелуев.
-Я извиняюсь, - отозвался я и она рассмеялась.
-А я нет, - парировала она с игривой усмешкой, в то время как она переползла поближе ко мне и поцеловала в щеку. – Я возмещу тебе все в выходные. Ты знаешь, Элис остается у Джаспера на все выходные, у них намечено празднование своей двухлетней годовщины.
-Правда? – сексуально ухмыльнувшись, я начал нежно покусывать ее шею.
-Вся квартира в нашем распоряжении – пояснила она, многозначительно поднимая брови.
-Мы можем начать пораньше, - отозвался я, на что она рассмеялась.
-Я бы с удовольствием, но мне нужно вымыть голову, - отшутилась она, и я закатил глаза.
-Я серьезно, Белла. Я могу приехать к тебе домой на своей машине, и никто ни о чем не догадается, - сказал я.
-Если честно, Эдвард, я безумно устала. Не думаю, что я подходящая для тебя компания на сегодня. Я проработала весь день, - ответила она, кусая губы.
-Я просто хочу побыть с тобой рядом, - произнес я, мягко целуя ее губы.
-Ну, если ты хочешь посмотреть на то, как я сплю, тогда милости просим, - ответила она, и я вновь поцеловал ее.
-Я приеду через полчаса, - уверил ее я, в то время как она подняла свой пиджак и направилась к выходу.
-Я буду ждать, - проговорила она, и быстро поцеловав меня на прощание, ушла. Для нее было лучше, чтобы мы не покидали отель в одно и тоже время.

Белла.

Я пришла домой и, быстро приняв душ, переоделась в простую розовую хлопковую пижаму. Она не прикрывала полностью мою кожу, но в этом и был смысл. Наконец я могла дать Эдварду отличное возможность рассмотреть себя.
Я почти уже справилась со своими волосами, когда услышала стук в свою дверь. Приоткрыв немного дверь, я высунулась из-за нее.
-Могу я вам чем-нибудь помочь? – спросила я и он рассмеялся.
-Уверен, что можешь, - ответил он, вручая мне маленький букет фрезий.
-Фрезии, - воскликнула я. – Как ты узнал, что это мои самые любимые цветы?
Я заметила, что он, не отрываясь, следит за моими перемещениями, и я поняла, что мой выбор этой пижамы был безупречен. Она в одинаковой мере совмещала в себе сладость сексуальности и невинности.
-А я и не знал, просто ты пахнешь как смесь фрезий и земляники, - отреагировал он, заставив меня улыбнуться.
-Эдвард, ты всегда знаешь, что нужно сказать в нужный момент, - заметила я, поставив цветы в воду и разметив их на моем комоде. А потом поцеловала его.
-Ты выглядишь усталой, - отметил он, обнимая меня.
-Немного, - отозвалась я, и он поцеловал меня в нос.
-В кровать, - приказал он, откидывая одеяло и помещая меня на ее середине.
Наблюдая за тем, как он раздевается, сняв с себя все кроме боксеров, я пристально рассматривала его тело. Не смотря на то, что я жаждала продолжить то, что мы начинали уже дважды, но так и не довели до конца, я понимала, что сегодня не подходящая для этого ночь. Хотя, я надеялась, что это все же произойдет в ближайшее время.
-Спокойной ночи, Белла, - прошептал он и легко коснулся меня губами.
-Спокойной ночи, - отозвалась я. Обнявшись с ним, я слушала мерный стук его сердца, убаюкивающий меня.
_______________________________
Остальные главы.

Категория: Наши переводы | Добавил: Thrisha (28.10.2009) | Автор: muggleinlove (переводчик Thrisha)
Просмотров: 2904 | Комментарии: 8 | Теги: Однажды в Вегасе


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 8
0
8 чиж7764   (13.05.2014 22:15) [Материал]
Когда мужчине хочется, очень хочется отношений не на одну ночь, он становится терпеливее Папы Римского. Только бы потом это качество никуда не делось.
Мда, ребята, иногда даже просто спать в обнимку приятно.

0
7 Вирелли   (17.11.2013 13:00) [Материал]
Терпеливый ты наш! ))) smile

0
6 Dina22Rika   (22.01.2013 03:23) [Материал]
Спасибо за главу.Он такой милый и понимающий и просто хочет быть с ней рядом.

0
5 Zлючка   (04.02.2012 08:04) [Материал]
Спасибо

1
4 ЯЯЯЯ   (09.06.2011 03:23) [Материал]
Вау smile

2
3 Tatalina   (01.01.2010 15:22) [Материал]
оООО, он очень терпелив!!!!!! biggrin

1
2 доверие   (24.11.2009 21:30) [Материал]
мило так happy

1
1 Водолейчик   (29.10.2009 01:09) [Материал]
супер,очень нежно)



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: