Список желаний За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока. NC-17
Множество История о том, как легко потерять тех, кого мы любим… Будущее глазами Элис, ангст.
Амораль Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг. – В. Маяковский, 1916 Он был прочно женат, а у нее были принципы.
Укушенная - Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая. Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.
Избранная для вампира Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников. Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?
Легенда об Эльдаре, победившем зверя Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения? Сказка о любви и борьбе.
Dirty Dancing with the Devil Herself Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
1 место в номинации Перевод с русской душой 3 место в номинации Перевод-легенда
2 место: Лучшая музыкальная история раздела «Наши Переводы. Все люди»
2 место в номинациях Самые захватывающие диалоги, Лучший перевод в категории Все люди 3 место в номинациях Лучший перевод Романтической истории, Самый художественный перевод
Лучший фик Fanfiction Choice Awards 2012
За невыразимо нежную работу благодарим Олесю (Bad_Day_48)
Оригинальное название:Fridays @ Noon & Once upon a Saturday(оригинал удалён) Автор:troublefollows1017 Разрешение на перевод:скрин у модератора
I have no problem with you translating it as long as you send me a link so I can see that I am given credit as the author XOXO, TF
Переводчик:Rara-avis Бета:Rara-avis Жанр:Angst, Drama, Romance, Humor Рейтинг:M/NC-17 Пэйринг:Белла/Эдвард Саммари «По пятницам в полдень»:Жизненные пути Беллы Свон и Эдварда Мэйсена пересекаются в ресторане, в котором он обедает каждую пятницу. Он привлекателен, высокомерен, избегает любви. Беллу же не впечатляет то, что заставляет многих женщин падать к ногам Эдварда. Саммари «Однажды в субботу»:Эдвард любит свою дочь, но он должен разобраться с терзающей его виной. А Пенни Мэйсен без драматизма не обходится. Предупреждения:AH, AU. Размещение: Согласие не даю! При необходимости размещу сама! Примечание переводчика:Впервые берусь за историю, главный герой которой бесит меня до чёртиков. Однако это нисколько не умаляет моего желания корпеть над переводом. Также будут саунды (а как же без них!).
«Жизнь – непредсказуемая штука», – скажут многие... и будут правы. Кто-то борется, каждый день преодолевая испытания, а кто-то просто плывет по течению, смирившись с положением дел. Есть и те, кто довольствуются жизнью, не зная бед и тревог. Жизнь же Изабеллы Свон, молодой девушки, мечтающей стать преподавателем, течет размеренно и монотонно, что, несомненно, ее тяготит. Похороненные мечты, квартира напополам с лучшим другом Джаспером и отсутствие всякой личной жизни лишь усугубляют картину. Внезапно возникшие финансовые трудности вынуждают ее работать в фешенебельном ресторане Розали Хейл, гордой и стервозной сестры лучшего друга, которая, откровенно говоря, недолюбливает свою подчиненную. Все становится еще хуже, когда девушке по поручению начальницы приходится обслуживать некого мистера Мейсена, клиента, которым мисс Хейл очень дорожит. Белла понимает, что одна ошибка может стоит ей работы. Но что если посетитель настолько требователен и придирчив, что ошибкам и счет потерян? К счастью, все обходится наименьшими потерями: миллион убитых нервных клеток, пролитые слезы и счет за услуги химчистки, оставленный заносчивым миллиардером. Но мисс Свон не так проста, как кажется на первый взгляд. Ну, разве каждая девушка вернет долг богатейшему человеку, выплатив сумму никелями? Именно эта принципиальность и настойчивость привлекла Эдварда Мейсена в дерзкой официантке, дав начало новому чувству. Сумеет ли любовь, начавшаяся со странного недоразумения, выдержать все испытания, которые приготовила жизнь? И не станут ли тайны, погребенные во мраке души, помехой для счастья этих двоих? Читайте потрясающий перевод «По пятницам в полдень», наполненный драматичными переживаниями и пылкими чувствами, окунающими в удивительную атмосферу сложных, но искренних отношений двух совершенно разных, но безумно любящих людей.
«Я заслуживаю тебя, Изабелла. Мы уравновешиваем друг друга.
Все мы знаем романтические истории о людях из разных миров, проходящих огонь и воду, лишь бы только разделить всю оставшуюся жизнь вместе с любимым. Все казалось таким простым, но на пути к неугасающей мечте подняться на ступеньку выше, стоит множество препятствий. Безумно милая история «По пятницам в полдень» напоминает сказку. Она – официантка, перебивающаяся с копейки на копейку. Он – не знает цены ничему, богатый и высокомерный красавец, убежденный, что все будет по его велению. Их пути не должны были пересечься, но каждую пятницу в полдень он обедает в ресторане и по счастливой случайности ей приходится его обслуживать. Её коленки тряслись вовсе не из-за его шелковистых волос или невероятно красивых глаз. Она боялась его. В нем было что-то пугающее, но он так и манил к себе. Девушка не готова была упасть к его ногам, как делали остальные. Мужчину это только лишь забавляло, и он развлекался с ней. Игра переросла в нечто большое, от чего все пробелы в их жизни были заполнены, но пропасть все же между ними была и чтобы её преодолеть стоит открыть все свои темные тайны. У него достаточно много секретов, он заслуживает её, но ему стоит открыться и довериться ей. Ведь, возможно, она его «спасательный круг».
Дата: Суббота, 04.07.2015, 17:10 | Сообщение # 1204
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 278
Статус:
примите в пч ^_____^
Не выношу пустых слов. - Хватит путать "НАдеть" и "Одеть", в конце концов! День рождения - МУЖСКОЙ РОД. МОЙ день рождения. Скучают НЕ "за ним", а ПО НЕМУ. Про правильное сочетание "не не", "ни не", "ни ни" - тихо бьюсь об стенку. Запятые - отдельный ужас. Читайте/повторяйте/учите элементарные правила русского языка! Кругом столько ошибок.. словно в школе вовсе никто не учился.
Дата: Воскресенье, 12.07.2015, 10:26 | Сообщение # 1206
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
И все-таки, по-моему, самое главное, что Джеймс мертв. Пережить последствия будет тяжело, отголоски, ощущения произошедших событий останутся в памяти навсегда, но главный виновник уже наказан. Белла молодец, что не сидела в машине, ее повело сердце, некогда уже было осторожничать. И теперь ей предстоят еще нелегкие времена... Эдвард своей эмоциональностью и самобичеванием кого угодно до психушки доведет, в первую очередь себя. У семьи достаточно средств, чтоб пригласить лучших специалистов и обеспечить должный уход, и надеюсь, Эдвард быстро придет "в форму". Спасибо за насыщенную главу
Дата: Воскресенье, 12.07.2015, 18:55 | Сообщение # 1207
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Rara-avis, большое спасибо за новую главу! Джеймс хитер, но и как многие злодеи всегда любят поболтать, вот и поплатился за это! Но вот Эдвард теперь предстоит справится с этим! Надеюсь у него это получится быстро! Тем более рядом с ним столько любящих его людей! Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Понедельник, 13.07.2015, 16:07 | Сообщение # 1209
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
Цитатаробокашка ()
Эдвард своей эмоциональностью и самобичеванием кого угодно до психушки доведет, в первую очередь себя. У семьи достаточно средств, чтоб пригласить лучших специалистов и обеспечить должный уход, и надеюсь, Эдвард быстро придет "в форму".
робокашка, специалисты бессильны, если у человека нет желания сотрудничать. Надеюсь, Эдвард не из этой категории.
Цитатаnatik359 ()
Джеймс хитер, но и как многие злодеи всегда любят поболтать, вот и поплатился за это!
natik359, точно. Нет, чтобы грохнуть, и дело с концом, они тирады выдают. Но чего не сделаешь ради ХЭ. sonador, благодарю за отзыв.
Дата: Вторник, 14.07.2015, 14:47 | Сообщение # 1210
Crazy about Kellan
Группа: Проверенные
Сообщений: 2881
Статус:
Как только смерть Джеймса дала возможность спокойно выдохнуть, так начинается творится что-то с Эдвардом... Джеймс действительно ужасен, хотел погубить Эдварда такой же смертью, какой умерла его мать...он точно неуравновешенный кретин, >( простите. Хоть тут непослушание Беллы сыграло всем на руку. Хорошо что с Тайлером всё в порядке, он и в правду с Беллой, как и говорится, серединка на половинку. Что же сейчас с нашим головным героем? Неужели, то что он чуть не сгорел, как его мать, могло повредить его психику :o . Будем надеяться что следующая глава не принесет нам ничего еще более ужасного! Спасибо за перевод! Жду продолжения!
Первый закон термодинамики: энергия не разрушается и не создаётся, а передаётся.
первый раз в жизни физика пришла мне в помощь)
ЦитатаRara-avis ()
На Эдварда всего буддизма не хватит, чтобы его отпустило. Мы ещё неоднократно поглядим на это.
с одной стороны это хорошо- ведь значить что история еще будет нас радовать и не закончится после смерти Джеймся, но с другой... так хочется чтобы наши герои были беззаботно счастливы уже
первый раз в жизни физика пришла мне в помощь) biggrin
Истина всегда скрывается где-то рядом: иногда в довольно неожиданных местах.
ЦитатаНеважно ()
с одной стороны это хорошо- ведь значить что история еще будет нас радовать и не закончится после смерти Джеймся, но с другой... так хочется чтобы наши герои были беззаботно счастливы уже sad
Дата: Четверг, 16.07.2015, 18:32 | Сообщение # 1216
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Если порыться в голливудских анналах - то в массе экшнов и триллеров среди полного беспредела, устроенного крутыми мэнами, именно прекрасная дама делала контрольный выстрел, удар, поступок, и спасала всех и вся. И Белла продолжила эту прекрасную традицию Эдвард, наверное, долго будет в полном обалдении под впечатлением событий и поступка своей девушки. Теперь он просто обязан на ней жениться. Спасибо за ауттейк!
Дата: Четверг, 16.07.2015, 18:48 | Сообщение # 1217
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
Ужасное пришлось пережить Эдварду... Почти смирился со своей смертью, такой же страшной, как и у его матери... Сущий кошмар наяву!!! Чудо, что Белла успела так и вовремя!!! И они невредимы!!! Но вот вытаскивать его на свет после пережитого шока, видимо, еще придется какое-то время... Большое спасибо за главу!!!
Дата: Четверг, 16.07.2015, 20:29 | Сообщение # 1219
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
Цитатаробокашка ()
Эдвард, наверное, долго будет в полном обалдении под впечатлением событий и поступка своей девушки.
По гроб жизни обязан будет точно. Хотя и поворчит в духе прежнего Ворчуна Мэйсена.
Цитатаробокашка ()
Теперь он просто обязан на ней жениться.
робокашка, тогда ещё с 6 главы.
ЦитатаFaNATKA3178 ()
Почти смирился со своей смертью, такой же страшной, как и у его матери...
FaNATKA3178, конечно, я всё понимаю, но старые страхи Эдварда его чуть не угробили. Он мог бы пытаться что-то сделать, бороться, но нет - помру от огня.
Цитатаsonador ()
Эдди прав - Би стала для него всем, и главное Спасительницей cool
sonador, но спасти себя от других демонов и врагов ему придётся самостоятельно.
Дата: Пятница, 17.07.2015, 10:25 | Сообщение # 1225
Crazy about Kellan
Группа: Проверенные
Сообщений: 2881
Статус:
Эта глава еще раз доводит что Джеймс псих еще тот! Конечно, если смотреть с плохой стороны, то план чтобы убить Эдварда у него удался(не до конца конечно), всё, почти всё, продумано. Он даже придумал ужасный и наверное самый страшный, в моральном смысле, план смерти главного героя. Радует только как это всё закончилось... выдыхать с легкостью рано я еще понимаю, но по крайней мере этот маньяк уже не будет надоедать Спасибо!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
>( 
:o . Будем надеяться что следующая глава не принесет нам ничего еще более ужасного! 
Эдвард, наверное, долго будет в полном обалдении под впечатлением событий и поступка своей девушки. Теперь он просто обязан на ней жениться. 
точно 
