Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [189]
Книги Сумеречной саги [70]
Фильм "Сумерки" [153]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [341]
Фильм "Рассвет" [1459]
Книга/фильм "Гостья" [759]
Актеры [13040]
Галерея [4307]
Фанфикшен [449]
Аудио-фанфикшн [56]
Обзоры фанфикшна [126]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3417]
Сайт [2217]
Опросы [171]
"Голодные игры" [4995]
Прекрасные создания [175]
Орудия смерти [1454]
Академия вампиров [1012]
Дивергент/Избранная [3005]
Делириум [37]
Золушка [615]
Красавица и чудовище [621]
50 оттенков серого [2097]
Русалочка [136]
Сказки Диснея [74]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [196]
Утро, TR! [700]
Цитата дня [1324]
Кино с ... [189]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [199]
Разминка для ума [142]
Теория сериального взрыва [139]
Рекомендуем почитать [82]
Рекламное агенство [192]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [100]
Разное [3733]
Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 сентября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

АРТ-дуэли
Творческие дуэли - для людей, которые владеют Adobe Photoshop или любым подходящим для создания артов, обложек или комплектов графическим редактором и могут доказать это, сразившись с другим человеком в честной дуэли. АРТ-дуэль - это соревнование между двумя фотошоперами. Принять участие в дуэли может любой желающий.

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

На игле
После детской психологической травмы прошло много времени, но Изабелла так и не сумела вернуться к прежней жизни. Доза, подвалы, трупы, кровь – единственное, что знает она. Эван – человек, который испортил ей жизнь – спустя 4 года начинает жалеть о своём поступке. Конечно, ведь он сумел избавиться от своей зависимости, и теперь, парень старается поставить Беллу на путь истинный.

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Die Rache (Месть)
Германия. Декабрь 1945 г. Трое друзей-офицеров ждут возвращения домой в США. Американцев одолевает скука, и хочется приключений. Пиво льется рекой, и прекрасные фройляйн готовы развлекать скучающих победителей. Вот только в округе все чаще находят обескровленные трупы американских солдат, и на стене их кровью написано слово «Rache»... Мини, закончен.

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.
Гермиона Г.|Драко М.
Angst|Romance


От команды переводчиков ТР, ЗАВЕРШЕН

Темный путь
В ней сокрыта мощная Сила, о которой она ничего не знает. Он хочет переманить ее на свою сторону. Хочет сделать ее такой же темной, как он сам. Так получится ли у него соблазнить ее тьмой?

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10770
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2016 » Июль » 10 » Актеры

«Свадебный угар»: Полюби меня такой, какая я есть

20:21
фотоMike and Dave Need Wedding Dates / Свадебный угар
Режиссер
: Джейк Зиманский
В главных ролях: Зак Эфрон, Адам Дивайн, Анна Кендрик, Обри Плаза
Дата премьеры: 7 июля

Братья Майк и Дэйв превратили не один десяток семейных торжеств в настоящую катастрофу, а все потому, что парни взрослеть не хотят и веселятся каждый раз, как в последний. Но вот пришла пора их обожаемой младшей сестренке выходить замуж. Во избежание казусов, родители ставят им ультиматум: братьям нужно найти себе девушек, да не абы каких – они должны быть умными и воспитанными. Майк и Дэйв дают объявление о поиске пар, оснащая его приятным бонусом – бесплатной поездкой на Гавайи для избранниц, что привлекает внимание двух ещё более безбашенных девиц. Те притворяются невинными ангелочками и получают заветное приглашение, после чего свадебная вечеринка подвергается двойной угрозе срыва.

Как ни странно, фильм основан на реальной истории: где-то в США действительно живут Майк и Дэйв, которые чуть не сломали интернет своим объявлением о поиске пар, моментально набравшим популярность. Но на этом реальность заканчивается, все нелепые последствия, естественно, выдуманы сценаристами, подарившими нам «Соседей на тропе войны» и «Рикки Бобби: Короля дороги». От сотрудничества авторов не самых плохих комедий с режиссером сериала «Бруклин 9-9» стоило ждать, может, и не выдающегося хита, но как минимум придурковатого и смешного сюжета. Даже такие незавышенные ожидания могут рассыпаться в прах после того, как фильм на твоих глазах превращается в учебник по поп-психологии «для чайников». Показательный самоанализ героев даже для комедии такого уровня кажется совсем уж толстым приёмом, ведь он даже за шутку не сходит (как, например, толкование мотивации Зака Эфрона во второй части «Соседей»). Кажется, фильм рассчитан на прогрессивную аудиторию, и тем самым авторы помогают угнаться за сюжетом людям, которые любят проводить полсеанса, уткнувшись в Твиттер. Действие настолько неправдоподобное и вымученное, что держит зрителя на дистанции, поэтому становится сложно сопереживать персонажам и остается только наблюдать со стороны за происходящим, периодически поглядывая на часы. Последним гвоздём в крышку гроба и без того не выдающейся комедии послужил просто катастрофический российский дубляж. Если в фильме и были смешные шутки, то они погребены под чудовищной адаптацией и максимально отталкивающими голосами актеров озвучки.

Не спасает даже химия между Заком Эфроном и Адамом Дивайном, их бы экранный дуэт да в менее тривиальное кино. Немного расстраивает карьерный выбор Обри Плаза, чей персонаж в «Свадебном угаре» очень похож на недавнюю роль в «Дедушке лёгкого поведения» (в котором, кстати, они снимались вместе с Эфроном). Мы-то знаем, что харизматичная актриса способна на большее, чем элегантно расхаживать в нижнем белье и материться, как пьяный бездомный. Хотя, это у неё тоже неплохо получается.

«Свадебный угар» случай не совсем безнадежный, хоть и попадает в разряд «проходных комедий», которые выветриваются из головы сразу же после просмотра. Правда непонятно, каким образом жанр умудрятся деградировать, опуская планку все ниже и ниже. И что делать, когда она достигнет самого дна.

За информацию спасибо сайту http://cinemaholics.ru.

Источник | Категория: Актеры | Добавил: модератор | Теги: Анна Кендрик, Свадебный угар, Рецензия, прокат|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
1 ♥ღАврораღ♥   (10.07.2016 20:44)
Не самая радужная рецензия, но здесь хотя бы расписаны недостатки фильма. И самое обидно, когда дубляж портит все то, что есть в оригинале. Я не часто такое вижу в рецензиях, потому что чаще студии стараются и текст максимально смешно для нас перевести, и фразы подобрать именно родные и смешные для нас, а здесь автор четко выделил, что дубляж убил большинство шуток в фильме. Да еще и голоса не очень. Вот это меня реально напрягает, не уверена, что пойду в кино, но дома бы посмотрела smile



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: