«Свет мой, зеркальце, скажи...» На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.
Ёлка – не палка В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
Хорошая новость – смерть Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?
Игры судьбы Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?.. Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?
Затянувшийся отпуск В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.
Затмевая солнце Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его... Ангст, романтика, детектив.
Меж явью и сном Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.
21.12.12 Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось. Мини/юмор.
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Очень сложно понять мысли Эда, когда он считает что его суженая еще не пала под лучами его обояния.. Он такой милый в кафе.. Мне кажется Роб очень хорошо сыграл мимишность в кафе... Да и эти чтения мыслей для Беллы были контрольным в голову наверное. Я с нетерпением жду полную версию.. Только наверное ждать мне долго, пока в моем городе выйдет книга... увы
А о каком, собственно, ослеплении идет речь на самом деле? Мне вот не совсем понятно без контекста. Слишком многое можно предположить. Возможно, что сперва он сам ослепил кого-то (и это могла быть не обязательно Белка), а затем подумал, какого было бы еще и своим алмазным свечение кожи этого кого-то ослепить...
Согласна, что контекста не хватает. Мне самой его не хватило для того, чтобы сделать перевод более художественным, поэтому перевела практически слово в слово. В оригинале: dazzling. Оригинал: Maybe I would attempt a more dynamic form of dazzling. (Возможно, я бы попытался поразить ее сильнее) Но не зная контекста, я не стала рисковать. Все-таки, Стефани могла бы быть щедрее и публиковать цитаты пообьемнее.
Больше всего Эд и Белла трепались об этом в ресторане:
- Эдик, ну ты же наверняка этим своим дазлингом официантку до гипервентиляции довёл! Нехорошо так людей дазлить! - А на тебя мой дазл тоже действует? - Ну, типа да, время от времени!
И вот тут-то он и готов испробовать на ней свой самый сильный дазлер.
А по моему, это был другой момент, тогда он Беллу уговаривал на что-то, а она сомневалась)) может, это был момент, когда он уговаривал ее вместе поехать в Сиэтл?
Либо это было, когда они в столовой что-то обсуждали, и он ей что-то про себя объяснял. Насколько я помню, с его стороны там было вообще непонятно, о чем Белла думает. И он, возможно, пытался ослепить ее сильнее, чтобы она ответила на его вопрос. Там ещё был момент, что она подвисла и молчала, глядя на него с открытым ртом - и тогда он ещё подумал, что это не та реакция, которую он ожидал, хотя Белла, вроде как, и ослеплена (не та, потому что на вопрос то она так и не ответила)))
Пожалуй, ты права, это больше похоже на тот момент с открытым ртом на школьной парковке, после физры с бадминтоном. Или когда он, перед тем, как отъехать с парковки, извиняется перед ней и соглашается, что она будет за рулём.
Но, возможно, это и из новых глав, где тема дазлинга раскрыта еще глубже! И это - самое интересное! Чем, блин, эти мужики на нас так воздействуют (причем на расстоянии, хоть и небольшом), что мы им вечно уступаем?
Ох, Эдвард! Составить бы тебе логическую цепочку, используя мозг по назначению. "Я читаю мысли девушек - все девушки от меня без ума - все девушки внешне реагируют на меня учащением сердцебиения, расширением зрачков и чего там ещё - Белла реагирует на меня так же - что бы она там не говорила, она от меня тоже без ума - Белла говорит, что она меня любит - так я и знал! " Но не-ет! Это слишком скучно!
Эта логическая цепочка прерывается для него в месте "все девушки реагируют одинаково, значит, что бы ни говорила Белла..." - так она же реагировала не как они! Они все, ослеплённые, делали то, что он просил, а Белла - нет.
По видимому Эдвард не надеется на стандартные методы воздействия, которые применял ранее на своих прошлых жертвах избираемых им в начале своего пути как вампира, но к Белле в таких приемах нет необходимости, она если можно так сказать, полюбила его сразу и навсегда. Вот только Эдвард всегда и во всём сомневался . Это же Эдвард.
А что, произведенного впечатления было недостаточно?))) Более яркая форма ослепления... Это уже грозит не просто летальным исходом, но чем-то более... долгоиграющим. Тут вспоминается, что ослепление в итоге закончилось браком и вечностью вместе... Куда уж больше
Куда уж ярче!))) Все женСЧны и так были готовы ради Эдика на многое)) В том числе и Белла. Огромное спасибо за перевод очередной фразы из "Солнца полуночи"!)))
Чтобы добиться указанного в этой фразе результата нужно ослепить и внешнее восприятие, и разум, и душу. Для мыслящего человека это не реально, а тем более - для вампира.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ