Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.

Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.

Роман с прошлым. Обратная сторона
Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.

Только не она
Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?

Обещание
Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.

Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.

Игрушка. Пособие по...
Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...

Не такой, как в кино
Провожая меня в Лос-Анджелес, родители сказали, что нужно с чего-то начинать, но вряд ли они имели в виду, что стоит выбирать проект с громкими именами в составе съёмочной группы только из-за подростковой влюблённости в состоявшегося мужчину. Но, узнав о внезапном открытом кастинге, я не смогла не отправить фото на указанный электронный адрес. Меня пригласили прийти на пробы, и вот я здесь.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июнь 2020  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 123
Гостей: 118
Пользователей: 5
rina_, sobolevalena14071973@mail, dobby, tanitataniru, marisha1738
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2020 » Июнь » 10 » Книги Сумеречной саги

Третья цитата из "Солнца полуночи"

12:29






За обложку для рубрики благодарим Shantanel!


Данный перевод выполнен Bellissima специально для сайта www.twilightrussia.ru
При копировании просьба указывать ссылку на сайт и ник переводчика.

Источник | Переводчик | Категория: Книги Сумеречной саги | Добавил: Bellissima |

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 11
Обновить комментарии
0
11 робокашка   (16.06.2020 21:36) [Материал]
Всё же кровушки не хватает Эдварду, вот и ассоциации с гранатом biggrin

1
7 MissElen   (11.06.2020 10:50) [Материал]
Да уж, у Эдварда столько мыслей, что зернышки граната отлично символизируют их количество wacko А вообще картинка жутковатая - гранат почему-то похож на череп, может это тоже что-то значит?

0
10 Nastia2407   (12.06.2020 21:24) [Материал]
Это из легенды о Персефоне и Аиде, чтобы удержать ее он дал ей гранатовые зерна.

1
6 Саня-Босаня   (10.06.2020 22:24) [Материал]
О как красиво... и со смыслом! wink smile
Благодарю за перевод!

1
5 АкваМарина   (10.06.2020 18:33) [Материал]
Ну вот, и гранатик обыгран)

2
4 Танюш8883   (10.06.2020 18:28) [Материал]
Раньше яблоко было запретным плодом и на обложке яблоко. Стефани решила добавить ещё витаминов в пасмурный Форкс. Солнце полуночи от лица Эдварда. Теперь окажется, что ему всё виделось иначе. Впрочем, учитывая, какие разрушительные решения он принимал иногда, очевидно, что его мысли с беллиными не совпадали. И разница в воспитании и образовании не могла не сказаться. Спасибо за материал, это очень интригует)

2
2 Кейт   (10.06.2020 17:28) [Материал]
Стеф прямо экономист) Цитаты меньше и меньше по размеру.

1
3 Bellissima   (10.06.2020 17:54) [Материал]
Видимо, ей не за знаки платят biggrin

2
1 Bellissima   (10.06.2020 14:38) [Материал]
Кто-то явно вдохновлялся мифом об Аиде и Персефоне))))

0
8 leverina   (11.06.2020 20:20) [Материал]
Кому-то явно не занимать самомнения. Бог мира мертвых?

2
9 Bellissima   (11.06.2020 21:50) [Материал]
Скорее, отсылки к коллективному бессознательному, поскольку миф об Аиде и Персефоне - центральный для готических сюжетов, а один из символов - не яблоко-запретный плод (как у Майер в первых книгах), а зерна граната - именно их съела Персефона, и поэтому и должна была впоследствии проводить часть года в подземном царстве (вот она, отсылка). Каждое зернышко - это гарантия того, что Персефона теперь навсегда будет связана с Аидом (Белла с Эдвардом).
Я художник, я так вижу (с). smile

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Последний приют