Всё же кровушки не хватает Эдварду, вот и ассоциации с гранатом

Да уж, у Эдварда столько мыслей, что зернышки граната отлично символизируют их количество А вообще картинка жутковатая - гранат почему-то похож на череп, может это тоже что-то значит?

Это из легенды о Персефоне и Аиде, чтобы удержать ее он дал ей гранатовые зерна.

О как красиво... и со смыслом!
Благодарю за перевод!

Ну вот, и гранатик обыгран)

Раньше яблоко было запретным плодом и на обложке яблоко. Стефани решила добавить ещё витаминов в пасмурный Форкс. Солнце полуночи от лица Эдварда. Теперь окажется, что ему всё виделось иначе. Впрочем, учитывая, какие разрушительные решения он принимал иногда, очевидно, что его мысли с беллиными не совпадали. И разница в воспитании и образовании не могла не сказаться. Спасибо за материал, это очень интригует)

Стеф прямо экономист) Цитаты меньше и меньше по размеру.

Видимо, ей не за знаки платят

Кто-то явно вдохновлялся мифом об Аиде и Персефоне))))

Кому-то явно не занимать самомнения. Бог мира мертвых?

Скорее, отсылки к коллективному бессознательному, поскольку миф об Аиде и Персефоне - центральный для готических сюжетов, а один из символов - не яблоко-запретный плод (как у Майер в первых книгах), а зерна граната - именно их съела Персефона, и поэтому и должна была впоследствии проводить часть года в подземном царстве (вот она, отсылка). Каждое зернышко - это гарантия того, что Персефона теперь навсегда будет связана с Аидом (Белла с Эдвардом).
Я художник, я так вижу (с).