Вечная свобода В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены. История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.
Растопи лед в моем сердце Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…
Испытание, или Однажды, семь лет спустя После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...
A Court of Beasts and Beauties Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
Моя маленькая Белла Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...
Реверс …Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..
Звезда Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.
Краски вне линий / Coloring outside the lines Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?
Интервью Роберта японскому журналу Walker Premiere Mag
20:41
Роб:
Когда люди спрашивают меня, верю ли я в существование вампиров, я
отвечаю, что нет (смеется). С тех пор как я стал играть Эдварда, каждые
полгода я возвращаюсь к съемкам саги, и ребята спрашивают у меня, чем я
занимался. Что я выгляжу на год старше, чем когда они меня последний
раз видели. Может, поэтому я чувствую себя старше, чем на самом деле.
Мне только что исполнилось 24 года, но время летит так быстро, что я
чувствую себя 35-летним.
Роб: Каждый раз, когда я заканчиваю
съемки, и до продолжения еще далеко, я всегда забываю, как много для
меня значит этот персонаж, и это очень грустно. Это смешно, но когда я
возвращаюсь к съемкам и роли Эдварда, я всегда стараюсь улучшить мои
актерские навыки. Действительно сложно сложить весь мой жизненный опыт
в актерское мастерство. Вещи появляются и исчезают, как падающая
звезда. Чтобы стать по-настоящему хорошим актером, мне понадобится еще
лет десять.
Роб: Я нашел себе действительно классных агентов. Но
они одновременно и мои друзья. Дело в том, что большинство голливудских
актеров думают, что агенты – это люди, которые ищут им новую работу,
типа «Ах, если вы мне не найдете хорошую работу, вы уволены». Но я к
моим агентам отношусь совершенно по-другому. Я считаю, что актеры сами
должны выбирать себе фильмы. Так что, у нас с ними довольно хорошие
отношения. Не то чтобы я не хотел стать успешным, просто у нас
одинаковая преданность работе. Я прочитал сценарии большинства фильмов,
в которых я в последнее время снялся, задолго до того, как вышли
«Сумерки». Эти сценарии и прочитал, и они мне понравились. Были
сценарии, которые я читал и думал «Я никогда не смогу этого сделать»,
но вот они все стали реальностью. Я думаю, что неизвестные и
малобюджетные фильмы бывают много лучше тех, про которые все знают, и
знают дату выхода, и ждут с нетерпением. Эти блокбастеры, у которых
главная цель – собрать кассу, не очень интересны. Я предпочитаю более
простых актеров. Это гораздо более захватывающе.
Роб: Слава – это
штука непостоянная. Если у тебя нет таланта, ты не сможешь использовать
силу славы. И если вы известны, то это еще не значит, что у вас есть
все на свете, и вы будете жить долго и счастливо. Слухи и таблоиды
постоянно преследуют того, кто знаменит, совершенно не заботясь об их
личной жизни. Это одна из причин, почему люди теряют интерес к фильмам
или к таинственным сторонам актеров.
Карьера Роберта начала
двигаться вперед после работы в саге Сумерки. Он не хочет, чтобы его
карьера пошла од откос из-за этого сумасшествия и слишком пристального
внимания СМИ.
Роб: Это сумасшествие скоро закончится – через год
или вроде того. Я стараюсь не обращать внимания на все эти сплетни. Так
я пытаюсь сдерживать себя. Я хотел бы сняться в парочке малобюджетных
фильмов, но также я хочу сниматься и в больших фильмах.
Роб: Было
действительно трудно свыкнуться с мыслью, что люди узнают во мне только
актера, сыгравшего в Сумерках. Такова судьба многих актеров
блокбастеров, но мы с Кристен, по крайней мере, играем в Сумерках не
из-за этого.
Он также упомянул, что он понимает, что из-за работы в Сумерках ему присылают множество сценариев.
Роб: Из-за моей роли в Сумерках я стал известным, и мне стали присылать
кучу сценариев, но я не думаю, что у меня изменился вкус на фильмы. У
меня нет каких-то особых требований, так что мне не так уж трудно найти
сценарий. Я стараюсь выбирать те, которые мне действительно нравятся.
Роб: До того, как я стал актером, я думал, что никогда не смогу ничего
довести до конца. Но теперь я думаю, что начал подниматься вверх по
горе. Может быть, должно пройти еще лет 10, прежде чем я буду полностью
уверен в том, что я делаю. Быть актером здорово, актерство заставляет
меня думать, что у меня все еще есть надежды на будущее.
Роб: Я
только боюсь того, как люди будут реагировать на то, в каких проектах я
буду принимать участие. Даже мне самому кажется, что это глупо, но я
все же боюсь. Именно поэтому у меня нет публициста, я хочу сам
выбирать, чем мне заниматься. Гораздо легче иметь кого-то, кто будет
принимать все решения за тебя, но я не хочу винить кого-то кроме себя,
за то что что-то пошло не так. Я хочу быть благоразумным актером, но я
знаю, что трудно себя настолько контролировать как актера. В общем, я
думаю, что роль в Сумерках дала огромный толчок моей актерской карьере.
Перевод выполнен awesome специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Интервью Роберта японскому журналу Walker Premiere Mag
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Он прав, у него не по годам трезвый взгляд на жизнь. Почитала, и у меня ощущение, что мне слегка мозг вправили, в плане того, как надо относиться к жизни и профессии. После таких его интервью, думаю "Только пусть он не перестанет их давать"
ну прям мечта у Роба дар... он играет как живет, веришь и переживаешь его героям.Ему всего 24 года... так что у него еще много времени радовать нас хорошими и разными ролями.
Роберт не по годам мудрый парень, и мне очень импонирует его настрой как в отношении творящегося вокруг него фанатского безумия, так и подход к выбору ролей. Он скромен, но весьма самокритичен, что говорит о многом, и прежде всего, о желании самосовершенствоваться, искать себя в новых направлениях. Надеюсь, что с годами данное стремление его не покинет, и мы ещё сможем полюбоваться его игрой во многих замечательных фильмах.
Роберт, ты бесподобен! Не по годам очень мудрые мысли! Как всегда умён, самокритичен, честен, дружелюбен! Иди сюда, красавчик, обойму тебя за отличное интервью! А awesome персональное объятие за прекрасный перевод!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
0
у Роба дар... он играет как живет, веришь и переживаешь его героям.Ему всего 24 года... так что у него еще много времени радовать нас хорошими и разными ролями. 
