Дорогие и любимые наши пользователи!
Прошло около месяца после того, как мы закончили выкладывать на сайте народный перевод книги Сьюзен Коллинз «Сойка-пересмешница» ( в переводе нашей команды переводчиц)  и смеем надеяться, что вы уже успели порядком соскучиться по новым книгам. Если это так, то спешим Вас порадовать.
Мы начинаем публикацию не одной, а целых двух книг,  - все для того, чтобы Вам было чем занять себя в эти долгие осенние вечера и, в зависимости от того, что Вам ближе – с головой окунуться в новую историю или же вновь встретиться с героями уже знакомой.
Итак, позвольте представить Вам наши новинки:

В 20.00 (мск) в понедельник, 15 ноября – приглашаем Вас познакомиться с книгой двух замечательных американских писательниц, Кэми Гарсия и Маргарет Стол – «Прекрасные создания».

Аннотация:

Лена Дюкейн отличается от всех, кого когда-либо видел маленький южный город Гатлин, она борется с собой, пытаясь усмирить свою силу и проклятие, веками преследовавшее ее семью. Но даже в разросшихся садах, в мрачных болотах и на разрушенных могильниках позабытого Юга секрет не будет жить вечно.
Итана Уэйта, считающего дни до своего бегства из Гатлина, преследуют сны о прекрасной девушке, которую он никогда не встречал. Когда Лена приезжает жить в дом на самой старой и самой жуткой из всех плантаций города, Итан безоговорочно влюбляется в нее и целенаправленно старается раскрыть секрет их удивительной связи.
В городе без сюрпризов, один секрет может все изменить.

Тема на форуме.

В 20.00 (мск), во вторник, 16 ноября – долгожданная премьера продолжения нашего прошлогоднего хита,  книги «Молчание» (в официальном русском переводе «О чем молчат ангелы») Бекки Фитцпатрик – «Крещендо».  (Для тех, кто еще не читал первую книгу – бегом читать в нашу библиотеку). Приглашаем Вас вновь встретиться с падшим ангелом Патчем и обычной школьницей Норой Грей.

Аннотация:

Норе предстоит узнать, что ее жизнь далека от совершенства. Несмотря на зарождающиеся отношения с ее ангелом-хранителем, Патчем (облик которого, кстати сказать, можно назвать каким угодно, но только не ангельским), и то, что ей удалось выжить после покушения на свою жизнь, Патч начинает отдаляться от нее, и Нора не понимает, происходит ли это для ее же блага или его интересы сместились в пользу ее заклятого врага, Марси Миллар.
Не говоря уже о том, что Нору преследуют видения об ее отце, и она становится одержима идеей выяснить, что же в действительности произошло с ним в ту ночь, когда он уехал в Портленд и больше не вернулся домой.
И чем больше копается Нора в таинственной смерти своего отца, тем ближе она подбирается к вопросу: не замешан ли в этом ее предок, Нефилим? И почему ей кажется, будто  ей угрожает опасность, какая и не снилась ни одной обычной девушке?
А раз уж Патч на ее вопросы не отвечает и, судя по всему, ей препятствует, она должна начать поиск ответов самостоятельно. Нора слишком полагается на то, что у нее есть собственный ангел-хранитель, и раз за разом попадает в опасные ситуации.
Но может ли она на самом деле положиться на Патча или же тайна, которую он скрывает, настолько страшная, что ей лучше и не знать?..

Тема на форуме

У поклонников Сумеречной саги есть причины быть в высшей степени взволнованными: в грядущем сиквеле, «Рассвет», находящемся в центре событий, четвертом романе в этой вампирской серии, будут тонны очень горячих страстных сцен между главными героями.

Белла Свон (в исполнении актрисы Кристен Стюарт) и Эдвард Каллен (актер Роберт Паттинсон) продвигаются вперед в их уникальной истории любви между человеком и вампиром, и в финальной части пара женится.

Согласно развитию сюжета, отношения Беллы и Эдварда перемещаются на ступеньку выше, и страсти в фильме накалятся на несколько градусов, если верить внутренним источникам.
Источник, имеющий отношение к съемкам фильма, подтвердил, что фильм очень близок к книге и будет отображать ту же сумасшедшую, сильную сексуальную ... Читать дальше »

Не говоря о личных представлениях для глав государств, известность группы Metric значительно возросла, и не последняя причина этого — недавнее появление их песен в саундтреках таких фильмов, как «Сумерки. Сага. Затмение» и «Скотт Пилигрим против всех». Эти фильмы отлично соответствуют творчеству группы и стали широкими и устойчивыми кирпичиками на их дорожке к звездному Олимпу.
"Мы написали песню, ставшую темой «Затмения», вместе с Говардом Шором, композитором фильма", - говорит Эмили. «В конце фильма звучит наша песня, написанная с ним. Он просто пришел к нам и спросил: «Напишете со мной песню?». Нам нужно было создать тему, которая подчеркивала бы и усиливала финал фильма, делала бы этот момент кульминационным, и на протяжении всего фильма вы можете услышать, что он взял эту сочиненную нами мелодию и что струнные проигрывают ее примерно раз семь". Результатом стало «Затмение» - возможно, ... Читать дальше »

На прошлой неделе ходили слухи о том, что для дизайна свадебного платья Беллы к фильму «Рассвет» был выбран дизайнер Зак Позен. HollywoodLife спрашивал его об этом на прошлой неделе, и он отвечал уклончиво, но сегодня он появился в своем Твиттере, чтобы развеять слухи раз и навсегда.
"Слышал слух о Белле / Сумерках, и это именно слух. Я занимаюсь дизайном для реальных женщин ..."

Это может быть хорошей ИЛИ плохой новостью для фанатов. Плохая новость, потому что это кажется немного грубым (особенно с учетом того, что он УЖЕ создавал дизайн платья для Беллы для журнала InStyle ранее этим летом), и хорошая новость, потому что дизайн для InStyle был не очень популярен среди фанатов.

Кеннет Коул собирается придумать дизайн платья для Кристен в "Рассвете"?

Кеннет Коул берет на себя огромную задачу по дизайну платья Беллы Свон в «Рассвете». Но его идеи платья могут быть совсем не тем, что ищет будущая миссис Каллен!

Знаменитый кутюрье Кеннет Коул хочет видеть Кристен Стюарт в совершенно новом облике для «Рассвета». И если он будет действовать по-своему, образ Беллы Свон может быть перекроен до такой степени, что она просто разгонит плохих вампиров!

В среду, 10 ноября, мы поговорили с Кеннетом на торжественном открытии бутика Кеннет Коул в Санта-Моника Плейс. "Платье будет отталкивать меньше, чем обожаемые вампиры.» –рассказала икона моды Hollywoodlife.com. - "Оно может быть привередливым. Это хитроумное платье. В нем вы можете быть сексуальной и привлекательной, или пугающей. Это зависит от того, как вы решите носить это черное кожаное платье".

Так платье будет отпугивать плохих вампиров и привлекать хороших? Ну, все мы знаем, что Каллены - хорошие парни в саге "Сумерки", поэтому Беллу это должно устроить! Мы с нетерпением ждем встречи с более сексуальной Беллой. Ее сексуальный муж заслуживает этого!

Перевод выполнен lusymom специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Трое парней из сумеречной серии - Роберт Паттинсон, Тейлор Лотнер и Келлан Латс - попали в список 100 самых сексуальных мужчин по мнению журнала People.

People собирается опубликовать свой выбор семнадцатого ноября этого года, и в видео можно увидеть, кому выпала честь стать их конкурентом.

В прошлом году это был Джонни Депп (который также стал самым сексуальным мужчиной в 2003 году), но теперь в список включен еще и Роберт ... Читать дальше »

Дорогие форумчане!



 У вас появилась новая возможность обменять свои бонусные баллы.


Подробности ЗДЕСЬ.

Для меня, как для поклонницы, в «Рассвете» есть некоторые наиболее ожидаемые - в буквальном смысле - моменты всей Саги. Конечно, в каждой части есть свои захватывающие вещи, но «Рассвет» - это кульминация тысячи страницах ожидания, а значит, большинство фанатов согласятся, что события, происходящие на «Острове Эсме» в «Рассвете» будут грандиозных размахов.

Ещё вчера все полагали, что съемки фильма в Парати, Бразилия, закончились, но уже сегодня появились новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт в плавательных костюмах на пляже.

Те, кто возможно расстроился из-за ошибки в съемочном графике, обращаем внимание на то, что студия не предоставляла никакой информации по этому поводу, а информация от большинства источников переводится с помощью Google Translate (электронный переводчик), так что…по крайней мере вы понимаете, да?

Независимо от этого, кажется, что дела в Бразилии идут очень хорошо. Каждый раз, когда перед глазами оказываются новые фотографии со съемок, кажется, что это были съемки новой сцены.

Учитывая длительность съемок «Рассвета» (продлятся до марта 2011 года включительно, так как оба фильма будут сниматься одновременно), весь процесс кажется результативным и организованным. Это очень обнадеживает. Конечно, что еще мы можем ожидать от супер профессионала Билла Кондона?

Перевод выполнен sarrrran4a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

И «Сумерки», и «Гарри Поттер» - киноадаптированные франшизы, включающие в себя сверхъестественные элементы, и каждая из этих книг имеет огромную группу пылких и преданных фанатов. И из-за этого, вопреки факту, что многие из нас фанаты и того, и того, часто возникают дискуссии на тему «что лучше». В основном это случается в интернет-голосованиях, но не прекращается и в других местах.

И этому способствует только то, (хотя, по-моему, должно быть наоборот) что двое из сумеречного каста также являются частями и мира «Гарри Поттера»: Роберт Паттинсон (Эдвард Каллен) и Джейми Кэмпбелл Бауэр (Кайус).

Конечно, Бауэр – новичок в мире «Поттера», играющий в «Гарри Поттере и Дарах смерти. Часть 1-2» Геллерта Гриндевальда, но Паттинсон – давний ветеран серии, некогда Седрик Диггори из «Гарри Поттера и Кубка Огня». (с малюсенькой ролью в «Гарри Поттере и Ордене Феникса»)

Его роль в Саге намного, намного более заметна и важна, чем в «Гарри Поттере», ведь он, несомненно, главный герой данной серии. Так что, Дэниэл Рэдклифф, главный герой «Гарри Поттера», немного поразмышлял, есть ли причины такого противостояния.

Парень, бывший экранный заклятый друг Роберта, уверенно сказал, что это бессмысленно: «Всё это насчет Роба выглядит так смешно – каждый пытается создать странное соперничество между «Сумерками» и «Поттером», и это не совсем получается, потому что Роб и там, и там. Великолепно видеть кого-то, с кем ты раньше работал, так высоко забравшимся. Это чудесно».

Походит на ответ на недавнее интервью Роберта. А он тогда был немного навеселе, не так ли?

(К тому же, для заметки: в списке десяти самых горячих звезд Гарри Поттера Паттинсон занял второе место.)

Перевод выполнен Arctic_Breeze специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Роб: Когда люди спрашивают меня, верю ли я в существование вампиров, я отвечаю, что нет (смеется). С тех пор как я стал играть Эдварда, каждые полгода я возвращаюсь к съемкам саги, и ребята спрашивают у меня, чем я занимался. Что я выгляжу на год старше, чем когда они меня последний раз видели. Может, поэтому я чувствую себя старше, чем на самом деле. Мне только что исполнилось 24 года, но время летит так быстро, что я чувствую себя 35-летним.

Роб: Каждый раз, когда я заканчиваю съемки, и до продолжения еще далеко, я всегда забываю, как много для меня значит этот персонаж, и это очень грустно. Это смешно, но когда я возвращаюсь к съемкам и роли Эдварда, я всегда стараюсь улучшить мои актерские навыки. Действительно сложно сложить весь мой жизненный опыт в актерское мастерство. Вещи появляются и исчезают, как падающая звезда. Чтобы стать по-настоящему хорошим актером, мне понадобится еще лет десять.

Роб: Я нашел себе действительно классных агентов. Но они одновременно и мои друзья. Дело в том, что большинство голливудских актеров думают, что агенты – это люди, которые ищут им новую работу, типа «Ах, если вы мне не найдете хорошую работу, вы уволены». Но я к моим агентам отношусь совершенно по-другому. Я считаю, что актеры сами должны выбирать себе фильмы. Так что, у нас с ними довольно хорошие отношения. Не то чтобы я не хотел стать успешным, просто у нас одинаковая преданность работе. Я прочитал сценарии большинства фильмов, в которых я в последнее время снялся, задолго до того, как вышли «Сумерки». Эти сценарии и прочитал, и они мне понравились. Были сценарии, которые я читал и думал «Я никогда не смогу этого сделать», но вот они все стали реальностью. Я думаю, что неизвестные и малобюджетные фильмы бывают много лучше тех, про которые все знают, и знают дату выхода, и ждут с нетерпением. Эти блокбастеры, у которых главная цель – собрать кассу, не очень интересны. Я предпочитаю более простых актеров. Это гораздо более захватывающе.

Роб: Слава – это штука непостоянная. Если у тебя нет таланта, ты не сможешь использовать силу славы. И если вы известны, то это еще не значит, что у вас есть все на свете, и вы будете жить долго и счастливо. Слухи и таблоиды постоянно преследуют того, кто знаменит, совершенно не заботясь об их личной жизни. Это одна из причин, почему люди теряют интерес к фильмам или к таинственным сторонам актеров.

Карьера Роберта начала двигаться вперед после работы в саге Сумерки. Он не хочет, чтобы его карьера пошла од откос из-за этого сумасшествия и слишком пристального внимания СМИ.

Роб: Это сумасшествие скоро закончится – через год или вроде того. Я стараюсь не обращать внимания на все эти сплетни. Так я пытаюсь сдерживать себя. Я хотел бы сняться в парочке малобюджетных фильмов, но также я хочу сниматься и в больших фильмах.

Роб: Было действительно трудно свыкнуться с мыслью, что люди узнают во мне только актера, сыгравшего в Сумерках. Такова судьба многих актеров блокбастеров, но мы с Кристен, по крайней мере, играем в Сумерках не из-за этого.

Он также упомянул, что он понимает, что из-за работы в Сумерках ему присылают множество сценариев.

Роб: Из-за моей роли в Сумерках я стал известным, и мне стали присылать кучу сценариев, но я не думаю, что у меня изменился вкус на фильмы. У меня нет каких-то особых требований, так что мне не так уж трудно найти сценарий. Я стараюсь выбирать те, которые мне действительно нравятся.

Роб: До того, как я стал актером, я думал, что никогда не смогу ничего довести до конца. Но теперь я думаю, что начал подниматься вверх по горе. Может быть, должно пройти еще лет 10, прежде чем я буду полностью уверен в том, что я делаю. Быть актером здорово, актерство заставляет меня думать, что у меня все еще есть надежды на будущее.

Роб: Я только боюсь того, как люди будут реагировать на то, в каких проектах я буду принимать участие. Даже мне самому кажется, что это глупо, но я все же боюсь. Именно поэтому у меня нет публициста, я хочу сам выбирать, чем мне заниматься. Гораздо легче иметь кого-то, кто будет принимать все решения за тебя, но я не хочу винить кого-то кроме себя, за то что что-то пошло не так. Я хочу быть благоразумным актером, но я знаю, что трудно себя настолько контролировать как актера. В общем, я думаю, что роль в Сумерках дала огромный толчок моей актерской карьере.

Перевод выполнен awesome специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

- Самые свежие фото с последнего дня съемок "Рассвета" в Рио: сцена на пляже!
Делитесь впечатлениями об увиденном!
- Постер к пародии на "Затмение" - Hillywood's Eclipse Parody
... Читать дальше »

Целью ежегодной британской премии RAFAs (The Richard Attenborough Film Awards) является выявление при помощи кинокритиков, СМИ и кинопроизводителей лучших фильмов и звезд киноиндустрии за прошедший год.

В этом году мы представляем категории, в которых победителя определяете ВЫ! Мы хотим, чтобы Вы выбрали свою любимую кинозвезду 2010 года. Чтобы облегчить Ваш выбор, мы сузили список номинантов до 5 в каждой категории, отобрав тех, кто оставил наиболее яркий след в кинематографе в 2010 году.

Просто проголосуйте за Вашего любимого актера или актрису, воспользовавшись ссылкой, представленной ниже. Актер или актриса, набравшие большинство голсоов, станут победителями.

Голосование закрывается в полдень в понедельник, 6 декабря! Победители будут объявлены 13 декабря.

* Какая из актрис была лучшей на киноэкранах в 2010 году?

- Анджелина Джоли
- Нуми Рапас
- Джулия Робертс
- КРИСТЕН СТЮАРТ
- Джемма Атертон
... Читать дальше »

Вчера был последний день съемок «Рассвета» в Бразилии.

Согласно Globo.com (который, между прочим, имеет доступные всем фотографии с площадки), "До обмена поцелуями на камеру, [Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт] снимали игру в шахматы. Несмотря на дождь, обрушившийся на регион в пятницу, [они] были в летней одежде: он и она в плавательных шортах.

(Шахматы? Определенно дань обложке «Рассвета. Но все еще будем надеяться на то, что в фильме найдется местечко и для хорошей шахматной партии Элис и Эдварда)

От другого источника:

Продюсеры сняли дом на 22 дня в конце октября, но Роберт и Кристен покинули тропический рай 13 ноября на вертолете.

"Команде понадобилось 10 дней, чтобы сделать дом таким, как требовалось [для фильма] . . . Затем они снимали в течение 5 дней и теперь они будут возвращать прежний вид дома (за 5 дней)."

Серхио Са Лейтан сказал на этот счет: "Со съемками «Рассвета» в Парати все хорошо! 13 ноября был последний день! Спасибо всем вам, кто помог нам в этом начинании! Да здравствует Рио!"

В это время, в Батон Руж дела идут полным ходом. "Некоторые люди проезжали мимо студии СНАРУЖИ и фотографировали, но теперь шерифы перекрыли улицы вокруг студии. В любом случае, снаружи студии ничего не видно".

Эшли Грин прокомментировала, что ее съемки не начнутся до декабря, но ожидается, что на следующей неделе съемки перенесут в штат Луизиана.

Перевод Мадины _immortal_ Доховой специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

Эшли Грин была прошлой ночью в Нью-Йорке, чтобы присоединиться к MTV Suchin Pak в Glass Houses для разговора с Mark cosmetics о ее карьере. Также в комнате сидели фанаты и слушали он-лайн в то время как Эшли говорила о своем стиле, сотрудничая с компанией m.powerment для молодых женщин, и, конечно же, о том, каково быть частью «сумеречной» семьи.

Она не присоединилась к коллегам (Роберту Паттинсону и Кристен Стюарт) в их романтических съемках в Рио, но Эшли поведала, что изначально пробовалась на роль Беллы. Эшли хорошенько повеселилась, говоря об этой «сумеречной» мании и признавая, что она в Команде Эдварда. Она рассказала:

О своем старте в «Сумерках»: "Я изначально метила на Беллу. . . Тогда я еще мало что знала об этих книгах. Но потом я прочитала их, чтобы подготовиться к и мгновенно влюбилась, и все время твердила себе 'Я хочу быть частью этого.' Я была так увлечена историей, я обожала ее практически так же, как и все остальные. Так что я пошла на прослушивание на роль Беллы . . . Вообще-то, я ходила на просушивания несколько раз. Они сказали, что я не подхожу, и я была очень расстроена — я действительно, действительно хотела быть частью этой франшизы. Затем они вернулись ко мне с Элис, и я просто обожаю этот персонаж, так что я прошла еще парочку прослушиваний и, несмотря на все разногласия, я получила роль. Я визжала, я плакала. Это было очень волнующе».

О понимании всего «сумеречного» сумасшествия: "Обычно, когда я в номере отеля, в основном когда собирается пресса, этой становится довольно сумасшедшим. Я помню, однажды, во время европейского пресс-тура, все эти люди кричащие и плачущие. Это невероятно и безумно, и это что-то, что ты не можешь даже представить себе.

О Командах Эдварда и Джейкоба: "Как бы я ни обожала Джейкоба, думаю мне придется примкнуть к Команде Эдварда.Я тоже вампир! Джейкоб наш кровный враг."

О ее первых работах: "О, у меня было много всевозможных работ. Я работала с 14 лет. Впервые я работала в химчистке. Я работала официанткой. Я работала в Lucky Strike. Даже с самого раннего возраста я была очень независимой и хотела зарабатывать свои собственные деньги. Мои родители реагировали так: «Ну ладно. Тогда вперед, дерзай».

О ее любимом моменте на красной дорожке: "Думаю, впервые я почувствоала себя звездой кино на премьере «Новолуния» в Лос-Анджелесе. На мне было то длинное платье от Prabal Gurung, и макияж был идеальным, и фанаты были чудесными. Это было превосходно и воспоминания прекрасные. Второй раз было во время европейского тура, премьера «Затмения» в Лондоне. На мне было короткое серебристое платье от L'Wren Scott и все было как в сказке».

О ее стиле: "Постоянно меняется и развивается. Это действительно зависит от того, какой день, и как я чувствую себя. Красные дорожки очень занимательны, я имею в виду всегда приятно быть гламурной, но я также еще и большая фанатка джинсов и футболок. Мое любимое занятие – это одевать вещи с аксессуарами, шарфиками, ожерельями, отличными сумками. Это отличный способ разнообразить свой образ».

О ее сожалениях по поводу стиля в старших классах: "Я думаю я перебарщивала со всем. Когда я смотрю на фотографии в старшей школе, я думаю, я выгляжу немного неестественной, надуманной. Я не была тогда вполне уверенной в себе, не нашла свое".

О том, кто вдохновил ее: "Конечно, мои родители здорово повлияли на мою жизнь. Они всегда были со мной с самого начала и будут всегда рядом. Но я думаю, многие знают, что Одри Хепберн – та, на которую я всегда стараюсь ровняться и та, которую я почитаю».

Перевод Мадины _immortal_ Доховой специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

Крис Пайн лидирует в урожае новых Голливудских звезд, где все из них включены в новый звездный список A-List.

"Мы отчаянно нуждаемся в этих детишках,” сказал THR студийный продюсер. "И среди них 5 или 6 ребят, которые действительно исполняют свою роль».

Другие звезды нового списка THR A-List (прим.пер.: помимо Криса Пайна) – покоряющие сегодня кинотеатры – включают таковых: Тэйлор Лотнер, Брэдли Купер, Крис Хэмсворт, Райан Рейнольдс, Джереми Реннер, Шайа ЛаБаф, Тэйлор Китч и Сэм Уортингтон.

После фильма "Сумеречная Сага: Затмение" Тэйлор успел сняться в главной роли в фильме "Похищение", а также у него на подходе такие проекты, как "Тянучка Армстронг" и "Канкун".

The Hollywood Reporter оценил усилия Тэйлора, включив его в новый звездный список A-List.
... Читать дальше »

Знакомьтесь, это Роберта и Рафаель – дублеры Кристен Стюарт и Роберта Паттинсона!!

Капричо встретился с дублерами Эдварда и Бэллы и отметил следующее:

«Парати настолько маленький городок, понимаете? Мы пошли ужинать и столкнулись с Рафаэлем и Робертой, дублерами Роберта и Кристен! Они само очарование и обаяние! Они общались и фотографировались с поклонниками, даже прохожие не остались равнодушными».

Рафаэль и Роберта, вставшие в 5 утра для съемок сцены у водопада, искали местечко, чтобы поесть.

Они рассказали, что актеры «Рассвета» очень дружелюбны, вежливы и то, что они реально похожи…«Я считаю, что Кристен очень хороший человек», - сказала Роберта. ... Читать дальше »

Чтобы избежать преследования фанатов и прессы в среду после обеда, актерам Роберту Паттинсону и Кристен Стюарт – или их героям Эдварду Каллену и Белле Свон – пришлось идти по тропинке в лесу в Сако Мамангуа, где снимается четвертая часть Сумеречной саги. Этот выход предложили создатели фильма, потому что как только начинается подготовка к съемкам, напротив особняка постоянно появляется лодка с фотографами.

Днем из-за пасмурного неба и плохой погоды режиссер Билл Кондон приостановил съемки. Присутствие лодок с папарацци, однако, мешало незаметному уходу съемочной группы. Поскольку Роб и Крис в этот момент находились в соседствующем с особняком домике, их вывели на лесную дорожку, которую используют местные жители и туристы. ... Читать дальше »

Он хочет променять сексуальных вампиров на пыльные реликвии...

Роберт Паттинсон является серьезным поклонником ночных телевизионных программ Аукцион по воскресеньям.

Звезда «Сумерек» рассказывал о типичном английском телевидении и сказал, что впервые посмотрел это шоу, будучи ребенком.

«Я не думаю, что можно найти ребенка, который не смотрел Аукцион вместе с родителями по вечерам воскресенья», - говорил РПаттз газете «The Sun».

«Эпизод сериала Королевская семья, где они делают ставки на то, сколько антикварных вещиц имеют ценность в британской жизни, очень похож на то, мы делаем в реальной жизни. Я привык к этому и считаю, что каждый ребенок втайне делал это, но это было не самой крытой вещью, чтобы в ней признаваться».

Роберт продолжал изливать свои чувства: «Мне нравятся лица напыщенных людей, когда они думают, что что-то станет цениться больше, чем надо, и когда они оказываются неправы…» ... Читать дальше »