 Много уже было сказано о вашем необычном выборе Роберта Паттинсона на главную роль.
Что мне нравится в Робе Паттинсоне как актере, так это то, что он серьезный актер. И вы можете упустить это из виду, потому что он добился огромной популярности и успеха благодаря Сумеречным фильмам, но он не боится играться героев, которых сложно любить, потому что некоторые актеры боятся делать это, воспринимая это слишком лично, опасаясь, что они сами не понравятся своей аудитории и тому подобное. Но настоящий актер не боится играть несимпатичных персонажей, а Роб настоящий актер.
Также я думаю, что чтобы быть актером в первую очередь вам нужен ум. Например, Роб сразу понял, что сценарий довольно забавен, а большинство людей – нет. Кроме того, вы хотите быть чувствительным к тонкостям фильма, в плане того, что происходит в фильме, к диалогам и тому подобному. А Роб, лично, очень хорошо осведомлен о кино.
(Смеется) Я не думаю, что его сумеречные фанаты понимают это, но он действительно поклонник кино. Я имею в виду, на сьемках я увидел, как он разговаривал с Жюльет Бинош о неясности французского кино, (смеется), так что вы понимаете, что он привносит реальную глубину понимания истории и искусства кино, и все это означает, что у вас намного больше власти и намного больше отзывчивости от вашего актера, как у режиссера. Это как ездить на Феррари, а не за рулем, знаете, Фольксвагена Жука. И вы получаете это с Робом. Я должен также добавить, что он довольно простой в общении, и с ним очень легко работать. Он не ведет себя как звезда, понимаете. Он действительно милый.
Перевод выполнен Teo специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Дэвид Кроненберг говорит о Роберте с «First Post»
|
...что в 
