Когда ты взрослеешь События происходят в начале тридцатых годов XX века. Эдвард, недовольный тем, что стал вампиром, взбунтовался и ушел от Карлайла, начав жить самостоятельно.
Весна Когда-то он сказал, что не хочет, чтобы я жила ожиданием, размышляла, где, как и с кем он проводит минуты досуга, и сидела на телефоне в надежде, что он будет не слишком уставшим после очередного концерта, а разница во времени позволит ему позвонить, и чтобы всё это происходило со мной снова и снова. Скоро мне двадцать девять. И это моя восьмая весна без него.
Ты во мне, я в тебе Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!
Мама, расскажи мне сказку на ночь «Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?
Долг и желание / Duty and Desire Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.
Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день. Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг. И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».
Краски вне линий / Coloring outside the lines Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?
Дитя Ночи «Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»
Канны 2014: Радио-интервью Роберта Паттинсона и Дэвида Кроненберга с «France Inter»
12:57
ПЕРЕВОД ВИДЕО ниже:
Он играет в двух Каннских фильмах, один из которых, «Ровер», австралийского режиссера Дэвида Мишо. В этом пост-апокалиптическом мире он играет своего рода наивного и раненого грабителя.
Роберт Паттинсон: Думаю, это было весело, я снимаюсь в странных фильмах, и мне нравятся странные фильмы. И эти кричащие девочки, которые пойдут смотреть «Ровер»… Это своего рода прикольно.
Другой фильм, в котором играет Роберт Паттинсон, участвующий в борьбе за Пальмовую ветвь, «Звездная карта» Дэвида Кроненберга.
Да, в «Звездной карте» он играет водителя лимузина, мечтающего стать актером. Второстепенная роль, но не волнуйтесь, это тот самый Кроненберг, который два года назад решил отдать ему главную роль в «Космополисе», также представляемый в Каннах и позволивший начать ему расти как актеру.
Дэвид Кроненберг: Мне нравится браться за что-то подобное. Он был очень, очень недооцененным актером, но я знал, он талантлив. Мой инстинкт сказал мне, что он стал звездой еще до того, как у него появилась возможность доказать, что он настоящий актер. Я имею в виду, ситуация схожа с той, когда мы отдали Ветвь «Розетте», все говорили нам, это ужасно, а теперь Дардены продолжают возвращаться сюда и у их актеров замечательные карьеры. Вот те моменты, когда вы знаете, что ваш инстинкт прав и, конечно же, из-за этого вы чувствуете себя действительно хорошо.
Роберт Паттинсон выражает затем всю свою признательность Кроненбергу.
Роберт Паттинсон: Просто кто-то поверил в вас. Кто-то, кого вы действительно уважаете, и кто заставил вас, в конце концов, по-другому думать о самом себе. Я всегда был довольно амбициозен, когда был моложе, но после «Космополиса» вы вроде как чувствуете, что удовлетворили эти амбиции и вы верите в себя немного больше.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Канны 2014: Радио-интервью Роберта Паттинсона и Дэвида Кроненберга с «France Inter»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Спасибо Дэвиду, что поверил в Роба, что доверил ему самое главное, что есть у каждого режиссера - возможность воплотить на экране роль) "Кричащих" на этом фильме скорее всего не будет - не располагает кричать с задних рядов - "Я согласна"
Похоже эти двое нашли друг друга... Талантливые оба, с неординарным мышлением, так восторженно отзываются друг о друге) Чувствую еще не одна работа будет общая у них, которая приведет к успеху)
Какие они милые особенно изречение Роба о фанатках Мне жаль, что такие актеры как он не посещают Россию, хотя что-то мне подсказывает, что скоро и на нашей улице будет счастье
... я снимаюсь в странных фильмах, и мне нравятся странные фильмы. И эти кричащие девочки, которые пойдут смотреть «Ровер»… Это своего рода прикольно.
Роб все надеется, что играя "отвратные" роли, он вызовет у фанатов неприязнь и они отвернутся, точнее, оставят его в покое. Только зря он на это рассчитывает и все может стать еще хуже, а кричащие девочки ... что ж они продолжат кричать и неважно от восторга они кричат или от ужаса.
Думаю, это было весело, я снимаюсь в странных фильмах, и мне нравятся странные фильмы. И эти кричащие девочки, которые пойдут смотреть «Ровер»… Это своего рода прикольно.
Ну уж извини Роберт, но когда я пойду на "Ровер", то к сожалению, ты не услышишь моего вопля. Ибо ты будешь далеко и не со мной
У них с Девидом очень тёплые отношения Приятно читать про это. Явно, что он является его любимым режиссёром, и пойдёт в его фильмы в любом случае! Это очень и очень здорово
Они нашли друг друга, чувствую это не последний фильм Кроненберга где будет играть Роберт. У них схожие взгляды и вкусы, да и работать им интересно друг с другом. Дэвид приятно удивил своими словами в отношении Роба, хорошо, что он увидел в нем то, что другие не заметили и оценил это по достоинству.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
...что в 
0
