Два слова Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.
Чужое лицо Я теперь другой - другое лицо, другое имя. Имею ли я право вмешиваться в ее жизнь? Ведь я для неё умер.
Фантазия или реальность? За день до празднования двадцатой годовщины знакомства Эдварда и Беллы, Элис видит странное будущее... которое является прошлым. К сожалению, они не восприняли это предупреждение всерьез и ничего не могли поделать с настигнувшей их реальностью. Все изменилось. Проснувшись в доме шерифа, Белла осознает, что видение имело куда более серьезный характер, нежели им казалось.
Песнь, которая тает в тебе Откуда взять идею, которая перевернет с ног на голову чужой мир, изменит взгляд человека, ранее тобой не виденного? Баану ван дер Кросту нужно хотя бы что-то. Он готов найти подсказку там, где другие не отважатся сделать шаг. Он напишет величайший роман. Он обязан.
Снежная соната — Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение. — Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза. Альтернатива Новолуния.
Where time stands still Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.
Как покорить самку Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.
Самое настоящее чудо — Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей. — Самое настоящее чудо.
Александра Патсавас в поте лица трудится над Сумеречным саундтреком
16:07
Конечно, все важные члены актерского состава вернулись в «Рассвет» под
руководством Билла Кондона, первая часть фильма выйдет 18 ноября, а
вторая – годом позже, 16 ноября 2012.
Но к фильму привязана еще
одна, не такая раскрученная, звезда, новости от которой фаны
действительно должны праздновать: Александра Патсавас снова работает над
саундтреком к фильму, и он должен выйти 8 ноября.
Трек-лист
будет определен в ближайшее время, но – судя по трем предыдущим
антологиям, которые суммарно разошлись 7,5 млн. копиями и прочно
закрепились в списке Топ-100 лучших саундтреков – музыка не только
должна подчеркивать ключевые сцены с Беллой и Эдвардом, но и просто
приятно звучать автономно, не привязываясь к саге.
Так а кто эта Патсавас вообще такая?
Она начинала в шоубизе ни с кем иным, как с Роджером Корманом, и к
нынешнему моменту в ее музыкально-продюсерском списке больше 60 фильмов и
сериалов, таких как «Одинокие сердца», «Сплетница», «Анатомия Грей»,
куда она «вставила» песню группы «Snow Patrol» «Гоночные машины/ Chasing
Cars».
И да, саундтреки для артистов в нынешнее время очень важны.
Она основала свою собственную компанию – «Chop Shop Music Supervision»,
которая переросла в «Chop Shop Records». И, как вам скажет любой
Сумеречный фанат, никто не может знать, кого или что она привлечет к
созданию фильма, учитывая разносторонний выбор таких исполнителей, как
«Muse», «Editors», Ликке Ли и много-много других.
Возможно, в
скором времени мы узнаем список песен и исполнителей здесь. Или следите
за обновлениями на www.breakingdawnthesoundtrack.com.
С возвращением, Александра! Перевод выполнен •Тортик•
специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Александра Патсавас в поте лица трудится над Сумеречным саундтреком
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Спасибо большое за перевод) Чесно говоря, зная стиль Александры в выборе саундреков для чего либо, я примерно могу представить, что получиться в Рассвете) Действительно, за что я люблю сумеречные фильмы, так это за музыку. Она, конечно, не вся мне нравиться, но в большенстве своем... Так, что я буду ждать с неким творческим интересом)
Ну она не впервой подбирает музыку ,надеюсь что будет отлично ,как и прежде,главное что бы «Muse» было я обожаю эту группу и музыка Роба тоже было бы отлично если всё это будет в саундтреке!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Конечно, все важные члены актерского состава вернулись в «Рассвет» под
руководством Билла Кондона, первая часть фильма выйдет 18 ноября, а
вторая – годом позже, 16 ноября 2012. 
0
Так, что я буду ждать с неким творческим интересом)
Ждём, ждём. Нам больше ничего делать не остаётся. 
