Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Запретная любовь / A Forbidden Love
Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей.
Англия 1800 годы, Lemon.

Жизнь после жизни
Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.

Слёзы Луны
Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...

58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.

Осенний блюз
Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».

Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.

1+1=3
Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом.
Мини/юмор.

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Bellissima  
Стефани Майер "Солнце полуночи"
BellissimaДата: Вторник, 11.08.2020, 00:14 | Сообщение # 1
*Счастливая Звезда*

Группа: Администраторы
Сообщений: 1467


Статус:




Народный перевод Twilight Russia


Стефани Майер
"Солнце полуночи"
(вариант книги от 2020 года)




Ссылки на главы:






2-я глава: Открытая книга

Часть первая





3-я глава "Риск"




4-я глава - "Видения"




5-я глава: "Приглашения"

Часть первая


Часть вторая




6-я глава: "Группа крови"



7-я глава: Мелодия



8-я глава: Призрак





9-я глава: Порт - Анджелес







10-я глава: Теория






11-я глава: Вопросы





12-я глава: Осложнения



13-я глава: Ещё одно осложнение





14-я глава: Ближе




15-глава: Вероятность



16-я глава: Узел



17-глава: Признания





18-глава: Победа духа над плотью




19-я глава: Дом








21-я глава: Игра




22-я глава "Охота"




23-я глава: "Прощания"





24-я глава: Западня


25-я глава: Гонка


26-я глава: Кровь




28-я глава: Три разговора


29-я глава: Неизбежность





Эпилог: Особый повод





КНИГА НА ВЫЧИТКЕ (ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВАРИАНТ БУДЕТ ЗАЛИТ ПОЗЖЕ)


За обложку к книге благодарим Shantanel


Не забываем заглядывать в репутации переводчиков и редакторов и благодарить их лично. У вас это займет секунды, а им согреет сердце и душу и вдохновит на новые труды


Данный перевод выполняется группой энтузиастов на некоммерческих началах и публикуется в ознакомительных целях.
 
leverinaДата: Суббота, 03.10.2020, 17:35 | Сообщение # 351
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4870


Статус:




Missie, в основном - согласна. Даже и добавить особо нечего ))

Цитата Missie ()
Эдвард, каким мы его знаем, не был уже не то что ребенком но и вообще человеком. Вот где зарыта суть.

Я повторяюсь, поэтому кратко - на мой взгляд (который стырен у автора Саги), суть все-таки в том, что он серийный убийца.

Цитата Missie ()
ошибкой было Белле влюблятся в вампира и желание быть с ним не самое лучшее и безопасное, причем в прямом смысле небезопасное желание.

Ошибкой может быть решение. Примерно как носить линзы. Или не носить.
А желание - это просто желание (и да, некоторые опасны). Примерно как цвет глаз. Сколько линзы ни носи, голубее не станут. Но с годами, может, выцветут.

Цитата Missie ()
Белле следовало бы влюбиться в Майка, хороший кстати парень.

Потолок низковат, а так - да, ничего, к дамам добрый (секса попросишь - не откажет).

Добавлено (03.10.2020, 17:47)
---------------------------------------------
Цитата Gracie_Lou ()
Белле следовало бы подождать лет пять и влюбиться в кого-то, кто учится в хорошем ВУЗе.

Программа-минимум.
Эдвард ведь тоже наверняка из таких.
И мой индивидуум типа "Эдик" учился со мной в вузе - подозреваю, что в хорошем.


Сообщение отредактировал leverina - Суббота, 03.10.2020, 22:11
 
MissieДата: Суббота, 03.10.2020, 20:07 | Сообщение # 352
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 37


Статус:




[quote=leverina;3558213]Ошибкой может быть решение. Примерно как носить линзы. Или не носить.
А желание - это просто желание (и да, некоторые опасны). Примерно как цвет глаз. Сколько линзы ни носи, голубее не станут. Но с годами, может, выцветут.[/quote]

Все верно, желаниями нельзя управлять, но я имела в виду в контексте фразы Эдварда о том что для Беллы хорошо и что плохо, что он действительно знал хорошо это для нее или нет.
Попробую по другому. Вот к примеру, встречается парень и девушка\мужчина и женщина. И тут вдруг он заявляет своей половине - я тут подумал и решил что нам надо взять паузу в отношениях на месяц. Просто так, попробовать что из этого выйдет. И она такая сидит и думает: может я что то сделала не так? не так сказала, обидела чем то? а может у него другая? а может он вообще меня разлюбил?
И ситуация вторая, представим что он, к примеру, заболел. Чем то инфекционным, да хоть тем же коронавирусом. И говорит ей - мы теперь не будем встречаться месяц, пока я полностью не выздоровлю и анализы не покажут отсутствие вируса, чтобы не заразить тебя. Разве можно его упрекнуть в чем то? Сказать - а на каком собственно основании он решает заражаться ей или нет, если она хочет то пусть заражается, это ее выбор, и его вмешательство это абьюз. Я думаю никому в здравом уме это в голову не придет. И если в первой ситуации человек просто идиот, решивший поиграть чувствами, то во втором зрелый и ответственный, ведь так? То есть одно обстоятельство - и ситуация в корне меняется.

Добавлено (03.10.2020, 20:34)
---------------------------------------------
[quote=leverina;3558213]Я повторяюсь, поэтому кратко - на мой взгляд (который стырен у автора Саги), суть все-таки в том, что он серийный убийца[/quote]

Но все равно первично то что он вампир, не человек. Все остальное - следствие, не наоборот.

 
Gracie_LouДата: Суббота, 03.10.2020, 20:36 | Сообщение # 353
Miss Congeniality

Группа: Проверенные
Сообщений: 9372


Статус:




Цитата leverina ()
Эдвард ведь тоже наверняка из таких.

Видимо да. И с низким либидо. biggrin Уже несколько раз упоминалось, что ЭТО он чувствует в первый раз. biggrin biggrin
Цитата Missie ()
ситуация вторая, представим что он, к примеру, заболел. Чем то инфекционным, да хоть тем же коронавирусом. И говорит ей - мы теперь не будем встречаться месяц, пока я полностью не выздоровлю и анализы не покажут отсутствие вируса, чтобы не заразить тебя. Разве можно его упрекнуть в чем то?

Ещё как! Эдвард-то себя как раз не так ведёт. biggrin Скорее " Я болен коронавирусом и это для тебя может быть смертельно, но ты такая привлекательная, что я не могу удержаться и не видеть тебя, хоть и могу убить в любой момент, так, что я попробую. А ты имей в виду, что нам дружить нельзя! И болеть тебе нельзя! Ты не понимаешь насколько это тяжело, хотя некоторым и ничо так, но я-то знаю, что ты точно будешь ужасно страдать. Так что ты давай, терпи мои заскоки, жди непонятно чего и не вздумай заразиться!"
 
ВаллериДата: Суббота, 03.10.2020, 20:38 | Сообщение # 354
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356


Статус:




Missie, отличная идея с примерами! Только я бы стала другую болезнь, ведь коронавирус хоть и опасен, но в основном лечится, а вампиризм - нет. И Эдвард не говорил Белле, что они встретятся, когда он станет человеком, он просто ушел.
Думаю, тут надо сравнить с чем-то более заразным, например СПИДом. Да, это вроде как решение Беллы - рисковать ли собой, встречаясь с Эдвардом, от которого она может заразиться СПИДом. Это смертельное заболевание, как и вампиризм. И Эдвард, уйдя, попытался спасти Беллу от этой участи.


 
Gracie_LouДата: Суббота, 03.10.2020, 20:41 | Сообщение # 355
Miss Congeniality

Группа: Проверенные
Сообщений: 9372


Статус:




Цитата Missie ()
несмотря на это они все же не люди, как бы этого не хотелось и как бы они не были к этому близки и не стремились.

Мне бы очень хотелось, чтоб кто-то привёл цитаты из текста, какие-то мысли Эдварда по которым можно понять, что в данный момент он испытывает некие недоступные человеческому пониманию эмоции, ощущения или чувства. Не усиленные вампиризмом как, например, дары, а именно несвойственные человеку в принципе. Что-то, чтоб я могла убедиться что на уровне сознания и психических реакций Эдвард совершенно определённо не человек.
Цитата Missie ()
А иначе теряется весь смысл этой истории.

У нас похоже очень разные представления о смысле этой истории.
 
MissieДата: Суббота, 03.10.2020, 21:05 | Сообщение # 356
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 37


Статус:




[quote=Валлери;3558220]Missie, отличная идея с примерами! Только я бы стала другую болезнь, ведь коронавирус хоть и опасен, но в основном лечится, а вампиризм - нет. И Эдвард не говорил Белле, что они встретятся, когда он станет человеком, он просто ушел.
Думаю, тут надо сравнить с чем-то более заразным, например СПИДом. Да, это вроде как решение Беллы - рисковать ли собой, встречаясь с Эдвардом, от которого она может заразиться СПИДом. Это смертельное заболевание, как и вампиризм. И Эдвард, уйдя, попытался спасти Беллу от этой участи.[/quote]

Ну болезнь придумана просто для аналогии, и то не слишком удачно. Спид тоже. Он не является препятствием даже для секса, если приняты соответствующие меры, а уж проживать вместе, общаться, а даже целоваться вообще всегда пожалуйста. При спиде даже зачатие ребенка возможно. И болезни ведут к смерти, а вампиризм наоборот, к бессмертию.
Тут трудно придумать какую то аналогию.

Добавлено (03.10.2020, 21:09)
---------------------------------------------
[quote=Gracie_Lou;3558219]Ещё как! Эдвард-то себя как раз не так ведёт. Скорее " Я болен коронавирусом и это для тебя может быть смертельно, но ты такая привлекательная, что я не могу удержаться и не видеть тебя, хоть и могу убить в любой момент, так, что я попробую. А ты имей в виду, что нам дружить нельзя! И болеть тебе нельзя! Ты не понимаешь насколько это тяжело, хотя некоторым и ничо так, но я-то знаю, что ты точно будешь ужасно страдать. Так что ты давай, терпи мои заскоки, жди непонятно чего и не вздумай заразиться!"[/quote]

Лучше риск заражения коронавирусом чем быть стопроцентно раздавленной грузовиком.))

Добавлено (03.10.2020, 21:13)
---------------------------------------------
[quote=Gracie_Lou;3558221]У нас похоже очень разные представления о смысле этой истории.[/quote]

А в чем на ваш взгляд смысл?
В любом случае какой бы кто не видел смысл, ясно одно. Что Эдвард без своей сущности действительно комичный и даже придурковатый персонаж, который к тому же абьюзер, наркоман, маньяк, вуайерист, сталкер и еще и серийный убийца до кучи.))

 
sverchokДата: Суббота, 03.10.2020, 21:38 | Сообщение # 357
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 934


Статус:




Цитата Missie ()
В случае с Джейкобом, убив его, Каллены убили бы не просто какого то мальчика, а квилета-оборотня. И хоть сам Джейк не верил в это - Каллены то знали. Убив оборотня они развязывали руки всему племени, по сути обьявили бы им войну.

По-моему, ты права только в том смысле, что в резервации истинная природа Калленов известна многим, пусть даже на уровне легенды (а старейшины совершенно точно знают, что это не легенда, а чистая правда), в то время как в Форксе Белла - единственная, кто что-то знает. Поэтому убить Беллу означало сразу же пресечь возможность разоблачения, тогда как убить Джейка не было бы концом истории - наоборот, после этого больше людей в резервации поверило бы старейшинам.

Но с другой стороны, квилеуты всё равно ничего не могли бы поделать, а Калленам очень легко было бы истребить всё племя целиком (и тут я не поняла, какую такую "войну" ты имеешь в виду, ведь оборотней в то время еще не было, - во всяком случае, Каллены так считали, - так что "воевать" у квилеутов было некому). Другой вопрос, что после этого Калленам всё равно пришлось бы уехать (история с истреблением или же исчезновением целого племени привлекла бы слишком много внимания и расследований, даже если бы Калленов не заподозрили напрямую), а ведь именно поэтому Роуз и Джаспер хотели убить Беллу - чтобы не уезжать. Поэтому ни в убийстве Джейка, ни в истреблении всего племени для Калленов не было никакого практического смысла.

Что касается того, чтобы Карлайл нажаловался Билли на Джейка (дескать, ваш парень болтает, заставьте его замолчать biggrin ), то я тоже не вижу в этом практического смысла. Это был единственный, исключительный случай (Белла выпытала эту историю у Джейка, сам он не собирался рассказывать), и вероятность повторного нарушения была микроскопически мала. Калленам ни к чему было лишний раз напоминать о себе всякими жалобами.

Короче, я не считаю это дело ляпом. Меня больше волнуют другие вещи, например, почему Элис не слышала в телефоне голос Джеймса, или почему ее видение гибели Беллы пришло не сразу в тот момент, когда Белла решила отправиться на встречу с Джеймсом, а позже. Ну и прочее в таком духе smile .

В качестве P.S. коротко скажу, что совершенно не считаю Эдварда абьюзером, исходя из его нечеловеческой натуры, хотя уже раньше это писала.
 
leverinaДата: Суббота, 03.10.2020, 21:47 | Сообщение # 358
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4870


Статус:




У истории куча смыслов, и для каждого они свои - и да, было бы страшно интересно про это послушать!

Цитата Missie ()
в контексте фразы Эдварда о том что для Беллы хорошо и что плохо, что он действительно знал хорошо это для нее или нет.

Он знал по этой теме больше Беллы. Мне очень импонирует его решение делиться с ней своими знаниями - даже во вред себе. Ведь это именно для того, чтобы объяснить Белле своё поведение и дать ей возможность принимать свои решения более осознанно.
Но не могу согласиться, что он вот именно "действительно знал", вот прямо лучше всех. Судьба-то знала лучше, чем он.

Цитата Missie ()
Но все равно первично то что он вампир, не человек. Все остальное - следствие, не наоборот.

То, что он вампир - офигенно креативная часть истории! Не могу вспомнить, чтобы кто-то ещё (из писателей) додумался ТАК использовать вампиризм!! Это сдвигает мозг с места и даёт поистине волшебный пендель фантазии. Я просто не нахожу слов, достаточных для выражения моего восхищения.


Сообщение отредактировал leverina - Суббота, 03.10.2020, 22:08
 
Lessa8956Дата: Суббота, 03.10.2020, 21:48 | Сообщение # 359
стукнутая Сагой

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




.
Цитата sverchok ()
Про Карлайла она никак не могла такого говорить - тот не только ни одного человека не выпил, но и не убил ни одного, без выпивания . Вроде она про Эсме это говорила.


Розали задумчиво молчала — может быть, опять забыла о моем присутствии? Но потом она улыбнулась с торжествующим видом:
— А ведь я почти так же чиста, как и Карлайл. Грехов на мне меньше, чем на Эсми. И в тысячу раз меньше, чем на Эдварде. Я никогда не пробовала человеческую кровь, — с гордостью заявила она.
Интересно, в каком это смысле «почти» так же чиста?
Розали верно истолковала мой озадаченный вид:
— Я убила пятерых, — удовлетворенно призналась она. — Трудно назвать их людьми. Но я действовала очень аккуратно, чтобы обойтись без кровопролития: знала, что не смогу устоять, а мне ни за что не хотелось пробовать их на вкус.
 
leverinaДата: Суббота, 03.10.2020, 21:55 | Сообщение # 360
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4870


Статус:




Цитата sverchok ()
В качестве P.S. коротко скажу, что совершенно не считаю Эдварда абьюзером, исходя из его нечеловеческой натуры, хотя уже раньше это писала.

Вот и для меня тоже он не кажется удачным примером.
 
MissieДата: Суббота, 03.10.2020, 22:17 | Сообщение # 361
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 37


Статус:




[quote=leverina;3558225]Он знал по этой теме больше Беллы. Мне очень импонирует его решение делиться с ней своими знаниями - даже во вред себе. Ведь это именно для того, чтобы объяснить Белле своё поведение и дать ей возможность принимать свои решения более осознанно.
Но не могу согласиться, что он вот именно "действительно знал", вот прямо лучше всех. Судьба-то знала лучше, чем он.[/quote]

Да уж, с судьбой не поспорят даже вампиры)

Добавлено (03.10.2020, 22:24)
---------------------------------------------
[quote=sverchok;3558224]Короче, я не считаю это дело ляпом. Меня больше волнуют другие вещи, например, почему Элис не слышала в телефоне голос Джеймса, или почему ее видение гибели Беллы пришло не сразу в тот момент, когда Белла решила отправиться на встречу с Джеймсом, а позже. Ну и прочее в таком духе [/quote]

Элис же вроде постоянно сканировала обстановку и мониторила всех и вся, была на связи, крч. Она ж думала там мама звонит, может отвлеклась какое видение посмотреть. Не ожидала такой подставы в общем.
А мне интересно почему Элис увидела Беллу вампиром с красными равнодушно взирающими на Эдварда глазами? Я когда в этот раз читаю споткнулась об это место, Эдвард сразу решил что Белла будет ненавидеть если он ее обратит, у него прям эта равнодушная Белла стояла перед глазами, хотя мы все знаем что Белла была оч рада обращению в вампира.

 
ВаллериДата: Суббота, 03.10.2020, 22:48 | Сообщение # 362
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356


Статус:




Цитата Gracie_Lou ()
Мне бы очень хотелось, чтоб кто-то привёл цитаты из текста, какие-то мысли Эдварда по которым можно понять, что в данный момент он испытывает некие недоступные человеческому пониманию эмоции, ощущения или чувства. Не усиленные вампиризмом как, например, дары, а именно несвойственные человеку в принципе. Что-то, чтоб я могла убедиться что на уровне сознания и психических реакций Эдвард совершенно определённо не человек.

Ее запах ударил меня, как таран, как взрыв гранаты. Не существует достаточно яркого образа, чтобы охватить всю силу, с которой мне пришлось в тот момент столкнуться.

Мгновенно со мной произошла перемена. Во мне не осталось ничего общего с человеком, которым я был когда-то. Ни следа человечности, которой я умудрялся прикрываться все эти годы.

Я - хищник. Она - моя добыча. Во всем мире не осталось ничего, кроме этой истины.

,,,

Аромат снова окутал меня, рассеивая мысли и буквально заставляя срываться с места.

...

Я знал, что должно было сейчас произойти. Девушка была вынуждена сесть рядом со мной, а мне пришлось бы ее убить.

Невинным свидетелям в этом классе - остальным восемнадцати детям и одному мужчине - нельзя было позволить уйти, после того, что они скоро увидят.

Меня передернуло при мысли о том, что я должен сделать. Даже в самом худшем состоянии я никогда не совершал такого зверства. Я никогда не убивал невинных. А теперь планировал вырезать сразу двадцать человек.

______

этого разве мало?

в других главах не буду искать - даже когда он с ней разговаривает, там всегда присутствует жажда


 
ВаллериДата: Суббота, 03.10.2020, 22:50 | Сообщение # 363
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356


Статус:




Цитата Missie ()
А мне интересно почему Элис увидела Беллу вампиром с красными равнодушно взирающими на Эдварда глазами? Я когда в этот раз читаю споткнулась об это место, Эдвард сразу решил что Белла будет ненавидеть если он ее обратит, у него прям эта равнодушная Белла стояла перед глазами, хотя мы все знаем что Белла была оч рада обращению в вампира.

Я думаю, это все фантазии Эдварда))) Он же постоянно в СП смотрит на Беллу и совершенно ошибочно делает выводы о том, о чем она думает. "Ей будет неприятно коснуться моей кожи", "Она отдернула руку, потому что испытала отвращение" - и тому подобное. думаю, поэтому и лицо ему кажется равнодушным))) А так-то все вампиры имеют более статичные в плане эмоций лица, чем люди - они же "застывшие". Как отмечала Белла, "так замирать умеют только вампиры".




Сообщение отредактировал Валлери - Суббота, 03.10.2020, 22:53
 
MissieДата: Суббота, 03.10.2020, 22:59 | Сообщение # 364
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 37


Статус:




[quote=sverchok;3558224]Но с другой стороны, квилеуты всё равно ничего не могли бы поделать, а Калленам очень легко было бы истребить всё племя целиком (и тут я не поняла, какую такую "войну" ты имеешь в виду, ведь оборотней в то время еще не было, - во всяком случае, Каллены так считали, - так что "воевать" у квилеутов было некому). Другой вопрос, что после этого Калленам всё равно пришлось бы уехать (история с истреблением или же исчезновением целого племени привлекла бы слишком много внимания и расследований, даже если бы Калленов не заподозрили напрямую), а ведь именно поэтому Роуз и Джаспер хотели убить Беллу - чтобы не уезжать. Поэтому ни в убийстве Джейка, ни в истреблении всего племени для Калленов не было никакого практического смысла.[/quote]

Каллены предполагали что ген превращения в оборотня у квилетов за много лет утрачен, собственно потому и вернулись. Но не были уверены до конца. В общем по итогу - в убийстве Джейкоба а так же всего племени смысла не было. К тому же очень жестоко, а они не были жестокими...вампирами. Я уже говорила и в убийстве Беллы так же не было смысла, максимум что им грозило это просто уехать раньше запланированного срока. Ради этого убивать молоденькую девочку вампирам, так гордящимися своим воздержанием от человеческой крови и убийств? Розали, которая так гордилась что никого не убила за исключением тех мерзавцев? Ну ладно, у нее моск не выдержал, личные счеты лично к Белле. Но Джаспера не понимаю. Его Элис ну никак ничего не угрожало кроме отьезда.
 
ВаллериДата: Суббота, 03.10.2020, 23:24 | Сообщение # 365
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356


Статус:




Цитата Missie ()
Каллены предполагали что ген превращения в оборотня у квилетов за много лет утрачен, собственно потому и вернулись. Но не были уверены до конца. В общем по итогу - в убийстве Джейкоба а так же всего племени смысла не было. К тому же очень жестоко, а они не были жестокими...вампирами. Я уже говорила и в убийстве Беллы так же не было смысла, максимум что им грозило это просто уехать раньше запланированного срока. Ради этого убивать молоденькую девочку вампирам, так гордящимися своим воздержанием от человеческой крови и убийств?

Так я не спорю с тем, что они по какой-нибудь причине не стали бы убивать и Джейкоба - как не стали и Беллу. Для меня ляп в том, что они так спокойно восприняли болтовню квилета. Они ради Беллы целый совет собрали! Притом что она ничего не знала, да и то, что видела - фигня по сравнению со знанием Джейкоба!
Я допускаю, что Карлайл мог утихомирить тех же Розали с Джаспером, убедить их не убивать квилета... Но не просто махнуть рукой.
Вот чего мне не хватает. Каллены не могут просто пустить опасную ситуацию на самотек, иначе это смотрится ляпом.

Хотя если вспомнить их совет насчет Беллы - так они передумали только после того! как Элис увидела в будущем, что Белла не будет болтать. Если они соберут такой же совет насчет Джейкоба, то Элис не увидит ничего вообще)))))))) Это если и не привело бы к убийству, то к отъезду должно было привести точно.


 
leverinaДата: Воскресенье, 04.10.2020, 00:01 | Сообщение # 366
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4870


Статус:




Цитата Валлери ()
Если они соберут такой же совет насчет Джейкоба, то Элис не увидит ничего вообще))))))))


Действительно. Сейчас в племени уже есть оборотни - а значит, жизни всех членов племени связаны с ними - а значит, Элис не видит будущего никого из племени. Но Элис не знакома с оборотнями лично, не знает, что они сейчас в племени есть и что она их будущего не видит.

А как она узнала-то, что Белла их не выдаст? По отсутствию последствий (она НЕ ВИДИТ, что город гомонит, они сбегают, приходят гвардейцы Вольтури и т.п. ... Она ЯСНО видит продолжение их благополучной жизни в Форксе). Так и с квилиутами: я НЕ ВИЖУ драм, связанных с нашим раскрытием - значит, в будущем с нами ничего не происходит - значит, квилиуты не опасны.
 
ВаллериДата: Воскресенье, 04.10.2020, 00:06 | Сообщение # 367
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356


Статус:




Цитата leverina ()
А как она узнала-то, что Белла их не выдаст? По отсутствию последствий (она НЕ ВИДИТ, что город гомонит, они сбегают, приходят гвардейцы Вольтури и т.п. ... Она ЯСНО видит продолжение их благополучной жизни в Форксе). Так и с квилиутами: я НЕ ВИЖУ драм, связанных с нашим раскрытием - значит, в будущем с нами ничего не происходит - значит, квилиуты не опасны.

Допустим, так. Ты же не будешь спорить с тем, что это должно прозвучать в истории? Что беспокойство Калленов о собственной безопасности не может ограничиться двумя строчками в конце главы и прощением Джейкоба "просто так", по доброте душевной?


 
leverinaДата: Воскресенье, 04.10.2020, 00:55 | Сообщение # 368
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4870


Статус:




Не знаю! Я не понимаю, как вампиры мыслят!
Это же всё-таки монолог достаточно проблемного пацана, которому сейчас ни до кого нет дела - вся семья это видит. Он и дома-то почти не бывает - ночует у Беллы в спальне.
Сегодня он просто заехал на полчасика извиниться и получить от семьи порцию подзатыльников.
Может, они это потом без него обсудили.

Там же уже в начале 12-й главы есть фраза (Эммет перед испанским говорит), что Элис что-то такое позитивное видит, и поэтому болтливость Эдварда с Беллой неважна (а значит, и болтливость индейца неважна). Насколько я понимаю, городок с индейцами практически не контачит. Уже два года, после переезда Калленов, индейцы вообще Форкс игнорят.
Чарли - исключение, и то - отчасти по долгу службы (соседей (тем более таких маргиналов, с точки зрения власти, как местные племена) надо знать, с ними надо дружить для пользы дела).

Напиши про это ты, умоляю! Раз Майер молчит. Но, может, она еще подкинет инфу в будущих главах? Интересно, если да, то похожи ли окажутся твои и ее взгляды?

Добавлено (04.10.2020, 01:21)
---------------------------------------------
Цитата Валлери ()
этого разве мало?
в других главах не буду искать

Я согласна, что ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС это отличает вампиров и людей.
Но представь всегда, с детства, недоедавшего и сейчас чрезвычайно голодного человека - его переживания очень похожи.
Если он привык воровать еду - или он охотится, чтобы добывать её - то голод включает эту активность: воровство, охота.
Борьба за выживание - случись такая ситуация, и нам, людям, тоже придётся серьёзно напрягаться, чтобы не превратиться в "чудовище", не дать нашей животной природе возобладать над "духом".
Или сильная влюблённость в конкретного человека - в сочетании с запретом на контакт с ним (по тем или иным причинам)... Если влюбленность (потребность) достаточно сильна - это тоже наша животная природа, кто ее подавляет, кто - сублимирует, а кто всё равно просто берет и удовлетворяет.
Отличие в том, что наш голод удовлетворен - но он живет внутри нас - и вполне могут настать времена, когда и для нас соблазн хищничества станет непреодолимо силён.
Сколько из нас устоит, а сколько себя "извинит"? Заранее не угадаешь.



Сообщение отредактировал leverina - Воскресенье, 04.10.2020, 01:34
 
Gracie_LouДата: Воскресенье, 04.10.2020, 01:37 | Сообщение # 369
Miss Congeniality

Группа: Проверенные
Сообщений: 9372


Статус:




Цитата Валлери ()
этого разве мало?

в других главах не буду искать - даже когда он с ней разговаривает, там всегда присутствует жажда

Ты надо мной издеваешься что ли? Кто из нас любитель фантастики? biggrin То есть пресловутая жажда это по-твоему то, что оправдывает все что угодно? biggrin Ты считаешь, что это чувство, не имеющее менее выраженных аналогов у человека? Чувства курильщика, бросающего курить, например, наркомана в ломке, когда к нему подносят дозу и не дают, или беременной женщины с сильным токсикозом когда в маршрутку входит некая благоухающая личность. И давай уже перейдём к сути дела. Вы мне тут пытаетесть объяснить что "это другое", мотивируя тем, что у вампира некая иная психология, причем тут физиология? Приведи примеры иной психологии. Каких-то необычных психических процессов, а не физической реакции тела, которую контролирует человеческое сознание Эдварда. biggrin

Цитата Missie ()
А в чем на ваш взгляд смысл?

Смысл как раз в сохранении человечности. В том, что герои сохраняют себя как личность после изменения физической оболочки души.
В Саге очень много отсылов к религиозным аспектам, даже яблоко, избражённое на обложке, известный символ искушения и грехопадения. Белла стала искушением для Эдварда. Причём непреодолимым и без вариантов - что бы он ни сделал, ему пришлось бы предать себя. Если бы он выпил или обратил Беллу, он предал бы свои убеждения. Если бы ушёл - свои чувства. А для Беллы искушением стала лучшая жизнь в совершенном теле, хоть и несущем некую червоточинку в виде жажды, бессмертие, прекрасный и ужасный Эдвард. Вампиры в мифологии - порождения дьявола, Каллены как раз пытаются уберечь себя на грани перехода во тьму. И все их таланты только продолжение прижизненных способностей. Это не какие-то другие "нелюди", это те же самые люди только в "испорченном" теле.
Цитата Missie ()
В любом случае какой бы кто не видел смысл, ясно одно. Что Эдвард без своей сущности действительно комичный и даже придурковатый персонаж, который к тому же абьюзер, наркоман, маньяк, вуайерист, сталкер и еще и серийный убийца до кучи.))

biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin увы.

Добавлено (04.10.2020, 01:39)
---------------------------------------------

Цитата Валлери ()
Допустим, так. Ты же не будешь спорить с тем, что это должно прозвучать в истории? Что беспокойство Калленов о собственной безопасности не может ограничиться двумя строчками в конце главы и прощением Джейкоба "просто так", по доброте душевной?

Согласна с тобой. Это тот самый странный косяк из-за "недописанности". Какая-то деталь сюжета автору кажется неважной или для всех очевидной, а по сути всего лишь нужно было вставить пару фраз, чтоб не выглядеть глуповатой разиней.
 
sverchokДата: Воскресенье, 04.10.2020, 01:44 | Сообщение # 370
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 934


Статус:




Цитата Lessa8956 ()
Интересно, в каком это смысле «почти» так же чиста?

В том смысле, что она убивала, хоть и бескровно, а Карлайл вообще не убивал.

Цитата leverina ()
Вот и для меня тоже он не кажется удачным примером.

Эдвард никогда не удерживал Беллу возле себя - не только силой не удерживал, но даже никогда слова об этом не сказал, Более того, он убеждал ее бросить его, держаться подальше. Она всегда была свободна оставить его. Но она как прицепилась к нему с самого начала, так и ни в какую не желала с ним расставаться, невзирая на опасность. Ну, а если выбрала быть с не-человеком, должна делать скидку на его сверхестественную натуру: он неразрушаемый, она крайне уязвимая, он за нее боится. И то она в Затмении его перевоспитывала в этом отношении.

Цитата Missie ()
Она ж думала там мама звонит, может отвлеклась какое видение посмотреть.

Элис была в одной комнате с Беллой, когда запись закончилась и послышался голос Джеймса. То вампиры за милю чьи-то шаги слышат, то не могут в телефоне голос расслышать, стоя в двух шагах biggrin .

Цитата Missie ()
А мне интересно почему Элис увидела Беллу вампиром с красными равнодушно взирающими на Эдварда глазами?

Мне кажется, эта картинка была скорее символическая, не отражающая реального положения вещей. Далеко в будущем, и неизвестно еще, какие будут обстоятельства превращения Беллы. Мы ведь тоже не знаем, как бы всё было, если бы ее просто превратил Карлайл, безо всей этой истории с Ренесме. Может и разочаровалась бы.

Цитата Missie ()
Каллены предполагали что ген превращения в оборотня у квилетов за много лет утрачен, собственно потому и вернулись. Но не были уверены до конца.

Эдвард вполне уверен, несколько раз повторял, что стаи защитников больше нет.

Цитата Missie ()
Но Джаспера не понимаю.

Джаспер за свою жизнь столько народу переубивал, и вампиров, и смертных - подумаешь, одним больше, одним меньше biggrin . И вообще он фаталист - Белла должна была умереть в тот день, так что это будет не так, как будто он забрал лишнюю жизнь.

Цитата leverina ()
Действительно. Сейчас в племени уже есть оборотни

Сомневаюсь я smile . Если бы был даже только один Сэм, это хоть как-то прозвучало бы в мыслях Билли, хоть намеком. Но нет. Так что превращения начались чуть позже, видимо.

Добавлено (04.10.2020, 01:56)
---------------------------------------------

Цитата leverina ()
Там же уже в начале 12-й главы есть фраза (Эммет перед испанским говорит), что Элис что-то такое позитивное видит, и поэтому болтливость Эдварда с Беллой неважна (а значит, и болтливость индейца неважна).

Эммет имел в виду предсказание Элис, что Белла станет вампиром - раз такое ее будущее, то нет беды в том, что она теперь знает о том, что Каллены вампиры. На момент этого разговора Эммет еще не знает, что информацию Белла на самом деле получила от Джейка. Каллены узнали об этом только после школы smile .
 
leverinaДата: Воскресенье, 04.10.2020, 03:00 | Сообщение # 371
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4870


Статус:




А, точно smile . И ведь действительно, в книге, когда Джейк в феврале след.года впервые рассказывает Белле о банде Сэма, это звучит как довольно свежая история.

А с другой стороны - вот прямо только что, сейчас (5 марта ЭТОГО года) Белла с одноклассниками ездила на Первый пляж, и там, помимо Джейка, маячил Сэм и пара парней, которые УЖЕ явно та самая банда... в смысле, стая.

12-я глава Солнца, про которую мы сейчас говорим - это события 9 марта.
А в Новолунии первое обращение Джейка - это последняя неделя февраля след.года.
Если не брать в расчет появление Сэма на Первом пляже, то стая из 5-6 оборотней появилась всего за год? Сэм успел стать оборотнем, скандально запечатлеться на Эмили, покалечить её, ещё 3 квилета стали оборотнями, потом Джейк, а потом остальные?
А до этого Каллены там 2-3 года жили - и ничего, никто не оборачивался? Хотя по Саге толчком к тому, чтобы ген проснулся, является наличие вампиров в окрестностях?

И в таймлайне об этих сроках (Сэм, Эмили, Пол, Джаред...) ничего нет! Это дискриминация коренного населения, воть.

Добавлено (04.10.2020, 03:28)
---------------------------------------------
повторю ссылку на хронологию, если что:

http://twilightrussia.ru/forum/43-10157-1


Сообщение отредактировал leverina - Воскресенье, 04.10.2020, 03:40
 
sverchokДата: Воскресенье, 04.10.2020, 08:27 | Сообщение # 372
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 934


Статус:




Цитата leverina ()
А с другой стороны - вот прямо только что, сейчас (5 марта ЭТОГО года) Белла с одноклассниками ездила на Первый пляж, и там, помимо Джейка, маячил Сэм и пара парней, которые УЖЕ явно та самая банда... в смысле, стая.

Ну нет, там была целая группа индейцев, 7 человек, половина из них девочки smile . Там могли быть будущие волки, кроме Джейка, а могли и не быть. Высказывание Сэма действительно звучит подозрительно, но он вполне мог сказать это, не веря. И он не описан там, как особо большой - уж наверное, Белла заметила бы 2 метра роста. Так что, скорее всего, еще не превращался.

Цитата leverina ()
А до этого Каллены там 2-3 года жили - и ничего, никто не оборачивался? Хотя по Саге толчком к тому, чтобы ген проснулся, является наличие вампиров в окрестностях?

Там не само наличие вампиров провоцирует превращения, а их запах - так написано в "Путеводителе". Юноша соответствующего происхождения (потомок Таха-Аки) и возраста (с момента половозрелости и до 25 лет) должен прийти в соприкосновение с запахом вампиров. За прошедшие два года этого могло просто не случиться, а вот сейчас случилось.


Сообщение отредактировал sverchok - Среда, 07.10.2020, 23:07
 
ВаллериДата: Воскресенье, 04.10.2020, 11:04 | Сообщение # 373
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356


Статус:




Цитата Missie ()
Ну болезнь придумана просто для аналогии, и то не слишком удачно. Спид тоже. Он не является препятствием даже для секса, если приняты соответствующие меры, а уж проживать вместе, общаться, а даже целоваться вообще всегда пожалуйста. При спиде даже зачатие ребенка возможно. И болезни ведут к смерти, а вампиризм наоборот, к бессмертию.

Ну почему же совсем не подходит, еще как подходит. Вампиризм, как мы узнали в Рассвете, тоже "не является препятствием для секса, если приняты соответствующие меры, а уж проживать вместе, общаться, а даже целоваться вообще всегда пожалуйста".
И зачатие тоже, как мы узнали, возможно.
И разницы в смерти-заражении-бессмертии я тоже не вижу, потому что для Эдварда превращение в вампира - это и есть смерть. Мы, читатели, можем сколько угодно романтизировать вампиризм, тем более прочитав четыре! книги и зная финал. Но по факту, чтобы стать вампиром, надо умереть. И для многих эта жизнь - не жизнь, а ад. Для Розали ад даже несмотря на любовь с Эмметом.

Цитата leverina ()
Напиши про это ты, умоляю! Раз Майер молчит. Но, может, она еще подкинет инфу в будущих главах? Интересно, если да, то похожи ли окажутся твои и ее взгляды?

Я не люблю писать что-то нелогичное или драматичное biggrin

Цитата leverina ()

Я согласна, что ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС это отличает вампиров и людей.
Но представь всегда, с детства, недоедавшего и сейчас чрезвычайно голодного человека - его переживания очень похожи.
Если он привык воровать еду - или он охотится, чтобы добывать её - то голод включает эту активность: воровство, охота.

Для меня это абсолютно, кардинально несравнимые понятия. Человеческий голод не предполагает безусловного убийства другого человека ради еды. Эдвард не просто жрать хочет, он хочет именно людей, именно Беллу. И находясь рядом с ней, подвергает ее абсолютной опасности (в Новолунии не только Джаспер ее чуть не убил, но и сам Эдвард).

Цитата Gracie_Lou ()
Ты надо мной издеваешься что ли? Кто из нас любитель фантастики? biggrin То есть пресловутая жажда это по-твоему то, что оправдывает все что угодно? biggrin Ты считаешь, что это чувство, не имеющее менее выраженных аналогов у человека? Чувства курильщика, бросающего курить, например, наркомана в ломке, когда к нему подносят дозу и не дают, или беременной женщины с сильным токсикозом когда в маршрутку входит некая благоухающая личность.

Я потеряла нить твоих рассуждений вконец wacko Разве мы говорим не об абьюзе? Если нет, то я не понимаю уже, о чем мы спорим.Ты попросила отличие от человека, я тебе привела пример, все.

Беременная тут вообще как пример некорректна. А вот, допустим, наркоман - уже ближе. Вот и представь, Эдвард - наркоман. Встречаясь с ним, то есть выбирая его, Белла может и не стать наркоманом, как он (остаться человеком), но она так рьяно хочет разделить его жизнь, что собирается добровольно стать наркоманкой! По-твоему, то, что он ушел, пытаясь спасти ее от наркоманиим, абьюз?? wacko

Цитата Gracie_Lou ()
И давай уже перейдём к сути дела. Вы мне тут пытаетесть объяснить что "это другое", мотивируя тем, что у вампира некая иная психология, причем тут физиология? Приведи примеры иной психологии. Каких-то необычных психических процессов, а не физической реакции тела, которую контролирует человеческое сознание Эдварда. biggrin

Ты пытаешься препарировать Эдварда! Ты предлагаешь рассматривать отдельные его части без влияния других. Разумеется, отдельно нос Эдварда не является отличным от человека - внешне, ведь на ощупь он холодный и каменный, а не мягкий и теплый. Но Эдвард - это комплекс психических реакций, а не только отдельная его часть, ПОХОЖАЯ на человека. На все, что бы он ни делал, накладывается отпечаток его нечеловеческой сущности. Его вампирские свойства влияют на ВСЁ его поведение. А ты пытаешься выбросить сверхъестественный элемент, как будто его не существует. Этот спор в таком случае не имеет смысла, все равно что обсуждать отдельно руки или ноги, без остального. Каллены, конечно же, ПЫТАЮТСЯ вести себя как люди и оставаться человечными в душе, но НЕЛЬЗЯ выбрасывать их сущности для удобства в споре.

Цитата sverchok ()
Элис была в одной комнате с Беллой, когда запись закончилась и послышался голос Джеймса. То вампиры за милю чьи-то шаги слышат, то не могут в телефоне голос расслышать, стоя в двух шагах biggrin .

Цитата sverchok ()
Меня больше волнуют другие вещи, например, почему Элис не слышала в телефоне голос Джеймса, или почему ее видение гибели Беллы пришло не сразу в тот момент, когда Белла решила отправиться на встречу с Джеймсом, а позже. Ну и прочее в таком духе smile .

Кажется, Белла вышла из комнаты, чтобы поговорить с мамой, и только тогда появился Джеймс. Элис - воспитанная девочка, она услышала голос мамы в трубке и дальше не слушала, не нарушала личное пространство Беллы.

Затем, насколько я помню, Белла должна была сбежать к Джеймсу. Но Элис и Джаспер охраняли ее и шанса сбежать у нее не было - поэтому Элис этого не видела. А потом Белла сбежала - придумав план спонтанно, а как известно, спонтанные решения - самые сложные для предвидения. Ведь видения появляются в момент принятия решения в основном.

_______________

А вообще вроде было где-то, то ли в книге, то ли в интервью Майер: Элис незадолго до звонка Джеймса увидела балетную студию. Все, что она видела после этого, она приписывала к тому своему видению, не отличала, что это уже новое. Время-то в видении у Элис не всегда бывает!

Цитата leverina ()
А до этого Каллены там 2-3 года жили - и ничего, никто не оборачивался? Хотя по Саге толчком к тому, чтобы ген проснулся, является наличие вампиров в окрестностях?

Цитата sverchok ()
Там не само наличие вампиров провоцирует превращения, а их запах - так написано в "Путеводителе".

Я так понимаю, что должно еще и чувство опасности быть. Возможно, осознание, что Каллены - не враги и относительно не опасны, не так сильно провоцировало ген, как Виктория, которая стала захаживать прямо в резервацию. Тут и запах свежее, и угроза налицо.




Сообщение отредактировал Валлери - Воскресенье, 04.10.2020, 11:08
 
Gracie_LouДата: Воскресенье, 04.10.2020, 11:24 | Сообщение # 374
Miss Congeniality

Группа: Проверенные
Сообщений: 9372


Статус:




Цитата Валлери ()
Ты пытаешься препарировать Эдварда! Ты предлагаешь рассматривать отдельные его части без влияния других.

Я пытаюсь понять почему некое существо все, присутствующие тут защитники, и ты тоже рассматриваете как нормальный для женского влечения объект, если он по сути близок нам психически и физически меньше, чем шимпанзе. wacko wacko wacko Если следовать вашей логике, то Эдвард влюбился в жратву, но вы тут же возмущаетесть, что Белла никогда не была для него едой. Ты же сама тычешь мне в нос его человеческими убеждениями и религиозностью, но у вампиров ДРУГАЯ МОРАЛЬ. Эдвард живёт по человеческим нормам поведения, и совесть его советуется с человеческими ценностями, а не с вампирскими. Неужели непонятно, что я хочу понять, почему некое существо, живущее по нормама человеческой морали, я не могу судть с позиции этих норм? Из всех доказательств ты привела пока только жажду, вот только что за фигня! Её-то Эдвард как раз может обуздать в присутствии Беллы. biggrin
А вот желание вторгаться в чужой дом, подглядывать за спящей, ничего не подозревающей девушкой и контролировать каждый её шаг - нет. Это всё чисто вампирские качества? Все вампиры так делают? biggrin
biggrin biggrin Как удобно - тут он вампир, а вот тут- нет. biggrin
Цитата Валлери ()
Беременная тут вообще как пример некорректна.

Видимо, у тебя не было настояещего токсикоза. biggrin
Цитата Валлери ()
По-твоему, то, что он ушел, пытаясь спасти ее от наркоманиим, абьюз??

А мы разве торлько этот момент обсуждаем?
Цитата Валлери ()
Человеческий голод не предполагает безусловного убийства другого человека ради еды.

Ты знаешь что такое "консервы" для беглых зеков и спасающихся в кораблекрушении?
И кстати! Таки вампиры лопают ДРУГИХ ЛЮДЕЙ или всё же свою нормальную, предназначенную им в пищу добычу? biggrin biggrin biggrin А кое кто её ещё и чпокает и пузо ей заделывает. Как странно. biggrin biggrin biggrin


Сообщение отредактировал Gracie_Lou - Воскресенье, 04.10.2020, 11:30
 
leverinaДата: Воскресенье, 04.10.2020, 11:24 | Сообщение # 375
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4870


Статус:




Цитата Валлери ()
Для меня это абсолютно, кардинально несравнимые понятия. Человеческий голод не предполагает безусловного убийства другого человека ради еды.

Так и вампирская жажда не предполагает безусловного убийства другого вампира ради пищи - только в случае острой конкуренции.
 
Поиск:


140 символов или меньше