Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Midnight Desire/Желание полуночи
Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина!
Романтика/юмор.

Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.

Упавшая звезда
Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.

Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.

Всему свое время
У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.

Свидетель преступления
Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 485
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
И прольется кровь / There will be blood
LegaДата: Воскресенье, 17.04.2011, 20:17 | Сообщение # 1
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:





3 место в номинациях Самые запоминающиеся герои, Лучшая адаптация НЦ



3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории



1 место в номинациях Самый художественный перевод, Перевод-легенда, Лучший перевод Криминального фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Перевод с русской душой



1 место в номинациях Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинациях Самый эмоциональный перевод, Самые захватывающие диалоги






Оригинальное название: There will be blood
Ссылка на оригинал: There will be blood
Автор: Johnnyboy7 Уважаемые читатели, прошу обратить ваше внимание, что автор фика МУЖЧИНА. wink
Разрешение на перевод: получено: Of course. I would love it. Please do. I'm so excited
Переводчики: с 7 главы Lega и с главы 35.2 Crazy_ChipmunK
Редактор: с главы 35.2 Limon_Fresh
Экс-переводчики: Yansel (1-7 главы), Чипка (главы 26.1, 27.2, 29.2, 31.1)
Экс-беты: Lega, Sirena, Sensuous, •Тортик•, fon, RebelQueen
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Эдварду Каллену двадцать пять лет, он сын и правая рука крестного отца чикагской мафии. Он холоден и жесток. Белла Свон - восемнадцатилетняя первокурсница Северо-Западного Университета, приехавшая из маленького городка. Рассказ о том, как любовь может выжить в самом жестоком из миров.
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От автора: Я люблю реалистичные итории. Так что не ожидайте, что Белла и Эдвард влюбятся друг в друга с первого взгляда, потому что в жизни так не бывает, ну, по крайней мере для большинства из нас.
Данная история очень запутанное отражение внутреннего мира преступности. А насколько вы знаете, мафия не бывает чистой, так что и фик будет не простой.

Размещение: только на Twilightrussia.ru!



За потрясающий сюрприз огромное спасибо нашему таланту Djuletta.






За потрясающее видео-подарок большущее спасибо несравнимой Алиночке - ღpantercaღ!






Пролог

Глава 1. Миром правят мужчины. Часть 1. Часть 2

Глава 2. Непорочность

Глава 3. Банды Чикаго

Глава 4. Плазма и переливание крови

Глава 5. Непосредственно с Венеры

Глава 6. Оттенки зеленого

Глава 7. Сила Тигра

Глава 8. Грех и наказание

Глава 9. Охота в джунглях

Глава 10. Война роз. Часть 1. Часть 2

Глава 11. Хозяин и командир

Глава 12. Власть, удовольствие и боль

Глава 13. Голая правда

Глава 14. Радость жизни. Часть 1. Часть 2

Глава 15. Тяжесть одного выбора. Часть1. Часть 2

Глава 16. Рай, ад и чистилище. Часть 1. Часть2

Глава 17. Хаос и порядок в России. Часть 1. Часть 2

Глава 18. Стратегия краха

Глава 19. Русский фарфор. Часть 1. Часть 2

Глава 20. Клятва кровью. Часть 1. Часть 2

Глава 21. Сказ о двух Эдвардах. Часть 1. Часть 2

Глава 22. Значение слов Ярость и Любовь. Часть 1. Часть 2. Часть 3

Глава 23. Пуленепробиваемость. Часть 1. Часть 2

Глава 24. Пламя. Часть 1. Часть 2

Глава 25. Музыка сердца. Часть 1. Часть 2

Глава 26. Яд. Часть 1. Часть 2

Глава 27. Рог изобилия. Часть 1. Часть 2

Глава 28. Яблоки, бриллианты и татуировка. Часть 1. Часть 2

Глава 29. Слухи о прошлом. Часть 1. Часть 2

Глава 30. Потерянный рай. Часть 1. Часть 2

Глава 31. Революционер. Часть 1. Часть 2

Глава 32. Пепел и прах

Глава 33. Резня на День Святого Валентина. Часть 1. Часть 2

Глава 34. Встреча разумов. Часть 1. Часть 2

Глава 35. Гаргулья. Часть 1. Часть 2

Глава 36. Психохимическая пытка. Часть 1. Часть 2

Глава 37. Старичок и инвалидное кресло

Глава 38. Послушание и власть. Часть 1. Часть 2

Глава 39. Морская биология

Глава 40. Елена Троянская. Часть 1. Часть 2

Глава 41. Новые открытия. Часть 1. Часть 2

Глава 42. Скачки

Глава 43. Конец Изабеллы Свон

Глава 44. Конец. Часть 1. Часть 2

Эпилог I

Эпилог II

Сиквел. И настанет время свободы

Образы героев
 
vika=)Дата: Понедельник, 12.03.2012, 20:52 | Сообщение # 2176
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 480


Статус:




Личный девиз Эдварда просто великолепен cool
Эдвард молодец, что пытается заслужить прощения Беллы. Надеюсь, рано или поздно Белла его простит smile
Думаю, случай с ребенком заставил Беллу задуматься. Им еще столько всего предстоит преодолеть, и, хочу надеяться, когда-нибудь Эдвард изменит свое мнение о детях.
Что-то я чувствую, что пикник просто так не пройдет. И название главы(особенно часть "бриллианты и татуировка") заставляет насторожиться. Может кто-то начнет охотиться за Эдвардом из-за бриллиантов? Или, как раз в разгар пикника, появится новая выгодная сделка по перевозке бриллиантов?А может это никак не связано с работой Эдварда?)

Lega, спасибо тебе большое за главу wink С огромным нетерпением буду ждать продолжения))


Сообщение отредактировал vika=) - Понедельник, 12.03.2012, 20:52
 
LegaДата: Понедельник, 12.03.2012, 21:01 | Сообщение # 2177
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Гира, спасибо, что читаешь! smile

vika=),
Quote (vika=))
Эдвард молодец, что пытается заслужить прощения Беллы. Надеюсь, рано или поздно Белла его простит smile

Можно сказать, что она уже почти его простила, ей просто нужно немного времени smile
Quote (vika=))
Им еще столько всего предстоит преодолеть, и, хочу надеяться, когда-нибудь Эдвард изменит свое мнение о детях.

Ключевое слово - когда-нибудь. Могу по секрету рассказать, что у него даже свои будут wink
Quote (vika=))
Может кто-то начнет охотиться за Эдвардом из-за бриллиантов?

Неа...
Quote (vika=))
А может это никак не связано с работой Эдварда?)

А вот это уже ближе к истине wink
Quote (vika=))
спасибо тебе большое за главу

Милая, огромное спасибо за отзыв! happy




Сообщение отредактировал Lega - Понедельник, 12.03.2012, 21:33
 
KnopusiKДата: Понедельник, 12.03.2012, 21:18 | Сообщение # 2178
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 460


Статус:




замечательная глава!! smile
хорошо что Белла не сильно обиделась на Эдварда))..а ему нужно больше практиковаться в извинениях по-моему smile ..но ничего..это как то даже умиляет))
Эдвард молодец...такой романтичный,насыщенный день..даже можно сказать семейный немного wink ..интересно чем же он закончится wink
напрягает отношение Эдварда к детям sad надеюсь Белла сможет его когда-нибудь переубедить, потому что все таки хочется чтобы у них были дети smile ..хотя об этом думать рано))
спасибо большое за главу!! biggrin
 
OchiroДата: Понедельник, 12.03.2012, 21:52 | Сообщение # 2179
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2829


Статус:




Эдвард очень вовремя распинался перед Беллой о своей нелюбви к детям biggrin

Забавно, и здорово написано и переведено: я просто-таки слышала интонации Эда, когда он отбивался от нападок Беллы smile Автор молодец, как и переводчик


 
LenoriДата: Понедельник, 12.03.2012, 22:00 | Сообщение # 2180
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Что ж, человек не может измениться сразу. Эдвард и так движется семимильными шагами. Ни какой истерики по поводу грязи и уборки после дня благодарения. Еще и прощения просит, хоть и у сонной. И задумать такой приятный день для Беллы - это так мило. А сложности, в том числе с детьми это работа на будущее. Думаю Белла скоро начнет ее проводить. Спасибо большое!

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
LegaДата: Понедельник, 12.03.2012, 22:28 | Сообщение # 2181
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




KnopusiK,
Quote (KnopusiK)
а ему нужно больше практиковаться в извинениях по-моему

Не на ком и не за чем просто, он привык, что всегда прав cool
Quote (KnopusiK)
надеюсь Белла сможет его когда-нибудь переубедить, потому что все таки хочется чтобы у них были дети

Будут, но ой как не скоро. Будет езще одна сложная ситуация, связанная с этой темой cry
Quote (KnopusiK)
спасибо большое за главу!!

Большое спасибо за отзыв! smile

Ochiro,
Quote (Ochiro)
Эдвард очень вовремя распинался перед Беллой о своей нелюбви к детям

Делать все вовремя - его отличительный талант biggrin
Quote (Ochiro)
как и переводчик

Ты меня смущаешь
Огромное спасибо за отзыв! happy

Lenori,
Quote (Lenori)
Ни какой истерики по поводу грязи и уборки после дня благодарения.

Повеселился, теперь за это и расплатиться надо, в его случае уборкой cool
Quote (Lenori)
Думаю Белла скоро начнет ее проводить

А ты не думаешь, что слишком это рано?
Quote (Lenori)
Спасибо большое!

Большое спасибо за отзыв! happy


 
KnopusiKДата: Понедельник, 12.03.2012, 22:32 | Сообщение # 2182
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 460


Статус:




Quote (Lega)
Quote (KnopusiK)
надеюсь Белла сможет его когда-нибудь переубедить, потому что все таки хочется чтобы у них были дети

Будут, но ой как не скоро. Будет езще одна сложная ситуация, связанная с этой темой


ой ой ой как я заинтригована!!!!!!!
 
nina75Дата: Понедельник, 12.03.2012, 22:33 | Сообщение # 2183
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1999


Статус:




Эдвард очень старается заслужить прощение Беллы за испорченный праздник. Ну не может он произнести вслух "прости", а решил доказать делом: прогулка по яблонвому саду, пикник. Что дальше ? Думаю слово "бриллианты" в названии главы неспроста? biggrin
А насчет детей... Конечно странно, что в такой семье, где Карлайл и Эсме так любят своих сыновей, у Эдварда такие взгляды. Но, я думаю, Эд скорей всего пересмотритт их если (когда) любимая женщина забеременеет.


 
LegaДата: Понедельник, 12.03.2012, 22:40 | Сообщение # 2184
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




KnopusiK,
Quote (KnopusiK)
ой ой ой как я заинтригована!!!!!!!

Я предупрежу, как платочки готовить wink

nina75,
Quote (nina75)
Ну не может он произнести вслух "прости", а решил доказать делом: прогулка по яблонвому саду, пикник.

Вот-вот, а прощение как-то надо заслужить. Правда, не знаю, применима ли здесь фразу: лучше делом, чем словом. Белле вроде и того, и того хочется smile
Quote (nina75)
Думаю слово "бриллианты" в названии главы неспроста?

Конечно нет biggrin
Quote (nina75)
Но, я думаю, Эд скорей всего пересмотритт их если (когда) любимая женщина забеременеет.

Увидим, пока ничего рассказывать и обещать не буду wink
Большое спасибо за отзыв! happy


 
alexa105Дата: Понедельник, 12.03.2012, 23:07 | Сообщение # 2185
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 81


Статус:




Спасибо большое за перевод!!
А Эвард такой милый, придумал отличный способ извинится... радует что он хотя бы понимает, что серьезно накасячил. Правда его отношение к детям и издевателоьства над бедной собакой очень удручает, хотя и понятно что с появлением детей порядок в доме исчезает, а Эдварду с его болезненым отношение к чистоте, врятли могли нравится дети. Хотя в глубине души ОЧЕНЬ глубоко,он их очень любит, вот вспомните как он и Белла просидели всю ночь под дверью Алека, когда ему снились кошмары. Поэтому если выбить всю дурь из головы Эда, из него получится очень хороший папаша))
Буду ждать пикник)
Такс яблоки у нас есть, остались брилианты и татуировка)


Подпись пользователя
Если вы хотите иметь то, что никогда не имели, вам придётся делать то, что никогда не делали. Коко Шанель

 
ЕЛЕНА123Дата: Вторник, 13.03.2012, 02:14 | Сообщение # 2186
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Конечно, Эдвард, не слишком хорош по отношению к детям ( и это мягко сказано ), но я думаю, что это пока нет собственных детей, а как он только почувствует себя отцом, лучше его не будет! По крайней мере, я на это рассчитываю! С нетерпением жду продолжения. Спасибо и удачи!!!
 
LeNyCuKДата: Вторник, 13.03.2012, 03:33 | Сообщение # 2187
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Lega, Спасибо огромное за перевод happy

 
OchiroДата: Вторник, 13.03.2012, 03:40 | Сообщение # 2188
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2829


Статус:




Такому эгоцентристу, как Эд, просто сложно сфокусироваться на ком-то, кто не он сам. Он и к Белле еще не очень-то привык, а тут - дети biggrin Если он почувствует, что ребенок - часть его самого и его мира, то дело пойдет легче.

 
LegaДата: Вторник, 13.03.2012, 08:48 | Сообщение # 2189
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




alexa105,
Quote (alexa105)
Спасибо большое за перевод!!

Большое спасибо за отзыв! happy
Quote (alexa105)
радует что он хотя бы понимает, что серьезно накасячил.

Все-таки он не бездушный и очень любит Беллу, отсюда и это понимание wink
Quote (alexa105)
Хотя в глубине души ОЧЕНЬ глубоко,он их очень любит, вот вспомните как он и Белла просидели всю ночь под дверью Алека, когда ему снились кошмары.

Видимо, это реально в самых глубинах, потому что пока страшно представить его рядом с ребенком.
Quote (alexa105)
Поэтому если выбить всю дурь из головы Эда, из него получится очень хороший папаша))

Хах, а кто займется-то выбиванием этой дури? cool

ЕЛЕНА123,
Quote (ЕЛЕНА123)
но я думаю, что это пока нет собственных детей, а как он только почувствует себя отцом, лучше его не будет!

Посмотрим, потому что пока он явно не настроен на собственных детей, а без его участия их точно не будет.
Quote (ЕЛЕНА123)
Спасибо

Спасибо за отзыв!

LeNyCuK, спасибо, что читаешь! smile

Ochiro,
Quote (Ochiro)
Такому эгоцентристу, как Эд, просто сложно сфокусироваться на ком-то, кто не он сам. Он и к Белле еще не очень-то привык, а тут - дети

Здесь сложно не согласиться, ведь Беллу он по сути тоже далеко не сразу полюбил, точнее смирился с ее присутствием рядом. Да и привык он быть один, в какой-то степени ответственности меньше...
Quote (Ochiro)
Если он почувствует, что ребенок - часть его самого и его мира, то дело пойдет легче.

Ну так чтобы почувствовать, надо, чтобы это ребенок появился, а без его согласия (ну и участия конечно) ребеночка не будет... sad




Сообщение отредактировал Lega - Вторник, 13.03.2012, 11:05
 
БелренесмиДата: Вторник, 13.03.2012, 10:37 | Сообщение # 2190
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава класс жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
вэллаДата: Вторник, 13.03.2012, 11:19 | Сообщение # 2191
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Катюша,приветик!!!Дорогая,спасибо огромное за перевод этой части главы!!!
Извиниться во время того когда Белла крепко спит-это так по Эдвардски biggrin Но все же это было мило!!!И этот день,в который он запланировал совместное с Беллой времяпрепровождение,тоже очень милый!!!За исключением нелепого отношения Эдварда к детям wacko ....Это кошмар какой то!!!Радует лишь то,что Белла воспринимает это давольно адекватно,ведь для многих это стало бы настоящим шоком wacko и даже не в счет что Белла уже привыкла к тому,что у Эдварда все не просто...но дети...Хотя со временем это изменится,я уверена happy !!!Ведь с появление Беллы в его жизни он изменил свое отношение к любви!!!Эдвард понял:"Эврика!!!Любовь есть!!!И это прекрасно!!!"Надеюсь,что однажды,когда Белла скажет ему что у них будет ребенок,Эдвард будет переполнен самыми счастливыми чувствами и в его голове все встанет на свои места,а в душе будет полная гармония happy happy happy !Ну это я тут размечталась и я понимаю,что до всего этого очень далеко,и сейчас мне кажется это практически нереально wacko Надеюсь пикник пройдет без эксцессов,хотя.....С нетерпением жду продолжения!!!

 
LegaДата: Вторник, 13.03.2012, 11:45 | Сообщение # 2192
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Белренесми, спасибо, что читаешь smile

вэлла,
Quote (вэлла)
Дорогая,спасибо огромное за перевод этой части главы!!!

Милая, огромное спасибо за отзыв! happy
Quote (вэлла)
Извиниться во время того когда Белла крепко спит-это так по Эдвардски

Кстати, очень интересный способ, даже эффективный для собственной совести cool
Quote (вэлла)
Радует лишь то,что Белла воспринимает это давольно адекватно,ведь для многих это стало бы настоящим шоком wacko

Она уже не впервые об этом слышит, поэтому уже относится не очень бурно к этому.
Quote (вэлла)
Эдвард будет переполнен самыми счастливыми чувствами

Ой, как бы наоборот не случилось... cry
Quote (вэлла)
Ну это я тут размечталась и я понимаю,что до всего этого очень далеко,и сейчас мне кажется это практически нереально

Не так уж далеко, я тебе скажу по секрету wink
Quote (вэлла)
Надеюсь пикник пройдет без эксцессов,хотя...

Посмотрим cool


 
Совесть22Дата: Вторник, 13.03.2012, 16:55 | Сообщение # 2193
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:

Клубы:


мдаа..не дано Эду извиняться=)
спасибо=)=)=)
 
EleNochKA9398Дата: Вторник, 13.03.2012, 17:18 | Сообщение # 2194
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 162


Статус:




Lega, спасибо за перевод))))
Глава мне очень понравилась, но если честно я немного в шоке от равнодушия Эдварда....Поскольку я сама в маленьких детях души не чаю,то для меня было шоком его"отцепись" angry
Хотя наверное потому, что когда нравится герой, то ты его идеализируешь,и позже непревычно осозновать , что он не такой уж и идеальный))))
Врядли пикник пройдёт спокойно,но "надежда умирает последней"))))

спасибо)))
 
Nikki6392Дата: Вторник, 13.03.2012, 17:50 | Сообщение # 2195
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:




Lega, привееет)
слушай, побей меня чем-нибудь, мне жутко стыдно, что я тебя кормила все завтраками, а до форума никак не могла дойти wacko
ладно, не будем о плохом biggrin
я хотела сказать огромное тебе спасибо за прекрасный перевод.
замечательные главы))

Глава 27.

Quote
А как этот? – Стоя перед зеркалом, Эдвард крутился из стороны в сторону, рассматривая себя.
- Хорошо, но я же сказала тебе, что не знаю, как одевать мужчину.
- Точно так же, как одеваешься ты, только минус грудь, - раздраженно выдохнул он.
- Нет, Эдвард. У меня округлые бедра, я маленькая и не обладаю такими мышцами, как у тебя. И откуда я должна знать, что хорошо смотрится?
- Белла, я же сказал тебе, что это займет весь день. Так что не пытайся улизнуть от меня.
- Ты хуже Элис. – Я откинулась на спинку стула, и Эдвард вновь пошел в сторону примерочных, чтобы переодеться.

да уууууж. Элис по сравнению с ним точно нервно куритв сторонке biggrin Как тут не умереть с таким капризным мужчиной?! wacko

Quote
он подумал, что ему нужно еще, так как на улице наступила зима, а это означает жакеты, перчатки, свитера, шарфы, новые брюки и различные костюмы в изобилии.

дааа, зима это веский аргумент biggrin

Quote
Мы не выходим из этого магазина уже три часа. Он только в туалет мне разрешил сходить и все.

Тираааааан biggrin

Так, ладно, я засяду тут на три часа, если каждую фразу буду комментировать.
Итак! Однако Эдвард все любит доводить до максимальной напряженности. Понимаю, понимаю, безопасность любимого человека превыше всего, но все же он перегнул палку. Как выразилась Белла, он "полностью сошел с ума". Я удивляюсь, как Белла его еще не покололтила, я бы таким шансом непременно воспользовалась biggrin Трудноватая задачка, конечно, зато какое моральное удовлетворение получишь, огрев пару раз сковородочкой biggrin кхе-кхе...что - то я замечталась biggrin
Оставив мою смешливую импульсивность, вернусь к ситуации. В отличие от моих варварских наклонностей(боже, что я несу, Кать, стукни меня, пожалуйста, чтобы я перестала пороть чушь какую - то biggrin ) Белла выбрала более гуманный способ. Сначала возмушалась, пыталась бороться. а потом начала дуться и игнорировать. Хотя, замечу, легче от этого никому ни стало. Ни Эдварду с его маниакальной склонностью все гиперболировать, доводя иногда до абсурда, ни Белле с ее упрямством. Все в проигрыше, и пока мы не продвинулись ни чуть dry

не, не, не могла я оставить без внимания такие моменты biggrin
Quote
- Белла, ты тут? – красуясь перед зеркалом, спросил Эдвард.

елкииии biggrin

Quote
- Экстраординарно, - ответила я, поправляя его лацкан.
- Правда?
- Да, - улыбнулась я. Показалось, он хотел меня поцеловать, но в последний момент передумал.
- Тогда, кажется, все. – Эдвард начал снимать пиджак. – Мэгги, можешь пробить все? И если можно, пусть доставят на следующей неделе.

"Экстраоринарно" творит чудеса. А то бедная Белла сиделабы там еще три часа biggrin Надо взять на вооружение.
Ну, а Эдвард, видимо, частый клиент, раз консультант знает, какие словечки действуют на быстродействие и покупательную способность Эдварда biggrin

Quote
Не могу дождаться, когда избавлюсь от математики. Ненавижу этот урок.

полностью разделяю позицию Беллы biggrin чур, математику, чур biggrin

Quote
- У меня такое чувство, что я потрачу не одну тысячу долларов на этот праздник.

пф. можно подумать обеднеет biggrin

не знаю, может я буду смотреться дико, но мне нравятся эти их перебраночки)) обо всем))
и про девушек и про парней. Эд, конечно же, снова себя накрутил за зря.чего к Майку придрался - то?

Quote
- Это было бы лучше. Ведь отношения влекут за собой секс, а так у тебя был грязный секс. Это грех, Белла.

ну, е мое, я не могу lol lol lol праведник прямо-таки biggrin

Эдвард меня забавляет, он такой милый в своих заморочках. Вечно недовольный, вечно что-то критикующий, иногда равнодушный, но все же милый happy
Хотяяя, иногда хочется его стукнуть, сделать, так сказать, это за Беллу. Благо хоть ей помощник в нелегком выборе кухонной утвари нашелся.
Ладно, каким бы милым Эдвард ни был, он ведет себя, как мистер_капризная_задница.
Зато помирились быстро biggrin и такое завершение чудно-сладкое biggrin
Quote
Я пытаюсь тебя защищать и… Я люблю тебя.

ну вооот, вообще прекрасно. признался, все счатливы, всем хорошо))

Что ж, обед получился-таки шикарным biggrin
Во-первых, все те блюда, что приготовила Белла, их "вкуснющее" описание нагнали на меня жооор:D Как она их старательно готовила...ммм.мне бы такого рвения к кухне biggrin

дальше без смеха читать было невозможно. Обед, конечно, безнадежно испортили, а я долго - долго не могла выползти из-под стола biggrin

Окееей, что тут и говорить, виноватых нету. Хотя разве только Роуз, что скрывала от Эммета. С другой стороны, если бы не длинный язык Джаспера об этом бы вообще никогда не узнал наш дорогой Эмм. С третьей стороны, Эммет повел себя глупо, ну, правда ведь, было - то это все до того, как Роуз стала встречаться с Эмметом. Но я понимаю Эммета, тут взыграло чувство того, что хоть и до самого Эммета, но посягнули на право "владения" его девушкой. Обида, злость, а все в кулаки перешло. Эдвард ваще бетон так biggrin Флегматично-пофигистический взгляд у него на всю эту ситуацию с Роуз biggrin И, ну, никак, Эд, не может пересилить себя в извинении...не по плечу ему такая трудная работка.

Эх, я прониклась сочувствием к Роуз, когда она рассказывала о своем детстве. Бедняга. cry
Но все сложилось так, как сложилось. А как говрят, все что ни делается, все к лучшему)

Беллу жалко,так старалась девочка, так готовилась, так хотела произвести впечатление на семью Эдварда, и так накрылись все ее замыслы в один момент. sad

Затооо...конец, многообещающий...
Карлайл, не такой уж и суровый дядечка, так по-доброму с Белло разговаривал. И вс емью принял, а это главное))

Глава 28.

Ну, логично, логично. что белла будет дуться на Эдварда. Он и сам это понимает. Но как же сложно ему просить прощения wacko жуть прямо.

прогулка по саду мне понравилась. Я бы сейчас сама с удовольствием выбралась бы в подобное местечко, куда -нибудь на природу. Но холодно же! angry брррр
Опять же повторюсь, что я трещу с перебранок наших голубков, каждый стоит на своем. Но в итоге к чему - то мирному да приходят.

Но! Эдвард брюзга. Невоспитанный, невежливый, ранводушный и слегка психованный.
Как так можно с ребенком? surprised это же маленькая девочка, заблудилась, где милосердие?!
Ладно, Эдвард у нас больших восторгов по поводу детей не питает, и очень жаль.
А вот, Белла умничка, помогла девочке отыскать родителей))

Опять еда! biggrin Я не создаю впечатление дамочки с голодного краю? biggrin нет, на самом деле, просто от таких вкусностей волей не волей захочется чего-то перекуисть... Итальянские бутеброды это ж прекрасно.
А идея с пикником очень милая. Я в предвкушение того, что же будет на пикнике)))

так, еще раз спасибо за главыы))
я не знаю, сколько уже сижу сочиняю комментарий, вот на все что меня хватило biggrin
удачи и вдохновения тебе)
п.с. и спасибо за маячки, по хорошему я их не заслужила biggrin


 
LegaДата: Вторник, 13.03.2012, 17:56 | Сообщение # 2196
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Совесть22,
Quote (Совесть22)
мдаа..не дано Эду извиняться=)

А надо... sad
Quote (Совесть22)
спасибо=)=)=)

Спасибо за отзыв! smile

EleNochKA9398,
Quote (EleNochKA9398)
спасибо за перевод))))

Большое спасибо за отзыв! happy
Quote (EleNochKA9398)
Поскольку я сама в маленьких детях души не чаю,то для меня было шоком его"отцепись" angry

Вот такой вот наш Эдвард, детей он, можно сказать, ненавидит, откуда такое отношения, мы можем только догадываться, а вот поделать с этим ничего нельзя sad
Quote (EleNochKA9398)
и позже непревычно осозновать , что он не такой уж и идеальный))))

Идеальный - точно не про нашего Эдварда, у него полно тараканов в голове biggrin

Nikki6392,
Quote (Nikki6392)
слушай, побей меня чем-нибудь, мне жутко стыдно, что я тебя кормила все завтраками, а до форума никак не могла дойти wacko

Ничего страшного, завтраков я не боюсь, потому что не часто по утрам кушаю biggrin Заходи, когда можешь, я тебе здесь всегда рада happy
Quote (Nikki6392)
я хотела сказать огромное тебе спасибо за прекрасный перевод.

Огромное спасибо за такой шикарный отзыв! Постараюсь достойно ответить wink
Quote (Nikki6392)
Как тут не умереть с таким капризным мужчиной?! wacko

Чего это ей умирать?! surprised У Эдварда куча достоинств, и почти столько же недостатков wacko
Quote (Nikki6392)
Как выразилась Белла, он "полностью сошел с ума".

Это точно, конечно, понятно, что он пытается ее обезопасить, но нужны же какие рамки, он не может просто запереть ее дома wacko
Quote (Nikki6392)
боже, что я несу, Кать, стукни меня, пожалуйста, чтобы я перестала пороть чушь какую - то biggrin )

biggrin biggrin biggrin
Quote (Nikki6392)
Сначала возмушалась, пыталась бороться. а потом начала дуться и игнорировать.

Сменила тактику и правильно сделала, хотя ты права, легче от этого никому не стало. Им нужно решать эту ситуацию разговорами, иначе их отношения просто зайдут в тупик dry
Quote (Nikki6392)
Ну, а Эдвард, видимо, частый клиент, раз консультант знает, какие словечки действуют на быстродействие и покупательную способность Эдварда

Когда Белла в этом магазине была с Эсми, то вот эта продавщица сказала, что это семейство в одиночку держит ее в бизнесе cool
Quote (Nikki6392)
не знаю, может я буду смотреться дико, но мне нравятся эти их перебраночки)) обо всем))

Они фанфу пикантности и юмора добавляют wink
Quote (Nikki6392)
чего к Майку придрался - то?

А тебе не кажется, что он ревнует? wink
Quote (Nikki6392)
ну вооот, вообще прекрасно. признался, все счатливы, всем хорошо))

В принципе да, вот только как-то он боится эти слова повторять. Когда на него, видимо, настроение находит, он их произносит, а так просто не может sad
Quote (Nikki6392)
Хотя разве только Роуз, что скрывала от Эммета.

Ох, мне кажется, она здесь тоже не виновата, ведь это было ооочень давно и как-то забыло всеми. Так сказать, демоны прошлого dry
Quote (Nikki6392)
Эммет повел себя глупо, ну, правда ведь, было - то это все до того, как Роуз стала встречаться с Эмметом.

Вот наверно в этом и кроется вся сложность этой ситуации. Парни есть парни, и им очень сложно через свое чувство собсвеничества переступить. В этой ситуации оно и взыграло.
Quote (Nikki6392)
Беллу жалко,так старалась девочка, так готовилась, так хотела произвести впечатление на семью Эдварда, и так накрылись все ее замыслы в один момент.

Не накрылись, на Эсми и Карлайла она впечатление произвела, праздник как бы удался, но не до конца. Зато она пережила боевое крещение cool
Quote (Nikki6392)
Но холодно же! angry брррр

Им так, кстати, тоже не жарко было. У них вроде ноябрь (или декабрь уже surprised ) сейчас...
Quote (Nikki6392)
Но в итоге к чему - то мирному да приходят.

Учатся находить компромисс и стоить отношения wink
Quote (Nikki6392)
Как так можно с ребенком?

Охх, для него тема брака и детей самая больная, ну от не укладывается у него это в голове, и дети сильно-сильно раздражают.
Quote (Nikki6392)
это же маленькая девочка, заблудилась, где милосердие?!

У него его уже давно нет, все-таки не в простом мире обитает wink
Quote (Nikki6392)
Опять еда! biggrin Я не создаю впечатление дамочки с голодного краю? biggrin нет, на самом деле, просто от таких вкусностей волей не волей захочется чего-то перекуисть... Итальянские бутеброды это ж прекрасно.

Хорошо, что я уже перевела это все, а сейчас тяжко бы пришлось cool
Quote (Nikki6392)
и спасибо за маячки, по хорошему я их не заслужила

Не за что happy Ты же читаешь, значит, и маячки получала и будешь получать wink




Сообщение отредактировал Lega - Вторник, 13.03.2012, 22:28
 
Nikki6392Дата: Вторник, 13.03.2012, 18:00 | Сообщение # 2197
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:




Lega, ноу проблем)))
я столько накатала, что за минуту не ответишь biggrin


 
LittleCatДата: Вторник, 13.03.2012, 18:10 | Сообщение # 2198
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 964


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Эдвард так мило поступил, что повел ее гулять))) еще бы к детям нормально относился!! dry
спасибо!!


 
ღАлаяღДата: Вторник, 13.03.2012, 22:24 | Сообщение # 2199
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Спасибо за новую часть главы!!! happy
Хоть Эдвард не умеет извинятся, но осознает, что виноват перед Беллой!!! И понимает причину её не очень радужного настроения последнии дни!!! Это уже хорошо!!! :))
Доводы по поводу извинения перед Эмметом, мне, кажется, правильные у Эдварда!!! :)) Хотя с такими характерами, когда они опять начнут разговаоривать, не знаю даже!!! :))
Хороший способ Эдвард придумал, чтобы и винну свою чуть загладить и приятно провести время целый день вместе с Беллой!!! :))
М-да, только вот отношение Эдварда к детям, реально аж пугают...Как Белла вообще к этому относится, интересно?
Наверное, это еще одно отношение, так сказать, которое Эдвард, возможно еще поменяет!!! Если ребенок будет от Беллы, то может и по-другому на них посмотрит!!! Понимаю, конечно, что до детей еще рано, но просто интересно!!! :)))
Ожидаю, как пройдет их пикник!!! :)))


 
VikkeДата: Вторник, 13.03.2012, 22:27 | Сообщение # 2200
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение. Глава прекрасная!
Все-таки Эдвард определенно изменился рядом с Беллой. Черт, да ему бы в голову раньше даже не пришла мысль, чтобы заглаживать свою вину именно таким милым способом!
Конечно, он здорово наборагозил в День Благодарения и тем самым испортил весь праздник Беллы, к которому она так усердно готовилась.
Он понимает, что Белла не обижена, но не мог не ощутить некого холодка в отношениях, а это хочешь, не хочешь, а исправлять как-то надо.
Просить прощение в тот момент, когда Беллы спит – сильно! Ох, просто невероятный мужчина, честное слово. С одной стороны это даже хорошо, потому что он предпочитает действовать, как настоящий мужчина, а не трепать языком. Но с другой – любая девушка нуждается в призваниях, приятный словах.
Он великолепно распланировал их совместных отдых, такой легкий, непринужденный. Надеюсь, что вечер принесет столько же приятный эмоций!
Lega, Спасибо, моя сладкая конфетка, за шикарный перевод! fon, Спасибо за редактуру!
 
Поиск:


Потерянный рай