Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.

День из жизни кошки
Один день из жизни кошки.

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени

Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?

Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Родом из легенды
Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.

Несостоявшаяся помолвка
- Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина.
- Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери.
Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?

Да, моя королева
Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9648
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
И прольется кровь / There will be blood
LegaДата: Воскресенье, 17.04.2011, 20:17 | Сообщение # 1
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:





3 место в номинациях Самые запоминающиеся герои, Лучшая адаптация НЦ



3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории



1 место в номинациях Самый художественный перевод, Перевод-легенда, Лучший перевод Криминального фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Перевод с русской душой



1 место в номинациях Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинациях Самый эмоциональный перевод, Самые захватывающие диалоги






Оригинальное название: There will be blood
Ссылка на оригинал: There will be blood
Автор: Johnnyboy7 Уважаемые читатели, прошу обратить ваше внимание, что автор фика МУЖЧИНА. wink
Разрешение на перевод: получено: Of course. I would love it. Please do. I'm so excited
Переводчики: с 7 главы Lega и с главы 35.2 Crazy_ChipmunK
Редактор: с главы 35.2 Limon_Fresh
Экс-переводчики: Yansel (1-7 главы), Чипка (главы 26.1, 27.2, 29.2, 31.1)
Экс-беты: Lega, Sirena, Sensuous, •Тортик•, fon, RebelQueen
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Эдварду Каллену двадцать пять лет, он сын и правая рука крестного отца чикагской мафии. Он холоден и жесток. Белла Свон - восемнадцатилетняя первокурсница Северо-Западного Университета, приехавшая из маленького городка. Рассказ о том, как любовь может выжить в самом жестоком из миров.
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От автора: Я люблю реалистичные итории. Так что не ожидайте, что Белла и Эдвард влюбятся друг в друга с первого взгляда, потому что в жизни так не бывает, ну, по крайней мере для большинства из нас.
Данная история очень запутанное отражение внутреннего мира преступности. А насколько вы знаете, мафия не бывает чистой, так что и фик будет не простой.

Размещение: только на Twilightrussia.ru!



За потрясающий сюрприз огромное спасибо нашему таланту Djuletta.






За потрясающее видео-подарок большущее спасибо несравнимой Алиночке - ღpantercaღ!






Пролог

Глава 1. Миром правят мужчины. Часть 1. Часть 2

Глава 2. Непорочность

Глава 3. Банды Чикаго

Глава 4. Плазма и переливание крови

Глава 5. Непосредственно с Венеры

Глава 6. Оттенки зеленого

Глава 7. Сила Тигра

Глава 8. Грех и наказание

Глава 9. Охота в джунглях

Глава 10. Война роз. Часть 1. Часть 2

Глава 11. Хозяин и командир

Глава 12. Власть, удовольствие и боль

Глава 13. Голая правда

Глава 14. Радость жизни. Часть 1. Часть 2

Глава 15. Тяжесть одного выбора. Часть1. Часть 2

Глава 16. Рай, ад и чистилище. Часть 1. Часть2

Глава 17. Хаос и порядок в России. Часть 1. Часть 2

Глава 18. Стратегия краха

Глава 19. Русский фарфор. Часть 1. Часть 2

Глава 20. Клятва кровью. Часть 1. Часть 2

Глава 21. Сказ о двух Эдвардах. Часть 1. Часть 2

Глава 22. Значение слов Ярость и Любовь. Часть 1. Часть 2. Часть 3

Глава 23. Пуленепробиваемость. Часть 1. Часть 2

Глава 24. Пламя. Часть 1. Часть 2

Глава 25. Музыка сердца. Часть 1. Часть 2

Глава 26. Яд. Часть 1. Часть 2

Глава 27. Рог изобилия. Часть 1. Часть 2

Глава 28. Яблоки, бриллианты и татуировка. Часть 1. Часть 2

Глава 29. Слухи о прошлом. Часть 1. Часть 2

Глава 30. Потерянный рай. Часть 1. Часть 2

Глава 31. Революционер. Часть 1. Часть 2

Глава 32. Пепел и прах

Глава 33. Резня на День Святого Валентина. Часть 1. Часть 2

Глава 34. Встреча разумов. Часть 1. Часть 2

Глава 35. Гаргулья. Часть 1. Часть 2

Глава 36. Психохимическая пытка. Часть 1. Часть 2

Глава 37. Старичок и инвалидное кресло

Глава 38. Послушание и власть. Часть 1. Часть 2

Глава 39. Морская биология

Глава 40. Елена Троянская. Часть 1. Часть 2

Глава 41. Новые открытия. Часть 1. Часть 2

Глава 42. Скачки

Глава 43. Конец Изабеллы Свон

Глава 44. Конец. Часть 1. Часть 2

Эпилог I

Эпилог II

Сиквел. И настанет время свободы

Образы героев
 
LeNyCuKДата: Вторник, 03.04.2012, 03:55 | Сообщение # 2226
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Lega, Дорогая моя, спасибо тебе огромное за шикарный перевод happy
Я конечно все понимаю, Эдварду не привычно просить прощения, но за свои поступки нужно отвечать...и он должен научиться говорить это слово без лишних терзаний. А фраза очень красивая, я думаю что Белла переведя ее будет немного снисходительнее к нему biggrin


 
LegaДата: Вторник, 03.04.2012, 06:55 | Сообщение # 2227
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




natik359,
Quote (natik359)
большое спасибо большое за продолжение!

Большое спасибо за отзыв! happy
Quote (natik359)
Эдвард прямо удивляет, он стал каким-то более спокойным благодаря Белле!

Это, конечно, хорошо, но ведь у такого изменения есть и вторая сторона, уже не такая хорошая для молодого человека dry
Quote (natik359)
А слова на татуировке..очень точно подмечено для характера Эдварда

Не зря же он их решил увековечить на своей коже wink

AnaBellKa,
Quote (AnaBellKa)
Пусть и новая глава вышла, Катя, но я все равно по порядку буду все комментировать))) так что вот ответы на прошлый пост на форуме)))

Я только за happy
Quote (AnaBellKa)
Дорого??? да Эдвард бы с удовольствием оплатил обед в ресторане, чем терпел бы всю свою грязную семью у себя в гостиной smile и у Эдварда достаточно средств я думаю))

Ну все равно biggrin
Quote (AnaBellKa)
ну так Элис тоже новый человек в этой компании, так что Белла не одна)

Элис другая по характеру, поэтому и легко вливается в новый коллектив wink
Quote (AnaBellKa)
ну Эммет имел полное право злиться, а вот если бы Эдвард извинился, думаю драка бы не началась... но т к Эдвард никогда не извиняется, поэтому и такой погром в итоге))

Я продолжаю настаивать, что во всей этой ситуации нет вины Эдварда...

LeNyCuK,
Quote (LeNyCuK)
Дорогая моя, спасибо тебе огромное за шикарный перевод

Большое спасибо за отзыв! happy
Quote (LeNyCuK)
но за свои поступки нужно отвечать...и он должен научиться говорить это слово без лишних терзаний.

Вот этому он и должен научиться в процессе общения с девушкой wink




Сообщение отредактировал Lega - Вторник, 03.04.2012, 21:02
 
LenoriДата: Вторник, 03.04.2012, 08:14 | Сообщение # 2228
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




С его воспитанием и "родом занятий", учитывая хроническое недоверие всем и вся - эта фрза постоянное извинение перед Беллой за редкие просьбы о прощении. Однако главное это поступки, и она постоянно чувствует его любовь и заботу. Прекрасная глава. Спасибо большое!

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
вэллаДата: Вторник, 03.04.2012, 10:58 | Сообщение # 2229
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Солнышко,приветик!!!Спасибо огромное за перевод новой части главы!!!!!!!
Да,название главы полностью оправдано biggrin happy Этот День,проведенный вместе и полностью распланированный Эдвардом,действительно был идеальным happy И пусть подарок заставил Беллу испытать целую палитру чувств,как положительных,так и отрицательных,впрочем как всегда,событие в казино...лучше пропустить,а татуировка довольно таки болезненная процедура,все равно было очень приближенно к идеальному Дню wink happy Слова татуировки не могут оставить равнодушным никого....это именно то,что чувствует Эдвард в душе,всем своим сердцем!!!!!!Ну что ж осталась самая мелочь,нужно Эдварду заставить язык подчиняться сердцу biggrin Хотя важно то что в сердце уже это есть,а слова порой совсем не важны....Прекрасно,значит будет бал,да еще и соберутся вместе Каллены и полицейские,вау!!!!!!!!!Точно будет весело и интересно tongue Хотя название следующей главы навевает неприятности из прошлого,но....Я очень жду продолжения!!!!!!!!!Катюшка,спасибо тебе за прекрасный перевод,ты такая умничка!!!!!!!!!!!!!!
 
LegaДата: Вторник, 03.04.2012, 11:15 | Сообщение # 2230
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Lenori,
Quote (Lenori)
Однако главное это поступки, и она постоянно чувствует его любовь и заботу.

Полностью согласна! Конечно, хорошо, что она это чувствует, но все же слова тоже не мало важны wink
Quote (Lenori)
Спасибо большое!

Спасибо за отзыв! smile

вэлла,
Quote (вэлла)
Спасибо огромное за перевод новой части главы!!!!!!!

Огромное спасибо за отзыв, милая! happy
Quote (вэлла)
Этот День,проведенный вместе и полностью распланированный Эдвардом,действительно был идеальным

Ну, не совсем, все же были не самые приятные вещи, о которых даже вспоминать не хочется sad
Quote (вэлла)
это именно то,что чувствует Эдвард в душе,всем своим сердцем!!!

Да, да, да! Это, пожалуй, самый радостный вывод из главы.
Quote (вэлла)
у что ж осталась самая мелочь,нужно Эдварду заставить язык подчиняться сердцу

Может, это и мелочь, но Эдварду она дается очень тяжело sad
Quote (вэлла)
да еще и соберутся вместе Каллены и полицейские,вау!!!

Будет жарко cool
Quote (вэлла)
Катюшка,спасибо тебе за прекрасный перевод,ты такая умничка!!!!!!!!!!!!!!

Ой, я сейчас вся покраснею... Спасибо огромное! happy




Сообщение отредактировал Lega - Среда, 04.04.2012, 18:35
 
Your_QueenДата: Вторник, 03.04.2012, 13:26 | Сообщение # 2231
Eres perfecto

Группа: Проверенные
Сообщений: 1452


Статус:




Катюша, приветик! Вот я и пришла, как и обещала. Готова отвечать на мои вопросы до посинения?? Если да, то я, пожалуй, начну излагать впечатление об этой главе.
Ну, для начала, когда я прочитала, название главы я уже до безумия была, заинтересована что же там будет! А слова бриллианты и татуировка только ещё больше подогрели мой интерес.
Если так подумать, я и не ожидала что Эдвард сразу же после *испорченного* праздника побежит к Белле с извинениями. Он не привык к проявлению таких чувств или же постоянно говорить слово *Люблю*. Для него это всё в новинку, он родился не в том мире, в котором на каждом шагу нужно говорить такие слова. Этот мир жесток и он не потерпит поражения, и Белла должна это понять. Хотя с другой стороны, мне бы тоже очень обидно было бы, если бы мой праздник сорвался. Тем более она так переживала по этому поводу.
Ну да ладно..не буду заострять на этом внимание. Эдвард хоть и не произнёс эти слова, но он понимает, что ему нужно загладить свою вину. И поехать отдохнуть в сад это самое что ни на есть лучшее решение.
Но вот инцидент, который произошел, в саду с ребёнком…меня немного насторожил. То как он отреагировал на ребёнка…это уже перебор. Но опять, же хочу напомнить, *он не привык так яро, как делает это Белла выражать свои чувства.*Но и это не позволяло ему вести себя так с девочкой. Но я надеюсь на лучшее, что в будущем он кардинально изменит своё решение на счёт детей. О и пикник это тоже отличное решение.
Все-таки они очень милые, когда проводят вместе время. Когда читаю такие моменты, Катюш ты не поверишь, но сижу и улыбаюсь как чеширский кот! ООО…ну вот я и добралась до самого интересного ещё один прекрасный сюрприз. Белла наверно немного перегибает палку, сколько можно думать о деньгах. Я, конечно, понимаю, что она к этому не привыкла, но все же меня, если честно это уже достало. Ну, если мужчина, с которым ты вместе, и он может позволить купить тебе…всё *и если я говорю все, то это значит всё* почему бы и нет! Меня даже и не удивляет уже то что, они владеют и ювелирными магазинами!
Quote
Она было классическим и элегантными, с бриллиантовыми петлями, соединёнными в яркое сияние. Колье было длинным и идеально лежало на ее тонкой шее.

Кто ни будь, подотрите мои слюнки biggrin Где же и мне раздобыть такого богатого, красивого и умного, а?? *думаю..* cool
15 тысяч, Господи она теперь наверно его в жизни не наденет или будет его оберегать..даже не знаю какой пример привести наглядно.
Quote
Она говорила какие-то сумасшедшие вещи о том, как собирается отдать мне эти деньги, и том, что никогда его не оденет, потому что боится потерять.
- И я обещаю, что буду хорошо о нем заботиться. Обещаю, - быстро произнесла она, когда мы садились в машину. Она прижимала чек от колье так сильно к своей груди, что я начал сомневаться, может ли она дышать.

Ну вот, а я о чём вам говорю. biggrin
Бал...одно слово и я уже в экстазе, просто даже не верится они вместе на балу!!! Ой....что то я заговорилась. tongue
Quote
Нет, все… хорошо. – Я сделал глубокий вдох. – Каждый год полиция устраивает балл перед Рождественскими каникулам, а Карлайл в этом году оплачивал обучение новобранцев.

Вы это серьёзно?? Я сама поперхнулась..вот уж реально парадокс. Хотя это не важно...*я уже даже представляю что там произойдут какие то казусы* Ведь так?? Не думаю, что такой праздник обойдётся без них! biggrin
Таак вот о том что произошло в казино я даже думать не хочу! Он ведь на роботе и моеж произойти всякое. Что ещё можно сказать: жесток, сексуален, красив. Вот образ нашего Эда. Пожалуй подробности я пропущу. Это было жестоко но *как бы мне не хотелось этого говорить* но справедливо!!
Татуууууууу.....*кричу как умалишённая* Это так сексуально правда...мне очень нравится. Он делает себе ещё одно! Хм...задумываюсь, а может он когда то себе сделает надпись с именем Беллы, а?? happy Это бы ло бы круто. Так ладно, а то я что то совсем заговорилась об этом!
Quote
– А как насчет цветочков или чего-то такого?
- Элис, я не буду делать татуировку с цветочком. Слишком слащаво.

ххиххи...я представила Эма, с цветочками и сердечками!! biggrin Ну, Эллис как предложит что то.
Но вот что было дальше..то когда он произнёс перевод этой фразы. Мне вообще снесло крышу biggrin Фраза ясное дело с подтекстом...и я его поняла. Всё таки в нём присутствуют эти эмоции и слова но пока, он не может их так просто сказать.
Quote
По моему сердцу тремя идеальными линиями простиралась фраза, которую я перевел на итальянский:
Una delle cose più difficili nella vita è avere parole nel vostro cuore che non si può pronunciare.
(Прим.перев.: Одна из самых трудных вещей в жизни – испытывать сердцем те слова, которые не можешь произнести).

Кать, можно я тут нечего не скажу. Мне кажется ты и так поймёшь меня! Это просто вау...агр даже слов подходящих не найду. wacko

Хочу сказать огромное спасибо за такую невероятно интересную главу. Отношение наших героев продвигаются и меня это радует. Вся в ожидании бала.
Кать, от меня ну просто громадное спасибо за такой чудесный перевод!!! Ты как всегда великолепна в этом. Большое спасибо Яне, за редактуру. Вообще девочки вы постарались на славу. Я довольна!!! biggrin




Сообщение отредактировал Your_Queen - Вторник, 03.04.2012, 13:46
 
LegaДата: Вторник, 03.04.2012, 14:22 | Сообщение # 2232
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Your_Queen,
Quote (Your_Queen)
Готова отвечать на мои вопросы до посинения??

Ну если только ты сможешь мне их столько задать, что я буду в таком состоянии biggrin
Quote (Your_Queen)
А слова бриллианты и татуировка только ещё больше подогрели мой интерес.

Название вообще интригующим получилось cool
Quote (Your_Queen)
Он не привык к проявлению таких чувств или же постоянно говорить слово *Люблю*.

Согласна, но ведь он обещал учиться и по идеи как бы изменился, поэтому должен был проявить какое-то благодушие и почувствовать раскаяние.
Quote (Your_Queen)
и Белла должна это понять.

Должна, но не обязана. Ведь ей хочется нормальных отношений, а Эдвард все усложняет. *что-то я сейчас конкретно на Эда бочку качу wacko *
Quote (Your_Queen)
*он не привык так яро, как делает это Белла выражать свои чувства.*

Ой, а это здесь причем? Мне кажется, как раз в этом моменте он в полной мере свои чувства выразил.
Quote (Your_Queen)
Но я надеюсь на лучшее, что в будущем он кардинально изменит своё решение на счёт детей

Для этого обязательно должно что-нибудь произойти, но тут вопрос, что именно.
Quote (Your_Queen)
но сижу и улыбаюсь как чеширский кот!

Я тебе больше скажу: они переводятся легче и быстрее biggrin
Quote (Your_Queen)
Ну, если мужчина, с которым ты вместе, и он может позволить купить тебе…всё *и если я говорю все, то это значит всё* почему бы и нет!

Мне кажется, она просто не представляет, так скажем, степень его богатства wacko
Quote (Your_Queen)
Бал...одно слово и я уже в экстазе, просто даже не верится они вместе на балу!!! Ой....что то я заговорилась. tongue

Уже хочется прочитать? wink
Quote (Your_Queen)
Вы это серьёзно?? Я сама поперхнулась..вот уж реально парадокс. Хотя это не важно...*я уже даже представляю что там произойдут какие то казусы* Ведь так?? Не думаю, что такой праздник обойдётся без них! biggrin

Посмотрим cool
На самом деле ничего удивительного. Мне кажется, именно здесь кроется весь успех и неприступность мафии, потому что именно на них держится полиция, как бы это не противоречило нашим понятиям.
Quote (Your_Queen)
Что ещё можно сказать: жесток, сексуален, красив.

А где сексуален? Я этот момент как-то пропустила biggrin
Quote (Your_Queen)
Хм...задумываюсь, а может он когда то себе сделает надпись с именем Беллы, а??

Вроде нет, зато он сделает тату, которое многое будет значить для них обоих.
Quote (Your_Queen)
то когда он произнёс перевод этой фразы. Мне вообще снесло крышу

Стоп! Когда это он произносил перевод этой фразы? surprised
Quote (Your_Queen)
от меня ну просто громадное спасибо за такой чудесный перевод!!!

Алиночка, огромное спасибо за отзыв! happy




Сообщение отредактировал Lega - Среда, 04.04.2012, 20:38
 
alexa105Дата: Вторник, 03.04.2012, 15:35 | Сообщение # 2233
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 81


Статус:




Спасибо за главу!!!Ура!!
Такой замечательный день для них обоих)) только отлучка Эда в казино омрачил его чуть. Вот Эдвард не может произнести эти слова, но навеки впечатать их в свое тело, дух есть. Да и на таком месте рядом с сердцем,это прям лучшее извинение, которой можно придумать. Это постоянно будет с ним и постоянно напоминать. Хотелось бы почитать реакцию Беллы, когда она узнает, что значит эта фраза)
Эммет сделал Крест, а Джаспер что?? может я что-то пропустила??
Интересно почему они все вместе решили сделать тату, это каккая-то традиция??
СПАСИБО! СПАСИБО! СПАСИБО! biggrin


Подпись пользователя
Если вы хотите иметь то, что никогда не имели, вам придётся делать то, что никогда не делали. Коко Шанель

 
EleNochKA9398Дата: Вторник, 03.04.2012, 16:15 | Сообщение # 2234
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 162


Статус:




Lega,Спасибо за перевод))))
Я настолько погрузилась в события в глеве, что в некоторые моменты забывала, что глава от Эдварда и приходилось перечитывать снова)))И я никак не могу понять. что удерживает Эдварда от слов "прости":Гордость?или Не признание своей вины???Вот тут я тоже запуталась......И как же сейчас хочется на пикник)))смотришь на снег за окном и ужасаешься...блиииин апрель(!) месяц на дворе, а до сих пор холодно)))Хм..... и проешествие в казино не много подпортило настроение...
А тату Эда...наверно это сексуально? wink Мдааа со мной всегда рядом мои пошлые мысли)))

спасибо за перевод))Удачи)) biggrin
 
LegaДата: Вторник, 03.04.2012, 16:25 | Сообщение # 2235
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




alexa105,
Quote (alexa105)
Спасибо за главу!

Огромное спасибо за отзыв! happy
Quote (alexa105)
Да и на таком месте рядом с сердцем,это прям лучшее извинение, которой можно придумать.

Ну, мне кажется, Белле бы понравилось просто словами smile
Quote (alexa105)
Эммет сделал Крест, а Джаспер что?? может я что-то пропустила??

Ой, там вроде наоборот. Джаспер крест, а Эммет какую-то штуку на руке, о которой Эдвард даже знать ничего не хотел.
Quote (alexa105)
Интересно почему они все вместе решили сделать тату, это каккая-то традиция??

Возможно. Об этом, к сожалению, не говорится sad

EleNochKA9398,
Quote (EleNochKA9398)
Спасибо за перевод))))

Большое спасибо за отзыв! happy
Quote (EleNochKA9398)
И я никак не могу понять. что удерживает Эдварда от слов "прости":Гордость?или Не признание своей вины???

Он просто не привык его произносить. В прежней жизни он считал себя королем и не думал, что кому-то что-то должен. А тут получается, что надо произнести эти слово перед одим из самых дорогих людей.
Quote (EleNochKA9398)
смотришь на снег за окном и ужасаешься...блиииин апрель(!) месяц на дворе, а до сих пор холодно)))

Да уж, грустно и печально sad




Сообщение отредактировал Lega - Среда, 04.04.2012, 20:46
 
LittleCatДата: Вторник, 03.04.2012, 19:32 | Сообщение # 2236
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 964


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


их день прошел очень даже хорошо)) конечно без "работы" Эдварда никуда, но все же happy
Эдвард очень любит интриговать Беллу своеобразными посланиями) очередная загадка для нее скрыта в татуировке....))
спасибо!! happy


 
vika=)Дата: Вторник, 03.04.2012, 19:46 | Сообщение # 2237
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 480


Статус:




Новая глава как всегда восхитительна и невероятно интересна happy
Несмотря на работу Эдварда, у них вышел замечательный день smile
Эдвард очень удивил своими сюрпризами. Колье Белла выбрала очень красивое happy
Татуировка, а точнее её смысл, вообще классная)

Lega, огромное спасибо за новую главу wink
 
VikkeДата: Вторник, 03.04.2012, 21:48 | Сообщение # 2238
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Lega

Quote (Lega)
Вот уж точно долгожданное

Ой, нашла повод расстраиваться, честно слово. По-моему, никто не умер ожидая.
Quote (Lega)
Дааа, все-таки он осознал эту вину и стал попытаться ее загладить, а не винить кого-то другого. Здесь можно его только похвалить.

Пытаться еще как. Столько усилий, а можно было лишь сказать простое слово "прости".
Мне очень вот интересно как скоро он сможет это сделать. Это будет прямо-таки великое событие для всех!
Quote (Lega)
Да? А мне показалось, что она не ломалась, а реально думала, что это дорого...

Одно другому, мне кажется, не мешает. Дорого - конечно, но она все равно стояла и выбирала. Целых два... или сколько там, часов. Поглядывала мельком, сомневалась, примеряла. А если говорить на частоту - выбора не было никакого. biggrin
Quote (Lega)
Может, и привыкла, но все равно неприятно, когда вот такое происходит в такой поистине волшебный день

Это уже издержки. Знала на что шла. Ох, это не самое страшное и неприятное, что может быть, к сожалению. wink
Quote (Lega)
Куся, огромное-преогромное спасибо за отзыв! Люблю

Все для тебя. Люблю!!!
 
LegaДата: Вторник, 03.04.2012, 21:52 | Сообщение # 2239
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




LittleCat,
Quote (LittleCat)
Эдвард очень любит интриговать Беллу своеобразными посланиями) очередная загадка для нее скрыта в татуировке....))

Надо же ему чем-то развлекаться помимо работы cool
Quote (LittleCat)
спасибо!!

Спасибо за отзыв! smile

vika=),
Quote (vika=))
Несмотря на работу Эдварда, у них вышел замечательный день

Без ложки дегтя нельзя, к сожалению sad
Quote (vika=))
огромное спасибо за новую главу

Большое спасибо за отзыв! happy

Vikke,
Quote (Vikke)
Ой, нашла повод расстраиваться, честно слово. По-моему, никто не умер ожидая.

Кроме меня от стыда biggrin
Quote (Vikke)
Пытаться еще как. Столько усилий, а можно было лишь сказать простое слово "прости".
Мне очень вот интересно как скоро он сможет это сделать. Это будет прямо-таки великое событие для всех!

Вот для кого-то это просто, а для нет.
Сможет сказать прости?
Quote (Vikke)
Одно другому, мне кажется, не мешает. Дорого - конечно, но она все равно стояла и выбирала. Целых два... или сколько там, часов. Поглядывала мельком, сомневалась, примеряла. А если говорить на частоту - выбора не было никакого.

Да он просто запугал бедную девушку и заставил выбрать. Сама она ничего не хотела biggrin
Quote (Vikke)
Ох, это не самое страшное и неприятное, что может быть, к сожалению. wink

Да? А какие еще варианты? wink




Сообщение отредактировал Lega - Среда, 04.04.2012, 21:01
 
Nikki6392Дата: Четверг, 05.04.2012, 00:17 | Сообщение # 2240
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:




Lega, Катюш, я пока маякну тут biggrin
приду завтра, отпишусь wink


 
БелренесмиДата: Четверг, 05.04.2012, 11:02 | Сообщение # 2241
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
VikkeДата: Четверг, 05.04.2012, 13:41 | Сообщение # 2242
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Lega
Quote (Lega)
Кроме меня от стыда

Хахахах, Кать biggrin
Quote (Lega)
Да он просто запугал бедную девушку и заставил выбрать. Сама она ничего не хотела

Угу, конечно, не хотела. cool Это же всего-навсего лишь ШИКАРНОЕ колье! tongue
Quote (Lega)
Да? А какие еще варианты?

Тот случай, когда Беллу украли и Эдвард прикончил на её глазах того мужика, когда ей отравленные цветы присылали... Эм, больше не вспомнить. Поэтому, его уход на работу еще не самое страшное и неприятное. Разве нет? wink
 
Your_QueenДата: Пятница, 06.04.2012, 17:53 | Сообщение # 2243
Eres perfecto

Группа: Проверенные
Сообщений: 1452


Статус:




Lega,
Quote
Ну если только ты сможешь мне их столько задать, что я буду в таком состоянии

Я, постараюсь тебя не разочаровать! biggrin
Quote
Название вообще интригующим получилось

о да..с этим я точно согласна!
Quote
Согласна, но ведь он обещал учиться и по идеи как бы изменился, поэтому должен был проявить какое-то благодушие и почувствовать раскаяние.

ох..ну это само сабой. но я его за это не веню..он и так старается как может happy
Quote
Должна, но не обязана. Ведь ей хочется нормальных отношений, а Эдвард все усложняет. *что-то я сейчас конкретно на Эда бочку качу *

Ага..не дело это! Гнать на Эда, особенно когда тут сидит его фанатка cool
Quote
Для этого обязательно должно что-нибудь произойти, но тут вопрос, что именно.

Детишкиииииииииииии biggrin Вот что должно произойти!
Quote
Я тебе больше скажу: они переводятся легче и быстрее

Кто или что быстрее и легче?? surprised Что то тут я не догнала малёха wacko
Quote
Мне кажется, она просто не представляет, так скажем, степень его богатства

Лучше её и не стоит этого знать! happy
Quote
Уже хочется прочитать?

ты вот этим вопросом только что прикольнулась надо мной, да?? biggrin :D Конечно же хочетсяяя....она ещё и спрашивает!
Quote
Посмотрим
На самом деле ничего удивительного. Мне кажется, именно здесь кроется весь успех и неприступность мафии, потому что именно на них держится полиция, как бы это не противоречило нашим понятиям.

Всё возможно.
Нетт...я очень хочу какой то передряги. *хотя пускай они сначала проведут норм. вечер, а потом уже можно и вмазать кому то* biggrin
Quote
А где сексуален? Я этот момент как-то пропустила

Как где сексуален?? surprised Кать, ты меня реально поражаешь...он ВСЕГДА сексуален cool
Quote
Вроде нет, зато он сделает тату, которое многое будет значить для них обоих.

Ооо...ты меня заинтриговала!!!
Quote
Стоп! Когда это он произносил перевод этой фразы?

ну ты посмотри на неё!! Ты реально решила добить меня этим вопросом, да?? biggrin :D
В конце..он произнёс перевод на итальянский!!
Quote
Я встал перед зеркалом, любуясь новым украшением своего тела.
По моему сердцу тремя идеальными линиями простиралась фраза, которую я перевел на итальянский:
Una delle cose più difficili nella vita è avere parole nel vostro cuore che non si può pronunciare.

Вот..я тебе даже выдилила!! biggrin Ну, а то что ты перевела то ясное дело))
Quote
Алиночка, огромное спасибо за отзыв!

Люблю!!




Сообщение отредактировал Your_Queen - Пятница, 06.04.2012, 17:54
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 06.04.2012, 18:26 | Сообщение # 2244
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за последнюю главу. Она была в принципе спокойной.
Но в конце интересная интерпретация татуировки)


 
LegaДата: Пятница, 06.04.2012, 21:09 | Сообщение # 2245
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Nikki6392, давай, буду ждать happy

Белренесми, спасибо, что читаешь!

Vikke,
Quote (Vikke)
Хахахах, Кать biggrin

biggrin
Quote (Vikke)
Это же всего-навсего лишь ШИКАРНОЕ колье!

Наверно, все-таки Эдварда прав, и каждая девушки мечтает вот о таких украшениях...
Quote (Vikke)
Поэтому, его уход на работу еще не самое страшное и неприятное. Разве нет? wink

В принципе да, но все равно жалко, особенно в такой-то день, хотя его нельзя назвать испорченным.

Your_Queen,
Quote (Your_Queen)
Я, постараюсь тебя не разочаровать! biggrin

Твои вопросы я всегда жду wink
Quote (Your_Queen)
ох..ну это само сабой. но я его за это не веню..он и так старается как может

Но стараться надо лучше, а то мне кажется, что они движутся жутко медленно sad
Quote (Your_Queen)
Детишкиииииииииииии biggrin Вот что должно произойти!

А как они произойдут, если Эдвард их не хочет? surprised
Quote (Your_Queen)
Кто или что быстрее и легче?? surprised Что то тут я не догнала малёха

Моменты, когда Эдвард и Белла вместе время проводят wink
Quote (Your_Queen)
Конечно же хочетсяяя....она ещё и спрашивает!

Это будет через часть, так что придется немного подождать wink
Quote (Your_Queen)
Нетт...я очень хочу какой то передряги. *хотя пускай они сначала проведут норм. вечер, а потом уже можно и вмазать кому то*

Тебе хочется крови и зрелищ? surprised
Quote (Your_Queen)
Кать, ты меня реально поражаешь...он ВСЕГДА сексуален

*закатила глаза*
Quote (Your_Queen)
ну ты посмотри на неё!! Ты реально решила добить меня этим вопросом, да?? biggrin biggrin
В конце..он произнёс перевод на итальянский!!

Ну так Белла-то не знает, что эта фраза значит. Она слышала ее только на итальянском.
Quote (Your_Queen)
Люблю!!

happy happy happy

LanaLuna11,
Quote (LanaLuna11)
Спасибо за последнюю главу.

Спасибо за отзыв!
Quote (LanaLuna11)
Она была в принципе спокойной.

Ничего, все действия еще впереди cool


 
AnaBellKaДата: Суббота, 07.04.2012, 00:27 | Сообщение # 2246
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 579


Статус:

Клубы:


Lega,
Quote (Lega)
Я продолжаю настаивать, что во всей этой ситуации нет вины Эдварда...

Ну хорошо, не будем спорить, поэтому виноват Джаспер smile

и обещанное Глава 28. Часть 1
Вот и немного слов от Эдварда о ситуации во время обеда, да он почти трезво оценивает все)) и, внимание!, чувствует угрызения совести
Quote
Я вел себя как полный эгоист и впервые в жизни чувствовал угрызения совести, сожаление или что-то такое.

но опять же он чувствует сожаление, потому что разрушил идеальный обед Беллы, а не потому, что когда-то переспал с девушкой брата (почти девушкой wink ) В этом наш Эдвард... пусть хотя бы так, если он уже сожалеет о каких-то своих поступках, значит он взрослеет)
Quote
скорее, обвиняю Эммета за все это

и вообще сколько еще времени они будут обвинять друг друга? Эдвард говорит, что виноват эммет, а Эмм считает виноватым Эдварда... плюс если дальше развивать мысль то виноватыми окажутся еще и Джас и Розали....
Quote
- Прости, - прошептал я.
Все, это считается.
biggrin ухахах правда, Эдвард??? ой не могу, вот Эдвард это тот еще подхалим smile
Quote
Белла не мусорила
и за это Эдвард полюбил ее еще больше?!))) чистоплотных сейчас редко найдешь)
ну и посмотрим на погром в гостиной глазами Эдварда: он долгое время "оттирал пол от всякого дерьма", это еще пол беды,
Quote
Было огромное желания просто разломать его и сделать новый.
Вот это наш Эдвард)) И как он сдержался?))) наверное потратил тонну чистящего средства, чтобы пол вришел в сносное состояние)))
Quote
Все новые тарелки разбили, стол придется выкинуть, и на моем костюме осталось столько пятен, что пришлось его чуть позже сжечь.

О Белле опять надо будет позаботится о посуде, а то им опять кажется не из чего есть)))) жаль костюм, он стоил целое состояние sad так вещей никаких не останется)))

Quote
Никаких доказательств или версий того, кто прислал отравленные цветы, не появилось.

Да что это такое?! они так и не поймут кто прислал цветы Белле?(( тем более если Эдвард не собирается ничего предпринимать((
Quote
Мы просто продолжали жить своей нормальной жизнью.


Хм... Эдвард решил повести Беллу на свидание?? придумал что-то особенное? именно так он хочет попросить прощения у нее?)))
Quote
у меня действительно есть законный бизнес
а кстати да, у него же есть еще и легальный бизнес, а я совсем забыла про это surprised smile
Quote
я въехал в город под названием Болингбрук.

Ого так Эдвард еще и поехал куда-то за город?))) интересно, очень интересно))) тем более его описание, значит Эдвард в детстве бывал там.... и яблоневый сад - необычное место, тем более меня удивили это история с корзинами и собиранием яблок, ах да и потом с их оплачиванием.... у нас обычно просто собирают яблоки, и никогда не оплачивают smile
Quote
И я смогу сделать парочку яблочных пирогов
ну точно будущая Эсми))
Quote
- Я боюсь тыкв.
*истерический смех* надо дать этому страху специальное название)))

Было весело читать, как они прогулялись по этому саду, как собирали яблоки, и даже, немного про детство Эдварда)
и то о чем я не могу не сказать)) Эдвард совсем не умеет общаться с детьми..... что это такое
Quote
- Эмм… нет. Уйди, - ответил я.
ну как так грубо можно разговаривать с ангелочком со светло-синими глазами?! smile
Quote
Я пытался оттолкнуть ее как собачонку.
а это уже жестоко surprised
Quote
– Я хочу яблочко.
- Это все, о чем ты можешь думать? – пробормотал я.
biggrin О Боже, Эдвард точно не знает как надо общаться с детьми. Да это сложнее чем разобраться с каким-то мафиози, да Эдвард?))))
Quote
- Она похожа на твою маму? – спросила у Мейси Белла.
- Кажется.
- От тебя не много помощи, ребенок, - произнес я.
бесценное зрелище..... Да я могу просто процитировать весь отрывок главы с Мейси.... это просто нечто))) Эдвард и дети понятие все таки несовместимые smile

Посмотрим, что еще придумал Эдвард на день извинений smile
Кстати накормить Беллу тоже хорошая идея smile
Quote
Белла – одна из тех девушек, которая съест половину бутерброда и наестся
Это напомнило мне Дюймовочку и пол зернышка в день smile

спасибо, Катя за перевод главы!!)
Quote (Lega)
Они такие милые, да?!
Согласна, Катя, очень милые))
Quote
Впереди пикник. Как думаете, все пройдет мирно?
надеюсь, что все пройдет мирно, не хочется портить это идеальный день) ну идеальный настолько, насколько вообще он может быть)))
пока только первую часть главы откомментировала, но через несколько дней будет думаю комментарий 2 части smile

P.S. Что такое куриная пармигиана??? smile


В процессе возвращения...

 
Bella-OlyaДата: Суббота, 07.04.2012, 20:47 | Сообщение # 2247
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Ох, Катюш, сейчас буду слезно умолять простить меня, засранку, что так долго не появлялась... нет мне оправдания biggrin "Казнить нельзя помиловать" - тут только тебе решать, где ставить запятую biggrin
И пока ты меня не казнила, хочу сказать тебе ОГРОМНОЕ СПАСИБО за перевод!!! Как всегда, он великолепен happy
По самой истории - ох, столько событий я пропустила, что голова кругом идет wacko
Не помню, о чем я писала в последний раз, так что сейчас отпишусь в общем о последних событиях))
Эдвард сказал "Я люблю тебя"!!! happy Боже мой!!! Какой же он милый гаденыш biggrin вот вроде в одном человеке засели двое - и как его вообще понять? biggrin
Празник - это вообще отдельный разговор) Эдвард со своей чистотой даже меня достал, наверное biggrin Боюсь представить, что там Белла чувствовала, когда он ныл, что в квартире будет грязно biggrin
А эти милые посделки за столом и "раскрытие секретов"? biggrin
Quote
Джаспер хихикнул. – А я думал, ты скажешь Розали.

И все, я покатилась со смеху biggrin Ужин удался на славу! biggrin
И меня порадовало, что Карлайл поддержал Беллу после ужина, пришел ее успокоить, да еще парочку веселых историй рассказал о прошлом своей семьи smile Так что теперь Белла официально стала Каллен smile
Quote
- Добро пожаловать в семью.

Я рада, что Эд хоть как-то переживал из-за того, что разрушил (пусть и не по своей вине) праздник Беллы smile да еще и решил все наладить и утсроить совместный день - только они двое happy
Это было чертовски мило, если честно, начиная с пробуждения и заканчивая татушкой - ох, я прям растаяла, когда увидела примечание с переводом - фраза просто идеальна! happy
а то, что Эд завез Беллу в магазин Bvlgari - меня просто поразило)) и то, как Белла не решалась сначала выбрать себе украшение, и то, как она потом чек к груди прижимала - чертовски смешно biggrin правильно Эд делает, что приучает ее к дорогим подаркам happy

Ох, ну, это получилось коротко и в общем))
Lega, Катюш, спасибо тебе за перевод!!! И еще раз извиняюсь, что долго не заглядывала smile




Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
LegaДата: Суббота, 07.04.2012, 21:20 | Сообщение # 2248
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




AnaBellKa,
Quote (AnaBellKa)
Ну хорошо, не будем спорить, поэтому виноват Джаспер

Называется, нашли крайнего biggrin
Quote (AnaBellKa)
чувствует угрызения совести

А это все только влияние Беллы wink
Quote (AnaBellKa)
а не потому, что когда-то переспал с девушкой брата (почти девушкой wink )

Я все равно продолжаю настаивать, что за это он и не должен испытывать какие-то угрызения совести, как говорится: в любви и на войне все средства хороши, правда, для данной ситуации это немного не точно.
Quote (AnaBellKa)
и вообще сколько еще времени они будут обвинять друг друга?

Если честно, я не помню cry
Quote (AnaBellKa)
за это Эдвард полюбил ее еще больше?!)))

Конечно! Столько проблем сразу исчезло, когда она перестала мусорить biggrin
Quote (AnaBellKa)
И как он сдержался?))) н

Это неизвестный факт biggrin Но бывают же чудеса!
Quote (AnaBellKa)
Да что это такое?! они так и не поймут кто прислал цветы Белле?(( тем более если Эдвард не собирается ничего предпринимать((

А зачем? Эдвард все равно примерно знает план своих действий, и подозреваемые есть, а для него доказательства ему в принципе и не нужны.
Quote (AnaBellKa)
Ого так Эдвард еще и поехал куда-то за город?))) интересно, очень интересно))) тем более его описание, значит Эдвард в детстве бывал там.... и яблоневый сад - необычное место, тем более меня удивили это история с корзинами и собиранием яблок, ах да и потом с их оплачиванием.... у нас обычно просто собирают яблоки, и никогда не оплачивают

У них же менталитет другой, поэтому ничего удивительного.
Мне вот кажется, что это хорошо доказывает, что Эдвард такой же простой человек, у него было обычное простое детство со своими традициями и приятными моментами.
Quote (AnaBellKa)
*истерический смех* надо дать этому страху специальное название)))

biggrin biggrin biggrin
Quote (AnaBellKa)
ну как так грубо можно разговаривать с ангелочком со светло-синими глазами?! smile

Эдвард бы ее точно ангелом не назвал dry
Quote (AnaBellKa)
Эдвард и дети понятие все таки несовместимые

Получается, что детишек у них не будет cry
Quote (AnaBellKa)
. Что такое куриная пармигиана???

Честно? Понятия не имею biggrin
Quote (AnaBellKa)
спасибо, Катя за перевод главы!!)

Анют, огромное спасибо за отзыв! happy

Bella-Olya,
Quote (Bella-Olya)
Ох, Катюш, сейчас буду слезно умолять простить меня, засранку, что так долго не появлялась... нет мне оправдания biggrin "Казнить нельзя помиловать" - тут только тебе решать, где ставить запятую biggrin
И пока ты меня не казнила, хочу сказать тебе ОГРОМНОЕ СПАСИБО за перевод!!! Как всегда, он великолепен happy

Милая, что ты, здесь не за что извиняться! Заходи, когда можешь, я тебе в любое время рада happy
Огромное-преогромное спасибо за отзыв! happy
Quote (Bella-Olya)
вот вроде в одном человеке засели двое - и как его вообще понять? biggrin

Мне кажется, Белла задается именно таким же вопросом, порой его нереально понять wacko
Quote (Bella-Olya)
Боюсь представить, что там Белла чувствовала, когда он ныл, что в квартире будет грязно

Удивительно, как она его не прибила во время всего biggrin
Quote (Bella-Olya)
И все, я покатилась со смеху biggrin Ужин удался на славу! biggrin

biggrin Одна случайно произнесенная фраза а результат-то какой: куча разбитой посуды, беспорядок и сильная ссора в семье. Ну прямо праздник по-Калленовски cool
Quote (Bella-Olya)
Так что теперь Белла официально стала Каллен

Если только по духу, официально Каллен она станет чуть позже wink
Quote (Bella-Olya)
когда увидела примечание с переводом - фраза просто идеальна!

Да! И как точно подобрана. Вот бы еще Белла узнала, что это фраза значит smile
Quote (Bella-Olya)
и то, как она потом чек к груди прижимала - чертовски смешно

Если потеряет, то никогда в жизни себе не простит biggrin


 
Mary_HellcatДата: Суббота, 07.04.2012, 21:23 | Сообщение # 2249
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мне даже в чем-то жаль Эда... Невозможность выразить свои чувства... Надеюсь, то он научится хотя бы с Беллой вести себя по-другому cry sad cry
Спасибо за прекрасный перевод!! Буду ждать продолжения! wink wink


 
Bella-OlyaДата: Суббота, 07.04.2012, 21:42 | Сообщение # 2250
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (Lega)
Милая, что ты, здесь не за что извиняться! Заходи, когда можешь, я тебе в любое время рада Огромное-преогромное спасибо за отзыв!

happy Спасибо, что приняла обратно блудную дочь biggrin
Quote (Lega)
Удивительно, как она его не прибила во время всего

я бы точно прибила biggrin да-да, вот такая вотя кровожадная)
Quote (Lega)
Одна случайно произнесенная фраза а результат-то какой: куча разбитой посуды, беспорядок и сильная ссора в семье. Ну прямо праздник по-Калленовски

эх, зато весело-то как! biggrin вот это я понимаю))) ну а что было бы в альтернативе? тихий ужин в кругу семьи? "Спасибо, Белла, все было вкусно"? biggrin и все разошлись по домам)) а тут вон какое событие! Крики, пляски! Небось,в соседнем доме слышно было biggrin
Quote (Lega)
Если только по духу, официально Каллен она станет чуть позже

happy ох, я уже хочу узнать, как это произойдет happy
Quote (Lega)
Да! И как точно подобрана. Вот бы еще Белла узнала, что это фраза значит

я надеюсь, что она узнает это совсем скоро, ведь так, да? happy
Quote (Lega)
Если потеряет, то никогда в жизни себе не простит

ну еще бы! всего 15 штук каких-то! biggrin




Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
Поиск:


В кадре