| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Магнит
Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда.
Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности.
Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…
 Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
 Адреналин
Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин.
Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.
 Semper Fidelis (Всегда верен)
Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен.
Новая Глава от 11.04![/code]
 Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.
 Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.
 Котовасия
Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.
 Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
 ...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
|
| Наш опрос |
|---|
Каким браузером Вы пользуетесь?
Всего ответов: 8474
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Противоположности притягиваются
|
|
| Заяц_90 | Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 20:02 | Сообщение # 1 |
|
*Баба-Яга против*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1164
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Название: Противоположности притягиваются
Оригинал: Opposites Attract: Freshman Year
Автор: Dobrodey
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: до главы 29, ч.1 Kittee7, с главы 29, ч.2 Заяц_90
Дисклеймер: оригинальные герои принадлежат Стефани Майер, некоторые - самой Dobrodey.
Рейтинг: M
Жанр: Romance/angst
Пейринг: Э/Б, Д/Э, Э/Р, К/Э (все люди)
Саммари: Милая и невинная девушка Белла начинает первый год обучения в колледже, когда неожиданно влюбляется в старшего брата своей новой подруги Элис, который красив как бог и к тому же жуткий бабник. Удастся ли Белле приручить этого красавца?
Статус: оригинал - закончен, перевод основных глав - закончен, перевод альтернативы - приостановлен.
Размещение: только на Twilight Russia
От переводчика: Прошу новых читателей, которые, уверена, еще к нам придут, не оставлять комментариев под "старыми" главами, а именно выложенными неделю назад и более, если есть, что сказать, сделайте это на форуме. Просто нет времени и сил пересматривать все, что уже было переведено и обсуждено сразу после появления.
Предупреждение: на вопросы о времени появления продолжения и высказывания типа "хочу проду, пожалуйста, не затягивай с ней!" не отвечаю.
Глава 3. Никто меня не понимает
Глава 4. Обед
Глава 5. Вечеринка
Главы 6-7
Глава 8. Рождество
Глава 9. Смерть в семье. Часть 1
Глава 10. Смерть в семье. Часть 2
Глава 11. Завтрак
Глава 12. Одурение
Глава 13. Снежный день. Часть 1
Глава 14. Снежный день. Часть 2
Глава 15. Что дальше?
Глава 16. Дружба
Глава 17. Снежная битва
Глава 18. Возвращение родственников
Глава 19. Лимон
Глава 20. Возвращение домой
Глава 21. Похороны
Главы 22-24. Чтение завещания
Глава 25. Обратно в школу
Глава 26. Две недели спустя
Глава 27. День Святого Валентина
Глава 28. Обещаю
Глава 29. Вечеринка и её последствия. Часть 1
Глава 29. Вечеринка и её последствия. Часть 2
Глава 30. Душ
Глава 31. Воскресное угощение
Глава 32. Планы на лето
Глава 33. Наручники
Глава 34. Лето. Часть 1
Глава 34. Лето. Части 2-3
Глава 34. Лето. Часть 4
Глава 35. Желанное свидание
Глава 36. Четвертое июля. Часть 1
Глава 36. Четвертое июля. Часть 2
Глава 37. Финал
На этом история завершается, но автор приготовил нам в подарок несколько альтернативных глав, за перевод которых я возьмусь позже.
Маленький спойлер от автора об альтернативе: Таня и Эдвард вместе. Появляется Джеймс. У Джаспера и Элис проблемы. Всплывают наркотики. Но не волнуйтесь, Аннабелла в безопасности с Эсме и Карлайлом.
 За эту шикарную обложку огромное спасибо Yulia_small_vampire. 
Большое спасибо Санечке - Aya_x - за комплект! 
Сообщение отредактировал Заяц_90 - Четверг, 12.07.2012, 09:57 |
| |
|
|
| Kittee7 | Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 20:15 | Сообщение # 76 |
Fifty shades
Группа: Проверенные
Сообщений: 1003
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
ДОБАВИЛА НОВУЮ ГЛАВУ. Добавлено (17.03.2010, 22:03)
---------------------------------------------
Девчат, спасибки за комменты. Quote (Miss_Flo) Надеюсь, их взаимоотношения пойдут только на взлет.
Пойдут и ещё как. Правда, немного необычные отношения у них будут. В общем, всё увидите. Quote (Vikke) хахаха начало главы меня вообще убило
Ахаха. Могу сказать, что это не последний Беллкин эротический сон с Эдвардом в главной роли. 
Сообщение отредактировал Kittee7 - Среда, 17.03.2010, 22:04 |
| |
|
| |
| |
|
| Kittee7 | Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 20:15 | Сообщение # 79 |
|
Fifty shades
Группа: Проверенные
Сообщений: 1003
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
lenakruk, спасибки. Викуль, спасибки, и меня можно на ты. Ооо, Майк, ну Майк ещё тут много раз появится. И вы его после одного неприятного случая точно прибить захотите. Но это ещё не скоро будет.  Кстати, подождите пока Белла Майка ещё в гости пригласит. Вообще упасть, не встать.
|
| |
|
|
| Veritas_in_me | Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 20:16 | Сообщение # 80 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 89
Статус:
|
Вау!!!!! Не может БЫТЬ!!! ЭТО ОН!!!! ОГРОМНОЕ СПАСИБО переводчикам!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| Madlen9223 | Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 20:16 | Сообщение # 81 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 80
Статус:
|
страсти начинают разгоратся:)))
они ведь еще не один день в доме в двоем пробудут???)) СПАСИБО за перевод!!!!
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 20:16 | Сообщение # 82 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Kittee7, спасибки большое за главки)))Я давненько тут не отписывалась)))))мне они очень понравились, особенно сон и пробуждение Беллы и Эда))))ох...я надеюсь, что Белла все-таки не пойдет с Майком на свидание и еще я безумно рада, что они хоть раз поцеловались, да и поцеловались бы еще раз, если бы не этот ...))))кстати а сколько всего главок в фанфике?с нетерпением жду проду)))
|
| |
|
| |
| |
|
| Cubbu | Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 20:16 | Сообщение # 85 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1080
Статус:
|
мм отличненько))) главка суперская
|
| |
|
|
| Savelia | Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 20:17 | Сообщение # 86 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 136
Статус:
|
Вот и долгожданное продолжение, извини, что так долго не писала, инет тупил))) Мне очень нравится, только надеюсь Эдвард выйдет из своей хандры, она ему не идет =)))) А Белла глупая, нельзя упускать шанса! Как говорится "Хватай и Беги" =)) ЖДУ ПРОДОЛЖЕНИЯ, ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ!!!
|
| |
|
|
| Anett@ | Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 20:17 | Сообщение # 87 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Статус:
|
заинтересовало....написано сильно...спасибо за перевод....а продолжение будет?
|
| |
|
|
| Kittee7 | Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 20:17 | Сообщение # 88 |
|
Fifty shades
Группа: Проверенные
Сообщений: 1003
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Veritas_in_me, спасибо. А ты мой перевод раньше читала (вКонтакте) или ты оригинал читала? Madlen9223, спасибки. Да, ты права, и страсти тут так разгорятся, ууу. Cubbu, спасибки. Виксель, спасибо, и добро пожаловать. Angel_Witch, спасибо. Ну, если только Майк. Лапочка))), спасибки. Да ничего страшного.
Майк. Пока не буду раскрывать все секреты, только скажу, что Майк здесь ещё надолго задержится. 
Ооо, а глав тут 40 с небольшим. Элис_КалленLOW, спасибки.
За Эдварда не волнуйся, Беллка его вылечит.
Quote (Элис_КалленLOW) А Белла глупая, нельзя упускать шанса! Как говорится "Хватай и Беги"
Если честно, то, зная репутацию Эдварда, Беллу можно понять. Да и она ещё сама не поняла, что чувствует к Эдварду, что уже говорить об Эдварде. Anett@, спасибо. Прода будет сегодня. 
Сообщение отредактировал Kittee7 - Суббота, 20.03.2010, 10:44 |
| |
|
|
| Floshka | Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 20:17 | Сообщение # 89 |
Группа: Удаленные
|
Kittee7, привет!!!!
Только сейчас заметила, что есть новая глава!!
Очень позитивная глава!, если учесть те события, что были до этого))
Эдвард наконец будет, нормально относится к Белле
Он такой забавный, я бы сказала
Quote Я посмотрел на Беллу и увидел, что она была в тоненькой футболке и коротеньких шортиках, она поднималась по лестнице, дрожа от холода, и держа в руках сумку. Её ножки выглядели так мило, слегка порозовевшие от холода. Я заметил, что за два месяца она слегка поправилась. Сейчас у неё появились формы и приятные глазу округлости. Я вспомнил, как лежал на её животе, и что он был достаточно мягким, а её бока более округлыми, ммм, девочка наконец-то достигла своей зрелости, как мило
Беллка тоже молодец , ее шуточка с вишенкой это что-то
Хочу еще раз выразить тебе благодарность за изумительный перевод, переведено очень грамотно!! Хочется читать и читать!!!
|
| |
|
|
| Kittee7 | Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 20:17 | Сообщение # 90 |
|
Fifty shades
Группа: Проверенные
Сообщений: 1003
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Miss_Flo, спасибки, что читаешь. Quote (Miss_Flo) Очень позитивная глава!, если учесть те события, что были до этого
Да они, как ни странно, дальше ещё и не так веселиться будут. Quote (Miss_Flo) Эд всегда за свое, наверное начнет ее соблазнять?
Да ему особо и делать то ничего не надо. Quote (Miss_Flo) Беллка тоже молодец biggrin , ее шуточка с вишенкой это что-то
Ну надо же когда-то начинать. Quote (Miss_Flo) очу еще раз выразить тебе благодарность за изумительный перевод, переведено очень грамотно!! Хочется читать и читать!!!
Спасибки, старалась. Добавлено (21.03.2010, 17:04)
---------------------------------------------
ДОБАВИЛА НОВУЮ ГЛАВУ.
Сообщение отредактировал Kittee7 - Воскресенье, 21.03.2010, 17:05 |
| |
|
|
| Madlen9223 | Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 20:17 | Сообщение # 91 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 80
Статус:
|
АБАЛДЕТЬ!!!!!
так быстро,я думала они еще долго морозится будут!а тут ТАКОЕ!!!!
как они себя дальше будет вести???очень интересно! СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!!очень горяченькая главка вышла!!!!!
|
| |
|
|
| Cypa | Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 20:18 | Сообщение # 92 |
Группа: Удаленные
|
Спасибо за новую главу! Белла точно знает чего хочет=)
А в данный момент она хотела Эдварда, и ничто не могло ее остановить... Перевод чудесный!
|
| |
|
|
| Kittee7 | Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 20:18 | Сообщение # 93 |
|
Fifty shades
Группа: Проверенные
Сообщений: 1003
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Madlen9223) как они себя дальше будет вести???очень интересно!
Ооо, ты удивишься. Спасибки за твой коммент. Добавлено (21.03.2010, 17:39)
---------------------------------------------
Cypa, спасибки.
Я бы даже сказала, что это случайно вышло. Просто ей захотелось его поцеловать, а потом всё по нарастающей. В общем, страсть заволокла разум.
Сообщение отредактировал Kittee7 - Воскресенье, 21.03.2010, 17:40 |
| |
|
| |
|
| Kittee7 | Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 20:18 | Сообщение # 95 |
|
Fifty shades
Группа: Проверенные
Сообщений: 1003
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Vikke, спасибки.
Поверь, такого никто не ожидал, я сама, когда первый раз читала, в ауте была. Quote (Vikke) ха так сказать в тихом омуте черти водятся)
Это точно. Беллка у нас страстная натура. Ой, там в будущем такая замечательная глава будет, DS там ещё больше опупеете от её поведения.
Сообщение отредактировал Kittee7 - Воскресенье, 21.03.2010, 17:46 |
| |
|
|
| love_U | Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 20:18 | Сообщение # 96 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 300
Статус:
|
Огого.....Действительно неожиданно!!!Была такая скромница....По ходу они с Эдом решили ролями поменяться Он то наоборот,чуть ли не стушевался от такого напора)
Kittee7, спасибо тебе за этот перевод)
Звуко-голики. Тишина-фобы.
|
| |
|
| |
|
| lobio | Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 20:19 | Сообщение # 98 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1619
Статус:
|
СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД .НОВАЯ ГЛАВА ЭТО НЕЧТО.НЕ ТО ЧТО ОТ СКРОМНИЦЫ ,ОТ ЛЮБОЙ ДЕВУШКИ В ПЕРВЫЙ РАЗ СДЕЛАТЬ ПРАКТИЧЕСКИ ВСЕ САМОЙ ,ЭТО НЕОЖИДАННО И СКАЖЕМ ОТЧАЯННО!ТАК И ВОЗНИКАЕТ ВОПРОС, ЧТО ЕЕ СПОДВИГЛО НА ЭТО, САМО НЕОПРЕДОЛИМОЕ ЖЕЛАНИЕ ИЛИ ВСЕ-ТАКИ ЖЕЛАНИЕ ИМЕННО ЭДА?
|
| |
|
| |
|
| Nessy_Cullen | Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 20:19 | Сообщение # 100 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 48
Статус:
|
очень круто) ещё хочу проду)
|
| |
|
|
 Адреналин
|
..я не ожидала этого так скоро))просто нет слов ... 
...ох а вот от Беллы сказать, что я была в шоке ни чего не сказать.... 
