| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Призрак смерти
Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день?
Дарк, мистика, готика, эротика.
 Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.
 Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.
 Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.
 Обещание
Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.
 Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.
 Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.
 Только не она
Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?
|
| А вы знаете? |
|---|
 что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
 ...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
|
| Наш опрос |
|---|
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считатьВсего ответов: 11752
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Противоположности притягиваются
|
|
| Заяц_90 | Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 20:02 | Сообщение # 1 |
|
*Баба-Яга против*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1164
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Название: Противоположности притягиваются
Оригинал: Opposites Attract: Freshman Year
Автор: Dobrodey
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: до главы 29, ч.1 Kittee7, с главы 29, ч.2 Заяц_90
Дисклеймер: оригинальные герои принадлежат Стефани Майер, некоторые - самой Dobrodey.
Рейтинг: M
Жанр: Romance/angst
Пейринг: Э/Б, Д/Э, Э/Р, К/Э (все люди)
Саммари: Милая и невинная девушка Белла начинает первый год обучения в колледже, когда неожиданно влюбляется в старшего брата своей новой подруги Элис, который красив как бог и к тому же жуткий бабник. Удастся ли Белле приручить этого красавца?
Статус: оригинал - закончен, перевод основных глав - закончен, перевод альтернативы - приостановлен.
Размещение: только на Twilight Russia
От переводчика: Прошу новых читателей, которые, уверена, еще к нам придут, не оставлять комментариев под "старыми" главами, а именно выложенными неделю назад и более, если есть, что сказать, сделайте это на форуме. Просто нет времени и сил пересматривать все, что уже было переведено и обсуждено сразу после появления.
Предупреждение: на вопросы о времени появления продолжения и высказывания типа "хочу проду, пожалуйста, не затягивай с ней!" не отвечаю.
Глава 3. Никто меня не понимает
Глава 4. Обед
Глава 5. Вечеринка
Главы 6-7
Глава 8. Рождество
Глава 9. Смерть в семье. Часть 1
Глава 10. Смерть в семье. Часть 2
Глава 11. Завтрак
Глава 12. Одурение
Глава 13. Снежный день. Часть 1
Глава 14. Снежный день. Часть 2
Глава 15. Что дальше?
Глава 16. Дружба
Глава 17. Снежная битва
Глава 18. Возвращение родственников
Глава 19. Лимон
Глава 20. Возвращение домой
Глава 21. Похороны
Главы 22-24. Чтение завещания
Глава 25. Обратно в школу
Глава 26. Две недели спустя
Глава 27. День Святого Валентина
Глава 28. Обещаю
Глава 29. Вечеринка и её последствия. Часть 1
Глава 29. Вечеринка и её последствия. Часть 2
Глава 30. Душ
Глава 31. Воскресное угощение
Глава 32. Планы на лето
Глава 33. Наручники
Глава 34. Лето. Часть 1
Глава 34. Лето. Части 2-3
Глава 34. Лето. Часть 4
Глава 35. Желанное свидание
Глава 36. Четвертое июля. Часть 1
Глава 36. Четвертое июля. Часть 2
Глава 37. Финал
На этом история завершается, но автор приготовил нам в подарок несколько альтернативных глав, за перевод которых я возьмусь позже.
Маленький спойлер от автора об альтернативе: Таня и Эдвард вместе. Появляется Джеймс. У Джаспера и Элис проблемы. Всплывают наркотики. Но не волнуйтесь, Аннабелла в безопасности с Эсме и Карлайлом.
 За эту шикарную обложку огромное спасибо Yulia_small_vampire. 
Большое спасибо Санечке - Aya_x - за комплект! 
Сообщение отредактировал Заяц_90 - Четверг, 12.07.2012, 09:57 |
| |
|
|
| Из@бель | Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 23:21 | Сообщение # 476 |
DJ Violet
Группа: Проверенные
Сообщений: 1419
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Интересный фанф, почитаю и отпишусь...
|
| |
|
|
| Гира | Дата: Воскресенье, 11.03.2012, 06:50 | Сообщение # 477 |
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1984
Статус:
|
Спасибо за главу. С нетерпением жду продолжения.
|
| |
|
|
| FinePride | Дата: Воскресенье, 11.03.2012, 08:30 | Сообщение # 478 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 728
Статус:
|
Заяц_90, и когда ты успела главу поставить?
а теперь, честно, о главе...
Это что за WTF вообще было? Я ожидала ВСЕГО и даже были мысли о том, что ребенок Беллы, но я отгоняла их, ибо Белла была девственницей до сближения с Эдвардом. НО ЭТО??? Что случилось с автором? Откуда такая изощренная фантазия!?
Мне больше нечего пока добавить.
|
| |
|
|
| Гира | Дата: Воскресенье, 11.03.2012, 16:08 | Сообщение # 479 |
|
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1984
Статус:
|
Вот это поворот событий! Рене точно немного больная в достижении целей. Я вот только не поняла девочка знает что ее мама Белла или просто так ее называет?
|
| |
|
|
| ♥Лузя♥1 | Дата: Воскресенье, 11.03.2012, 16:10 | Сообщение # 480 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
|
Спасибо большое за главу......
Вот это Рене! Как можно так по скотски поступить с собственным ребенком? Делать все из поде тежка, а затем рассказать. Возможно если бы Фил и Рене сели и спокойно поговорили с Беллой, рассказали всю ситуация, она бы поняла их.....
Посмотрим как отреагирует на все Эдвард
|
| |
|
|
| Vikke | Дата: Воскресенье, 11.03.2012, 21:21 | Сообщение # 481 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы: 
|
Спасибо большое за продолжение! Шокирующая глава!
Вот честно, у меня промелькнула мысль о том, что Белла может быть мамой Анны, но я благополучно отказалась от неё, потому что все это казалась на тот момент немного нереальным.
Я даже не цеплялась за неё, уверенна в том, что тут дела обстоят совершенно другим образом. И тут такое!
Я не могу сказать, что оправдываю поступок Рене. Не скрою, что действовать такими методами не есть хорошо. В смысле, это же твоя дочка, что просто сложно поговорить с ней? Попытаться хоть как-то объяснить ситуацию… она же не глупая девочка, кажется. Понятно её стремление быть матерью, но всему должен быть предел.
Белла, конечно, разбита подобным поступком матери, этой ложью, с помощью которой она добивалась желаемого. И она имеет право злиться все это понятно, но как долго? Как долго она собирается таить в себе обиду?
И вот еще один вопрос: неужели Анна знает, что её мать Белла? Все-таки воспитывает и.т. её как-никак Рене.
Все так запутанно!
Заяц_90, Большое спасибо за труд!
|
| |
|
|
| Maryy85 | Дата: Понедельник, 12.03.2012, 05:38 | Сообщение # 482 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус: Смайл настроения: 
|
Да уж,вот так ситуация!Прекрасно понимаю Беллу и не понимаю на что надеется Рене-о каком прощении может идти речь,да еще и в такм тоне?Она в ногах у Беллы должна валяться за такой поступок.Белла добрая и понимающая девочка,может быть тогда стоило поговорить с ней начистоту?Может Белла и не отказла бы матери,но вот так использовать свою дочь!
|
| |
|
|
| закатик | Дата: Понедельник, 12.03.2012, 06:23 | Сообщение # 483 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 181
Статус:
|
принимай в ПЧ 
|
| |
|
|
| Из@бель | Дата: Среда, 14.03.2012, 17:50 | Сообщение # 484 |
|
DJ Violet
Группа: Проверенные
Сообщений: 1419
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Да я прочитала... уху))
Ну первое это благодарность за приятные емоции отчитание этого рассказа.
Эдвард здесь просто мечта. Сначала роковой соблазнитель но потом некая Изабелла меняет его жизнь. Есть одно малюсенькое но...Белла как по мне черезчур вспыльчива и капризна, мне не хватало немного независимости, чтобы она не зависила так от Эдварда...
А так интересный сюжет, все происходит плавно, с каждой главой ждешь чего-то нового а открываешь еще больше тайн...
Надеюсь они поймут что такое любов вместе...
Принимай в ПЧ если там еще осталось место.
Спасибо за главу)Добавлено (14.03.2012, 17:50)
---------------------------------------------
Пследняя глава - жесть.
Как Рене так могла, использовать Беллу. Я одного не пойму как маленькая девочка могла понять что нельзя Беллу называть мамой...
Спасибо за главу)
|
| |
|
|
| Заяц_90 | Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 13:20 | Сообщение # 485 |
|
*Баба-Яга против*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1164
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Дорогие мои читатели, у меня сегодня последний день больничного, который я, когда могла, использовала для перевода последней главы Противоположностей, поэтому не обижайтесь на меня за отсутствие ответов на ваши отзывы, которые всегда радуют мой глаз. Обещаю, все будет скоро, в том числе новая глава. Добавлено (18.03.2012, 10:57)
---------------------------------------------
FinePride,
Quote (FinePride) и когда ты успела главу поставить?
Честно говоря, я и сама не знала, что получилось-таки вывесить главу, утомленная бесплодными попытками это сделать, пошла спать, так и не дождавшись результата. А на утро увидела, что статья висит, кто-то о ней позаботился даже (а я всегда свои статьи добавляю неактивными), и уже комменты оставлены.
Quote (FinePride) Это что за WTF вообще было?
Так, не ругайся у меня на форуме  я понимаю, конечно, что изощренная фантазия автора сподвигла тебя на изощренные ругательства, но в "моем доме прошу не выражаться", договорились?
Quote (FinePride) Что случилось с автором? Откуда такая изощренная фантазия!?
Видимо, задумывая историю, автор решил, что ему мало просто описывать человеческие отношения и нужна интрига, о которой понятие у него весьма своеобразное. И вот что из этого вышло... Надеюсь, после следующей главы у тебя поднимется настроение
Гира, вот меня наконец порадовали более пространным комментарием, скажу честно - я рада.
Quote (Гира) Рене точно немного больная в достижении целей.
Она, похоже, вбила себе в голову, что без ребенка ее новый брак развалится, но помимо этого еще не захотела приводить в свою семью посторонний геном. Точно больная. И при этом не понимала или не захотела понимать, как ее действия скажутся на остальных членах семьи.
Quote (Гира) Я вот только не поняла девочка знает что ее мама Белла или просто так ее называет?
В следующей главе этот вопрос прояснится, Анна вообще очень сообразительная девочка.
♥Лузя♥,
Quote (♥Лузя♥) Как можно так по скотски поступить с собственным ребенком? Делать все из поде тежка, а затем рассказать.
Похоже, Рене не видела в своих действиях ничего особенного - так была одержима идеей завести ребенка. А рассказала она только потому, что ее приперли к стенке, иначе продолжила бы хранить свой гнусный секрет. Быть может, она посчитала Беллу ребенком, с которым не стоит считаться, а Чарли - недалеким человеком, который однозначно не дал бы своего согласия на процедуру изъятия яйцеклеток своей несовершеннолетней дочери (а кто дал бы? Хотя, наверно, нашли бы и такие). К сожалению, автор нам не рассказывает, чем Рене руководствовалась.
Quote (♥Лузя♥) Посмотрим как отреагирует на все Эдвард
Увы, и об этом автор нам не напишет, ясно только одно - Эдвард теперь всегда на стороне Беллы.Добавлено (18.03.2012, 13:20)
---------------------------------------------
Vikke, мне сложно откомментрировать с цитатами, просто отвечу, что мысли, на мой взгляд, абсолютно правильные - матери не должны так поступать со своими детьми, преследуя собственные эгоистичные цели. Остальное станет, насколько это возможно, понятно в следующей главе. А дальше придется додумывать самостоятельно, автор оказался не слишком многословен в этом отношении.
Maryy85, Рене слишком погрязла в собственном эгоизме, так мне это видится. Она не видит, какую боль причиняет дочери; все дочери прежде всего нуждаются в матери, а Белла вынуждена жить с отцом из-за того, что мать заботится в первую очередь о себе и собственном благополучии. Очень печально.
закатик, почему-то ко мне очень любят проситься в ПЧ, когда перевод почти закончен. Ну что ж... охотно приму)
Из@бель,
Quote (Из@бель) Эдвард здесь просто мечта. Сначала роковой соблазнитель но потом некая Изабелла меняет его жизнь. Есть одно малюсенькое но...Белла как по мне черезчур вспыльчива и капризна, мне не хватало немного независимости, чтобы она не зависила так от Эдварда...
Рада, что герои понравились. Все их недостатки (и Эдвард у нас, как говорится, не без греха) можно объяснить молодостью и неопытностью как в серьезных жизненных ситуациях, так и в отношениях. Всегда страшно, когда ступаешь на незнакомую территорию, потому и начинаешь вести себя часть нелепо и странно.
Quote (Из@бель) Надеюсь они поймут что такое любов вместе...
Они уже поняли и стоят друг за друга горой
Quote (Из@бель) Принимай в ПЧ если там еще осталось место.
Конечно, принимаю, всегда буду рада новым мыслям, если они появятся.
Quote (Из@бель) Я одного не пойму как маленькая девочка могла понять что нельзя Беллу называть мамой...
Она удивительно здравомыслящая, хоть и мала по возрасту - уж такой ее написала автор. Хотя лично мне кажется, что от всей этой ситуации у взрослого и то поедет крыша, а тут ребенок... пусть даже детям свойственно выхватывать самую суть и все упрощать.
Большое спасибо Санечке - Aya_x - за комплект!
|
| |
|
|
| yabino | Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 14:44 | Сообщение # 486 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 953
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
Спасибо за новую главку.
|
| |
|
|
| ♥Лузя♥1 | Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 19:50 | Сообщение # 487 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
|
Заяц_90, спасибо за главу....
Вот и решилась судьба девочек... Надеюсь, что сейчас всё будет хорошо
|
| |
|
|
| FinePride | Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 20:45 | Сообщение # 488 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 728
Статус:
|
Заяц_90, Спасибо, Наталь, что взяла и продолжила работу над этой историей!
Но я разочаровалась, честно... Мы начали читать рассказ о подростках, а закончили на совершенно взрослых проблемах.
В общем... мне особенно и нечего сказать о финале... Сумбурно и как то... не так... Извините.
|
| |
|
|
| Яника75 | Дата: Понедельник, 19.03.2012, 17:28 | Сообщение # 489 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 509
Статус:
|
Заяц_90, спасибо за сказочный финал сказочной истории.
Ошибаюсь,обжигаюсь,иду дальше - УЛЫБАЮСЬ...
|
| |
|
|
| Заяц_90 | Дата: Четверг, 22.03.2012, 13:46 | Сообщение # 490 |
|
*Баба-Яга против*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1164
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
yabino,
Quote (yabino) Спасибо за новую главку.
Пожалуйста. На данный момент это последняя глава в этой истории. С героями мы еще встретимся, но в альтернативе автор изменила не только события, но и характер персонажей.
♥Лузя♥,
Quote (♥Лузя♥) Вот и решилась судьба девочек... Надеюсь, что сейчас всё будет хорошо
Судя по тому настрою, которым заканчивается последняя глава, - да, и сейчас, и впереди - только хорошее Хоть и неизвестно, что ждет впереди, надеяться на лучшее запретить никто не может)
FinePride,
Quote (FinePride) Но я разочаровалась, честно... Мы начали читать рассказ о подростках, а закончили на совершенно взрослых проблемах.
В общем... мне особенно и нечего сказать о финале... Сумбурно и как то... не так...
Понимаю тебя, сама была разочарована такой концовкой, слишком много моментов остались открытыми, а я ой как не люблю додумывать. Но такова воля автора, ничего не попишешь.
Яника75,
Quote (Яника75) спасибо за сказочный финал сказочной истории.
Думаю, автор бы ответил - пожалуйста, буду считать себя его временным секретарем)
Большое спасибо Санечке - Aya_x - за комплект!
Сообщение отредактировал Заяц_90 - Четверг, 22.03.2012, 13:47 |
| |
|
|
| FinePride | Дата: Четверг, 22.03.2012, 23:28 | Сообщение # 491 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 728
Статус:
|
Quote (Заяц_90) а я ой как не люблю додумывать. Но такова воля автора, ничего не попишешь.
И все же... интересно было. Спасибо тебе еще раз! Ты молодец!
|
| |
|
|
| Заяц_90 | Дата: Пятница, 23.03.2012, 14:05 | Сообщение # 492 |
|
*Баба-Яга против*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1164
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (FinePride) И все же... интересно было.
Вот это "было" меня смущает. Что же, ты от меня уходишь? Я-то планирую еще альтернативу переводить и надеюсь, что и она найдет своих поклонников.
Большое спасибо Санечке - Aya_x - за комплект!
|
| |
|
|
| FinePride | Дата: Суббота, 24.03.2012, 00:15 | Сообщение # 493 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 728
Статус:
|
Заяц_90, ой! Я то, почему-то, подумала что альтернативы не будет... Естественно, я буду ждать, Наталь=)) Может в ней я найду искорку=)
|
| |
|
|
| Maryy85 | Дата: Суббота, 24.03.2012, 18:28 | Сообщение # 494 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус: Смайл настроения:
|
Да,окончание получилось каким-то скомканным.Автор не раскрыла полностью тему с малышкой,а от этого чувство незавершенности.Спасибо за перевод.
|
| |
|
|
| Заяц_90 | Дата: Воскресенье, 25.03.2012, 12:28 | Сообщение # 495 |
|
*Баба-Яга против*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1164
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
FinePride, альтернатива будет, но пока я решила сделать перерыв, отдохнуть и заняться другим переводом, уж больно у автора запутанный стиль изложения.
Maryy85, кто знает, может, в альтернативе, о которой у автора весьма своеобразное понятие, что-нибудь да раскроется я пока еще сама толком не прочла, не до того. Спасибо за комментарий!
Большое спасибо Санечке - Aya_x - за комплект!
|
| |
|
|
| taksimoola83 | Дата: Среда, 11.07.2012, 20:48 | Сообщение # 496 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 493
Статус:
|
привет!!! спасибо за перевод!!!
|
| |
|
|
| bortinna | Дата: Вторник, 02.10.2012, 22:52 | Сообщение # 497 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 234
Статус:
|
Клас
|
| |
|
|
| Заяц_90 | Дата: Четверг, 04.10.2012, 10:50 | Сообщение # 498 |
|
*Баба-Яга против*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1164
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Приятно, что история до сих пор читается) когда-нибудь в ближайшем будущем я дойду и до альтернативы)
Большое спасибо Санечке - Aya_x - за комплект!
|
| |
|
|
| 3Litra | Дата: Суббота, 08.12.2012, 10:46 | Сообщение # 499 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
Kittee7, Заяц_90 спасибо за перевод, спасибо за интересную историю с таким неожиданным сюжетом, особенно меня удивили последнии главы. Альтернативные главы очень заинтересовали, после прочтения маленького спойлера от автора об альтернативе. Жду продолжения.
|
| |
|
|
| Заяц_90 | Дата: Воскресенье, 09.12.2012, 10:59 | Сообщение # 500 |
|
*Баба-Яга против*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1164
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
3Litra, спасибо большое за отзыв, очень приятно, что наш труд оценивается по достоинству. Все будет, вот только конкретную дату пока обозначить не могу. Видимо, в будущем году.
Большое спасибо Санечке - Aya_x - за комплект!
|
| |
|
|
 В кадре
|
