Только не она Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?
Вспомнить всё Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?
Крылья Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду? Мистика, мини.
Мелодия сердца Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?
Мэн Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.
Зимняя роза Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.
Только моя / Mine alone Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.
Дневник моего Новолуния – Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.
Ответ от автора: You have my complete permission to do whatever you want with my story. I am honored that you think so highly of it. I am not completely sure when the sequal will happen but i also have an alternate version of the story called Opposites Attract Alternate Chapters and i have a new story Room for rent. Dobrodey
Переводчик: до главы 29, ч.1 Kittee7, с главы 29, ч.2 Заяц_90 Дисклеймер: оригинальные герои принадлежат Стефани Майер, некоторые - самой Dobrodey. Рейтинг: M Жанр: Romance/angst Пейринг: Э/Б, Д/Э, Э/Р, К/Э (все люди) Саммари: Милая и невинная девушка Белла начинает первый год обучения в колледже, когда неожиданно влюбляется в старшего брата своей новой подруги Элис, который красив как бог и к тому же жуткий бабник. Удастся ли Белле приручить этого красавца? Статус: оригинал - закончен, перевод основных глав - закончен, перевод альтернативы - приостановлен. Размещение: только на Twilight Russia От переводчика: Прошу новых читателей, которые, уверена, еще к нам придут, не оставлять комментариев под "старыми" главами, а именно выложенными неделю назад и более, если есть, что сказать, сделайте это на форуме. Просто нет времени и сил пересматривать все, что уже было переведено и обсуждено сразу после появления. Предупреждение:на вопросы о времени появления продолжения и высказывания типа "хочу проду, пожалуйста, не затягивай с ней!" не отвечаю.
На этом история завершается, но автор приготовил нам в подарок несколько альтернативных глав, за перевод которых я возьмусь позже.
Маленький спойлер от автора об альтернативе: Таня и Эдвард вместе. Появляется Джеймс. У Джаспера и Элис проблемы. Всплывают наркотики. Но не волнуйтесь, Аннабелла в безопасности с Эсме и Карлайлом.
За эту шикарную обложку огромное спасибо Yulia_small_vampire.
Большое спасибо Санечке - Aya_x - за комплект!
Сообщение отредактировал Заяц_90 - Четверг, 12.07.2012, 09:57
Дата: Суббота, 04.02.2012, 21:26 | Сообщение # 452
Fifty shades
Группа: Проверенные
Сообщений: 1003
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Quote (Заяц_90)
Конечно, грустно оттого, что отзывов мало, но здесь есть и моя вина - к сожалению, у меня нет сейчас возможности радовать продолжением часто, как раньше, - могу переводить только в выходные, да и не сидеть же целый день за текстом, отдохнуть тоже хочется. Но все равно, бросать историю, которую уже бросали, я не стану, потом, вероятно, "подберу" еще что-нибудь. Очень жалко мне брошенные истории.
Что касается отзывов, их всегда было не очень много. Не знаю, возможно, это оттого, что история то по своей сути довольно банальная, как сюжетом (ну только если не брать в расчет концовку, там есть свои неожиданности), так и стилем написания, другими словами, языком. Сейчас же всем только и подавай море секса, да кучу жестокостей, ну и, конечно, необычные повороты сюжета. Были так же и читатели, которые вообще ушли с ТР.
Quote (FinePride)
Мне кажется, или продолжать сложнее, чем брать с самого начала?
Не сложнее, если читал оригинал. Я старалась передать как можно ближе к оригиналу. Конечно, были недочёты, но, вроде, ничего "криминального".
Quote (FinePride)
Либо мне надо перечитать, либо с первых глав нам преподнесли Эдварда как эдакого сильного парня, которому все до фени.
С самого начала мы его видели только поверхностно, т.е. просто как Эдварда-бабника, который ведёт себя как обычный, избалованный женским вниманием богатенький мальчик-красавчик. Но мы ничего не знали о его внутреннем мире. Думаю, что на его изменения повлияла смерть любимого дедули, ведь именно он был для него примером для подражания, хоть и не особо был этому рад впоследствии (вспомните его речь на ДВД для Эдварда и его последние пожелания).
Сообщение отредактировал Kittee7 - Суббота, 04.02.2012, 21:29
Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 00:27 | Сообщение # 453
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 728
Статус:
Quote (Kittee7)
С самого начала мы его видели только поверхностно, т.е. просто как Эдварда-бабника, который ведёт себя как обычный, избалованный женским вниманием богатенький мальчик-красавчик. Но мы ничего не знали о его внутреннем мире.
теперь, с каждой новой главой мы все больше узнаем о нем и... лично я таю... прелестный мальчик!
Quote (Kittee7)
Думаю, что на его изменения повлияла смерть любимого дедули, ведь именно он был для него примером для подражания,
После смерти дедушки, по-моему, он ушел в загул и только потом, уже позже, он стал понимать. Мне кажется, и Белла повлияла...
Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 08:01 | Сообщение # 454
Fifty shades
Группа: Проверенные
Сообщений: 1003
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Quote (FinePride)
После смерти дедушки, по-моему, он ушел в загул и только потом, уже позже, он стал понимать. Мне кажется, и Белла повлияла...
Ну не всё сразу, не мог же он так быстро забыть старые привычки, тем более этот его косяк только один раз был. В какой-то степени и Белла повлияла, это да.
Дата: Воскресенье, 19.02.2012, 20:14 | Сообщение # 458
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 728
Статус:
Итак... долгожданные праздники наступили и... нате вам, омрачились настроением Беллы. Я честно не могу понять, что за история произошла и что случилось с Беллой. Заяц_90, Наташ, намекнешь или усердно ждать следующую главу? хехе... дада, я не терпеливая
Наташ, спасибо тебе большущее! Перевод потрясающий, а глава заинтриговала.
Дата: Понедельник, 20.02.2012, 04:10 | Сообщение # 459
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус:
Смайл настроения:
Что бы не произошло между Беллой и матерью,это не повод чтобы обижать Эда.Он ведь любит ее и переживает за нее.Ей надо перестать отмалчиваться и хотя бы ему все рассказать.
Ну если быть точными, праздник только завтра, поскольку День независимости по времени повествования еще не наступил, но ты права, каникулы, которые все так ждали, омрачены настроением Беллы, но не только ее. Уверена, и Джейку нелегко, он видит следствия конфликта и знает, в чем он состоит, но вынужден молчать; Эдварду передалось настроение Беллы, кроме того, он чувствует себя одиноким и обманутым в ожиданиях. Одна Элис всегда полна энергии, просто-таки не знает, куда ее направить. Иногда хочет ее придушить, ей-богу
Quote (FinePride)
Наташ, намекнешь или усердно ждать следующую главу?
Нееет, спойлерить не буду, придется запастись терпением, пока я допереведу (приличным, должна сказать, терпением, поскольку на очереди глава другого перевода).
Quote (FinePride)
дада, я не терпеливая
А языком не владеешь?))))
Забавная подпись, респект=)
Yanochka_stew,
Quote (Yanochka_stew)
Белла определенно соскучилась по сестре, но ведь и просто Эдварда забывать не надо
К сожалению, не всем удается успешно совмещать работу, семью и отношения со второй половинкой, а Белла еще очень юная и неопытная, для нее все только начинается. Кажется, она не понимает, чем ей грозит такая отдача всего внимания младшей сестренке, которая, кстати говоря, еще в том возрасте, когда не способна его оценить. Будем надеяться, что она вовремя одумается)
Quote (Yanochka_stew)
Что скрывает Белла? Интересно...
Интересно, конечно, но об этом мы узнаем позже. Да и не она одна скрывает, это у них коллективный "секрет".
Quote (Yanochka_stew)
А Элис везде свой нос сует.... Не очень красиво
Благими намерениями вымощена дорога в ад))) но она делает это не из банального любопытства, а больше из-за переживаний о близких.
Maryy85,
Quote (Maryy85)
Что бы не произошло между Беллой и матерью,это не повод чтобы обижать Эда.Он ведь любит ее и переживает за нее.Ей надо перестать отмалчиваться и хотя бы ему все рассказать.
Она, к сожалению, еще не понимает, как ее молчание отражается на их с Эдвардом отношениях, лишь бы потом не было слишком поздно... Она еще не готова открыться, думает об этом, но морально не созрела. Да и Эдвард до сих пор ей даже не официальный парень, все впереди. Есть вещи чисто семейные, которые должны оставаться в тесном кругу, но тогда нужно снизить их влияние на других людей до самого крайнего минимума, иначе все-таки придется поделиться. До Беллы дойдет
Дата: Понедельник, 20.02.2012, 18:04 | Сообщение # 462
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
Спасибо большое за продолжение. Отличная глава! Очень тревожит, честно говоря, поведение Беллы. Она была так взволнована этой поездкой, ждала того времени, когда, наконец, сможет быть с Эдвардом целыми днями, а тут эта перемена в настроении. Очень странно! И самое главное, что это напрямую связано с её сестрой и как не странно мамой. Не имею понятия, что произошло. Ни одна догадка во время прочтения меня, к сожалению, не посетила. Хотя... Я не могу винить Элис в том, что она так чересчур сильно желает разузнать причины такой резкой смены настроения у Беллы и её очень агрессивного отношения к матери. В первую очередь это продиктовано заботой о ней, ведь она желает ей только счастья, заботиться как настоящая любящая подруга. Думаю, что у неё получиться расколоть Джейкоба, а если и нет, то в любом случае вся правды всплывет наружу рано или поздно. Буду ждать продолжение с интересом! Заяц_90, Спасибо большое за перевод!
Сообщение отредактировал Vikke - Понедельник, 20.02.2012, 18:14
Дата: Понедельник, 20.02.2012, 22:53 | Сообщение # 463
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 728
Статус:
Quote (Заяц_90)
Ну если быть точными, ...
Наталь, если быть точными, все же Белла омрачила ВСЕМ присутствующим наступающие праздники. Боюсь, что сам праздник вообще выльется во что-то сорящее и конфликтное. Ну блин, Эдвард... Почему Белла не может ему то объяснить? Парень ходит, бродит, нюни за собой оставляет...Короче, я достаю ремень, да.
Quote (Заяц_90)
Нееет, спойлерить не буду, придется запастись терпением, пока я допереведу (приличным, должна сказать, терпением, поскольку на очереди глава другого перевода).
Сама себе ща спротиворечу. Уж я т дождуся, ога... От меня так просто не отделаешься.
Quote (Заяц_90)
А языком не владеешь?))))
На уровне Я+словарь Поэтому и читаю ваши потрясающие переводы. И я ни разу не подмазываюсь!
Quote (Заяц_90)
Забавная подпись, респект=)
Ат-ат-ат... Да, окончательно и бесповоротно. О, Роб! ^_^
Дата: Вторник, 21.02.2012, 10:20 | Сообщение # 464
*Баба-Яга против*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1164
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Vikke,
Quote (Vikke)
Она была так взволнована этой поездкой, ждала того времени, когда, наконец, сможет быть с Эдвардом целыми днями, а тут эта перемена в настроении. Очень странно!
На самом деле Белла понимала, что присутствие Рене, с которой она не ладит, может вполне испортить праздник, и волновалась на этот счет, хоть и старалась отогнать дурные мысли. Однако, к сожалению, непосредственно на месте эти негативные эмоции взяли над ней верх. Тем более, что целыми днями быть с Эдвардом у нее все равно бы не получилось - вон сколько народа вокруг, требующего ее внимания, да еще и родители решили строгими побыть, мол, мальчики - налево, девочки - направо.
Quote (Vikke)
Я не могу винить Элис в том, что она так чересчур сильно желает разузнать причины такой резкой смены настроения у Беллы
Полностью поддерживаю - такой уж у Элис характер, она не способна дождаться, когда Белла соизволит сама все рассказать. Правда ведь, что может быть хуже неизвестности?
Quote (Vikke)
Думаю, что у неё получиться расколоть Джейкоба
Так, я заклеила себе рот скотчем
Quote (Vikke)
в любом случае вся правды всплывет наружу рано или поздно.
Конечно, какие могут быть тайны между близкими людьми. Да и Белле надо поделиться, и на душе легче станет, и дополнительные стены в отношениях рухнут.
FinePride,
Quote (FinePride)
Наталь, если быть точными, все же Белла омрачила ВСЕМ присутствующим наступающие праздники
Ну не будь такой категоричной. По-моему, Розали и Эммету вообще по барабану, что происходит; Эсме и Рене, вероятно, думают, как большинство родителей, что это все юношеские капризы, мелочи, авось скоро пройдет. ИХ мужья, по-моему, на бейсболе помешались. Да и Элис скорее рассержена и взбудоражена, нежели расстроена - как же так, остались еще не обследованные ее носом уголки.
Quote (FinePride)
Почему Белла не может ему то объяснить?
Да потому что это очень личное, заставляющее глубоко переживать. Открыть кому-то свое тело гораздо проще и даже естественнее, нежели душу. Тем более, что конфликт между Рене и Беллой куда более глобален, нежели ссора матери и дочери, он затрагивает и других людей.
Quote (FinePride)
Сама себе ща спротиворечу. Уж я т дождуся, ога... От меня так просто не отделаешься.
Я только рада
Quote (FinePride)
И я ни разу не подмазываюсь!
Ой-ой-ой
Quote (FinePride)
Ат-ат-ат... Да, окончательно и бесповоротно. О, Роб! ^_^
Звучит как "перешла на сторону зла - у них есть печенюшки" А еще мне вспоминается считанное с чьей-то подписи, мол, к чертям Эдварда и Джейкоба, я Кащея люблю
Большое спасибо Санечке - Aya_x - за комплект!
Сообщение отредактировал Заяц_90 - Вторник, 21.02.2012, 11:24
Ну не будь такой категоричной. По-моему, Розали и Эммету вообще по барабану, что происходит; Эсме и Рене, вероятно, думают, как большинство родителей, что это все юношеские капризы, мелочи, авось скоро пройдет. ИХ мужья, по-моему, на бейсболе помешались. Да и Элис скорее рассержена и взбудоражена, нежели расстроена - как же так, остались еще не обследованные ее носом уголки.
Наташ, я вообще бука... И... ладно... Белла мне испортила праздники! Да, я то ожидала, что вот... Идиллия между Эдвардом и Беллой! И на тебе, обломище такое глобальное! Ты знаешь, я держу ремень про запас... Так что жду следующую главу, понять, кого наказывать. На самом деле, я все понимаю, просто ухожу в юмор. Ведь переживается за них, у них еще такие свежие отношения, сейчас нужно быть очень аккуратными. Разве нет?
Quote (Заяц_90)
Тем более, что конфликт между Рене и Беллой куда более глобален, нежели ссора матери и дочери, он затрагивает и других людей.
Вот оно что... Надеюсь, в ближайшие главы мы таки узнать о причине конфликта.
Quote (Заяц_90)
Звучит как "перешла на сторону зла - у них есть печенюшки" А еще мне вспоминается считанное с чьей-то подписи, мол, к чертям Эдварда и Джейкоба, я Кащея люблю
Нет, Кащея не люблю... А Роб... Понимаешь, изначально меня ж покорил Джаспер/Рэтбоун и я радовалась, что я не такая как все. Ведь большинство именно за Роба... Но все... Пленил он меня, засранец. Поэтому "перешла на сторону зла" - более подходит к теме. Хахаха...
Должна сказать, что автор построила повествование таким образом, что мы сами не поймем, дошло до нее или нет) но в любом случае - хэппи энду быть)
Quote (FinePride)
Так что жду следующую главу, понять, кого наказывать.
Ты угадала, как раз в следующей главе тебе ремень пригодится - мы все узнаем.
Quote (FinePride)
Ведь переживается за них, у них еще такие свежие отношения, сейчас нужно быть очень аккуратными. Разве нет?
Судя по авторской задумке, это значения не имеет, перед нами другие приоритеты.
Quote (FinePride)
Надеюсь, в ближайшие главы мы таки узнать о причине конфликта.
Ну а теперь та-да-да-дам, глав осталось всего две, причем с таким сюжетом, что, уверена, никто этого не ожидает. Останутся еще несколько альтернативных, попозже напишу, как их позиционирует автор, у меня даже сомнения, стоит ли ими заниматься)
Quote (FinePride)
Пленил он меня, засранец. Поэтому "перешла на сторону зла" - более подходит к теме.
А меня пленили книги, до сих пор перечитываю, открывая на первом попавшемся месте, и не зацепил ни один из фильмов, "Рассвет" до сих пор не посмотрела. А актеры... вообще никого не могу назвать, разве что Тейлор запомнился своим мышечным ростом, сравнимым с ростом его героя, да Питер - на общем фоне.
Судя по авторской задумке, это значения не имеет, перед нами другие приоритеты.
Вот сейчас я испугалась. Да.
Quote (Заяц_90)
Ну а теперь та-да-да-дам, глав осталось всего две, причем с таким сюжетом, что, уверена, никто этого не ожидает. Останутся еще несколько альтернативных, попозже напишу, как их позиционирует автор, у меня даже сомнения, стоит ли ими заниматься)
Я писала, что испугалась... Нет, это мягко сказано... Я боюсь получить то, что вообще разорвет шаблон
Quote (Заяц_90)
А меня пленили книги, до сих пор перечитываю, открывая на первом попавшемся месте, и не зацепил ни один из фильмов, "Рассвет" до сих пор не посмотрела. А актеры... вообще никого не могу назвать, разве что Тейлор запомнился своим мышечным ростом, сравнимым с ростом его героя, да Питер - на общем фоне.
Не смотрела фильмы. Вот те на... А вообще, с другой стороны это круто. В голове у тебя четкие представления именно о книжном сюжете, а не слегка поломанном в фильме. И герои такие, какими их "нарисовала" Майер... А Роб не из-за Эдварда... Нет... После фильмов я "влюбилась" в Джаспера, то есть в Рэтбоуна... А потом увидела Пойми меня... цепануло... Потом воды слонам... И вот с тех пор, пробивал путь к моему сердцу... Пробил, гаденыш...
Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 15:13 | Сообщение # 469
*Баба-Яга против*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1164
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Quote (FinePride)
Я писала, что испугалась... Нет, это мягко сказано... Я боюсь получить то, что вообще разорвет шаблон
Да я сама пугаюсь, описание - прочла, сами альтернативные главы - еще нет, как-то не доходят пока руки. И окончание основной истории нас ожидает не традиционное для лавстори, честно говоря, хочется автору по башке настучать - все ждут развития отношений Э и Б, а она углубляется в семейные дрязги.
Quote (FinePride)
Не смотрела фильмы. Вот те на...
Смотрела все, кроме "Рассвета", ты меня немного неправильно поняла) но считаю их одноразовыми, посмотрел и забыл, как многие другие. Я их пересматривать не стану, разве что пару-тройку запомнившихся моментов когда-нибудь. Образы персонажей в голове у меня действительно другие, хотя грим и образ Роберта в первом фильме мне понравился, хотя и не привел в восторг. Дальше же начался какой-то жуткий кошмар. Фильмы типа "Помни меня" не люблю, считаю, что в жизни и так достаточного переживаний и трагедий, чтобы еще такое смотреть. "Воды слонам" удивили тандемом матерой и опытной Риз и такого молоденького по сравнению с ней Роберта, не отпускало ощущение совращения малолетних, хотя ничего такого не было. Ну и конец тоже грустный - не мой.
Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 19:59 | Сообщение # 470
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 728
Статус:
Quote (Заяц_90)
все ждут развития отношений Э и Б, а она углубляется в семейные дрязги.
Вот жеж срань. Извини за мой французкий. Но я пока не могу ничего доброго сказать, пока не прочту все до конца. Чувствую, ждет нас обломантос, ога...
Quote (Заяц_90)
Фильмы типа "Помни меня" не люблю, считаю, что в жизни и так достаточного переживаний и трагедий, чтобы еще такое смотреть. "Воды слонам" удивили тандемом матерой и опытной Риз и такого молоденького по сравнению с ней Роберта, не отпускало ощущение совращения малолетних, хотя ничего такого не было. Ну и конец тоже грустный - не мой.
образ Эдварда в сумерках был самым правдоподобным. Но в книге описание идет лучше и фантазия вырисовывает его как надо. Про издевательства над гримом в следующих частях я промолчу. Особенно Джаспер... Хаха...
Хорошо, ни Помни меня, ни Воды слонам. Какие тебе нравятся жанры и примеры... Ничего что я так любопытничаю?
Дата: Воскресенье, 11.03.2012, 08:30 | Сообщение # 473
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 728
Статус:
Заяц_90, и когда ты успела главу поставить?
а теперь, честно, о главе...
Это что за WTF вообще было? Я ожидала ВСЕГО и даже были мысли о том, что ребенок Беллы, но я отгоняла их, ибо Белла была девственницей до сближения с Эдвардом. НО ЭТО??? Что случилось с автором? Откуда такая изощренная фантазия!? Мне больше нечего пока добавить.
Дата: Воскресенье, 11.03.2012, 16:08 | Сообщение # 474
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1984
Статус:
Вот это поворот событий! Рене точно немного больная в достижении целей. Я вот только не поняла девочка знает что ее мама Белла или просто так ее называет?
Дата: Воскресенье, 11.03.2012, 21:21 | Сообщение # 475
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
Спасибо большое за продолжение! Шокирующая глава! Вот честно, у меня промелькнула мысль о том, что Белла может быть мамой Анны, но я благополучно отказалась от неё, потому что все это казалась на тот момент немного нереальным. Я даже не цеплялась за неё, уверенна в том, что тут дела обстоят совершенно другим образом. И тут такое! Я не могу сказать, что оправдываю поступок Рене. Не скрою, что действовать такими методами не есть хорошо. В смысле, это же твоя дочка, что просто сложно поговорить с ней? Попытаться хоть как-то объяснить ситуацию… она же не глупая девочка, кажется. Понятно её стремление быть матерью, но всему должен быть предел. Белла, конечно, разбита подобным поступком матери, этой ложью, с помощью которой она добивалась желаемого. И она имеет право злиться все это понятно, но как долго? Как долго она собирается таить в себе обиду? И вот еще один вопрос: неужели Анна знает, что её мать Белла? Все-таки воспитывает и.т. её как-никак Рене. Все так запутанно! Заяц_90, Большое спасибо за труд!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Удачи!!! 
