Ёлка – не палка В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.
Фантазия или реальность? За день до празднования двадцатой годовщины знакомства Эдварда и Беллы, Элис видит странное будущее... которое является прошлым. К сожалению, они не восприняли это предупреждение всерьез и ничего не могли поделать с настигнувшей их реальностью. Все изменилось. Проснувшись в доме шерифа, Белла осознает, что видение имело куда более серьезный характер, нежели им казалось.
Похищенные Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти? Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"
Свободная узница Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?
Как Джейкоб Блэк стал волком Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.
Другая реальность На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
Мышиные сумерки Если бы Белла Свон была мышью, а Эдвард Каллен котом…
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
Of course you can translate THWTLAL as long as I am credited lol Thanks for offering I'm really flattered that you want to translate it and I hope that the russian people like it as much as the English seem to... XD Steph
Рейтинг: PG-15
Статус: Оригинальное произведение - закончено. Перевод - в процессе
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр: Romance/Humor
Дисклеймер: Герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер, но есть и новые персонажи
Саммари:Плохому мальчику Эдварду пора преподать урок. Поэтому его учитель придумывает план - "женить" Эдварда на самой послушной отличнице во всей школе! Интересно, как будет чувствовать себя его эго живя "вечность" с Беллой Свон?
Нашим читателям посвящается! Обязательно к прочтению! =)
1. И самое главное: новые главы выкладываются по четвергам (B@rBari$ka) и воскресеньям(BellaSwan). График слегка поменялся...)) 2. В фанфике всего 69 глав. Мы еще успеем надоесть 3. Этот фанфик будет размещаться только здесь. Я очень долго думала на эту тему и приняла окончательное решение, которое меня не собираюсь. Ну и напоследок))) Спасибо огромное тем, кто читает и потом комментирует или ставит оценки. Нам это очень помогает в сложных ситуациях (в особенности, когда не охото ничего делать, а переводить пора =)).
Обложки:: Теперь у нашего фика пять(!!!) обложечек)))
Дата: Воскресенье, 28.11.2010, 17:49 | Сообщение # 1627
♫White angel♫
Группа: Проверенные
Сообщений: 343
Статус:
Спасибо за перевод! Была проделана колоссальная работа)) Я тоже очень привязалась к героям, жаль м ними расставаться, очень надеюсь, что и дальше у них всё будет хорошо, у них родиться великолепный Итан, они доучатся, поженятся, у них будут ещё дети... Моё воображение так и рисует такие приятные картинки))) И надеюсь, что мистер Маршал тоже наберётся смелости... Видеть свою дочь каждый день, и не мочь сказать, что он любет её, поддержать, как настоящий отец... это ужасно
СПАСИБО ЕЩЁ РАЗ))))
Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, a тем, кто прочь бежит, кидается на шею
Дата: Воскресенье, 28.11.2010, 18:12 | Сообщение # 1629
Carpe diem
Группа: Проверенные
Сообщений: 793
Статус:
Спасибо за первод этого замечательного фанфика!!! Прекрасная история и ужасно грустно с ней расставаться Неожиданно , что Джейн дочка мистера М, надеюсь он ей расскажет об этом. И kyf все поймет. Еще раз спасибо вам большое BellaSwan, B@rBari$ka!!!
Дата: Воскресенье, 28.11.2010, 18:35 | Сообщение # 1632
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 563
Статус:
Клубы:
куколки!!!!!!спасибо большое, что взялись когда-то за эту великолепную историю!!! мне аж плакать хочется, что она закончилась!!конец именно такой, каким я себе его представляла:)) я с таким нетерпением каждый раз ждала выхода глав!! перевод просто ВОСХИТИТЕЛЬНЫЙ!!!я очень люблю этот фанф!! спасибо-спасибо-спасибо!!! я очень надеюсь, что вы будете еще радовать нас своими переводами!! очень люблю!!!=***
Дата: Воскресенье, 28.11.2010, 18:49 | Сообщение # 1633
►Music is my extasy◄
Группа: Проверенные
Сообщений: 1861
Статус:
Эх... уже конец! Так не хочется расставаться с этой историей... Такая хорошая, милая Смешно, когда Белла сказала, что одна головка сдавливает ее мочевой пузырь! Это же надо до такого додуматься! Эдвард так боится потерять Беллу теперь... Боится, что не сможет стать хорошим отцом! Джейн с Мейсоном такие прикольные! Смешные! Любящие! Вау!! Мистер М. отец Джейн! Не ожидала такого! Спасибо за перевод, девченки!!!** Что терпели нас, читателей, требующих проду! И поздравляю за призовые места на конкурсе!*что-то припозднилась я с этим*
Дата: Воскресенье, 28.11.2010, 18:51 | Сообщение # 1634
I believe in Robsten
Группа: Проверенные
Сообщений: 408
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Спасибо вам B@rBari$ka и BellaSwan, за то что перевели этот замечательный рассказ от начала до конца!Я вам очень благодарна!Вы все всегда выкладывали вовремя и мне это очень нравилось!Ещё раз СПАСИБО!!! Очень понравились последняя глава и эпилог!Новость о Джейн стала практически шокирующей.Жалко конечно,что не будет продолжения этой потрясающей истории!Я как и вы привязалась к героям и самому рассказу. Ну а теперь буду ждать от вас нового перевода какой-нибудь интересной истории.Удачи!!!
Дата: Воскресенье, 28.11.2010, 18:59 | Сообщение # 1636
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
Спасибо большое за продолжение. Я все никак не могу свыкнуться с той мыслью, что это конец! Даже становится как-то грустно - расставаться с этой замечательной историей. Я как и все, наверное, ждала каждую главу с замиранием сердца. Еще помню как совсем недавно, только все начиналось, как я записывалась в дружные ряди "почетных читателей", а тут бац и все... Я конечно же рада, что у героев все сложилось так хорошо. Лучше и не придумаешь, не обошлось и без неожиданностей! Белла с Эдвардом прошли огромным путь, пережили на своем пути к счастью все: предательство, слезы, расставание, измены, но самое главное сохранили свою любовь! То чем стоит по-настоящему дорожить - это их ребенок, плод их огромной любви. Итан! Я просто уверенна, что все у них в дальнейшем будет хорошо. По-другому и никак! Они заслужили свое счастье. Не могу оставить без внимание потрясающего мистера Маршалла. Самоотверженный мужчина. Буду всем сердцем надеяться, что он признается Джейн, что он её отец. Я уверенна, она должна знать, что у неё есть близкий человек - отец, который любит её больше жизни! Пусть она счастлива, пусть есть приемная семья, но это все не сравнится с любовью настоящего отца! Мейсон, чему я безгранично рада, смог-таки найти человека, которому без опасения доверит свое сердце и который будет отвечать ему взаимностью. Не зря я в это верила!
BellaSwan,B@rBari$ka,Спасибо, дорогие мои и любимые, за Ваш неоценимый труд! За восхитительный перевод, а он действительно такой! За то, что радовали нас (читателей) регулярным продолжение. Было приятно пройти этот путь, переживать вместе с героями, радоваться, а бывало и плакать. Это Ваша заслуга. Спасибо!!!
Дата: Воскресенье, 28.11.2010, 19:00 | Сообщение # 1637
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2011
Статус:
BellaSwan, B@rBari$ka, даже не знаю как выразить вам всю ту благодарность, которую испытываю. Вы подарили нам просто замечательный перевод, который для каждого ПЧ стал родным и близким. Я думаю, что не совру, если скажу, что все заходи по средам и четвергам на форум в большей мере из-за того. что знали ... нас ждет регулярное продолжение этого фика. за это отделтьная порция уважения, потому что меня лично это даже немного избаловало)) Я очень надеюсь, что этот перевод не последний совмесный и что совсем скоро вы нас опять будете радовать качественным и регулярным переводом замечательной истории)))
Дата: Воскресенье, 28.11.2010, 19:02 | Сообщение # 1638
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
BellaSwan,B@rBari$ka НУ ЧТО ДЕВОЧКИ ПОЗДРАВЛЯЮ ВАС С ТАКИМ ШИКАРНЫМ ПЕРЕВОДОМ.ФФ ОЧЕНЬ БОЛЬШОЙ И ВЫ СПРАВИЛИСЬ ПРОСТО МОЛОДЦЫ,ПЕРЕВОД БЫЛ ШИКАРЕН И ЧИТАТЬ БЫЛО ОНО УДОВОЛЬСТВИЕ,ВЫ БОЛЬШИЕ УМНИЦЫ,ИЗУМИТЕЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЧИКИ,ТВОРЧЕСКИХ УСПЕХОВ ВАМ,БУДУ ЖДАТЬ ОТ ВАС ЕЩЁ ФФ,ВЫ УМНИЦЫ! 67 ГЛАВА. Вот я всё думаю,а какой на вкус этот сендвич с мороженным и маслом))))Эдвард будет отличным отцом,так забоится о Белле,из них получатся прекрасные родители. Неожиданный поворот сюжета,Джейн теперь сестра и живёт с Калленами это замечательно,она отличная девчонка.Как не красиво было издеваться над Джейн но то как она себя ведёт видно,что ей не безразличен Мейсен,рада что они вместе. Ну Мейсен хороший парень отличный и понимающий друг,рада что у них с Джейн взаимная симпатия,они оба великолепные люди и хорошо,что они вместе. Имена,хороший выбор,правильно сделали,Эсми будет очень приятно. Эпилог. Я в шоке Джейн дочь Мистер Маршалла неожиданно и шокирующе,но он отличный человек и мне кажется он был бы прекрасным отцом,жалко,что он не хочет пока говорить правду,но это его выбор и он считает,что так правильно значит так оно и есть. Конец отличный ,вот вот Белла и Эдвард станут родителями,все счастливы проблемы надеюсь закончилось,а Таню и Джеймса поймают и они получат своё. Спасибо огромное девочки, мне безумно нравился этот фанфик очень жалко с ним прощаться,но как говориться хорошего понемножку и хорошее рано или поздно заканчивается ни что не вечно поэтому и приходится прощаться с этим фанфиком,он был ярким,эмоциональным,запоминающимся,весёлым,чувственным,жизненным и просто ПОТРЯСАЮЩИМ. Я получила море эмоций не передать словами что вызывает у меня этот фанфика,читала с огромным удовольствием и наслаждением,и перевод был шикарен читать было безумно интересно .Фанфик великолепный,спасибо большое Автор:Stephaniiie просто замечательный фанфик и если бы не вы мы бы не знали и не смогли прочитать этот фанфик,большое спасибо вам за эту фантастическую историю,вы молодцы.Вы просто замечательно всё описали ,жизнь студентов их проблемы,любовь,разлуку,предательство всё было идеально,спасибо вам. Спасибо большое ещё раз переводчика BellaSwan,B@rBari$ka не устану вас благодарить,вы умницы,спасибо за проделанную работу и за ваш труд он неоценим. Желаю вам творческих успехов,вдохновения и успехов,вы-ТАЛАНТЛИВЫЕ ПЕРЕВОДЧИКИ.Люблю этот фанфик.СПАСИБО !
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
Дата: Воскресенье, 28.11.2010, 19:04 | Сообщение # 1640
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 15
Статус:
Неужели этот замечательный фанф подошел к концу! Не верится! Девочки, спасибо вам огромное, что вы трудились и переводили его для нас. Это самый лучший фик, который я когда-либо читала!
-Давай убежим! -И куда же мы пойдем? -Куда захочешь! За океан, в город, в горы…Ты боишься? -Нет! -Нет значит, правда? Бросишь дом, семью, прежнюю жизнь… -Я сделаю всё, чтобы быть с тобой. -Так я и думал! -Ах вот как! -Так давай сделаем это!
Дата: Воскресенье, 28.11.2010, 19:27 | Сообщение # 1641
living in Twilight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1347
Статус:
Клубы:
Привет всем!! Мы рады, что этот фанфик понравился такому огромному количеству народа. Сегодня эта история закончилась, но расставаться с ней невероятно сложно. Вчера, когда переводила эпилог, я заплакала, да, да, взяла и разревелась. Мне сложно было поверить, что теперь не надо каждую пятницу садиться за перевод, потом выкладывать главу и вновь браться за перевод. В этом круговороте я жила восемь месяцев и еще умудрилась как-то сдать летнюю сессию Спасибо всем огромное за то, что были с нами в течении всего этого времени. Мы очень ценим, что вы прощали нас ( и меня в частности), когда мы не успевали выложить главы во время или у нас возникали какие-то другие трудности. Отдельное спасибоVikke, Лапочка))), Жабенятко, iammisspattinson, ♥Annette♥, Jein_01, t@ti, FinePride, Emka, Satory, S@li, GoldFly, Белренесми, Fly, lar_kin, DeF4onKa, Zefir:-), Wasilisa, GordgyAnaи многим другим. Простите, что не смогла перечислить всех по именам, просто физически тяжело)) Но мы благодарны АБСОЛЮТНО всем, кто читал наш перевод и хоть как-то отписывался :) Также хочу поблагодарить мою любимуюB@rBari$ka.Спасибо тебе, еще раз, что взяла меня в со-переводчики, без опыта, да и вообще без ничего. Надеюсь, мы с тобой еще что-нибудь переведем вместе Еще раз ОГРОМНОЕ ВСЕМ СПАСИБО.
Дата: Воскресенье, 28.11.2010, 19:36 | Сообщение # 1642
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1243
Статус:
Как грустно Всё закончилось. Не такого эпилога я ожидала. Думала будет что-то про Беллу, Эдварда и ребёнка. Конечно это уже приелось, но хотелось узнать как это будет. Роды или последующие годы ))) Ну да ладно! Всё закончилось хорошо ))) И Джейн когда-нибудь узнает о настоящем отце. BellaSwan и B@rBari$ka, спасибо за ваш труд! Так не хочется раставаться ни с ребятами, ни с историей ((( Ужасно привыкла каждые выходные заходить на сайт и радоваться новыми главками. Девчонки, удачки в дальнейших ваших работах
Дата: Воскресенье, 28.11.2010, 19:51 | Сообщение # 1643
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1984
Статус:
Спасибо огромное за твой труд. перевод просто офигенный. Жаль как то расставаться с этим произведением. Еще раз спасибо за пережитые эмоции. надеюсь еще "встретимся" в других оаботах. по больше тебе вдохновения и отличного настроения.
Дата: Воскресенье, 28.11.2010, 20:05 | Сообщение # 1645
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 728
Статус:
Quote
Булочка в духовке. Я носил похожую, чтобы поддержать ее, и да, моя тоже была розовой.
вот она... любовь...
B@rBari$ka и BellaSwan, девушки, спасибо ВАМ огромное, что познакомили с этой очаровательной историей, что донесли до нас грамотный и замечательный перевод, что так упорно трудились с главами! Ведь 69 глав за полгода - это быстро для двоих переводчиков... Вы молодцы! Вы заслужили все номинации и награды!
Дата: Воскресенье, 28.11.2010, 23:33 | Сообщение # 1649
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 718
Статус:
Девочки большое спасибо за Ваш труд. Даже не знаю радоваться или огорчаться в данный момент. История закончилась хорошо, даже отлично, но от того, что она всё-таки завершилась очень грусно. Может найдёте ещё, что-нибудь подобное для перевода. Думаю (уверена), что в Вашем исполнении будет всё великолепно. Надеюсь, до новой встречи. Спасибо. С уважением, Adell.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
lol 
Порадовали переводом этого фф 
жду от вас новых историй 
