Форма входа

Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за сентябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Город, где живут воспоминания
Только отпустив прошлое, получаешь счастливое настоящее…

Детства выпускной (Недотрога)
Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...

Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…

Тень луны
Две жизни. Два пути. Параллельные и чуждые. Одна боль. Боль на двоих.

"Сказочная" страна
Сборник мини-истори и драбблов по фандому "Однажды в сказке".
Крюк/Эмма Свон.

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.
Мини от Валлери. Завершен.

История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.
Белла/Эдвард. Мини от Валлери.



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10010
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » A Quiet Fire | Тихий огонь (Первая любовь не вынесла испытаний. Или всё не так просто?)
A Quiet Fire | Тихий огонь
O_QДата: Понедельник, 10.08.2015, 13:20 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5817


Статус:





1 место в номинации Самый художественный перевод
2 место в номинациях Лучший перевод Ангст истории и Лучший перевод Школьной/Студенческой истории
3 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"






Оригинал: A Quiet Fire
Автор: Magnolia822
Разрешение: получено
Переводчик: O_Q
Бета: partridge
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер, история – автору, а перевод - переводчику.
Жанр: Hurt/Comfort/Romance
Рейтинг: M
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари:
"А настоящая любовь Горит в груди огнём. Не потушить, не заглушить, Не позабыть о нём"*
Друзья детства Эдвард и Белла встречаются через десять лет после того, как их разлучила трагедия. Смогут ли они вновь обрести потерянное?


Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: Только на twilightrussia.ru!



* Отрывок из стихотворения Уолтера Рэли "As you came from the holy land" ("Когда ты вернулся издалека") в переводе Я.Фельдмана.


Пролог
Первая глава
Вторая глава с ауттейком
Третья глава
Четвёртая глава
Пятая глава
Шестая глава
Седьмая глава
Восьмая глава
Девятая глава
Десятая глава
Одиннадцатая глава
Двенадцатая глава
Тринадцатая глава
Четырнадцатая глава
Пятнадцатая глава
Шестнадцатая глава
Семнадцатая глава
Восемнадцатая глава
Ауттейк "Первый поцелуй Элис"
Девятнадцатая глава
Двадцатая глава
Двадцать первая глава
Двадцать вторая глава
Двадцать третья глава
Двадцать четвертая глава
Двадцать пятая глава:
Часть 1. Белла (NC-17)
Часть 2. Эдвард (NC-17)
Двадцать шестая глава (NC-17)
Двадцать седьмая глава (рейтинг R)
Двадцать восьмая глава
Двадцать девятая глава
Тридцатая глава
Тридцать первая глава (Рейтинг R)
Тридцать вторая глава (Рейтинг R)
Эпилог




За оформление темы мы очень благодарны
seed
Огромное спасибо тебе, Илона!






Сообщение отредактировал O_Q - Вторник, 08.03.2016, 13:36
 
O_QДата: Среда, 12.08.2015, 20:33 | Сообщение # 101
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5817


Статус:




rushgirl,
Цитата rushgirl ()
Спешу присоединиться!! Спасибо за приглашение)))

Добро пожаловать! Приятного чтения!

Добавлено (12.08.2015, 20:29)
---------------------------------------------
♣Rosalie_Cullen♣,

Цитата ♣Rosalie_Cullen♣ ()
Почему-то, когда прочитала это предложение, в голове возникла следующая картина: Белла и Эдвард ссорятся, Белла больше не хочет видеть Эдварда, уходит к себе домой, находит эту коробочку, осознает, как любит Эдварда и возвращается к нему я глупая, да? biggrin Не обращай внимания, у меня часто подобные мысли вертятся в голове)

Ох, по сравнению с тем, что случится, всё это такие мелочи! Ссоры, примирения - дело житейское, в них нет ничего рокового. Нет, всё будет гораздо, неизмеримо хуже.
Цитата ♣Rosalie_Cullen♣ ()
И все равно, обидно за Беллу. Она вроде и нравится Эдварду, а он берет и соглашается на свидание с другой

Да кто бы спорил! Конечно, глупость сделал - но, к счастью, спохватился.
Цитата ♣Rosalie_Cullen♣ ()
уже страшно

А вот здесь как раз ничего страшного, особенно если вспомнить одну проныру, которая живёт в том же доме smile

Добавлено (12.08.2015, 20:33)
---------------------------------------------
FaNATKA3178,

Цитата FaNATKA3178 ()
Как же нежно и трепетно у них все начинается!.. Что же их разлучит? Огромное спасибо за такое скорое продолжение!

На здоровье smile
Быстро - это потому, что эта глава ещё из "закромов Родины", после неё будет нормальный недельный перерыв.
Начинается действительно очень нежно, волнующе, трогательно. Но бывают ситуации, которые меняют всё слишком резко.
Спасибо за комментарий!


 
sonadorДата: Среда, 12.08.2015, 20:34 | Сообщение # 102
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3108


Статус:

Клубы:


O_Q,
Олечка, не рань в самое сердце wacko я же очень романтичная особа. а здесь счастливый конец присутствует?


 
O_QДата: Среда, 12.08.2015, 20:37 | Сообщение # 103
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5817


Статус:




sonador,
Цитата sonador ()
Олечка, не рань в самое сердце wacko я же очень романтичная особа. а здесь счастливый конец присутствует?

Не могу сказать, что всё будет совсем безоблачно, но если бы не было хэппи-энда, я просто не взялась бы переводить. Правда, не все персонажи до этого ХЭ доживут, к сожалению.


 
♥Ianomania♥Дата: Среда, 12.08.2015, 20:42 | Сообщение # 104
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4470


Статус:

Клубы:


O_Q, огромное спасибо за перевод новой главы.
Рене становится все хуже и хуже, и мне кажется, что ей уже вряд ли смогут помочь.
Честно, я очень-очень боюсь следующей главы, потому что знаю, что произойдет что-то плохое, и Белле придется расстаться не только с Эдвардом, но и с остальными Калленами, и своими друзьями. И даже представить сложно, как это будет тяжело для нее.
С нетерпением буду ждать и одновременно страшусь выхода следующей главы.


 
sonadorДата: Среда, 12.08.2015, 20:46 | Сообщение # 105
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3108


Статус:

Клубы:


O_Q,
спасибо, Олечка, успокоила. понятно, что будет трудно, но счастье будет у героев. а это главное. в трудностях познаются не только друзья, но и близкие. как в притче о 2-х строителях. один построил дом на камне - твёрдом основании, а другой - на песке. в жизнь обоих пришли испытания - ветер, дождь, ураган. но устоял дом на камне. также и взаимоотношения между людьми. на чём они строятся - на прочных доверительных отношениях и мудрости или на поверхностных чувствах и эмоциях. надеюсь наша парочка всё-таки относится к "камне-основателям"


 
O_QДата: Среда, 12.08.2015, 21:04 | Сообщение # 106
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5817


Статус:




♥Ianomania♥,
Цитата ♥Ianomania♥ ()
O_Q, огромное спасибо за перевод новой главы.

На здоровье smile
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Рене становится все хуже и хуже, и мне кажется, что ей уже вряд ли смогут помочь.
Честно, я очень-очень боюсь следующей главы, потому что знаю, что произойдет что-то плохое, и Белле придется расстаться не только с Эдвардом, но и с остальными Калленами, и своими друзьями. И даже представить сложно, как это будет тяжело для нее.

Да если бы она только принимала свои таблетки! Но каждый раз одно и то же - она выходит из больницы, какое-то время держится, а потом перестаёт принимать лекарство, которое полностью снимает симптомы психического расстройства. И всё, летит под откос - до следующей госпитализации.
Хотела бы успокоить насчёт следующей главы, но увы - её придётся просто перетерпеть.
Цитата ♥Ianomania♥ ()
С нетерпением буду ждать и одновременно страшусь выхода следующей главы.

Мы постараемся выложить следующую главу примерно через неделю.
Спасибо за комментарий!

Добавлено (12.08.2015, 21:04)
---------------------------------------------
sonador,

Цитата sonador ()
спасибо, Олечка, успокоила. понятно, что будет трудно, но счастье будет у героев. а это главное. в трудностях познаются не только друзья, но и близкие. как в притче о 2-х строителях. один построил дом на камне - твёрдом основании, а другой - на песке. в жизнь обоих пришли испытания - ветер, дождь, ураган. но устоял дом на камне. также и взаимоотношения между людьми. на чём они строятся - на прочных доверительных отношениях и мудрости или на поверхностных чувствах и эмоциях. надеюсь наша парочка всё-таки относится к "камне-основателям"

Основание у их чувств очень "каменное". Но бывает, что на пути у чувств встаёт непреодолимое Зло. Иногда испытания приходят с совершенно неожиданной стороны.


 
Черный_котДата: Среда, 12.08.2015, 21:07 | Сообщение # 107
~без печали, без забот~

Группа: Проверенные
Сообщений: 907


Статус:




Цитата O_Q ()
Хотела бы успокоить насчёт следующей главы, но увы - её придётся просто перетерпеть.

Это самая плохая глава, да? Там они расстанутся? sad


Я КОТЭ И Я НИЧЕГО НЕ ХОЧУ ДЕЛАТЬ.

Мои любимки
 
O_QДата: Среда, 12.08.2015, 21:09 | Сообщение # 108
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5817


Статус:




Черный_кот,
Цитата Черный_кот ()
Это самая плохая глава, да? Там они расстанутся?

Она вообще самая плохая. Больше таких не будет: плохое пойдёт ретроспективными эпизодами во "взрослых" главах, а пятая будет последней "детской" - и самой тяжёлой.


 
ira2760Дата: Среда, 12.08.2015, 21:10 | Сообщение # 109
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 424


Статус:




Спасибо за главу. Почему то не покидает ощущение надвигающейся катастрофы. Белла, в силу сложных семейных обстоятельств, человек очень непростой, закрытый, остро чувствующая любые изменения в отношениях между людьми. Поэтому такая реакция на поступок Эдварда. Ведь он же её единственный и неповторимый друг, она сконцентрирована на нём, а тут ещё и первый поцелуй. Пожалуй немного смущает её юный возраст. Если Эдварду 15, то ей 13. Просто перед глазами моя 15 летняя дочь, а вспоминая её 13 летнюю, не могу представить такой поцелуй. Хотя, нынешние дети ...они такие cool .
Спасибо и с нетерпением жду продолжения.
 
sonadorДата: Среда, 12.08.2015, 21:13 | Сообщение # 110
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3108


Статус:

Клубы:


O_Q,
ну что ж будем ждать и переживать за парочку во время извержения вулкана cool


 
O_QДата: Среда, 12.08.2015, 21:27 | Сообщение # 111
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5817


Статус:




ira2760,
Цитата ira2760 ()
Спасибо за главу. Почему то не покидает ощущение надвигающейся катастрофы. Белла, в силу сложных семейных обстоятельств, человек очень непростой, закрытый, остро чувствующая любые изменения в отношениях между людьми. Поэтому такая реакция на поступок Эдварда. Ведь он же её единственный и неповторимый друг, она сконцентрирована на нём, а тут ещё и первый поцелуй. Пожалуй немного смущает её юный возраст. Если Эдварду 15, то ей 13. Просто перед глазами моя 15 летняя дочь, а вспоминая её 13 летнюю, не могу представить такой поцелуй. Хотя, нынешние дети ...они такие cool .
Спасибо и с нетерпением жду продолжения.

На здоровье smile
Конечно, после такого пролога предчувствие катастрофы просто неизбежно. Ведь уже ясно, что ничем хорошим в отрочестве героев их первая любовь не закончилась, иначе они не потеряли бы друг друга почти на десять лет - ведь они встретились только волей случая, судьба постаралась.
Да, для Беллы Эдвард - буквально свет в окошке, она часто о нём думает, хранит, как драгоценные реликвии, всё, что имеет к нему отношение, больше всего боится потерять его дружбу.
Возраст смущал бы, но как раз в силу особых условий своей жизни Белла гораздо взрослее сверстниц, а сама по себе ещё и умнее - не зря ведь её включили в программу "Одарённые и Талантливые", не зря в прологе она уже аспирантка. Можно понять, что Эдвард видит в ней ровню во всех смыслах, хоть и не забывает о том, что она младше, и это его очень беспокоит - просто он ничего с собой не может поделать.
И все дети разные. Некоторые чрезмерно инфантильны, а некоторые, наоборот, слишком быстро взрослеют. И Беллу жизнь заставила повзрослеть досрочно - с такой матерью это кажется неизбежным.
Спасибо за комментарий!
Следующую главу постараемся выложить в течение недели.

Добавлено (12.08.2015, 21:27)
---------------------------------------------
sonador,

Цитата sonador ()
ну что ж будем ждать и переживать за парочку во время извержения вулкана

Больше ничего не остаётся. Переживать, правда, будем не за всю парочку. Нет, всё, молчу!


 
sonadorДата: Среда, 12.08.2015, 21:36 | Сообщение # 112
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3108


Статус:

Клубы:


O_Q,
Цитата O_Q ()
Больше ничего не остаётся. Переживать, правда, будем не за всю парочку. Нет, всё, молчу!

тогда напиши


 
♣Rosalie_Cullen♣Дата: Среда, 12.08.2015, 21:53 | Сообщение # 113
Twilight forever in my heart...

Группа: Проверенные
Сообщений: 4086


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата O_Q ()
Нет, всё будет гораздо, неизмеримо хуже.

Ну, ты меня определенно успокоила biggrin
Цитата O_Q ()
А вот здесь как раз ничего страшного, особенно если вспомнить одну проныру, которая живёт в том же доме

Так и знала, что она спалит их biggrin


 
робокашкаДата: Среда, 12.08.2015, 21:59 | Сообщение # 114
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8227


Статус:




Для меня эта глава была эмоционально тяжелой wacko . Белла все время в напряжении, у Рене явно криз на подходе и неизвестно, чем это закончится для них обеих, и дружба Эдварда стала серединка-наполовинку. Да, он признал, что дружба с Беллой для него важнее много другого, но они такие юные, подвержены и зависимы, их так легко сломить...
И все-таки Белле повезло, что Каллены захотели и смогли забрать ее к себе.
Спасибо за продолжение!
 
O_QДата: Среда, 12.08.2015, 22:38 | Сообщение # 115
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5817


Статус:




♣Rosalie_Cullen♣,
Цитата ♣Rosalie_Cullen♣ ()
Ну, ты меня определенно успокоила

Пытаюсь подготовить.
Цитата ♣Rosalie_Cullen♣ ()
Так и знала, что она спалит их

Разве от неё скроешься?

Добавлено (12.08.2015, 22:34)
---------------------------------------------
робокашка,

Цитата робокашка ()
Для меня эта глава была эмоционально тяжелой wacko . Белла все время в напряжении, у Рене явно криз на подходе и неизвестно, чем это закончится для них обеих, и дружба Эдварда стала серединка-наполовинку. Да, он признал, что дружба с Беллой для него важнее много другого, но они такие юные, подвержены и зависимы, их так легко сломить...
И все-таки Белле повезло, что Каллены захотели и смогли забрать ее к себе.
Спасибо за продолжение!

На здоровье smile
В этой главе всего понамешано - и самый счастливый, и самые горькие моменты для Беллы. Но всё время напряжение, это точно. Даже получив предложение стать девушкой Эдварда, она не столько радуется, сколько боится, что может потерять его дружбу. А Рене и вовсе не даёт расслабиться - пожалуй, спокойнее всего Белле, когда её мама в больнице. Разумеется, это благодаря Калленам, которые не оставляют её в беде.
Эдвард и Белла действительно очень юные и наивные - и это тоже повлияло на ход событий.
Спасибо за комментарий!

Добавлено (12.08.2015, 22:38)
---------------------------------------------
sonador,

Цитата sonador ()
тогда напиши


Только в "личку" - хоть краткое содержание всей истории.


 
♥KrasotulkA♥Дата: Пятница, 14.08.2015, 00:13 | Сообщение # 116
♥everything is fine♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 2513


Статус:




O_Q, Спасибо за еще одну интересную историю!
Непростая жизнь Беллы,тяжелое детство ,единственное ,что скрашивает дружба с Калленами. Но все наверняка не так просто раз все таки она Белла Блек. Что то произошло грандиозное раз они отдалились на целое десятилетие друг от друга. Но хорошо,что встретились опять благодаря Уильяму Блейку. Что ни говори классика вечна.
Жду с нетерпением продолжения! wink

Добавлено (14.08.2015, 00:13)
---------------------------------------------
O_Q, Спасибо за еще одну интересную историю!
Непростая жизнь Беллы,тяжелое детство ,единственное ,что скрашивает дружба с Калленами. Но все наверняка не так просто раз все таки она Белла Блек. Что то произошло грандиозное раз они отдалились на целое десятилетие друг от друга. Но хорошо,что встретились опять благодаря Уильяму Блейку. Что ни говори классика вечна.
Жду с нетерпением продолжения! wink


 
O_QДата: Пятница, 14.08.2015, 00:31 | Сообщение # 117
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5817


Статус:




♥KrasotulkA♥,
Цитата ♥KrasotulkA♥ ()
O_Q, Спасибо за еще одну интересную историю!
Непростая жизнь Беллы,тяжелое детство ,единственное ,что скрашивает дружба с Калленами. Но все наверняка не так просто раз все таки она Белла Блек. Что то произошло грандиозное раз они отдалились на целое десятилетие друг от друга. Но хорошо,что встретились опять благодаря Уильяму Блейку. Что ни говори классика вечна.
Жду с нетерпением продолжения!

На здоровье smile
Чем больше узнаёшь о детстве Беллы и её дружбе-любви с Эдвардом, тем больше волнует вопрос - что же могло произойти такое ужасное, из-за чего они так намертво расстались, что даже не поддерживали никаких контактов, ничего не знали друг о друге? После таких душевных отношений, когда мы видим, как они заботятся друг о друге, как доверяют - что могло так их развести?
В следующей главе нас ждёт рассказ о событии, разрушившем жизнь Беллы.
Хорошо, что мы знаем, что они встретятся снова - правда, явно не как друзья, судя по их реакции друг на друга, но всё-таки... И действительно, стоит выразить благодарность поэтам эпохи романтизма, интерес к которым Эдвард, сам того не ожидая, заронил в душу Беллы своим подарком.
Спасибо за комментарий!
Продолжение постараемся не задержать.




Сообщение отредактировал O_Q - Пятница, 14.08.2015, 00:32
 
иолаДата: Пятница, 14.08.2015, 21:51 | Сообщение # 118
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2172


Статус:




Спасибо за историю, уже четвертая глава, а я как-то пропустила, прошусь в ПЧ.
 
O_QДата: Пятница, 14.08.2015, 21:54 | Сообщение # 119
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5817


Статус:




иола,
Цитата иола ()
Спасибо за историю, уже четвертая глава, а я как-то пропустила, прошусь в ПЧ.

На здоровье smile
Рада видеть.
Это у нас тут была организационная неразбериха, но сейчас вроде всё устаканилось.
Записываю.


 
Маш7386Дата: Понедельник, 17.08.2015, 00:31 | Сообщение # 120
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 427


Статус:




Большое спасибо за перевод новой главы! Очень интересная история!
 
O_QДата: Понедельник, 17.08.2015, 00:33 | Сообщение # 121
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5817


Статус:




Маш7386,
Цитата Маш7386 ()
Большое спасибо за перевод новой главы! Очень интересная история!

На здоровье smile
Рада, что история нравится.


 
marykmvДата: Понедельник, 17.08.2015, 01:05 | Сообщение # 122
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3745


Статус:

Клубы:


Думаю такого поворота событий следовало ожидать. Рене доигралась. sad
Очень больно даже просто читать о таком. Наступает тяжелый период в жизни
Беллы. И сон был в руку.
O_Q, Оль, сколько там глав в этой истории ?
Очень интересная, и жутко угнетающая история.
Болею за этих ребят.
Спасибо за скорое продолжение. И оповещение.
 
O_QДата: Понедельник, 17.08.2015, 01:14 | Сообщение # 123
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5817


Статус:




marykmv,
Цитата marykmv ()
Думаю такого поворота событий следовало ожидать. Рене доигралась. sad
Очень больно даже просто читать о таком. Наступает тяжелый период в жизни
Беллы. И сон был в руку.

Да, Рене становилось без таблеток всё хуже, она погружалась в безумие, это уже не просто перепады настроения или лёгкая паранойя. И дело закончилось пожаром, который Рене, скорее всего, сама и устроила в бреду. Теперь мы уже не узнаем, что ей могло померещиться.
Впереди у Беллы много физической и душевной боли, но мы будем узнавать об этом периоде её жизни только урывками, в ретроспективных эпизодах "взрослых" глав. Следующая глава по времени уже после пролога.
Цитата marykmv ()
O_Q, Оль, сколько там глав в этой истории ?
Очень интересная, и жутко угнетающая история.
Болею за этих ребят.
Спасибо за скорое продолжение. И оповещение.

На здоровье smile
Глав в этой истории тридцать четыре и ещё один ауттейк (пока один, во всяком случае, если появятся новые, переведём и их).
Очень рада, что фанфик нравится. Надеюсь, угнетение будет понемногу проходить, но это не значит, что всё быстро и легко распутается и разрешится. Просто они встретятся - уже это утешает.
Спасибо за комментарий!


 
marykmvДата: Понедельник, 17.08.2015, 01:24 | Сообщение # 124
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3745


Статус:

Клубы:


O_Q, я и не жду, что все быстро разрешится. Такое просто невозможно.
Это произойдет, скорее всего, по маленьким шагам.
Но и то хорошо, что хоть произойдет.
 
O_QДата: Понедельник, 17.08.2015, 01:31 | Сообщение # 125
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5817


Статус:




marykmv,
Цитата marykmv ()
O_Q, я и не жду, что все быстро разрешится. Такое просто невозможно.
Это произойдет, скорее всего, по маленьким шагам.
Но и то хорошо, что хоть произойдет.

Да, запутано там всё на совесть, мы даже сейчас представить не можем, насколько. И не всегда удаётся собрать всё, что потеряно - иногда жизнь, а вернее, смерть, не даёт такой такой возможности. Но если любовь уцелела, надежда остаётся.


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » A Quiet Fire | Тихий огонь (Первая любовь не вынесла испытаний. Или всё не так просто?)
Поиск:


Всё, что есть, и даже больше

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи