Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мгновения наших падений преследуют нас вечно
Эрик Байер работает без отпусков. Но иногда чем-то вроде замены отдыха в отпуске становится сущая мелочь.

Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.

Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?

Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Надеюсь на другое Завтра (Их судьбы в ее руках...)
Надеюсь на другое Завтра
LanaLuna11Дата: Понедельник, 25.04.2011, 18:29 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





За чудесную обложечку благодарим Goldy-fishes


Название: Hoping for a Different Tomorrow
Ссылка на оригинал: оригинал удален со всех ресурсов
Автор: TwiFan30
Разрешение на перевод: Okay... I'd be honoured to have you publish the story in Russian. Thank you for asking permission.
Экс-Переводчик: ZлюChка, она же hanya
Переводчики: Alice_Green, ღSensibleღ, Элен159, Grimmie, Devil_in_the_sky, christy-christine [70, 78] & O_Q [65]
Экс-Бета: Inmanejable
Бета: LanaLuna11
Рейтинг: PG-13
Жанр: Romance/Family
Статус: оригинал закончен, перевод закончен

Саммари: Белла получает cумеречные книги за две недели до отъезда в Форкс с предостережением не делиться ими с кем-либо, пока не придет время. Однако никто не сказал ей, что она не может просто написать Калленам.











Глава 81. Ответы. Часть 2
Глава 82. Ясность
Глава 83. Семья
Глава 84. От автора

• Баннер для рекламы в профилях •



Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 01.03.2016, 16:13
 
ksenaДата: Воскресенье, 25.09.2011, 01:27 | Сообщение # 326
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 350


Статус:

Клубы:


спасибо за новую главу и интересный рассказ в целом!!!
очень понравился сюжет и герои))
спасибо переводчику и его бете за чудесную работу! желаю удачи! wink


Подпись пользователя

Новолунье не придёт никогда (автор Billie_Jean)
 
natik359Дата: Воскресенье, 25.09.2011, 03:36 | Сообщение # 327
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


hanya спасибо за перевод, Читать интересно правда немного напоминает фики "Читая ....." Но здесь все по другому...хотя вот есть парочка малюсеньких недочетов автора..сам перевод хороший, читается легко! Сюжет интригует, так что буду читать с удовольствием. Спасибо переводчику и бете за качественный и хороший перевод, жду продолжения! wink

 
ZлюChкаДата: Воскресенье, 25.09.2011, 14:19 | Сообщение # 328
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




ksena,
Quote
спасибо за новую главу и интересный рассказ в целом!!!
очень понравился сюжет и герои))

Спасибо, комплименты всегда приятно слышать! happy
Quote
спасибо переводчику и его бете за чудесную работу! желаю удачи!

И тебе большое спасибо!" wink

natik359,
Quote
hanya спасибо за перевод,

И тебе, что читаешь, да еще и такие классные отзывы оставляешь! wink
Quote
Читать интересно правда немного напоминает фики "Читая ....."

Ну, я читала "Читая Сагу", также как и "Надеюсь", но могу с уверенностью сказать - что это две совершенно разные истории.. да истоки у обеих одни, но сам сюжет - это все разное...
Да, допустим в главах где читаються "Солнце полуночи" - там все же общее есть, но опять-таки, здесь текста из оригинала как такового нет... есть цитаты, но они есть у каждого фика.. так что... решать все же вам!
Quote
Но здесь все по другому...хотя вот есть парочка малюсеньких недочетов автора..

Интересно, как это я такое пропустила?! И что за недочеты?!
Quote
.сам перевод хороший, читается легко!

Спасибо огромное, даже не представляешь, как приятно! wink
Quote
сюжет интригует, так что буду читать с удовольствием

Всегда рада видеть!
Quote
Спасибо переводчику и бете за качественный и хороший перевод, жду продолжения!

Вот в краску зачем вгонять?! Все равно оч и оч приятно! Спасибо и тебе!



 
natik359Дата: Понедельник, 26.09.2011, 10:43 | Сообщение # 329
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


hanya еще раз привет! wink
Кстати забыла по возмущаться на счет поведения Эдварда..Вот момент либо я пропустила в тексте либо его просто нет..в какой момент он себе признался что влюбился в Беллу? Потомучто в одном моменте он называет ее любимой, а в другом маленьком момент говорит, что должен стать ей любимым, такое ощущение, что он еще не в полне уверен в своих чувствах. dry А момент с Таней вообще убил. Если я правильно понимаю характер у него такой же как и в сумерках...тогда я не думаю, что Эдвард вообще позволил бы поцеловать себя не важно в каком ступоре он бы не был.. я вот считаю что это маленькое но предательство, хоть он ей и не ответил.., но мог отстранится и объяснит по человечески сразу, а не ждать пока до Тани самой дойдет.. wacko Фух вспомнила, что еще хотела написать, а то было поздно и на тот момент все мысли по вылетали перед сном biggrin


 
ZлюChкаДата: Понедельник, 26.09.2011, 20:36 | Сообщение # 330
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




natik359,
Quote
hanya еще раз привет!

И тебе не хворать!
Quote
Кстати забыла по возмущаться на счет поведения Эдварда..

Эт всегда пожалуйста! Повозмущаться я люблю! biggrin
Quote
Вот момент либо я пропустила в тексте либо его просто нет..в какой момент он себе признался что влюбился в Беллу? Потомучто в одном моменте он называет ее любимой, а в другом маленьком момент говорит, что должен стать ей любимым, такое ощущение, что он еще не в полне уверен в своих чувствах.

Оооой... придеться перечитывать... Давай так, мы еще вернемся к этому вопросу, у меня просто времени сейчас нет главы пересматривать, ok?
Quote
А момент с Таней вообще убил. Если я правильно понимаю характер у него такой же как и в сумерках...тогда я не думаю, что Эдвард вообще позволил бы поцеловать себя не важно в каком ступоре он бы не был.. я вот считаю что это маленькое но предательство, хоть он ей и не ответил.., но мог отстранится и объяснит по человечески сразу, а не ждать пока до Тани самой дойдет.

На все это у меня есть только один ответ - Эдвард кретин, и помоему у него это хроническое заболевание! dry
Quote
Фух вспомнила, что еще хотела написать, а то было поздно и на тот момент все мысли по вылетали перед сном

Почащу так заходи! Я тебе всегда рада! wink



 
natik359Дата: Понедельник, 26.09.2011, 21:22 | Сообщение # 331
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Quote (hanya)
Почащу так заходи! Я тебе всегда рада! wink

Ну, мне тоже приятно слышать, что меня с радостью ждут biggrin


 
ZлюChкаДата: Понедельник, 26.09.2011, 22:32 | Сообщение # 332
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




natik359,
Quote
Ну, мне тоже приятно слышать, что меня с радостью ждут

Вот что значит человек, которому не все равно!
Короче, заходи по чаще на огонек! biggrin



 
antoniaДата: Вторник, 27.09.2011, 23:46 | Сообщение # 333
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




Начало понравилось,иду читать дальше smile
Принимай в ПЧ! wink
 
ZлюChкаДата: Среда, 28.09.2011, 21:49 | Сообщение # 334
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




antonia,
Quote
Начало понравилось,иду читать дальше

Надеюсь не разочарую!
Quote
Принимай в ПЧ!

С радостою! biggrin



 
ZwezdochkaДата: Четверг, 29.09.2011, 19:36 | Сообщение # 335
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 517


Статус:
Смайл настроения:




спасибо за главу!
Как хорошо, что они "СНОВА" вместе happy начинают узнаваь друг друга, только я что-то не совсем поняла он уже прочел первую книгу или еще нет?
 
ZлюChкаДата: Четверг, 29.09.2011, 21:15 | Сообщение # 336
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Zwezdochka
Quote
спасибо за главу!

И тебе спасибо, что читаешь! biggrin
Quote
Как хорошо, что они "СНОВА" вместе начинают узнаваь друг друга,

Ага... чего время тянуть?! wink
Quote
поняла он уже прочел первую книгу или еще нет?

Прочел, еще когда Белла лежала в больнице!



 
ВампирршааДата: Пятница, 30.09.2011, 22:15 | Сообщение # 337
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




ну и где же долгожданная прода??)) happy

Подпись пользователя
глупо прятаться под одеялом когда вы чего-то боитесь. заходит в комнату вампир и такой "ну неееет, она под одеялом.. я пошел...":D
 
InmanejableДата: Суббота, 01.10.2011, 13:06 | Сообщение # 338
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Вампирршаа, я ее тоже жду) happy

 
ZлюChкаДата: Суббота, 01.10.2011, 13:52 | Сообщение # 339
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Quote (Вампирршаа)
ну и где же долгожданная прода??))

Quote (Inmanejable)
Вампирршаа, я ее тоже жду)

Это вы сейчас на что намекаете??? dry dry dry Я вообще-то главку следующую давным-давно Бете отдала... Так что попрошу, стрелки не переводить! И вообще, меня ругать нельзя! Я болею мне нужны исключительно положительные эмоции! biggrin



 
ВампирршааДата: Суббота, 01.10.2011, 14:01 | Сообщение # 340
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




hanya, прости прости!!))
выздоравливай поскорей!!! вот давай как Вини ещё мёд и пей чай с малиной!!))


Подпись пользователя
глупо прятаться под одеялом когда вы чего-то боитесь. заходит в комнату вампир и такой "ну неееет, она под одеялом.. я пошел...":D
 
ZлюChкаДата: Суббота, 01.10.2011, 14:10 | Сообщение # 341
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Вампирршаа,
hanya, прости прости!!))
Так-то лучше! biggrin
Quote
выздоравливай поскорей!!! вот давай как Вини ещё мёд и пей чай с малиной!!))

Не поверишь! Как раз пью молоко с медом!!! happy happy happy Вкусняшка!



 
InmanejableДата: Суббота, 01.10.2011, 14:12 | Сообщение # 342
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Quote (hanya)
Я вообще-то главку следующую давным-давно Бете отдала...

Да? А почту проверять, мадам, будете?


 
ZлюChкаДата: Суббота, 01.10.2011, 14:13 | Сообщение # 343
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Inmanejable,
Quote
Да? А почту проверять, мадам, будете?

резонно... Но меня все равно обижать нельзя! А главку уже бегу выкладывать! tongue



 
InmanejableДата: Суббота, 01.10.2011, 14:15 | Сообщение # 344
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Quote (hanya)
резонно... Но меня все равно обижать нельзя! А главку уже бегу выкладывать!

Каюсь, Я вообще главу на морозе проверяла. Было холодно, но я это сделала tongue


 
ZлюChкаДата: Суббота, 01.10.2011, 14:23 | Сообщение # 345
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Inmanejable,
Quote
Каюсь, Я вообще главу на морозе проверяла. Было холодно, но я это сделала

Вот за что я тебя люблю, тк это за ответственность!
Огромное тебе спасибо, дорогая! happy



 
ВампирршааДата: Суббота, 01.10.2011, 14:26 | Сообщение # 346
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




девочки вы обе большие умницы!!!! спасибо)))

Подпись пользователя
глупо прятаться под одеялом когда вы чего-то боитесь. заходит в комнату вампир и такой "ну неееет, она под одеялом.. я пошел...":D
 
ZлюChкаДата: Суббота, 01.10.2011, 15:38 | Сообщение # 347
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Вампирршаа,
И тебе большое спасибо за поддержку...
И да! Новая глава уже ждет своего звездного часа! wink



 
ВампирршааДата: Суббота, 01.10.2011, 16:08 | Сообщение # 348
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




Quote
- Угадай, что? Питер и Шарлотта приедут в следующий четверг, – я просто напросто уставилась на нее, слегка не понимая. Я была уверена, что мое время сокращается все больше и больше. Эдвард в книгах шесть недель следил за мной после несчастного случая, прежде чем они приехали. Хммм…

Что то не так...после того как я прочитала главку....у меня появилось только одно чувство что-то пошло не так....не правильно...что-то произойдёт!!

Quote
Все уставились на него, и он неловко заерзал на стуле. Я, не задумываясь, положила руку поверх его. Он слегка задел мою руку пальцами и сменил свое положение, уложив руки на колени. Это сильно задело, я, конечно, знаю, что не имела никакого права касаться его, но то, что он убрал руки перед всей семьей, заставило меня почувствовать себя жалко и безвыходно. Я боролась со слезами. К счастью, их собралось не слишком много, и у меня получилось.

Ну и что с ним??? ДО середины главы я Эдварда просто узнать не могла....а после он стал самим собой!! какие же мысли в его голове?? надеюсь в следующей главе автор нам расскажет!!??))

спасибо девочки!!!)) happy


Подпись пользователя
глупо прятаться под одеялом когда вы чего-то боитесь. заходит в комнату вампир и такой "ну неееет, она под одеялом.. я пошел...":D
 
ZлюChкаДата: Суббота, 01.10.2011, 16:16 | Сообщение # 349
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Вампирршаа,
Quote
Что то не так...после того как я прочитала главку....у меня появилось только одно чувство что-то пошло не так....не правильно...что-то произойдёт!!

Конечно не так... Как-там говорила Белла...
Quote
не состыковка со временем

Так вот, это еще мягко говоря! За пол гожа они умудрять дойти до медового месяца! Так что какое там в подрядке?!
Quote
Ну и что с ним??? ДО середины главы я Эдварда просто узнать не могла....а после он стал самим собой!! какие же мысли в его голове?? надеюсь в следующей главе автор нам расскажет!!??))

Дай ему еще чуточку времени... Примерно жо следующей главы... К слову, многообещающее название, не находишь! wink
На а на счет его мыслей... Тут уж нам остаеться только догадываться... От его лица будет небольшой кусочек в Серие глав "Обнажи душу"...

К слову, как думаешь, о чем пойдет речь? Что здесь имееться в виду?!
Кто угадает первым получит маленький презент от меня в личку! biggrin




 
InmanejableДата: Суббота, 01.10.2011, 16:16 | Сообщение # 350
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Quote (Вампирршаа)
Что то не так...после того как я прочитала главку....у меня появилось только одно чувство что-то пошло не так....не правильно...что-то произойдёт!!

и у меня такое же чувство появилось. Но даже предположить не могу что же будет smile


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Надеюсь на другое Завтра (Их судьбы в ее руках...)
Поиск:


Магам про интернет