Глава 21
Здравствуй, новое утро!
От Беллы.
У меня был очень странный сон. В нем были темные тени, которые я могла еле отличить от темноты вокруг меня. Каждая напоминала руку, поднятую к лицу. Все они продолжали кружить около меня, создавая шипящий звук, который значил «тишина».
- Что вы говорите? Кто вы? Поговорите со мной, позвольте увидеть вас… пожалуйста! – умоляла я, но они медленно становились все темней и темней, пока все вокруг не превратилось в сплошную темноту.
- Белла, Белла, ты в порядке? – этот голос я узнаю, где угодно, Эдвард. Но голос был не из сна… он… Я резко подскочила на кровати. – Белла, прости, я напугал тебя? – его лицо было очень близко, и я просто смотрела на него. Его глаза были насыщенного золотистого оттенка, излучая осторожность, а челюсть плотно сжата. Медленно я позволила себе опуститься на кровать, так и не отведя от него взгляда.
- Я в порядке, просто сон… Все нормально, спасибо, – ответила я, как только убедилась, что мое дыхание не усложнит его положение. Он кивнул, возвращаясь к креслу у окна.
Мы довольно-таки долго просидели в тишине. Он внимательно за мной наблюдал. Я знала, что мне не выиграть конкурс в гляделки, поэтому мой взгляд скользил между ним и комнатой.
- Сколько времени? – спросила я, заметив, что на улице уже достаточно светло.
- Только начало седьмого. Ты ранняя пташка, – ответил он. Я фыркнула.
- Нет, вообще-то… Это, наверное, из-за этого места, – я махнула рукой, указывая на эту комнату. – Как ты? Я имею в виду, как ты справляешься с моим запахом? – спросила я.
- Терпимо. Я оставался здесь всю ночь. Теперь я хотя бы могу понять, что в книге имелось в виду под «привыканием», – ответил он. Принятая им поза была очень напряженной, словно ему было не очень удобно находиться здесь.
- Ты можешь открыть окно, я не против, – предложила я.
- На улице еще слишком холодно, может, позже, – он зачем-то сделал совершенно ненужный вдох, прежде чем заговорить:
- Белла… - я наблюдала за ним, терпеливо ожидая, пока он соберет свои мысли. На мгновение мне показалось: он сообщит, что уезжает. Это было так по его, убедить себя, что это лучший выход. Он, должно быть, услышал мое повышенное сердцебиение. – Ты в порядке? – спросил он. - Твое сердце словно бросилось вскачь секунду назад, – он продолжил объяснять в ответ на мой вопросительный взгляд.
- Оу, – было моим гениальным ответом, прежде чем я залилась краской, – хм, это будет происходить довольно-таки часто, как и румянец. – Он улыбнулся и слегка кивнул. – Прости, – сказала я тихо, прежде чем смогла бы забрать свои слова обратно.
- Не стоит, Белла. Твое сердцебиение говорит о том, что ты жива, – ответил он. – Я сосредотачивался на нем всю ночь, весьма успокаивающе, – я смогла только улыбнуться в ответ, прям как в книгах. Вдруг он смутился. – Белла, я хотел попросить прощения. Из всей семьи я был наименее принимающим всю эту… ситуацию. И мне очень жаль. Я чувствовал себя ужасно несколько дней назад, когда я должен был бы поговорить с тобой. Это…
- Эдвард, все в порядке. Я понимаю. Я ожидала этого – в некоторой степени, ну знаешь, как в книгах, – я хотела, чтобы он прекратил извиняться за то, что было его природой. Я знала, что он уедет так же, как знала, что Тайлер не справится с управлением своей машины. Так должно было произойти.
- Да. А это еще одна причина, за что следует просить прощения. Я даже не знаю, с чего начать. Белла, мои мысли, поступки были чудовищны. Я бы очень хотел, чтобы ты этого не читала.
- А я рада, что все-таки прочла. Теперь я все лучше понимаю. Здесь нечего стыдиться, Эдвард, ты тот, что ты есть, но гораздо важнее, что ты тот, кто ты есть, – подбодрила я, чувствуя, что эти слова еще не единожды произнесу за свою вечность.
- Значит, мы по-разному смотрим на жизнь, – заявил он, чему я была удивлена, так как ожидала, что он начнет рассказывать, как опасен и что мне не следует его недооценивать. Мы снова замолчали на несколько мгновений. – Думаю, мне следует поблагодарить тебя за то, что ты помогла мне в школе в наш первый день. Тебе не следовало так бояться, – мне понадобилось несколько минут, чтобы понять, о чем он говорил.
- Я сделала это не для себя, Эдвард. Я сделала это для тебя, - я не хочу, чтобы ты страдал, – пояснила ему я.
- Для меня? – он склонил голову на бок в замешательстве.
- Да, чтобы защитить тебя, – я хотела, чтобы он знал, что я могу сделать это для него, так же, как и он для меня. – Как Денали? – спросила я, не думая, после очередной минуты в тишине. Потребность слышать его голос пересиливала мой разум. Я уже знала, что произошло из книг. Кажется, что тормоза Калленов отсутствуют и при общении с Эдвардом тоже.
Он внимательно на меня смотрел, словно сильно о чем-то задумавшись.
- Я видел Денали. Сначала Таню, потом Элеазара и остальных, – ответил он осторожно.
- Они в порядке? – спросила я.
- Да, – он почувствовал себя еще более неуютно, нежели прежде. Может, ему было неудобно говорить со мной о другой части его семьи.
- Белла… Я не знаю, что ты читала, но… - он замолчал.
- Что? – спросила я, когда казалось, что он уже не продолжит.
- Я был у Денали, но сначала не в доме. Я остановился в лесу, – я знала это, он провел время, размышляя обо мне. – Таня пришла, чтобы найти меня, она уловила мой запах во время охоты. Я… я… она... – Эдвард будто боролся за каждое слово. Я была удивлена, они ведь только говорили, так же, как и в книге, или нет? О Боже! Он не мог, он не мог решить быть с ней, верно? Я почувствовала комок у горла и огонь в груди. - Она поцеловала меня, – слова пробрались в мои уши сквозь шум в голове. Его глаза опущены, плечи ссутулены. В нем не было гордости или счастья. Он жалеет? – Белла? – спросил он после нескольких минут тишины. Я не знала, что сказать. Было больно. Я чувствовала себя преданной, глупышка Белла, он ведь даже не твой парень. Я по-прежнему не сводила глаз с белых больничных простыней. – Пожалуйста, ты должна знать, я не ответил. Я…
- Все в порядке, Эдвард. Ты не должен ничего говорить мне. Мы не… ну, знаешь, ты не должен мне ничего объяснять или еще что-нибудь в этом роде… - несмотря на то, что это действительно правда, мне легче не стало.
Он молчал, так же, как и я.
Карлайл и Эсме пришли чуть позже. Карлайл подписал мою выписку, а Эсме помогла подготовиться к приезду Чарли. Элис видела, что он приедет к полудню. Я весело с ними болтала, стараясь игнорировать боль в груди. Эдвард оставался в своем кресле, но в беседу не вмешивался. Эсме осталась со мной во время завтрака, когда Карлайл ушел работать, чему я была очень рада. Я не могла оставаться наедине с Эдвардом, еще нет. Когда приехал Чарли, он немного поговорил с Карлайлом и отвез меня домой, но сразу же вернулся в отделение. Дверной звонок прозвенел вскоре после его ухода.
- Эдвард?
- Я хотел спросить, могу ли я остаться с тобой сегодня, если, надеюсь, ты не очень расстроена, – его глаза были немного светлее, охотился.
- Конечно, проходи, – пригласила я. – Хм, ты здесь посидишь? Я просто была в своей комнате.
- Нет, здесь будет вполне достаточно, или… тебе нужно было бы обустроиться и отдохнуть, – он внимательно осмотрел меня сверху вниз. Я бы предпочла, чтобы он лежал рядом со мной в моей кровати, хотя я и знаю, что еще слишком рано.
- Да, давай поднимемся в мою комнату. Кажется, Карлайл дал мне что-то для крепкого сна, – да, я поддалась искушению. Он последовал за мной. – Хм, вот и она. Чувствуй себя, как дома, – могу поклясться, видела, как он хихикнул на мои слова, в результате я покраснела, едва поняла, как мои слова можно было понять.
Он снова подошел к окну, пока я забралась на кровать, укрыв ноги покрывалом. Мы сидели в уютной тишине, когда он осматривал мою комнату. Я съежилась, вспомнив, что его идеальное зрение могло здесь увидеть – грязь, возможно, бактерии, фее! Я вздрогнула, когда он заговорил.
- Это все так странно для меня, - начал он, - я бы хотел знать, о чем ты сейчас думаешь, чтобы понять, откуда такая реакция, – спросил он.
- Хм… Ну, я вспомнила о том, какое у тебя хорошее зрение, и попыталась представить, что ты можешь здесь увидеть, – я снова залилась румянцем. Он улыбнулся, не размыкая губ.
- Тебе не о чем беспокоится. Эсме и Элис уже здесь побывали, – ответил он.
- Оу, – я даже представить себя не могу, зачем, разве что из-за одержимости Элис моей одеждой.
- Я хотел спросить насчет книги, - снова начал он, - откуда ты узнала, что сейчас самое время дать мне ее прочесть? – спросил он.
- Я и сама не знаю. Просто почувствовала. У меня был сон, в котором мы с моей бабушкой читали ее, когда я была еще совсем маленькой, - подумала, что это знак, – пожала я плечами.
- А другие книги? – продолжил он с любопытством в глазах.
- Нет, не другие. Думаешь, я совершила ошибку? – спросила я, внезапно чувствуя себя неуверенно.
- Нет, нет. Я рад, что прочел ее, я теперь лучше понимаю, – он вернул мне мои слова, сказанные ранее. – Я просто надеюсь, что не разочарую тебя, я настоящий и книжный персонаж. Я не знаю, что ты читала, поэтому…
- Я не думаю, что здесь есть, о чем беспокоиться, – сказала ему. И это было правдой, он сделал так, как книга говорила, он должен. – Надеюсь, что я не разочарую тебя.
- Не будь глупой, Белла. Не думаю, что это возможно, – он улыбнулся мне той кривоватой улыбкой, о которой я читала. Да, действительно моя любимая!
- Мы можем поговорить о том, что тебе известно? – спросил он аккуратно.
- Если о том, что было в письмах. Мне жаль, Эдвард, но это важно – я не могу этого объяснить, – оправдывалась я.
- Хорошо, я не буду на тебя давить, Белла. Мы можем обсудить то, что ты захочешь.
Мы провели весь день, разговаривая о его семье, моей семье, о местах, где жили прежде, о Форксе, об одноклассниках, обо всем. Эдвард был теплым, спокойным и тем, с кем можно поговорить. Я прекрасно понимала, почему я так безумно его любила, как в книгах, и как начинаю сейчас. Позже, когда закончилась школа, я спросила, почему остальные Каллены до сих пор не пришли проведать меня, ну, по крайней мере, Элис и Эммет, но я была совершенно не против того, чтобы оставаться с Эдвардом наедине. Со временем пространство между нами становилось все больше и больше. Мне не терпелось попросить его присесть рядом. Я заметила, что он был более расслаблен и в выбранном положении, и в разговоре. Я знала, что пришло время готовить ужин, но не могла позволить себе разрушить эту теплую атмосферу между нами, поэтому не двигалась. Вместо этого меня начало клонить в сон.
- Отдохни, Белла, ты едва глаза открываешь, – настаивал Эдвард.
- Ты уходишь? – спросила я его, желая, чтобы он остался. – Пожалуйста, останься, – добавила я.
- Конечно, - согласился он с улыбкой. Я легла с улыбкой на лице, счастливая, что он остался.

От Эдварда.
Белла, моя Белла! Ее имя повторялось в моих мыслях будто мантра. Ну, на самом деле не моя, как она не поленилась прежде указать, но она была здесь, со мной. Никогда прежде я не чувствовал такого тепла, никогда прежде не был таким живым, как после разговора с ней. За один день она показала мне, как она заботится о моих чувствах, о жажде от ее прекрасного запаха, о моей личной жизни, не разговаривая ни о чем, что могло заставить почувствовать меня неловко, моей безопасности. Человек, который заботится и оберегает вампира, такой может быть только Белла. Я не знал, чего ожидать, когда рассказывал ей о Тане. Возможно, злость, возражения, оскорбления, но это сделало ей также больно, как она пыталась этому сопротивляться. Я чувствовал себя просто ужасно, «еще один страйк, Эдвард!» Я больше не мог с ней говорить, так как знал, что родители услышат. Я хотел быть тем, кто отвезет ее домой, но, как следует предположить, это должен был сделать ее отец. Она все еще была его, не моей. Будет ли она однажды принадлежать мне? Может ли она этого желать? Я отправился на короткую охоту, но все, о чем я мог думать, выпивая оленя, это она, я должен быть рядом с ней. Я уже бежал к ее дому, когда появилась мысль, а вслед за ней и улыбка, и вздох от того, как мало времени мы провели порознь. Я не мог быть счастливее, она с радостью пригласила меня в свою комнату поболтать. Я был в восторге, просто разговаривая с ней, это действительно напоминало наркотик – ее запах, мысли, красота, сердцебиение, румянец… Я был действительно удивлен, но у нее это выходит не нарочно. Я зачарованно наблюдал за ее сном. Я прятался в шкафу, как подросток, коим я, к слову, и являюсь, когда ее отец заглянул к ней в комнату, и снова принялся изучать ее, как только он ушел. «Идеальный ангел!». Я был очень расстроен, что она не рассказала мне об известном ей будущем, нашем будущем. Но это таинственность еще больше влечет к Белле Свон. Я сражен.

От Беллы.
Я проснулась в темной комнате, полностью одетая и укрытая. Я знала: что-то не так, обычно одеяло уже было на полпути к полу. Может, Чарли… Эдвард! Я обернулась, чтобы осмотреть комнату, когда почувствовала легкое прикосновение к волосам.
- Привет, - выдохнула я. - Ты остался.
- Да, остался, – ответ прозвучал возле моего уха, но я все еще не видела его.
- Сколько сейчас времени?
- Немного после полуночи. Ты спала около восьми часов. Это хорошо. – Полночь? Чарли, Эдвард в моей комнате…
- Чарли?
- Спит. Он заходил к тебе, но решил не будить. Это просто удивительно, что я не могу четко вас обоих слышать, - тебя вообще, – проговорил он в темноте. Сердцу это было не нужно, но вот я хотела видеть его лицо.
- Человеческий момент, прости, – я спрыгнула с кровати и направилась в ванную. Когда я вернулась в комнату, то увидела тарелку с двумя кусочками пиццы и стаканом молока.
- Вау! Спасибо, – она наблюдал, как я ем, и передал мне стакан воды и таблетки, которые мне прописал Карлайл. Это действительно здорово, когда о тебе так заботятся, особенно, когда это делает он.
- Что? – спросила я, бросив взгляд на его лицо.
- Ничего. Еда, она не очень аппетитно пахнет, особенно пицца, – ответил он.
- Знаю, но она пахнет так для тебя. Спасибо, за… - я указала на пустой поднос. – Знаешь, в книгах, ты и Эсме готовили для меня, когда я приходила к вам в гости, – я улыбнулась, вспоминая.
- Правда? Звучит… интересно, – закончил он.
- Ты уходил? Я имею в виду, когда заходил Чарли? – спросила я.
- Я прятался, - он отвел взгляд, - в шкафу, - я прикусила нижнюю губу, чтобы не рассмеяться.
- Я говорила что-то интересное, пока спала? – я нервничала по поводу «что слетело с моих губ, пока я спала?»
- Нет, ты вообще не говорила.
- Ты, должно быть, расстроен? – поддразнила я.
- Однозначно, – ответил он.
- Эдвард, приоткрой занавески, чтобы впустить немного света, – попросила я, когда отвернулась от прикроватной лампы. В комнату пробралось немного света, и я смогла различить его фигуру. – Это не будет… не мог бы т… - я вдохнула и покраснела. «Могу я хоть раз вести себя нормально? Не усложняй все, Белла!»
- Что такое, ты знаешь, ты можешь попросить меня все, что угодно, – я слышала, он был искренен.
- Я хотела спросить, но, конечно же, ты не обязан, я имею в виду, если ты не хочешь или еще слишком рано, ну знаешь… мой запах и все-такое, я…
- Белла?
- Присядь со мной, пожалуйста… - сказала я на одном дыхании.
Он склонил голову на бок перед тем, как подойти к кровати. Я подвинулась, освобождая ему немного места. Он сел рядом, опираясь спиной о спинку кровати. Мое тело горело от его близости. Я была расстроена столь медленным течением времени. «Почему нельзя сразу перескочить на то, что будет нашей жизнью?» Даже думая об этом, я знала, что должна быть терпеливой.
- Что ты читаешь? – спросил он, поглядывая на мою копию «Ромео и Джульетты».
Мы стали обсуждать литературу и наши предпочтения. Вскоре я уснула, слушая, как Эдвард тихонько мне что-то напевал. Сегодня действительно началась моя новая жизнь. Эдвард вернулся, он в моей комнате, в моей кровати, напевает мне колыбельную.

*************
Ну, а вот и продка!!!
Жду с нетерпением ваших отзывов и комментариев!!!
Форум!
Ну и конечно же, низкий поклон нашей оперативной Бете