Глава 45
Гости сокрытые тайной
Bella’s POV
- У меня было видение. Вольтури идут в Форкс. – Это заявление выбило даже малейший намек на сон из моих глаз.
- Когда? – тут же спросила я.
- Они прибудут на два раньше, чем Мария и ее армия. – Исходя из видения Элис до битвы еще десять дней.
- Кто прибудет, имена? – я припомнила, что в третьей книге Вольтури хоть и знали, но позволили напасть Виктории в надежде, что она уменьшит наше количество и лишит нашу семью некоторых талантов.
- Аро, Джейн, Алек, Деметрий, Феликс и четверо, кого я не знаю, – ответил Эдвард исходя из того, что он увидел в мыслях Элис, ведь она еще никогда не встречалась с Вольтури. Каким-то образом мне казалось логичным, что придет Аро. Мы с Эдвардом и Элис встречались с ним в «Новолунии». И это не простое совпадение, наша встреча была неизбежной.
- Ты не должна быть здесь. Вы с Джаспером обязаны уйти, – строго заговорила я.
- Я видела, что ты предложишь это, но не понимаю почему? – спросила она.
- Аро будет завидовать размеру нашей семьи и дарам, что мы обладаем. Надеяться на то, что он не узнает о тебе – слишком, ведь он прочтет Карлайла или Эдварда. В книгах мы встретились в Италии, и он очень заинтересовался идей присоединить тебя к своей свите. Я боюсь более серьезных последствий этой встречи, каковые сопутствуют нам сейчас. Если тебя не будет здесь, ему придется уйти и вернутся за тобой в другой раз. Уходите с Джаспером, мы скажем остальным, что у тебя было видение и что вы должны были уйти, – взволнованно сказала я.
- Но как же вы с Эдвардом, Белла? Если Аро прочтет его, он будет знать об этом разговоре, – заговорил Джаспер.
- Знаю. Но Аро может подумать, будто бы Элис предупредила нас, и мы спрятались, чтобы избежать встречи с ними. Мы с Эдвардом обязаны быть здесь, потому что только Эдвард может узнать об истинных намерениях Аро. Будем надеяться, что Аро удовлетвориться чтением мыслей Карлайла. Нам с Эдвардом придется спрятаться за нашей семьей, – я говорила и мысленно молилась, чтобы наш план сработал. У Эдварда куда больше секретов, чем местонахождение Элис. Он знал о том, что мы можем, что я надеюсь, что у нас будет ребенок.
- Элис! – внезапно воскликнул Эдвард, окунувшись вместе с ней в видение.
- Я вижу, что дело закончиться очень плохо, если мы останемся. Возьми мой телефон, Белла. Мы уходим прямо сейчас. – Элис говорила, даже не смотря на то, что все еще находилась в трансе.
Джаспер мелькнул в направлении кровати и, подхватив девушку на руки, скрылся с ней за дверью. Я обернулась к Эдварду, вопросительно на него глядя.
- Она увидела, как Джаспера держат в захвате двое из Вольтури, пытаясь принудить ее присоединиться к свите. Видение было расплывчатым и туманным. Она не уверена, что Аро воздержится от прочтения моих мыслей, – пояснил Эдвард. Я кивнула, внезапно почувствовав облегчение из-за того, что их не будет на этой встрече. Я понимала, о чем он говорил. Что-то в книгах заслоняло будущее от Элис. Я же запланировала выкроить время и перечитать книги перед их приходом.
- Я тоже не уверена в этом. Надо бы подготовить семью, – я хотела воспользоваться отсутствием Карлайла и, дождавшись, пока он уедет в больницу, собрала всех.
- Не знаю, насколько рискованно то, что я хочу сделать, - начала я, едва внимание всех было сосредоточено на мне. - Я не хочу скрывать больше, чем необходимо. У Элис было видение, как Вольтури приходят к нам в Форкс. Я посоветовала им с Джаспером уйти…
- Что?
- Зачем? – Розали с Эмметом заговорили одновременно. Они и были той причиной, почему я решила рассказать семье о предстоящих событиях. Было разумно предоставить Роуз возможность смириться с этой мыслью и подготовить Эммета к предстоящей ему роли.
- Почему ты отослала Элис неизвестно куда? – настояла Розали.
- Аро возжелает присоединить ее к своей свите. Он узнает о ней, прочитав любого из нас. Это не больше чем отсрочка. Если ее здесь не будет, он не сможет заставить ее в этот раз, – пояснил Эдвард.
- К тому же это покажет, что ее дар не абсолютен, раз она не в состоянии предупредить семью о неожиданном визите Вольтури, – добавила я, внезапно осознав этот факт.
- А как же ты? Разве он не захочет тебя и твой дар? – обратился Эммет к Эдварду.
- Да, но не так сильно, как Элис. Мы с Эдвардом должны быть здесь, чтобы показать, что мы не скрываем моего существования. И к тому же они не должны понять, что мы скрываем наши способности. Аро все поймет, прикоснувшись к нам лишь единожды, – вновь повторила я, отвечая на вопрос Эммета.
- Куда направилась Элис? – спросила Розали вновь.
- Искать Зафрину из клана Амазонок, как мы и планировали. Эсме, прошу, позвони Денали и попроси их повременить с приездом. Будет лучше, если Вольтури не застанут их здесь. А мне еще понадобиться съездить в резервацию и попросить оборотней не оборачиваться в ближайшее время. Будем надеяться, что их запах выветриться, и Вольтури его не заметят, – озвучила я вслух свои мысли.
- Вольтури ни в коем случае не смогут не заметить эту вонь, – с отвращением прокомментировала Розали. – И если уж Вольтури узнают о Денали в любом случае, не лучше ли, чтобы они были рядом, на случай, если нам понадобится их помощь?
- Розали, мы никогда не выстоим в открытом противостоянии с Вольтури, особенно учитывая, в каком составе они к нам явятся. Сейчас гораздо более важным будет вести себя наилучшим образом, чтобы это не так пугало их. Мы самый большой клан вампиров, это вполне стоящий повод, чтобы Аро понервничал. А Денали могут присоединиться к нам сразу после ухода Вольтури. А еще я думаю, что идея Беллы на счет волков может сработать. Их всего несколько и запах не настолько насыщен. А вот если Вольтури учуют их, могут задержаться у нас гораздо дольше, – жестко обратился Эдвард к Розали. Я была приятно удивлена тем, что он так уверенно встал на мою сторону.
– К тому же не думаю, что Карлайл останется в стороне, если Аро решит уничтожить оборотней, – добавила я еще одно из беспокойств касательно волков.
- Вы с Эдвардом будете теми, на ком сосредоточиться основное внимание на протяжении всего их визита, – озвучил вслух Эммет уже очевидное.
- Да, и мы надеемся, что вы позволите нам встать за вами. Мы будем говорить за себя сами и сами ответим за свои отношения, когда нас спросят. Это может сыграть нам на руку, если Аро не прочтет меня, – ответил на скрытый за утверждением вопрос Эммета Эдвард.
- Круто, я стану телохранителем! – Эммет был в восторге от нового задания.
- Белла, почему ты решила говорить с нами только после ухода Карлайла на работу? – спокойно спросила Эсме со своего места у холодильника.
- Белла подозревает, что Аро прочтет Карлайла, а я прочту его. Карлайл не должен знать, куда направились Элис и Джаспер. Будет лучше, чтобы он сам сделал выводы. Что же касается меня, Белла настаивает на том, чтобы я все время, пока наши гости будут здесь, стоял за ее спиной. Мы надеемся, что Аро удовлетвориться чтением мыслей Карлайла, – ответил за меня Эдвард. Я многозначительно взглянула на Эсме, напоминая, что и ей известно то, о чем не следует знать никому.
- Я не стану ничего говорить Карлайлу, но только до прихода Вольтури. Пока они будут здесь, держитесь вместе, стойте по парам и соблюдайте небольшую дистанцию, чтобы минимализировать возможность того, что Аро «случайно» вас коснется. Думаю, нам стоит последовать советам Эдварда и вести себя как можно лучше. Чем скорей они закончат со своими делами, ради которых они явились в Форкс, тем скорее они уйдут и тем лучше для нас. Белла, отправляйся к Квиллетам, а я позвоню Денали, – на этом Эсме окончила наше импровизированное собрание. Мне не особо нравилась идея с тем, чтобы скрывать что-либо от своего отца, но меня утешало то, что остальные были в курсе.
Билли и Сэму не очень понравились мои новости о наших гостях. И, тем не менее, они согласились с нашим планом, потому что прекрасно понимали, три волка не смогут защитить резервацию в случае, если Вольтури решат напасть. Еще мне сообщили, что волки вместе с Элис и Джаспером убили двух разведчиков Марии и Виктории прямо перед рассветом. Сэм никак не мог нахвалиться на навыки Джаспера. Я рассказала обо всем Калленам. Эммет еще долго ныл, что он пропустил такое событие. Я же начала готовится к визиту Вольтури, вновь и вновь перечитывая «Новолуние» и окончание «Рассвета». А еще практиковалась в работе со своим щитом, выжимая из него все, что только было возможно. Не знаю, сможет он мне помочь или нет, но я была категорично настроена и готова на все, лишь бы защитить свою семью. Разрываясь между Чарли и Калленами, с Карлайлом я не пересекалась вплоть до дня, когда к нам должны были прийти Вольтури.
Напряжение витало в воздухе. Не знаю, что на этот счет думал Карлайл, поглядывая поверх медицинского журнала в своих руках на нас. Эдвард с Эмметом играли в видеоигры, а мы с Розали занимались программкой Элис для создания разных нарядов, Эсме сосредоточено работала над чертежами, разложенными на столе.
Телефон Элис завибрировал, сообщая о новом сообщении. Я прочла и через плечо показала Роуз.
Сообщение гласило:
Все в порядке. Мы вернулись вместе с З. в Канаду. Мы обождем здесь. Удачи, Белла. У вас двадцать минут.
Розали нервно взглянула на меня, прежде чем отправилась к Эммету на ручки. Эдвард же направился ко мне и, подхватив на руки, усадил на наше кресло, успокаивающе выводя пальцами круги у меня на спине. Еще спустя пару минут движения остальных членов нашей семьи размазались в пространстве, но уже в следующий миг они застыли. Карлайл стоял чуть впереди у задней двери. Эсме, Роуз и Эммет встали в нескольких шагах позади, у диванчика недалеко от нас. А мы с Эдвардом оказались у его рояля напротив гостиной. Я сообразила, наши гости явятся из леса. Карлайл бросил на нас несколько нервный взгляд, а затем вновь вернул свое внимание к стеклянной двери. Я не услышали ни слова, а потому принялась внимательно наблюдать за выражением лица Эдварда.
В мгновение ока на заднем дворике появились Вольтури. Я с удивлением рассматривала их традиционные накидки. Все их движения были синхронны, и они медленно двинулись к нам в дом. Впереди шли двое мужчин. Один – высокий, мускулистый, второй – поменьше. Первый, должно быть, Феликс, а второй, с длинными темными волосами – Деметрий. А мужчина с прозрачно белой кожей и смоляными волосами в центре группы – Аро. Прекрасные юные подростки по обе стороны от него, как я догадалась, Джейн и Алек. Остальные члены их свиты следовали за ними, отставая на пару шагов. Не успели они войти, как их взгляды скрестились на мне.
Как я заметила, Карлайл стоял в стороне от двери и воздержался от дружеских объятий, что было неожиданным для меня.
- Карлайл, дорогой друг! Представь себе мою радость, когда Деметрий сообщил мне о том, что ты оказался поблизости. Я так хотел снова повидать тебя, что тут же направился на твои поиски. Эти годы пошли тебе на пользу, – поприветствовал его Аро дружелюбным голосом. Но не сделал ни шагу, дабы пожать руку Карлайла, предпочтя остаться под защитой своей свиты.
- Спасибо, Аро. Рад видеть тебя вновь. Прошу, проходи, – пригласил их Карлайл, присаживаясь рядом с Эсме. Аро, Феликс и Деметрий присели прямо напротив моей семьи. Джейн и Алек встали позади своего хозяина, а остальные четверо остались у задней стенки. Вид у них был крайне устрашающим. Я делала все, что могла, дабы избежать взглядов Вольтури. Сейчас я была сосредоточена на том, чтобы накрыть своим щитом. Я представила их на своей постели в моей маленькой комнатке, которую я видела во время комы. Стены комнаты тут же обступили кровать, а окно было крепко закрыто. Я старалась всеми силами сохранить эту картинку в своих мыслях. Вот только узнать, работает это или нет, я не могла.
- Это моя жена Эсме, мой сын Эммет и его пара Розали, мой сын Эдвард и его пара Белла, – представил нас Карлайл. Жадный взгляд Аро медленно обвел каждого из нас.
- Прости, мой давний друг, но я обязан отметить очевидное нарушение правил, которые я сейчас вижу. Меня очень огорчает тот факт, что ты потерял веру в правила, которые прежде считал необходимыми. Среди вас человек, который знает о нашей природе. – Аро не стал терять времени, указывая на нарушение закона.
- Белла – пара Эдварда. Мы хотели обождать еще несколько месяцев, прежде чем ее можно будет обратить, не вызвав при этом лишних подозрений. Она также знает о наших законах и желает, чтобы ее обратили, – ответил Карлайл.
- Карлайл, у этих законов нет исключений. Будучи человеком, она представляет угрозу для всего нашего вида, – не сдавался Аро. – Я впечатлен размерами твоего клана, друг мой, и я рад, что ты нашел тех, кто пожелал разделить твой образ жизни. Я боялся, что со временем ты потеряешь веру в себя, оставшись в одиночестве, – сменил он тему.
- Спасибо, Аро. Мы постараемся исправить наши ошибки. И, думаю, скоро обратим Беллу, – пообещал Карлайл, желая успокоить Аро. Я же почувствовала легкую вибрацию в груди Эдварда, предшествующую гортанному рыку, и постаралась как можно незаметней передать спокойствие, которого и сама не испытывала, поглаживая его по спине.
- Я верю тебе, мой давний друг. Скажи, это весь твой клан? – спросил Аро, переводя взгляд с одного на другого представителя Калленов.
- Нет, двое моих детей решили побыть вдвоем. Они должны вернуться через день-два, – честно ответил Карлайл.
- В вашем клане восемь вампиров? – шокировано переспросил Деметрий.
- Семь, Белла пока еще человек, – нервно ответил Карлайл. Кажется, он только сейчас осознал, насколько опасным был тот факт, что Вольтури узнали, насколько большим кланом мы являлись.
- Ясно, - проговорил Аро, склоняя на бок голову и внимательно меня изучая. Эдвард прижал меня еще ближе к себе, хоть я и так была практически полностью скрыта за необъятной фигурой Эммета. – Мне вот интересно, как тебе удается удерживать под одной крышей семерых вампиров? - спросил Аро Карлайла, вот только взгляд так и не отрывался от нас с Эдвардом.
- Нас связывает взаимное уважение и желание жить иначе, – ответил Карлайл.
- Да? Покажи мне, – потребовал Аро у Карлайла. Я закрыла глаза и еще сильнее сосредоточилась на том, чтобы защитить свою семью, в то время как Аро читал Карлайла. Я почувствовала, как рядом со мной окаменел Эдвард. Не прошло и минуты, как циничный смех Аро наполнил гостиную. – Интересная у тебя была жизнь, друг мой, и ты ни разу не сорвался, не попробовал человеческой крови. Впечатляюще!
- Ты знаешь, во что я верю, – просто ответил Карлайл.
- Да, и вправду. И ты сумел собрать удивительную коллекцию даров в своем клане, друг мой. Я готов позеленеть от зависти, - я шокировано уставилась на Аро. Кажется, он не намерен скрывать своих намерений.
- Это всего лишь совпадение. Все, чего я желаю, - это чтобы мои дети были счастливы. Их дар – не больше чем очередной повод для их развлечения, – ответил Карлайл, притягивая к себе Эсме. Думаю, сейчас ему нужно было почувствовать утешение, которое ему могла дать только она.
- Я видел насколько мало и редко вы используете ваши дарования, друг мой, – я не была уверена в том, был ли это сарказм. – Это ведь пустая трата такого огромного потенциала. Я бы хотел встретиться с маленькой Элис и ее Джаспером. И я удивлен, что она пропустила нашу встречу, – проговорил Аро, глядя на Эдварда. Он, наверное, узнал из воспоминаний Карлайла, насколько близкими были Эдвард и Элис.
- Нам от тебя нечего скрывать, Аро. Да, я действительно могу слышать мысли всех, кроме Беллы. И я не знаю, почему я не могу ее слышать, – ответил Эдвард на мысленный вопрос Аро. Его последнее заявление несколько озадачило меня.
- Ха-ха… Прекрасно! Ты ответил на мои вопросы, стоило мне лишь подумать о них! Я видел, как работает твой бесценный дар из воспоминаний, которыми со мной поделился Карлайл. Это впечатляет, слышать на расстоянии чужие мысли! Я же ограничен необходимостью прикосновения, – голос Аро наполнился завистью.
- Карлайл объяснял мне способ действия твоего дара. И, думаю, твои способности намного сильнее, – ответил Эдвард. Он казался несколько рассеянным, словно о чем-то глубоко задумался.
- Ах, да, семантика. Ты не думал о том, чтобы присоединится к нам? Мы бы с радостью приветствовали тебя в наших рядах. – Аро, не стесняясь, предложил Эдварду присоединиться к его свите. Я успела заметить нерадостный обмен взглядами между близнецами.
- Нет, спасибо. Я только-только нашел свою Беллу и хотел бы остаться со своей семьей. Она к ним успела привязаться, – вежливо ответил Эдвард, целуя меня в макушку.
- Ясно. Возможно, маленькая Элис пожелает присоединиться к нам. Ты передашь ей мое приглашение по ее возвращению? – Аро тут же с радостью переключился на Элис. Сейчас он очень напоминал вошедшего в азарт ребенка.
- Я передам, – ответ Эдвард был слишком гладким для искреннего. – Да, Карлайл рассказывал мне о правилах нашего мира, – и вновь он ответил на невысказанный вопрос Аро так, чтобы мы поняли, о чем его спрашивают.
- Ты по-прежнему отказываешься обращать свою человеческую девушку, – утвердительно произнес Аро. – Я видел, как ты спорил со своим кланом. Ты знаешь о последствиях, которые грозят человеку, знающему о нас? – лично я запуталась еще больше после этих слов. Эдвард не хочет меня обращать?
- Да, мне известны последствия подобного риска, – голос Эдварда был очень напряженным. – Аро, прошу. С тех пор я действительно изменил свое мнение. Я понял, насколько она нужна мне, когда я едва не потерял ее. Только я обязан нести наказание за ее знание о нашем мире. Ведь это не моя семья нашла себе пару среди людей и не позволяла ее обращать, – сейчас же в его голосе звенели умоляющие нотки.
- Я учту, – спустя несколько мгновений, вновь заговорил он.
- Да, конечно. А когда ты изменишь свое мнение…
- Ты станешь первым, кто об этом узнает, – закончил Эдвард утверждение Аро. Почему-то я была уверена в том, что сейчас Эдвард пообещал еще раз подумать над предложением Аро вступить в свиту Вольтури. Уж слишком высокомерным казался сейчас Аро в своей уверенности в том, что Эдвард действительно изменит свое решение. Ужасающая мысль забилась в сознании. Я прекрасно понимала, что Эдвард согласится вступить в свиту только тогда, когда будет уверен, что это может спасти нашу семью. Мне было до дрожи интересно узнать, чем же решил его запугать Аро.
- Извини, конечно, но мне очень любопытно, что же привело тебя в наши края, Аро? – Карлайл вновь вернул себе контроль над разговором. Правда, сейчас его голос был куда менее приветливым. Эсме прижалась к нему и положила голову ему на плечо. Кажется, они пришли к одинаковым выводам относительно чтения мыслей Карлайла и короткого разговора Аро и Эдварда.
- О, а разве я не говорил? Мне сообщили, что вампир, которого я уже давно ищу, сейчас направляется с юга на север. Мы надеялись перехватить ее и побеседовать, - таинственно ответил Аро.
- Ее? – переспросил Карлайл.
- Марию. Из твоих воспоминаний я узнал, что твой сын, Джаспер, знает ее. Жаль, что они вместе с Элис сейчас отсутствуют, – мысли Аро вновь обратились к Элис.
- Да, Джаспер был обращен Марией много лет назад. Позже он встретился с Элис, а затем они нашли нас, – подтвердил Карлайл.
- В любом случае вам следует быть осторожными. Она сейчас двигается в вашем направлении. Будет жаль потерять такие дарования в случае, если вы с ней столкнетесь. У ваших с ней отношений уже есть предыстория. Она ведь уже возвращалась за своим творением, верно? – Аро угрожал. Он был слишком уверен в своей силе и не стеснялся ее нам продемонстрировать.
- Нет, не впервые, – подтвердил Эммет.
- Что ж, в таком случае я рад, что вы серьезно отнесетесь к моему предупреждению, – глаза Аро вновь обратились к Эдварду. У этих слов было двойное дно. И мы это понимали. Он напоминал Эдварду о другом предупреждении. – Нам уже пора. Прошу меня простить, но мы не можем оставаться дольше. – Аро поднялся, вместе с Феликсом и Деметрием.
- Спасибо, что заглянул, Аро. Был рад встрече. – Карлайл пытался сохранить вежливость в своем голосе.
- Мне тоже было очень интересно, друг мой. - Аро медленно направился к нам с Эдвардом. – Когда ты собираешься обратить свою пару, Эдвард? – спросил он.
- Мы примем меры, Аро. Благодарю за проявленное милосердие, – ответил Эдвард. Аро оказался слишком близко, и это начинало меня беспокоить. Я сосредоточилась на защите Эдварда.
- Я рад услышать это. Дорогая Белла, Эдвард объяснял тебе, как работает мой дар? Он очень схож с его.
- Д-да, Аро, - заикалась я.
- Я бы хотел проверить, станешь ли ты исключением и для моего дара. Ты не против? – Аро широко улыбнулся мне. Наверное, он хотел быть убедительным, но на проверку оказался устрашающим. Я медленно протянула свою дрожащую руку. Он с готовностью сжал мои пальцы в своих руках. Его прозрачная кожа на ощупь казалась более гладкой, чем у моей семьи, к тому же она казалась еще холодней и тверже. И все же, на первый взгляд, мне она показалась куда более хрупкой. Я вновь сосредоточилась на защите Эдварда, стараясь игнорировать попытки Аро прочесть меня.
- Ах, ясно, – его лицо приобрело очень серьезный и недовольный вид. Быстрее, чем кто-либо из нас смог бы на это отреагировать, он обхватил своими руками руки Эдварда, пытаясь прочесть его. Когда же он его отпустил, недовольство на его лице стало еще более заметным. Он уставился на него широко распахнутыми глазами. Глядя на Аро, стало ясно, он узнал нечто, что очень и очень сильно шокировало и огорчило его.
_______________
Прежде всего хотела бы поблагодарить нашу замечательную бету Inmanejable , которая не смотря на праздники смогла быстро и качественно сделать новую главку.
_______________________
Можете считать эту главу подарком под елочку)
Желаю всем читателям в новом году всего самого-самого! Вы достойны только лучшего!
Ваша ведьмочка)
________________________________