Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?

Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.

Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.

Мухи в янтаре
Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают.
История двух запутавшихся людей.

The Vampire in The Basement
Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.

Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Согласно договору
WineeДата: Среда, 09.10.2013, 23:57 | Сообщение # 1
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории



2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод раздела Все люди, Самое долгожданное возвращение истории
3 место в номинации Самый художественный перевод




за обложку
огромное спасибо Тане


Ссылка на оригинал: Terms and Conditions Apply

Автор: TheSaintsMistress
Переводчик: Winee (Котя) c 12 главы Alice_Green (бонус)
Редактор: tatyana-gr (Таня) (20-конец)

Экс-переводчики: Lychik, Shantanel, Limon_Fresh, Nikki6392, true_Frenchwoman
Экс-редакторы: Furiae, Lega (6-12 главы)

Разрешение: Thank you for asking first - I appreciate that! And yes, you may translate T&CA into Russian - I have no issues with that - I consider it as a compliment and an honour

Дисклеймер: персонажи принадлежат С. Майер. Автор лишь с ними играет. Идея и сама история принадлежит автору, а перевод - мне
Рейтинг: М
Жанр: Romance/Humor
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: оригинал завершен, перевод закончен

Саммари: Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?


за обложку
огромное спасибо Саше




за восхитительный трейлер
огромное спасибо Лесе


Alice_Green - человечек,
без которого продолжение порой выходило бы
куда реже, а качество перевода было бы куда хуже


Глава 1. Предложение
Глава 2. Абсурд
Глава 3. Совместимость в сексе
Глава 4. Тактика игры
Глава 5. Уловка
Глава 6. Практика
Глава 7. Подготовка
Глава 8. Родители. Часть 1
Глава 9. Родители. Часть 2
Глава 10. Стратег
Глава 11. «Парагон»
Глава 12. Многозначность
Глава 13. Паранойя
Глава 14. Притворщик
Глава 15. Накал страстей
Глава 16. Свидание и игры. Часть 1
Глава 17. Свидание и игры. Часть 2
Глава 18. Разговор не для всех
Глава 19. Соблазнительница
Глава 20. Прогресс. Часть 1
Глава 21. Прогресс. Часть 2
Глава 22. Прицеливание
Глава 23. Удовольствие
Глава 24. Джинсы
Глава 25. Шалость
Глава 26. Доказательство
Глава 27. Прощание
Глава 28. Добыча
Глава 29. Былое. Часть 1
Глава 30. Былое. Часть 2
Глава 31. Рай + Эпилог
Бонус






Сообщение отредактировал Winee - Понедельник, 06.03.2017, 14:04
 
3LitraДата: Среда, 10.06.2015, 12:16 | Сообщение # 851
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Winee спасибо за перевод, за новую главу. Горяченькое утро biggrin tongue
Желаю Белле удачи, надеюсь после того как она признается, Эдвард действительно простит ее. И думаю первым будет признание, а потом уже долгожданный момент wink


 
Elizabeth39Дата: Понедельник, 15.06.2015, 18:17 | Сообщение # 852
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 87


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Прекрасное начало! Надеюсь на скорейшее обновление, хочу почитать новую главу, интересно же, что они задумали! Удачи в переводе, и да, можно меня в ПЧ? happy

 
Tesoro7260Дата: Понедельник, 15.06.2015, 21:51 | Сообщение # 853
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 48


Статус:




Давно читаю этот замечательный фик! Спасибо за перевод и за то, что не редко радуете новыми главами)
 
RavioliyaДата: Среда, 17.06.2015, 23:11 | Сообщение # 854
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 36


Статус:




Где же продолжение??? Арх..
 
WineeДата: Пятница, 19.06.2015, 14:25 | Сообщение # 855
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Всем огромное спасибо за отзывы smile
Мои экзамены медленно, но верно подходят к концу, поэтому скоро буду появляться чаще.
Новым читателям очень рада wink

Ravioliya, уже на активаци))

И как всегда, я с новостью:

Новая глава уже на активации!
Приятного прочтения cool
Надеюсь эта глава вам очень понравится!)


 
терминаторДата: Пятница, 19.06.2015, 20:04 | Сообщение # 856
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


жутко рада, что восстановился перевод happy
спасибо за главы и оповещение happy
 
робокашкаДата: Пятница, 19.06.2015, 22:37 | Сообщение # 857
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Может быть эти разборки во время стихии, вдалеке от друзей, обычных благ цивилизации и возможности спрятаться - единственный шанс показать другу другу "ху из ху"... И Белла, и Эдвард своими признаниями, явными и не очень, уже достигли эмоционального пика, осталось только воплощать желаемое в действительность wink
Спасибо за продолжение
 
Tesoro7260Дата: Пятница, 19.06.2015, 22:46 | Сообщение # 858
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 48


Статус:




С ума сойти, сердце прям выскакивает из груди)) очень эмоциональная глава. Спасибо!
 
MiMaДата: Суббота, 20.06.2015, 03:22 | Сообщение # 859
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Пока Белла спала Эд мерз или копил злость, сейчас что то будет, если не покалечат, то удовлетворят друг друга. Жду следующую главу. Спасибо за продолжение.


 
♥Лузя♥1Дата: Суббота, 20.06.2015, 13:40 | Сообщение # 860
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Спасибо за главу)
Что они творят! Ходят по тонкой грани!
Беллу уже замучила совесть, а сердце требует Эдварда. Это тяжело решить что-то, но нужно! Хорошо, что она все рассказала ему, так лучше, но и Эдвард открыл свою тайну.
Они оба лгунишки в штанишках! Конечно сейчас Белле больно также, как и Эдварду! Надеюсь, что примиритель носу сексу быть!)


 
терминаторДата: Суббота, 20.06.2015, 20:25 | Сообщение # 861
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Беллой и правда можно гордиться happy cool
спасибо за главу happy
 
Натали2785Дата: Воскресенье, 21.06.2015, 00:18 | Сообщение # 862
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 670


Статус:




Winee, просто отличная глава! огромное спасибо! наконец-то уже все свершится! надеюсь после они все-таки разберутся между собой!
 
ЕвинаЕДата: Воскресенье, 21.06.2015, 11:34 | Сообщение # 863

Группа: Проверенные
Сообщений: 451


Статус:




Спасибо огромное за новую главу!
Рада, что Белла решила откровенно поговорить. Теперь, надеюсь, у них все будет хорошо)
 
имляДата: Воскресенье, 21.06.2015, 12:06 | Сообщение # 864
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 369


Статус:




Спасибо за новую главу! )
 
RibekNДата: Воскресенье, 21.06.2015, 19:40 | Сообщение # 865
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1349


Статус:




Благодарю за маячок. Огнеопасная глава! Спасибо за нее! Жду, очень жду продолжения!

 
♥Ianomania♥Дата: Понедельник, 22.06.2015, 13:06 | Сообщение # 866
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Winee, огромное спасибо за перевод.
Вот и правда раскрыта. Белла сделала правильно, рассказав все как есть. Теперь они оба знают все скрытые мотивы друг друга. И сейчас возникает один вопрос: А смогут ли они простить друг друга за ложь? Ведь, если бы Белла не решилась раскрыть правду, могло случиться непоправимое...
Уже понятно, что дальше произойдет между Эдвардом и Беллой, но вряд ли это поможет им простить их ошибки.
С нетерпением буду ждать продолжения wink


 
WineeДата: Понедельник, 22.06.2015, 15:23 | Сообщение # 867
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




терминатор, пожалуйста wink

робокашка,
Цитата робокашка ()
осталось только воплощать желаемое в действительность

воплотят, в этом можно не сомневаться)

Tesoro7260, рада, что понравилось!

MiMa,
Цитата MiMa ()
Эд мерз или копил злость

стоит надеяться на лучше...

♥Лузя♥,
ой, сексу точно быть, Ян biggrin
причем нормальному такому biggrin

Натали2785,
Цитата Натали2785 ()
надеюсь после они все-таки разберутся между собой!

все будет))

ЕвинаЕ,
Цитата ЕвинаЕ ()
надеюсь, у них все будет хорошо)

если сумеют друг друга простить, то точно

имля, спасибо за комментарий smile

RibekN, продолжение не за горами wink

♥Ianomania♥,
Цитата ♥Ianomania♥ ()
А смогут ли они простить друг друга за ложь?

если научатся говорить друг с другом, то без сомнения.
Цитата ♥Ianomania♥ ()
но вряд ли это поможет им простить их ошибки.

ну а с другой стороны, может физическая близость поможет им сблизиться и в эмоциональном плане wink


 
вильветтаДата: Понедельник, 22.06.2015, 18:19 | Сообщение # 868
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Белла решилась открыться Эдварду.
Они друг друга стоют и их притяжение.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
natik359Дата: Понедельник, 22.06.2015, 22:02 | Сообщение # 869
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Winee, большое спасибо за новую главу! Вот и открылись все карты! Белла быстро поняла желание Эдварда наказать ее за ложь. Оба хороши! Ссора была конечно та еще. интересно, где все это время шлялся Эдвард? И теперь думаю ход за ним! Жду с нетерпением продолжения!

 
EderaДата: Понедельник, 22.06.2015, 23:32 | Сообщение # 870
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу! wink

 
3LitraДата: Среда, 24.06.2015, 17:10 | Сообщение # 871
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Winee спасибо за перевод, за новую главу. Ну вот теперь между ними нет никакой лжи, все карты на столе. Жду продолжения, интересно, что будет после секса wink

 
♥Лузя♥1Дата: Четверг, 25.06.2015, 18:11 | Сообщение # 872
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Ну теперь моя душа спокойна! (На счет секса). Надеюсь, что они хоть что то решат, ну или осмыслят!

 
WineeДата: Пятница, 26.06.2015, 18:55 | Сообщение # 873
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




вильветта, Edera, спасибо за комментарии smile

natik359,
Цитата natik359 ()
интересно, где все это время шлялся Эдвард?

думал, наверное, он любит это делать biggrin

3Litra, а что хочется, чтобы было? wink

♥Лузя♥, если не осмыслят - можем кидать тапки и помидоры biggrin


 
♥Лузя♥1Дата: Пятница, 26.06.2015, 21:47 | Сообщение # 874
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Полетят думаю не только тапки и помидоры biggrin

 
SuperStar0747Дата: Воскресенье, 28.06.2015, 15:22 | Сообщение # 875
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


такой накал страстей))) Белла такая молодчина, вовремя остановилась. Большое спасибо за перевод) с нетерпением жду продолжения))
 
Поиск:


Двойные стандарты. The Office