Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Наваждение Мериды
Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?

Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.

Красные плащи
Элис и Белла изо всех сил спешат в Вольтерру, чтобы спасти Эдварда. Успеют ли они? Что, если опоздают? Как жить дальше, если возлюбленный, брат и сын умрет? Они должны успеть, а иначе их жизнь будет разрушена, и ее осколки будет уже не склеить...
Рождественская мини-альтернатива.

Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.

Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.

Стойка регистрации
Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Согласно договору
WineeДата: Среда, 09.10.2013, 23:57 | Сообщение # 1
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории



2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод раздела Все люди, Самое долгожданное возвращение истории
3 место в номинации Самый художественный перевод




за обложку
огромное спасибо Тане


Ссылка на оригинал: Terms and Conditions Apply

Автор: TheSaintsMistress
Переводчик: Winee (Котя) c 12 главы Alice_Green (бонус)
Редактор: tatyana-gr (Таня) (20-конец)

Экс-переводчики: Lychik, Shantanel, Limon_Fresh, Nikki6392, true_Frenchwoman
Экс-редакторы: Furiae, Lega (6-12 главы)

Разрешение: Thank you for asking first - I appreciate that! And yes, you may translate T&CA into Russian - I have no issues with that - I consider it as a compliment and an honour

Дисклеймер: персонажи принадлежат С. Майер. Автор лишь с ними играет. Идея и сама история принадлежит автору, а перевод - мне
Рейтинг: М
Жанр: Romance/Humor
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: оригинал завершен, перевод закончен

Саммари: Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?


за обложку
огромное спасибо Саше




за восхитительный трейлер
огромное спасибо Лесе


Alice_Green - человечек,
без которого продолжение порой выходило бы
куда реже, а качество перевода было бы куда хуже


Глава 1. Предложение
Глава 2. Абсурд
Глава 3. Совместимость в сексе
Глава 4. Тактика игры
Глава 5. Уловка
Глава 6. Практика
Глава 7. Подготовка
Глава 8. Родители. Часть 1
Глава 9. Родители. Часть 2
Глава 10. Стратег
Глава 11. «Парагон»
Глава 12. Многозначность
Глава 13. Паранойя
Глава 14. Притворщик
Глава 15. Накал страстей
Глава 16. Свидание и игры. Часть 1
Глава 17. Свидание и игры. Часть 2
Глава 18. Разговор не для всех
Глава 19. Соблазнительница
Глава 20. Прогресс. Часть 1
Глава 21. Прогресс. Часть 2
Глава 22. Прицеливание
Глава 23. Удовольствие
Глава 24. Джинсы
Глава 25. Шалость
Глава 26. Доказательство
Глава 27. Прощание
Глава 28. Добыча
Глава 29. Былое. Часть 1
Глава 30. Былое. Часть 2
Глава 31. Рай + Эпилог
Бонус






Сообщение отредактировал Winee - Понедельник, 06.03.2017, 14:04
 
WineeДата: Воскресенье, 01.03.2015, 15:25 | Сообщение # 726
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




♥Лузя♥, эх, Яна-Яна, не до конца ты права dry biggrin

 
AnnetkaДата: Воскресенье, 01.03.2015, 20:05 | Сообщение # 727
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Цитата Winee ()
молчи лучше, а, не надо нам такого счастья
ъ
Точно. а то я кареглазка, могу и накаркать biggrin

Цитата Winee ()
Вот ненасытная женщина ты
Все тебе будет, не боись))

Даааа я такая! Надеюся, с нцшкой, а? *двигает бровями*


 
LOstДата: Понедельник, 02.03.2015, 20:20 | Сообщение # 728
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Winee, спасибо за новую главу!
Да уж, все самое интересное только начинается! Страсти закипают все сильнее и сильнее!
На самом деле, хотелось бы покопаться в мозгах нашего мачо... Потому что у Беллы пока все темно и неспокойно на душе... Белла привыкает к Эдварду, привыкает к тому, что он часто рядом, совсем-совсем близко... и на душе становится неспокойно... Слишком Эдвард бередит душу Беллы... Вместе с тем, что он ближе к ней, она забывает на мгновение, на прекрасное мгновение, что ОН - не ее парень, а когда реальность вторгается, то сразу все становится таким темным и непроглядным... аж слезы на глаза наворачиваются... а так хочется, чтобы это мгновение превратилось в реальность)
А какие у Эдварда друзья - я валяюсь просто))) biggrin Сначала одна проинструктировала, потом другой! Но день у них получился очень насыщенным и даже можно сказать воодушевляющим, за редким исключением... Но видно, что и Эдварду тоже приятны всякие мелочи - держать за руку, просто быть рядом... happy
А уж вечер им предстоит крышесносибельый biggrin У Эдварда уже сейчас челюсть отпала, а что будет в клубе и после - огнетушитель не поможет никому tongue
Посмотрим, куда они заведут друг друга wink


 
WineeДата: Понедельник, 02.03.2015, 21:01 | Сообщение # 729
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Цитата Annetka ()
Точно. а то я кареглазка, могу и накаркать

уже dry ты кака, накаркала dry я чуть не превратилась в льдышку сегодня, поэтому лучше когда будешь удивляться чему-то в этой истории, не ставь на погоду, умоляю biggrin
Цитата Annetka ()
Надеюся, с нцшкой, а? *двигает бровями*

Мой самый большой страх это нц wacko Может, секаса у них не будет, но вот пошалят точно))

LOst,
Цитата LOst ()
На самом деле, хотелось бы покопаться в мозгах нашего мачо...

Каждый раз, когда я читаю от него главу, я хочу и стукнуть его, и поругаться. Ну все ж нормально вроде, мысли норм, а потом как бац, прицепится к плану, прицепится к тому, что Белла - ледяная статуя без чувств, и хоть ты тресни, усиленнее про план думает wacko Меня он сбивает правда с мысли.
Цитата LOst ()
а так хочется, чтобы это мгновение превратилось в реальность)

обещаю, что все будет happy
Цитата LOst ()
огнетушитель не поможет никому

ой, это точно, тут прям бригаду пожарников вызывать надо будет, у нас же Эдик впечатлительный, эмоциональный, да и Белла воспламеняется в мгновение ока biggrin
Спасибо огромное за комментарий happy


 
SuperStar0747Дата: Понедельник, 02.03.2015, 22:04 | Сообщение # 730
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Огого))) страсти накаляются. С нетерпением жду продолжения этой главы))) спасибо за перевод))
 
3LitraДата: Четверг, 05.03.2015, 14:53 | Сообщение # 731
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Winee, Lega спасибо за перевод новой главы, конечно Белла и Эдвард уже привыкают друг к другу, и порой забывают, что они не настоящая пара, но я не согласен, что им обоим надо прекратить играть в грязные игры, ведь это самое интересное, с большим интересом жду следующую жаркую главу. wink

 
WineeДата: Воскресенье, 08.03.2015, 18:09 | Сообщение # 732
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




3Litra, SuperStar0747, спасибо за комментарии smile
И...

Новая глава уже на активации!
Приятного всем прочтения happy


 
робокашкаДата: Воскресенье, 08.03.2015, 20:24 | Сообщение # 733
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Это было безбашенно мощно. Во всяком случае для меня. Я действительно могла представить доминантку Беллу и зависимого Эдварда. Так ему и надо! tongue И как я понимаю - то ли еще будет wink
Спасибо за продложение!
 
EderaДата: Воскресенье, 08.03.2015, 23:08 | Сообщение # 734
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Спасибо за новую главу! С праздником! smile

 
Olga01Дата: Воскресенье, 08.03.2015, 23:19 | Сообщение # 735
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо большое дорогая за новую главу . Вот дают кренделя небесные , прогулялись в клуб . Ревность такая интересная штука , может довести до оргазма . Эдварду повезло бесконечно , Белла заревновала и признала это . И будущее может быть возможно и после договора . Спасибо большое , жду продолжение .
 
MiMaДата: Понедельник, 09.03.2015, 04:40 | Сообщение # 736
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Спасибо за подарок к празднику.


 
Стрекоза_RossДата: Понедельник, 09.03.2015, 07:32 | Сообщение # 737
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 173


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Winee, это было очень будоражуще ))) Спасибо за новую главу! Следующая будет от лица Беллы с описаниями её ощущений? Очень интересно будет ли продолжение этого милого безумия? Очень жду продолжения!
 
WineeДата: Понедельник, 09.03.2015, 09:54 | Сообщение # 738
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




робокашка, ну вот фраза "дальше - больше" точно про этих ребят biggrin
Спасибо за комментарий!

Edera, спасибо за комментарий, тебя тоже smile

Olga01,
Цитата Olga01 ()
Ревность такая интересная штука , может довести до оргазма .

эх, да какая-то странная у него ревность. Вроде бесится, а вроде сам не особо задумывается и идет на "секс-танец" как сказал Джаспер.
Цитата Olga01 ()
Спасибо большое , жду продолжение .

Спасибо большое тебе за комментарий wink С продолжением постараюсь не затягивать.

MiMa, все для милых дам wink

Стрекоза_Ross,
Цитата Стрекоза_Ross ()
это было очень будоражуще ))

я же говорила tongue
Цитата Стрекоза_Ross ()
Следующая будет от лица Беллы с описаниями её ощущений?

Неа dry
Цитата Стрекоза_Ross ()
Очень интересно будет ли продолжение этого милого безумия?

С нашими зайками как не быть продолжению biggrin
Спасибо за комментарий))


 
♥Лузя♥1Дата: Понедельник, 09.03.2015, 10:43 | Сообщение # 739
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Winee, спасибо большое за новую главу happy
Эдварду точно понадобится лёд и терпение.
Белла конечно та еще штучка, специально бесит Эдварда, а потом злится.
Бедный Каллен, столько сил и терпения убил, и еще эта девушка, которая тёрлась о него biggrin Хотя это было в отместку Белла. Она ещё тоже хороша, проделывает всё это, как бы потом локти не начала кусать dry

И то представление в душе! Они оба друг друга стоят, выжала из Эдварда все соки и ушла довольная biggrin Наверное, именно этого она и хотела, услышать слова, что он хочет её и не может happy
Но до чего могут довести их эти игры, знает только автор и переводчик smile


 
♥Ianomania♥Дата: Понедельник, 09.03.2015, 14:26 | Сообщение # 740
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Winee, огромное спасибо за перевод новой восхитительной главы.
И почему же Эдвард никак не поймет, что если не откажется от исполнения своего "плана", то совершит самую большую ошибку в своей жизни? Я очень надеюсь, что он все-таки опомнится, потому что тогда будет очень сложно что-то исправить...
Сцена с танцами в клубе была горяча, но в душе... Просто невероятно. Как же мне хотелось, чтобы Белла зашла в душ к Эдварду... Хотя она и так прекрасно справилась со своей задачей biggrin
Очень интересно, что будет дальше.
С нетерпением буду ждать продолжения wink


 
LOstДата: Понедельник, 09.03.2015, 15:01 | Сообщение # 741
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Winee, спасибо за продолжение)
Да уж, а Белла-то как оказалось весьма горячая штучка! И такое может вытворять с Эдвардом, что ему в кошмарно-эротическом сне не приснится! Да уж, это было что-то с чем-то! танец, по сравнению, с последствиями душа - это так детская забава! или в их случае - очередная прелюдия, игра..( Кто кого больше заведет, кто кого больше разозлит... Белла, конечно, справилась на УРА со своей задачей в душе, но каких сил ей это стоило, я даже думать боюсь biggrin Ведь, считайте, рядом с Эдвардом, совершенно иная Белла, нежели она в жизни! Она раскрепощеннее, увереннее в себе! Но вместе с тем все-таки она еще та девушка.. sad Когда же они уже бросят эти игры... dry ничего хорошего они в себе не несут.. зачем им это? wacko ведь оба чувствуют, что до добра все это не доведет... sad
но вместе с тем, начало главы явно радовать не настроено... Эдвард-Эдвард, зачем тебе все это нужно... отомстить... Я все понимаю, что Белла для него не была образцовым начальником со всеми вытекающими последствиями... но зачем же мстить... зачем уничтожать девушку, которая явно ему не безразлична... и даже больше cry
Вся в предвкушении продолжения wink С Праааздником нашим happy


 
WineeДата: Понедельник, 09.03.2015, 17:32 | Сообщение # 742
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




♥Лузя♥, привет, Ян smile
Цитата ♥Лузя♥ ()
Она ещё тоже хороша, проделывает всё это, как бы потом локти не начала кусать

Да я вообще не поняла, что она делала на танцполе wacko Не уверена все-таки, что Эдвард ревновал, сколько бы ни читала эту главу, но реакцию она хоть какую-то но вызвать смогла. А какую и как ей, кажется, по боку просто было.
Цитата ♥Лузя♥ ()
хотела, услышать слова, что он хочет её и не может

а мне кажется она наоборот боится их слышать. Ибо это значит, что отношения выходят за рамки обычной сделки, а она, построившая вокруг себя стены с таким трудом, явно не захочет отказываться от своей "защиты", и мне кажется ее самой до чертиков все пугает, но гормоны берут все-таки верх.
Цитата ♥Лузя♥ ()
Но до чего могут довести их эти игры, знает только автор и переводчик

tongue
Но я же стараюсь не затягивать, поэтому вы почти так же быстро обо всем узнаете))
Спасибо за комментарий!

♥Ianomania♥,
Цитата ♥Ianomania♥ ()
И почему же Эдвард никак не поймет, что если не откажется от исполнения своего "плана", то совершит самую большую ошибку в своей жизни?

Мужчина... dry
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Как же мне хотелось, чтобы Белла зашла в душ к Эдварду..

тут тогда бы пожарная машина потребовалась бы biggrin biggrin
Спасибо за комментарий))

LOst,
Цитата LOst ()
в их случае - очередная прелюдия, игра..

мне кажется все их соглашение в прямом виде прелюдия. Ей богу, из всего смогут в пикантную сторону уйти
Цитата LOst ()
зачем им это? ведь оба чувствуют, что до добра все это не доведет...

Белла, думаю, снова боится испытать боль и предательство, привязавшись, а Эдвард мужчина. Вот и думают, что скрываясь за играми, все будет нормально dry sad
Цитата LOst ()
Вся в предвкушении продолжения

Затягивать не буду wink


 
♥Лузя♥1Дата: Понедельник, 09.03.2015, 19:36 | Сообщение # 743
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата Winee ()
Да я вообще не поняла, что она делала на танцполе wacko Не уверена все-таки, что Эдвард ревновал, сколько бы ни читала эту главу, но реакцию она хоть какую-то но вызвать смогла. А какую и как ей, кажется, по боку просто было.

Я честно тоже не поняла, что она делала на танцполе dry Мне кажется, что ей просто стукнуло в голову потанцевать с мужиком и всё. Эдвард не мог тоже упустить шанса и позлить Беллу в отместку на ее танцы.

Цитата Winee ()
а мне кажется она наоборот боится их слышать. Ибо это значит, что отношения выходят за рамки обычной сделки, а она, построившая вокруг себя стены с таким трудом, явно не захочет отказываться от своей "защиты", и мне кажется ее самой до чертиков все пугает, но гормоны берут все-таки верх.

Гормоны тут играют большую роль. Она ненавидит его, а тело желает. biggrin
И да, возможно, она и правда боится услышать что-то, ведь для неё это просто сделка, но тут уже не только ей пахнет.

Цитата Winee ()
Но я же стараюсь не затягивать, поэтому вы почти так же быстро обо всем узнаете))

С нетерпением жду новую главу happy


 
natik359Дата: Понедельник, 09.03.2015, 23:38 | Сообщение # 744
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Winee, большое спасибо за новую главу! я просто без ума от этой парочки! Она не дает друг другу расслабится ни на минуту. И хоть Эдвард и придумал какой-то коварный план. но не думаю, что Белла так легко падет к его ногам, хотя видно, какие страсти между ними горят. Жду с нетерпением продолжения!

 
WineeДата: Вторник, 10.03.2015, 15:48 | Сообщение # 745
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Цитата ♥Лузя♥ ()
ей просто стукнуло в голову потанцевать с мужиком и всё

ну могла бы и Эдварда вытащить танцевать, было бы куда лучше dry Кстати, не помню, будет ли описываться поход в клуб от Беллы, но мне почему-то кажется, что я не читала никаких мыслей по этому поводу wacko Так что мы не узнаем, что ее дернуло так поиграть

natik359, спасибо большое за комментарий smile


 
♥Лузя♥1Дата: Вторник, 10.03.2015, 16:11 | Сообщение # 746
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата Winee ()
ну могла бы и Эдварда вытащить танцевать, было бы куда лучше dry Кстати, не помню, будет ли описываться поход в клуб от Беллы, но мне почему-то кажется, что я не читала никаких мыслей по этому поводу wacko Так что мы не узнаем, что ее дернуло так поиграть

Бестолковая Белла dry Если бы она вытащила Эдварда на свой горячий танец, было бы больше пользы, чем она просто потерлась об незнакомого парнишу dry


 
WineeДата: Вторник, 10.03.2015, 22:00 | Сообщение # 747
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




♥Лузя♥, ну в любом случае она исправила свою оплошность, оказавшись в ванной biggrin да и дальше тоже она вроде как за ум возьмется, так что все путем)) Если не ошибаюсь, через главу это даже случится.

 
♥Лузя♥1Дата: Среда, 11.03.2015, 12:09 | Сообщение # 748
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата Winee ()
ну в любом случае она исправила свою оплошность, оказавшись в ванной biggrin да и дальше тоже она вроде как за ум возьмется, так что все путем)) Если не ошибаюсь, через главу это даже случится.

Она просто в ванной показала то, что Эдвард не может без неё. Потешила своё самолюбие.

Это хорошо, что она будет исправляться, давно пора, а то бабе... сколько ей там лет? А у ма как у 18 летней девочки happy


 
ЕЛЕНА123Дата: Среда, 11.03.2015, 17:15 | Сообщение # 749
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Большое спасибо за перевод и редактуру! Оказывается Эдвард, в курсе, что Белла обманывает его с рукописью и просто хочет отомстить ей, но думаю, сам попадётся в её сети! Жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
 
irina_seyДата: Среда, 11.03.2015, 21:39 | Сообщение # 750
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 55


Статус:




Ух,такой шикарный фанфик!Принимайте в пч, очень хочу узнать как у них все будет развиваться;)
 
Поиск:


Собачье новолуние