Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.

Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...

Ключ от дома
Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...

Теряя, обретаем…
Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все.
Романтический мини.

Осторожно, двери закрываются!
Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Игры судьбы
Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?..
Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?

Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 337
Гостей: 328
Пользователей: 9
Принцесса_Карамелька, lili0=), Mmmadddi, Julia4354, Валерьянка9792, Horror, Вика-Лика, admolympya, незнайка)
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2017 » Январь » 30 » 50 оттенков серого

Новое интервью Дакоты Джонсон и Джейми Дорнана для журнала «Preview» (Нидерланды)

00:50
фифтиКристиан Грей и Анастейша Стил возвращаются в сиквеле «Пятидесяти оттенков серого» под названием «На пятьдесят оттенков темнее». Актеры, сыгравшие главных героев, Джейми Дорнан и Дакота Джонсон, рассказывают о том, каково было вернуться на съемочную площадку.

Каково было возвращаться к работе?

Дакота Джонсон: Мне понравилось. Это было мое первое возвращение к проекту; я никогда раньше не снималась в саге или франшизе. Было так приятно видеть все эти знакомые лица в первый день съемок. Я говорю не только об актерах, но и о членах съемочной команды. Это как летний лагерь, когда через год вы все снова собираетесь вместе.

Изменились ли ваши жизни после фильма?

Джейми Дорнан: Безусловно. Хотя у меня вообще жизнь в этот период изменилась. Через три дня после того, как мы начали снимать первый фильм, у меня родилась старшая дочь, за две недели до съемок второго [и третьего] фильма родилась младшая. Это уже повлияло на все сферы моей жизни, а потом я погрузился в сумасшествие, воцарившееся вокруг фильма.

Как реагируют фанаты, когда вас встречают?

Дакота: Время от времени по-странному меня называют, но этого стоило ожидать…

Джейми: Дакота живет в Лос-Анджелесе, где люди не реагируют так сильно, когда видят знаменитость. Они к ним привыкли. В остальном мире все по-другому. В Ирландии я сразу понимаю, когда меня кто-то узнает. Что я считаю безумием, так это то, что они не делают различий между мной и персонажем. Они просят у меня автограф, и я расписываюсь, используя свое настоящее имя, а они отвечают: «Спасибо, Грей».

Актеры часто говорят, что сексуальные сцены не являются такими волнующими с точки зрения технической стороны вопроса. Вы думаете так же?

Дакота: Что я нахожу особенно сложным поначалу — это как сделать их разными. В фильме огромное количество постельных сцен. Последнее, чего мы бы хотели, — это чтобы они были скучными. Поэтому приходится креативить.

Вы приходите на съемочную площадку с другим настроением, если знаете, что в этот день будет сниматься постельная сцена?

Джейми: К счастью, они стараются по возможности группировать сцены. Поэтому обычно это аномально занятые недели, в которые мы стараемся снять как можно больше материала. Были даже недели Красной комнаты, как я люблю это называть, мы снимали рейтинговые сцены, и на площадке были только самые необходимые люди.

Кажется, у вас там все напряжно.

Дакота: В такие недели да, но мы все же снимаем и более легкие сцены. Иногда вперемешку.

Вы испытываете иные чувства, когда возвращаетесь к роли, в которой уже снимались раньше?

Джейми: Конечно. Ты уже знаешь этот персонаж, посему это нечто большее, чем просто чувство. Я думаю, это хорошо, что Кристиан меняется. По-моему, в этом фильме и в следующем он станет лучшим человеком, чем был в первом. До встречи с Анастейшей он был полон решимости жить так, как этого хочет он. Но теперь влюблен в эту женщину и понимает, что ему нужно что-то делать, если он хочет сохранить эти отношения. Мне кажется, это замечательно для него – добиваться того, чего хочет.

В первых обнародованных сценах «На пятьдесят оттенков темнее» мы увидели Анастейшу такой, какая она есть, без обиняков и недомолвок.

Дакота: Это эволюция всех аспектов ее жизни. Она стала более сильной, более уверенной, показала, что может быть настойчивой. Мне кажется, это круто. Ей приходится сносить разные неприятные ситуации, слушать чужие сплетни, но Анастейша все равно находит способ защитить себя и свою любовь к Кристиану.

Мы также узнаем больше о прошлом Кристиана. Вас оно удивило?

Джейми: Нет, потому что я знаком с содержанием книг, и в фильме нет отличий. И это правильно, по-моему.

Так фильм будет менее захватывающим для тех, кто уже читал книги?

Джейми: Фанаты обожают эту историю. Это то, что они хотят видеть, и они это получат.

Перевод выполнен little_eeyore специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: модератор | Теги: Джейми Дорнан, Дакота Джонсон, preview, интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
Цитата Текст новости ()
Поэтому приходится креативить.

Ну что же, креативные наши, вот скоро и проверим, что же у них там получилось по итогу всех стараний biggrin Разноообразно или нет, страстно или не очень, хотя, судя по трейлеру, там искры сыпались только там. Уж не знаю, какого было на площадке, но в кадры все смотрится просто шикарно и соблазнительно, именно так, как и должно быть. Не пошло, в меру, но все же нервишки пощекотит biggrin Спасибо за перевод.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Пока есть время


Новости по теме: