Там, где может быть дом Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
Городская легенда Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища. Мини. Мистика.
Parma High Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.
Боги и монстры У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
Красная Линия Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.
Забытая песня Белла не помнит, когда улыбалась в последний раз. Горечь и отверженность – ее постоянные компаньоны на протяжении последних тридцати пяти лет. Но что, если она встретится лицом к лицу с теми, кто причинил ей боль? Альтернатива Новолуния от Валлери.
Ледяное сердце В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена… Рождественская сказка.
Помолвка по обмену В эпоху Нового курса Америки богатый владелец банка Эдвард Каллен пользуется возможностью заключить собственную сделку, когда бедная семья фермера–арендатора просит его о помощи. Им нужна их земля. Ему нужна жена. Возможно, мистеру Свону стоило дважды подумать, прежде чем приводить на встречу свою единственную дочь.
Новое интервью Дакоты Джонсон и Джейми Дорнана для журнала «Preview» (Нидерланды)
00:50
Кристиан Грей и Анастейша Стил возвращаются в сиквеле «Пятидесяти оттенков серого» под названием «На пятьдесят оттенков темнее». Актеры, сыгравшие главных героев, Джейми Дорнан и Дакота Джонсон, рассказывают о том, каково было вернуться на съемочную площадку.
Каково было возвращаться к работе?
Дакота Джонсон: Мне понравилось. Это было мое первое возвращение к проекту; я никогда раньше не снималась в саге или франшизе. Было так приятно видеть все эти знакомые лица в первый день съемок. Я говорю не только об актерах, но и о членах съемочной команды. Это как летний лагерь, когда через год вы все снова собираетесь вместе.
Изменились ли ваши жизни после фильма?
Джейми Дорнан: Безусловно. Хотя у меня вообще жизнь в этот период изменилась. Через три дня после того, как мы начали снимать первый фильм, у меня родилась старшая дочь, за две недели до съемок второго [и третьего] фильма родилась младшая. Это уже повлияло на все сферы моей жизни, а потом я погрузился в сумасшествие, воцарившееся вокруг фильма.
Как реагируют фанаты, когда вас встречают?
Дакота: Время от времени по-странному меня называют, но этого стоило ожидать…
Джейми: Дакота живет в Лос-Анджелесе, где люди не реагируют так сильно, когда видят знаменитость. Они к ним привыкли. В остальном мире все по-другому. В Ирландии я сразу понимаю, когда меня кто-то узнает. Что я считаю безумием, так это то, что они не делают различий между мной и персонажем. Они просят у меня автограф, и я расписываюсь, используя свое настоящее имя, а они отвечают: «Спасибо, Грей».
Актеры часто говорят, что сексуальные сцены не являются такими волнующими с точки зрения технической стороны вопроса. Вы думаете так же?
Дакота: Что я нахожу особенно сложным поначалу — это как сделать их разными. В фильме огромное количество постельных сцен. Последнее, чего мы бы хотели, — это чтобы они были скучными. Поэтому приходится креативить.
Вы приходите на съемочную площадку с другим настроением, если знаете, что в этот день будет сниматься постельная сцена?
Джейми: К счастью, они стараются по возможности группировать сцены. Поэтому обычно это аномально занятые недели, в которые мы стараемся снять как можно больше материала. Были даже недели Красной комнаты, как я люблю это называть, мы снимали рейтинговые сцены, и на площадке были только самые необходимые люди.
Кажется, у вас там все напряжно.
Дакота: В такие недели да, но мы все же снимаем и более легкие сцены. Иногда вперемешку.
Вы испытываете иные чувства, когда возвращаетесь к роли, в которой уже снимались раньше?
Джейми: Конечно. Ты уже знаешь этот персонаж, посему это нечто большее, чем просто чувство. Я думаю, это хорошо, что Кристиан меняется. По-моему, в этом фильме и в следующем он станет лучшим человеком, чем был в первом. До встречи с Анастейшей он был полон решимости жить так, как этого хочет он. Но теперь влюблен в эту женщину и понимает, что ему нужно что-то делать, если он хочет сохранить эти отношения. Мне кажется, это замечательно для него – добиваться того, чего хочет.
В первых обнародованных сценах «На пятьдесят оттенков темнее» мы увидели Анастейшу такой, какая она есть, без обиняков и недомолвок.
Дакота: Это эволюция всех аспектов ее жизни. Она стала более сильной, более уверенной, показала, что может быть настойчивой. Мне кажется, это круто. Ей приходится сносить разные неприятные ситуации, слушать чужие сплетни, но Анастейша все равно находит способ защитить себя и свою любовь к Кристиану.
Мы также узнаем больше о прошлом Кристиана. Вас оно удивило?
Джейми: Нет, потому что я знаком с содержанием книг, и в фильме нет отличий. И это правильно, по-моему.
Так фильм будет менее захватывающим для тех, кто уже читал книги?
Джейми: Фанаты обожают эту историю. Это то, что они хотят видеть, и они это получат.
Перевод выполнен little_eeyore специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Новое интервью Дакоты Джонсон и Джейми Дорнана для журнала «Preview» (Нидерланды)
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ну что же, креативные наши, вот скоро и проверим, что же у них там получилось по итогу всех стараний Разноообразно или нет, страстно или не очень, хотя, судя по трейлеру, там искры сыпались только там. Уж не знаю, какого было на площадке, но в кадры все смотрится просто шикарно и соблазнительно, именно так, как и должно быть. Не пошло, в меру, но все же нервишки пощекотит Спасибо за перевод.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
Кристиан Грей и Анастейша Стил возвращаются в сиквеле «Пятидесяти оттенков серого» под названием «На пятьдесят оттенков темнее». Актеры, сыгравшие главных героев, Джейми Дорнан и Дакота Джонсон, рассказывают о том, каково было вернуться на съемочную площадку. 
0
Разноообразно или нет, страстно или не очень, хотя, судя по трейлеру, там искры сыпались только там. Уж не знаю, какого было на площадке, но в кадры все смотрится просто шикарно и соблазнительно, именно так, как и должно быть. Не пошло, в меру, но все же нервишки пощекотит 
