Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [189]
Книги Сумеречной саги [70]
Фильм "Сумерки" [153]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [341]
Фильм "Рассвет" [1459]
Книга/фильм "Гостья" [794]
Актеры [13195]
Галерея [4337]
Фанфикшен [468]
Аудио-фанфикшн [57]
Обзоры фанфикшна [129]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3546]
Сайт [2244]
Опросы [171]
"Голодные игры" [5195]
Прекрасные создания [222]
Орудия смерти [1470]
Академия вампиров [1038]
Дивергент/Избранная [3096]
Делириум [38]
Золушка [741]
Красавица и чудовище [655]
50 оттенков серого [2134]
Русалочка [152]
Сказки Диснея [129]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [199]
Утро, TR! [701]
Цитата дня [1411]
Кино с ... [202]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [218]
Разминка для ума [151]
Теория сериального взрыва [145]
Рекомендуем почитать [88]
Рекламное агенство [218]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [106]
Разное [3744]
Горячие новости
Топ новостей ноября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-30 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Бумажный самолетик судьбы
Очень нежная история любви...

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?

Sleep in heavenly peace
Есть ли шанс быть счастливым, если с любимой тебя разделяет нечто большее, чем расстояние? Если твой главный враг - время...

Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?

Вечность никогда не наступала до этой минуты
Эдвард теряет все, когда покидает Беллу в стремлении оградить ее от опасности и сохранить в живых. Когда он возвращается и видит, что без него ее дни напоминают лишь подобие жизни, то ставит под сомнение все, во что он когда-либо верил. Будет ли его любовь достаточно сильна, чтобы вернуть все назад?
Предупреждение: AU «Новолуния»

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
История "Почти идеальна, почти твоя..." от команды переводчиков TwilightRussia
Работа над переводом ЗАВЕРШЕНА!



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 9984
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2017 » Январь » 30 » 50 оттенков серого

Новое интервью и фотосессия Дакоты Джонсон и Джейми Дорнана для сербского журнала «Lepota i Zdravlje»

23:15
ajjЦитаты из интервью Дакоты Джонсон:

«Если удастся сосредоточиться на признанной женщине, с тем чтобы женщины смогли оценить свое значение, свободно постоять за себя и чувствовать себя способным, тогда я думаю, что мы выбрали правильный путь».

«В конце дня я та, кто занимается любимым делом. Если это оказывает влияние, положительное влияние еще на кого-то, то это невероятная честь».

«В фильме Ана исследует свою сексуальность, свое тело очень искренним и красивым способом».

«Я надеюсь, что юмор, который я нашла в этой истории, заметен на экране. Количество эротических сцен, которые должны были снимать, пугающе большое, поэтому мы постарались сделать их как можно проще, и чтобы у зрителей был перерыв до очень напряженной сцены. Мы приложили большие усилия, чтобы сделать их более реалистичными, но не нужно их повторять».

«Фильмы должны информировать и перемещать людей. Я думаю, что людям любопытно, когда дело доходит до секса, любви и романтических слов, а книги и фильмы являются идеальным местом, где люди могут заниматься исследованиями в этой области».

«Работа с Джейми Дорнаном меня расслабляла. Из-за большого количества интимных сцен мы должны были создать особую атмосферу, чтобы так или иначе защитить себя».

«На этот раз мы снимали в течение шести месяцев, а в большинстве сцен задействованы Кристиан и Ана. Поэтому мы очень много времени провели вместе и в любой момент оказывали друг другу необходимую поддержку».

«Я становлюсь немного стеснительной, когда кто-то говорит, что я вдохновила молодую женщину взять под контроль свою жизнь».

Цитаты из интервью Джейми Дорнана: 

«Я восхищаюсь, с какой легкостью он проживает жизнь, и его стремлением к успеху».

«Самое привлекательное заключается в том, что они любят друг друга больше чего бы то ни было, и будут делать все необходимое, чтобы защитить свою любовь».

«Мы были очень близкой командой, которая смеялась при любой возможности. Иногда было достаточно вынуть что-то из сумки, и мы все падали на пол от смеха».


Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: модератор | Теги: Джейми Дорнан, Дакота Джонсон, Lepota i Zdravlje, интервью, фотосессия|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 AlshBetta   (06.02.2017 01:02)
Сербскому журналу? Звучит многообещающе, тем более, учитывая название журнала cool
Ну, нового особенно не сказала, зато интерес подогрели свои фразочками. Вот умеет Дорнан, а? cool
Фотка красивая. Никому сумеречный фотосет не напоминает?

0
1 ♥ღАврораღ♥   (31.01.2017 09:12)
Что же там вытаскивали из сумки, что вся команда и съемочная площадка взрывалась смехом? Кролик что ли? biggrin Вот Джейми мастер сказать что-то необычное и завершить тему, а ты сиди и гадай, что же там такого было. Но тот факт, что на площадке, в первую очередь между актерами, создалась такая теплая и доверительная атмосфера, это удивительно и это правильно, все же полгода плечо к плечу, а оно накладывает отпечаток, да и приятно после напряженной сцены просто посмеяться, сбрасывая напряжение wink Спасибо за перевод.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: