Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Подарок
Отдых отдельно от супруга всегда идёт на пользу семье?

Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.

Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.

Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.

Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Март 2015  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 47
Гостей: 42
Пользователей: 5
grig0rovaeu, Saturn2763513, siliniene7, sashaloskutova89, Miely
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Март » 2 » 50 оттенков серого

Звезды «Пятидесяти» надеются, что результат получился «сексуальным и чувственным»

21:34
Дакота и ДжеймиВы обязательно увидите много Дакоты Джонсон.

В свои 25 актриса разделась, чтобы сыграть одну из главных ролей в горячо ожидаемом романтическом сенсационном фильме «Пятьдесят оттенков серого», стартовавшем в пятницу, 13 февраля (предварительные показы состоялись в четверг, 12 февраля). И, да, она говорит, что участие в чем-то подобном сбивает с толку.

«Иногда  меня накрывают переживания по этому поводу, – говорит она. – Я не чувствую стыда за свое тело. Я думаю, что большинству женщин следует меньше стыдиться своего тела. Это восхитительная вещь.»

«Очевидно, многих людей по всему миру пугает, что они увидят меня абсолютно обнаженной. Но не меня. Они же не будут подглядывать за мной в моей комнате.»

Вместо этого они увидят ее в образе Анастейши Стил, девственницы-студентки колледжа, которой предстоит пройти через многое вместе с Кристианом Греем, миллиардером-франтом со склонностью к садомазо. Рейтинг фильма R, и избегает губительного фактора NC-17 путем съемок полного обнажения с лица. Тем не менее, на экране достаточно плоти. Джейми Дорнан, Кристиан для Аны Джонсон тоже почти обнажен.

«Дело в том, чтобы взять вот это самое "почти", – говорит 32-Летний Дорнан. – Мне не было совсем уж неудобно в той ситуации. Там довольно продолжительные съемки моей («кормы»). Это моя задница. Все еще моя задница. Вау. Вы ждете, что конечный результат сексуальный и чувственный.»

Конечно, это и было целью режиссера Сэм Тейлор-Джонсон, когда она подписалась на съемку первого фильма по «сенсационной» сексуальной трилогии Э.Л. Джеймс.

«Это не будет чем-то неуместным или непристойным. Моим намерением никогда не было использовать их или их тела, – говорит она. – Единственный способ заручиться их доверием – сделать вещи чувственными, красивыми и эротическими. Не стоит ожидать двусмысленностей.»

Тейлор-Джонсон не беспокоится, что умопомрачительные объемы внимания, уделяемые фильму, внезапно обрушатся на головы исполнителей главных ролей в фильме и превратят их в обезумевших эгоистов.

«Джейми невозмутим. Слава просто омывает его. Дакота – самый милый человек; она просто хочет поиграть с детьми и пообщаться с семьей. Они оба очень приземленные люди», – говорит она.

Джонсон говорит, что она не совсем готова к буйному помешательству, которое вызовет фильм, включая фанатов, ждущих ее около гостиницы в холодную субботу, чтобы взглянуть на звезду. Это одна из причин, почему на время пресс-тура у нее есть телохранитель. Но она не жалуется и даже не растеряна от всего того, что происходит на экране.

«Когда окунаешься в это, книга настолько массивна, что начинаешь это ощущать. Но нет никакого способа подготовиться к этому. Единственное, что я хочу попытаться сделать – обращаться со всем этим настолько изящно, насколько это возможно, без ущерба для собственной жизни», – говорит актриса, встречающаяся с музыкантом Мэттью Хиттом.

Ее Ана непреклонная, коварная, сексуальная, наивная и страстная. Но она никак не жертва.

«Люди поднимают вопрос насилия над женщинами. Это то, с чем мы с Сэм были осторожны, потому что это было действительно важно для нас обеих. Она ни в коей мере не злоупотребляла этим, – говорит Джонсон. – Все по обоюдному согласию. Полагаю, что ее чувство спокойной уверенности было особенным и привлекательным.»

Пресловутая Красная комната, запертое логово удовольствия (или боли) Кристиана, до самого конца фильма не предстает истинном свете. К счастью, говорит Дорнан, эти сцены снимались уже под конец съемочного процесса, когда партнеры по съемкам чувствовали себя рядом друг с другом непринужденно.

«Это грубый способ провести день. Она была обнажена и связана, – говорит ирландский актер. – Но мы установили взаимоотношения друг с другом. Каждое утро мы говорили что-то ободряющее. Можете себе представить, как много подобных сексуальных намеков случалось на съемочной площадке? Трудно не найти в этом что-то смешное.»

Съемки финала фильма, в котором он отпускает Ану и чувствует ее отвращение и гнев, оставили Дорнана эмоционально истощенным.

«Это было жестоко. Это тот момент, когда он осознает "Что за [ругательство] со мной происходит?" Это заставило меня чувствовать себя почти так же. Это не было похоже на порку девушки ремнем, – разъясняет Дорнан. – По большей части я лупил диванную подушку. Так же мы старались сохранить интенсивность эмоций, когда я бью подушку. Я действительно очень старался. Что было непросто.»

Дакота, дочь актеров Дона Джонсона и Мелани Гриффит, выросла на съемочной площадке. Это место, где она, по ее же словам, чувствует себя самой собой. Но она не уверена, что ее родители посмотрят «Пятьдесят оттенков серого», по понятным причинам. Возможно, говорит она, они могли бы попробовать и выйти, если будут потрясены тем, что увидят, как их дочь бьют, шлепают и завязывают ей глаза.

«Это одна из тех самых эпических сказочных историй любви, – говорит она. – А в сочетании с такой темой – действительно интригующе и даже порочно.»

Образ Аны она находит привлекательным. «У нее столько чувства собственного достоинства; она не чувствует необходимости в вечеринках и парнях, пока не встречает кого-то, кто может разделить это с ней на всех уровнях.»

Дорнан присоединился к актерскому составу за четыре недели до начала съемок в Ванкувере. Он и его беременная жена Амелия Уорнер переехали в Канаду, где их дочка Дульси родилась за три дня до того, как он надел маску холодного, все контролирующего Кристиана.

«Это было безумное время. Когда я думаю об этом, то все кажется ненормальным», – говорит Дорнан.

Это также означало, что у него было не так уж много времени, чтобы довести свое тело до физического совершенства. «Мы тренировались столько, сколько я мог. По крайней мере, я держу себя в относительно приличной форме. И, кажется, у меня довольно хороший обмен веществ. Он такой от природы, и мне повезло, – говорит Дорнан. – Ему не нужно быть зверем или чудовищем. Ему просто нужно быть в хорошей форме. Ему не нужно быть похожим на Тора.»

«Они пытались заставить меня пить по пять протеиновых коктейлей в день. Даже пришлось установить будильник, чтобы пить один из них среди ночи. Моя жена такая: "От тебя все время несет шоколадом". Это было довольно неприятно. С тех пор я протеиновые коктейли не пил.»

Теперь, когда фильм уже у них на руках, оба актера подписались на продолжение серии. И Джонсон намерена сделать это, говоря, что в сексуальных сценах она будет даже более страстной и амбициозной.

«Это было использованием моего тела, как сосуда, – говорит она. – Это не было моим телом. Кому-то другому приходилось двигаться в правильном направлении, чтобы рассказать историю.»

«Это было волнующе. Несколько дней я приходила домой действительно опустошенной. Но большую часть времени, это было наслаждение творчеством.»

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: lenusik2209 | Теги: Джейми Дорнан, 50 оттенков серого, Дакота Джонсон, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
0
6 ★Tishka★   (23.03.2015 22:20) [Материал]
Мне очень понравилось,как они сыграли свои роли,в том числе и эротические сцены. happy Все было настолько чувственно и волшебно. Кроме конечно порки.. Я с большим нетерпением ожидаю,вторую часть фильма. smile

1
5 ♥Ianomania♥   (03.03.2015 20:50) [Материал]
По-моему, у них все отлично получилось. А Джейми в последних сценах вообще великолепен, столько эмоций! И Дакота тоже не отстает happy

0
3 DariaVamp   (03.03.2015 09:20) [Материал]
Очень интересное интервью. Джейми и Дакота как всегда восхитительны)))
Спасибо за перевод! wink

1
Цитата Текст новости
Так же мы старались сохранить интенсивность эмоций, когда я бью подушку. Я действительно очень старался
Мне очень понравился Джейми в этом эпизоде, я увидела наслаждение Кристиана, эту потребность, это облегчение от порки!! По мне это очень сильный момент в фильм и актеры сыграли просто замечательно wink

Цитата Текст новости
"От тебя все время несет шоколадом"
А что это плохо? biggrin Лучше шоколад, чем менее приятные запахи biggrin

0
4 grvmasha   (03.03.2015 10:41) [Материал]
да, мне тоже больше всего понравилась финальная сцена

1
1 Котова   (02.03.2015 23:15) [Материал]
Цитата Текст новости
Ее Ана непреклонная, коварная, сексуальная, наивная и страстная.


Не уверена в коварности Аны (в исполнении Дакоты), с остальными характеристиками согласна.

smile

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Back in the past/Возвращение в прошлое


Новости по теме: