Перстень Зимы Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.
И настанет время свободы/There Will Be Freedom Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира? Перевод возобновлен!
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце - Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня. - А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Осечка Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Красная Линия Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.
Два слова Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.
Если ты этого хочешь... А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной! Альтернативное Новолуние.
Остров Каллена Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Возможно, мировой хит «Пятьдесят оттенков серого» показал миллионам пар, что такое секс-игрушки и эксцентричные привычки в постели, однако всё это не для звезды фильма, Джейми Дорнана.
«Нет, я не по этой части, да и моя жена тоже. Даже не верится, что я вообще обсуждаю с вами свою сексуальную жизнь! – ошеломленно сказал актер в интервью TV WEEK в преддверии выхода в 2017 году «На пятьдесят оттенков темнее». – Это забавно, потому что, очевидно, для подобного существует огромный рынок, и многим людям нравится подобный вид секса, просто я не один из этих людей, и меня такое совсем не интересует».
34-летний ирландский актер, который женат на английской актрисе Амелии Уорнер, и с которой у них двое детей младше трех лет, в феврале следующего года вновь вернется к нам в образе Кристиана Грея. Но сначала он приветствует свое возвращение в долгожданном третьем и последнем сезоне шоу «Крах» на канале Netflix в образе леденящего душу серийного убийцы Пола Спектора.
«Так как в прошлом я был моделью, то меня подталкивали в сторону ролей того же направления, эдакого бойфренда. Это хорошо, но очень часто, в конечном итоге, у тебя нет возможности показать различные аспекты себя в качестве актера, – признается ирландец. – Мне еще никогда не выпадала возможность сыграть персонаж, который был бы настолько сложен и глубок, настолько мрачен и запутан, настолько психотик*[человек, который видит только свою реальность и нисколько по этому поводу не расстраивается. – Прим. пер.]. И я люблю каждую минуту этого образа!»
Актер, ставший звездой международного масштаба после успеха «Пятидесяти оттенков серого», настаивает, что его жизнь не сильно изменилась.
«Мы живем в Англии, в сельской местности, и иногда, когда забираю старшую дочь из детского сада, я выгляжу смешно, потому что никогда не угадаешь, когда именно люди тебя узнают, – говорит актер. – Я полагаю, что вся эта слава имела бы совсем иную форму, если бы мы жили в Лондоне. Но в наши двери стучаться только овцы и ягнята, и это тот выбор, который мы сделали».
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Уж что происходит за закрытой дверью любого человека - это его личное дело и предпочтение. И играя психов или маньяков, актеры не становятся чудиками. Нет, это роль, это маска, но после окончания съемок она сбрасывается. Хотя я могу понять, почему интерес к этой теме всегда поддерживается и разгорается, а уж журналистом только волю дай - завалят провокационными вопросами, работа такая Спасибо за перевод.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Быть Кристианом Греем не так-то просто! 
Спасибо за перевод.
