Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
Любовь во время чумы Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда. Постапокалиптика, приключения, романтика.
Красные плащи Элис и Белла изо всех сил спешат в Вольтерру, чтобы спасти Эдварда. Успеют ли они? Что, если опоздают? Как жить дальше, если возлюбленный, брат и сын умрет? Они должны успеть, а иначе их жизнь будет разрушена, и ее осколки будет уже не склеить... Рождественская мини-альтернатива.
Лучший мой подарочек - это ты! Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы? Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
Штольман. Она в его руках Конец XIX века, маленький уездный городок Затонск. Ночь, гостиничный номер, и он наконец-то держит ее в своих объятиях.
Проклятый навечно Эдвард - родоначальник расы вампиров. Столь могущественный, что его существование внушает страх даже клану Вольтури, беспрекословно исполняющему любые его желания. Навеянное озабоченностью трех братьев, чем обернется решение Эдварда нанести визит тихому клану Калленов? Увидит ли он в них угрозу тому миру, на создание которого потратил тысячелетия, или позволит им мирно существовать и дальше?
Океанический бриз Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.
Маска, я тебя знаю! Неузнанной она сюда приходит И отдается танцу – страстей страсть. А он здесь тишину свою находит, Отбросив предрассудки, страх и власть. Не видя лиц и не давая обещаний, Они друг другу приглянулись. Что ж… Болезненным ли будет расставанье? Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Интервью Джейми Дорнана для журнала «Ciak» (Италия)
19:46
Джейми в новом февральском номере журнала «Ciak» (Италия). В нем представлены новые снимки из промо фото-сессии «На пятьдесят оттенков темнее», а также новое интервью.
Вот некоторые цитаты из интервью Джейми:
«Отношения между Кристианом и Аной во втором фильме очень сильно меняются, сами увидите. И должен сказать, что мы с Дакотой стали более интересны, как актеры, проявляя яркость наших персонажей».
«Я перестал обращать снимания на слухи обо мне, которыми полнится Сеть. Весь этот треп о том, что я не хотел сниматься во втором фильме из-за того, что мы с женой Амелией не были этому рады и что это пошатнуло наш брак — полнейшая ересь!»
«Во время переговоров о роли Кристиана Грея я долго думал над тем, стоит ли соглашаться на эту роль. Ведь три года съемок могли изменить меня и загнать в ловушку. Но затем я все же решил взяться за роль. Знаете, почему? Из-за персонажа. Лучше пусть тебя узнают на улице, чем оставаться невидимкой, разве нет?»
«Я никак не заинтересован в хлыстах и наручниках. И я никогда не был помешан на контроле. Друзья зовут меня Мистер Хороший Парень, потому что я всегда добр».
«В сиквеле Грей человечней, а секс становится мягче, хотя все такой же страстный. На этот раз его даже можно назвать ванильным».
«Пока еще никто не предлагал мне сняться в комедии. Для меня это что-то новое, почти как праздник».
О своих ролях:
«Если бы я был художником, то рисовал бы не только желтыми, зелеными и синими красками, а использовал бы весь спектр палитры. Вы можете заметить, что в «Пятидесяти оттенках» я не использую никаких цветов».
«Было бы несправедливо не отметить, что с 2002 года и до сегодняшнего дня я сделал неплохую карьеру модели. Это такая же работа, как и любая другая, без выходных. И я встречал интересных людей, путешествовал по миру и зарабатывал неплохие деньги. Когда тебе двадцать, то не стоит отказываться от такой возможности. Хотя у меня и не было четкого представления о том, чем бы хотел заниматься. Я лишь недавно сосредоточился на актерской карьере, и не желаю терять ни минуты. Женитьба и рождение двух прекрасных дочерей помогли расставить всё на свои места».
«Знакомство с Ким Бейсингер испугало меня: я оказался недостаточно смел, чтобы признаться, что был влюблен в нее по уши. На съемочной площадке я пребывал от нее в полном восторге, потому что с юности был ее поклонником. А еще мне не хватило мужества спросить у нее о том, сложно ли было снимать «9 1/2 недель» с Микки Рурком».
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Интервью Джейми Дорнана для журнала «Ciak» (Италия)
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
9 1/2 недель в свое время так же стал очень скандальным и ярким фильмом, а сейчас ну классика жанра что ли Так что думаю в свое время Ким Бейсингер пережила то, что сейчас свалилось на Дакоту и Джейми и могла бы дать дельный совет, но черт, рядом с такой женщиной робеет каждый. Спасибо за перевод
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
...что в 
Джейми в новом февральском номере журнала «Ciak» (Италия). В нем представлены новые снимки из промо фото-сессии «На пятьдесят оттенков темнее», а также новое интервью. 
Так что думаю в свое время Ким Бейсингер пережила то, что сейчас свалилось на Дакоту и Джейми и могла бы дать дельный совет, но черт, рядом с такой женщиной робеет каждый. Спасибо за перевод 
