Такой короткий век Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…
Свидетель преступления Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?
Мужчина слова Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень. Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру. Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду? Два человека. Одна цель. Кто сдастся ...
Успокой мое сердце Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...
Проклятый навечно Эдвард - родоначальник расы вампиров. Столь могущественный, что его существование внушает страх даже клану Вольтури, беспрекословно исполняющему любые его желания. Навеянное озабоченностью трех братьев, чем обернется решение Эдварда нанести визит тихому клану Калленов? Увидит ли он в них угрозу тому миру, на создание которого потратил тысячелетия, или позволит им мирно существовать и дальше?
Это не выбор... Это судьба Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
О драконе и любви Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?
Лунная нить Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.
Интервью Джейми Дорнана для журнала «Ciak» (Италия)
19:46
Джейми в новом февральском номере журнала «Ciak» (Италия). В нем представлены новые снимки из промо фото-сессии «На пятьдесят оттенков темнее», а также новое интервью.
Вот некоторые цитаты из интервью Джейми:
«Отношения между Кристианом и Аной во втором фильме очень сильно меняются, сами увидите. И должен сказать, что мы с Дакотой стали более интересны, как актеры, проявляя яркость наших персонажей».
«Я перестал обращать снимания на слухи обо мне, которыми полнится Сеть. Весь этот треп о том, что я не хотел сниматься во втором фильме из-за того, что мы с женой Амелией не были этому рады и что это пошатнуло наш брак — полнейшая ересь!»
«Во время переговоров о роли Кристиана Грея я долго думал над тем, стоит ли соглашаться на эту роль. Ведь три года съемок могли изменить меня и загнать в ловушку. Но затем я все же решил взяться за роль. Знаете, почему? Из-за персонажа. Лучше пусть тебя узнают на улице, чем оставаться невидимкой, разве нет?»
«Я никак не заинтересован в хлыстах и наручниках. И я никогда не был помешан на контроле. Друзья зовут меня Мистер Хороший Парень, потому что я всегда добр».
«В сиквеле Грей человечней, а секс становится мягче, хотя все такой же страстный. На этот раз его даже можно назвать ванильным».
«Пока еще никто не предлагал мне сняться в комедии. Для меня это что-то новое, почти как праздник».
О своих ролях:
«Если бы я был художником, то рисовал бы не только желтыми, зелеными и синими красками, а использовал бы весь спектр палитры. Вы можете заметить, что в «Пятидесяти оттенках» я не использую никаких цветов».
«Было бы несправедливо не отметить, что с 2002 года и до сегодняшнего дня я сделал неплохую карьеру модели. Это такая же работа, как и любая другая, без выходных. И я встречал интересных людей, путешествовал по миру и зарабатывал неплохие деньги. Когда тебе двадцать, то не стоит отказываться от такой возможности. Хотя у меня и не было четкого представления о том, чем бы хотел заниматься. Я лишь недавно сосредоточился на актерской карьере, и не желаю терять ни минуты. Женитьба и рождение двух прекрасных дочерей помогли расставить всё на свои места».
«Знакомство с Ким Бейсингер испугало меня: я оказался недостаточно смел, чтобы признаться, что был влюблен в нее по уши. На съемочной площадке я пребывал от нее в полном восторге, потому что с юности был ее поклонником. А еще мне не хватило мужества спросить у нее о том, сложно ли было снимать «9 1/2 недель» с Микки Рурком».
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Интервью Джейми Дорнана для журнала «Ciak» (Италия)
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
9 1/2 недель в свое время так же стал очень скандальным и ярким фильмом, а сейчас ну классика жанра что ли Так что думаю в свое время Ким Бейсингер пережила то, что сейчас свалилось на Дакоту и Джейми и могла бы дать дельный совет, но черт, рядом с такой женщиной робеет каждый. Спасибо за перевод
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ