Амораль Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг. – В. Маяковский, 1916 Он был прочно женат, а у нее были принципы.
Долгая охота Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...
21.12.12 Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось. Мини/юмор.
Там, где может быть дом Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
Охотница Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни. Фэнтези, мистика.
Отверженная Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.
Свидетель преступления Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?
Продюсеры «Ходячих мертвецов» говорили, что весь 7-й сезон будет не о погибших в премьерной серии, а о том, как эти смерти повлияли на тех, кто остался в живых. Как раз сейчас запускается этот процесс, и судя по тому, что говорит автор комиксов и исполнительный продюсер сериала Роберт Киркман, у двух людей, наиболее пострадавших от случившегося, может быть очень разная реакция на произошедшее.
Начнем с Рика. Если цель Нигана была в том, чтобы полностью подчинить Рика, то каким мы увидим шерифа, когда он вернется в Александрию? «Это совершенно другой Рик Граймс, - обещает Киркман. – Наше телешоу об эволюции. Мы видели, как Рик Граймс становится все сильнее, более выносливее и гораздо умнее, но вот его скинули на исходную точку и всего этого нет. Если вы видели полные страха глаза Эндрю Линкольна, когда он понимает, что ему нужно отрубить сыну руку, то это именно тот момент, когда он полностью сломался».
Даже учитывая смерть Гленна и Абрахама, эта сцена с рукой Карла была самой мучительной. Но вопрос не только в том, как это влияет на Рика, но также и на его окружение. «Вот что мы сейчас имеем – полностью сломленного Рика Граймса, - рассказывает Киркман. - И мы знаем, что мышление Рика вернулось на момент первого эпизода сериала, но на протяжении всего сезона будет по-настоящему интересно то, как окружающие его персонажи справятся с этим. Ведь в первой серии нового сезона можно было увидеть, что Мэгги определенно не ожидала, что Рик будет таким, и вы увидите, как мы двигаемся к новому миру для всех. Многие с самого начала рассчитывающие на Рика люди не будет знать, как это преодолеть, так что это будет действительно интересной площадкой, чтобы изучить движение вперед».
Мэгги может стать самой интересной частью уравнения. Лорен Коэн рассказала нам, что то, что Ниган сделал с ее мужем и отцом будущего ребенка,
... Читать дальше »
4 ноября исполнилось 15 лет с момента выхода в кино первой серии культовой кинофраншизы о юном волшебнике Гарри Поттере. По всему миру не счесть поклонников легендарных книг и фильмов о приключениях учеников школы Хогвартс, но съемки киносериала не всегда проходили в волшебной обстановке.
Алкоголизм Дэниэла Рэдклиффа
Несколько лет назад Дэниэл Рэдклифф, сыгравший главную роль Гарри Поттера, признался, что страдал подростковым алкоголизмом, который, в свою очередь, был вызван обрушившейся на него славой, а также повышенным внутричерепным давлением. Сейчас актера спасают обезболивающие препараты, но прежде чем обратиться к врачам, юный Рэдклифф заглушал боль спиртным. В итоге болезнь же смотивировала актера оставить выпивку — врачи объяснили Дэниэлу, что алкоголь только усугубляет ситуацию. Смерть Алана Рикмана
Новость об уходе из жизни Алана Рикмана в январе этого года поразила и шокировала многочисленных поклонников его таланта и всех фанатов кинофраншизы «Гарри Поттер», в которой актер сыграл профессора зельеварения Северуса Снейпа. Рикман несколько лет страдал раком легких, который и стал причиной смерти. Актер не дожил всего несколько лет до своего 70-летия.
Убийство Роберта Нокса
24 мая 2008 года во время драки в баре был зарезан Роберт Нокс, сыгравший роль когтевранца в «Гарри Поттере и Принце-полукровке». Актер, которому едва исполнилось 18 лет, заступился за своего брата, в результате чего и произошла злосчастная потасовка. ... Читать дальше »
Субботний вечер у западных знаменитостей был посвящен благотворительности - в Лос-Анджелесе состоялся 10-й гала-вечер GO Campaign Gala.
Среди тех, кто попал в объективы присутствующих на мероприятии фотографов - Лили Коллинз, Роберт Паттинсон, Лиам Хемсворт, Кортни Лав и другие.
«Go Campaign» делает лучше жизнь детей-сирот и социально незащищённых детей по всему миру, благодаря партнерству с местными героями, чтобы обеспечить региональное решение проблем. Организация подключает благотворителей к действенным проектам простых людей, нацеленных на изменение жизней и преобразование сообществ, которые обеспечивают детей и подростков важнейшими услугами. «Go Campaign» поддерживает и повышает уровень осведомленности населения о маленьких, но весьма эффективных местных организациях, которые предоставляют приют, пищу, чистую воду, медицинскую помощь, образование, профессиональную подготовку и приносящую доход деятельность. Так «Go Campaign» помогает им построить лучшее будущее, которое является важной частью
... Читать дальше »
Азарт - отличительная черта многих знаменитостей, которые привыкли выигрывать несмотря ни на что.
Так что стоит ли удивляться тому, что многие селебрити всем сердцем любят скачки и стараются не пропускать по крайней мере наиболее важные из них?
Вчера, 5 ноября, в городе Аркадия, штат Калифорния, состоялся чемпионат мира Breeders' Cup World Championships. Посмотреть на самых быстрых лошадей, а также сделать ставки на мероприятие пришли Тейлор Лотнер ("Сумеречная Сага"), Эмили Ратажковски, Элизабет Бэнкс ("Голодные игры"), Сьюзан Сарандон и другие знаменитости.
Чемпионат Breeders’ Cup World Championships – считается одним из престижнейших мероприятий для чистокровных лошадей. Это кульминация сезона, скачки для лучших из лучших лошадей английской чистокровной породы. Серия состоит из 14 скачек, которые проходят в течение двух дней. ... Читать дальше »
Наступил последний месяц осени, год плавно приближается к концу, а значит, наступило время для традиционной премии Twilight Russia Translations Awards, на которой мы выбираем любимые истории зарубежных авторов и тех, благодаря кому можем их прочесть - переводчиков нашего сайта. Год получился урожайным на новые истории, как мини, так и макси, как по Сумеречной Саге, так и по другим произведениям, так давайте выберем лучшие!
Звезда фильмов «Птицы» и «Марни» Типпи Хедрен в своих мемуарах обвинила в сексуальных домогательствах британского режиссера Альфреда Хичкока, который умер в 1980 году. Об этом сообщает Reuters. Книга под названием «Типпи» вышла во вторник, 1 ноября.
В автобиографии Хедрен описывает свои отношения с режиссером в середине 60-х годов во время съемок «Марни», когда, по ее словам, Хичкок внезапно схватил ее и начал трогать. «Это было сексуальным домогательством, извращенным и уродливым, и я была шокирована как никогда», — отметила актриса. Она добавила, что режиссер также угрожал разрушить ее карьеру в случае, если она прервет с ним контакт.
После «Марни» актриса отказалась от дальнейшего сотрудничества с режиссером и практически перестала сниматься в кино.
Отношения Хичкока и Хедрен легли в основу сюжета телефильма производства HBO «Девушка» 2012 года. Сиенна Миллер исполнила роль Типпи Хедрен, которой манипулировал мастер.
86-летняя Хедрен — мать актрисы Мелани Гриффит и бабушка Дакоты Джонсон, звезды «50 оттенков серого». ... Читать дальше »
В преддверии осенних школьных каникул в прокат выходит анимационный комедийный мюзикл от создателей "Шрека" и студии DreamWorks Animation "Тролли". На забавные приключения существ с разноцветной гривой, перманентно отличным настроением и обнимашками по расписанию смотрела ЕЛЕНА КРАВЦУН.
Главные герои этого фильма — не сетевые провокаторы, беснующиеся в комментариях, как может показаться взрослому человеку из-за названия картины, а смешные существа с глазами-бусинками и цветными пушистыми волосами. Куклы троллей, с которых списаны персонажи ленты, обрели современный вид благодаря своему творцу — датчанину Томасу Даму в 1950 году (своего первого тролля рыбак по первой профессии Дам вырезал из дерева еще в 1930-м для дочери). Спустя десять лет случился настоящий тролль-бум. Игрушки стали всемирно известными и раскупались с невероятной скоростью. Про троллей, конечно, уже снимали мультфильмы, упоминались они и в таких анимационных хитах, как "Шрек навсегда" и "Холодное сердце". Однако студия DreamWorks Animation пошла еще дальше и решила создать целую тролль-вселенную, купив права на куклы, придуманные датчанином.
Озвучивать главных персонажей позвали Джастина Тимберлейка и Анну Кендрик, в русской версии голосами принцессы Розочки и Цветана весьма органично заговорили и запели Виктория Дайнеко и Дима Билан. Тимберлейк, кстати, выступил еще и музыкальным продюсером ленты, что во многом объясняет высочайшее качество саундтрека, заглавная диско-поп-композиция из которого "Can`t Stop The Feeling!" возглавила чарты во многих странах и стала самой продаваемой песней года.
Сценарий картины довольно прост, и главный посыл легко считывается. Мораль в том, что каждый может радоваться жизни без вспомогательных веществ, ведь счастье заключено внутри нас. Об этом в сезон осенних депрессий действительно нелишне напомнить даже школьникам. Согласно сюжету, радостные маленькие тролли в свое время стали деликатесом для великанов-бергенов — уродливой расы, которая верит в то, что может стать счастливой, только лишь отведав троллятины. Бергены заключили крошек в тюрьму и стали ежегодно
... Читать дальше »
Строго говоря, Кристиан Вульфф, главный герой фильма The Accountant – не аутист. У него синдром Аспергера, отличающийся от детского аутизма в первую очередь сохранением речевых и когнитивных способностей. Впрочем, это не делает жизнь Кристиана легче, особенно учитывая его род занятий.
Кристиан Вульфф – талантливый математик, занимающийся аудитом финансов криминальных семей по всему миру. Человек, который может довести до конца дело любой сложности. В силу своей профессии, Кристиан слишком много знает и поэтому должен прятаться как от мафиозных семей, так и от представителей правительства, которые много бы дали за доступ к таким сведениям. Поэтому аудитор частенько меняет имя и место жительства, что, учитывая отсутствие привязанностей и страсть к упорядочиванию всего вокруг не так уж и сложно. Однажды Кристиан, по совету своего невидимого секретаря и менеджера, решает ради разнообразия заняться проверкой бухгалтерии абсолютно легальной компании, занимающейся созданием биопротезов. Именно эта, казалось бы, такая мирная работа окажется самой опасной в карьере аудитора.
Другое дело, что финансовые махинаторы напали совсем не на того бухгалтера. Кристиан Вульфф – сын военного, причем очень непростого военного, и его лечили от аутизма, скажем так, не совсем традиционными методами. В итоге Вульфф попадает из снайперской винтовки в небольшую дыню с расстояния 1,5 км и способен в буквальном смысле слова забить противника калькулятором. Причем делает он все это с совершенно умиротворенным выражением лица, как скучную, но необходимую работу. Чем-то повадки аудитора напоминают поведение профессионального убийцы Джона Уика.
Вообще проще всего охарактеризовать The Accountant как смесь John Wick и классического фильма Бена Аффлека – Good Will Hunting. Короткие, но очень эффектные action-вставки сменяются периодами рефлексии и попытками наладить отношения с другими людьми. Медитация в заветном трейлере, где Вульфф держит свои сокровища и затишье в стерильной квартире, увешенной камерами наблюдения, внезапно переходит в резню на вилле у главного злодея. ... Читать дальше »
Не успели опасть последние октябрьские листья, как московская зима уверенно вступила в свои права. Но Фестиваль Британского кино продолжается, и нужно что-то посерьезнее снега, мороза и гололеда, чтобы помешать поклонникам британского постановщика Джона Майкла МакДоны заполнить зал на двух показах его новой работы, черной комедии «Война против всех». Как и предыдущая ленты МакДоны (не путать с его братом Мартином, автором «Семи психопатов» и «Залечь на дно в Брюгге») «Голгофа», «Война» была всячески обласкана на Берлинале, но уже по совсем иной причине. Если мрачная философская драма с монументальным Бренданом Глисоном вызывала почти религиозный трепет, то реакция на абсурдистское бесстыдство «Войны» оказалась прямо противоположной. Проще говоря, у людей скулы сводило от смеха. Некоторые, наделенные, видимо, особо чувствительным барометром юмора, так визжали, как будто исполнители главных ролей Александр Скарсгард и Майкл Пенья сидели рядом с ними в зале и усиленно щекотали, параллельно нашептывая на ухо скабрезные анекдоты. Другие же, отсмеявшись, попробовали сосредоточиться и все-таки посмотреть фильм. В кино же пришли, как-никак, а не на Comedy Club. И каково же было их удивление, когда фильм взял и кончился.
Парочка полицейских из Нью-Мексико, Терри Монро (Скарсгард) и Боб Боланьо (Пенья), — мерзавцы, каких поискать. Одних подозреваемых они сбивают автомобилем, а с другими нюхают кокс в туалете, между делом заваливаясь в стрип-клубы и кабаки. Словом, сгибаются под тяжким грузом типичного для плохих копов бремени вседозволенности. Сравнительно примерный семьянин Боланьо коротает досуг за просмотром Содерберга, пока его сыновья рубятся в приставку, а нелюдим Монро в одиночестве встречает пьяные рассветы под «Blues Run The Game». Но в остальном они похожи друг на друга настолько, насколько это вообще возможно для долговязого скандинава и пухленького мексиканца, и в целом неплохо между собой ладят, в отличие от многих героев классических бадди-муви, грызня между которыми, как правило, не утихает ни на секунду. Вот и в борьбу против общего врага, британского лорда Мэнгана (Тео Джеймс), они ввязываются плечом к плечу, поскольку оба не прочь прикарманить миллион долларов, попавший в истыканные шприцом руки лорда после хитроумной аферы.
«Война против всех» рассчитан на гораздо более циничную публику, чем предыдущие ленты обоих братьев МакДона. Он провоцирует, дразнит, купается в насилии и нецензурщине и, словно в оправдание своего названия, упивается ненавистью к каждому встречному. Досталось всем: чернокожим, азиатам, мусульманам, геям и, разумеется, самим блюстителям закона... Читать дальше »
Саммари: Сборник альтернативних мини-переводов по Вселенной «Новолуния». Новые варианты развития жизни героев после расставания и многое другое на страничках форума.
Универмаги европейских столиц уже начали привлекать покупателей рождественским оформлением, огнями и яркими витринами.
В Париже на открытие праздничных декораций в торговом центре Printemps («Прентан») пригласили голливудскую звезду Уму Турман.
Актриса разрезала красную ленту в присутствии журналистов, а также директора универмага Паоло де Чезаре. Затем зрителям открылась витрина, оформленная туфлями знаменитого малазийского дизайнера обуви Джимми Чу. Он является сооснователем одноимённой компании в Лондоне и обрёл известность благодаря высоким отзывам принцессы Дианы.
На парижском бульваре Осман, где находится Printemps, расположены и другие крупные универмаги, например, Galeries Lafayette («Галери Лафайет»).
Между тем, в Лондоне рождественские огни загорелись на самом известном универмаге города – Harrods. Их зажгла британская актриса Лили Джеймс.
Причем, в этом году впервые универмаг согласился на сотрудничество, оформив фасад вместе с британским брендом Burberry («Бёрберри»). Последний установил у одного из входов рождественскую ель с сотнями подарочных коробок под ней.
Мизантропу Чарли Брукеру все-таки удалось сделать третий сезон «Черного зеркала», правда, новая глава популярной антологии об ужасах будущего вышла не на BBC, а на Netflix. «Переезд» в США сказался на масштабах: шесть серий вместо трех, а среди постановщиков появились не последние люди, вроде британца Джо Райта, снявшего первую серию. В остальном третий сезон не совершает никаких резких движений, это, скорее, повод поговорить о классических плюсах и минусах антологии, сохраняющей верность изначально взятой планке.
Общее место - говорить о прямолинейности Брукера. Определенный феномен британца не в том, где он оказался, начав с обзоров компьютерных игр в журнале PC Zone, где также писал саркастический комикс Cybertwats и хамил в ответ на письма читателей (так он видел обязанности «редактора почты» - была раньше такая позиция во всех игровых и не только журналах). Чарли Брукер относится к тем людям, которые воспроизводят один и тот же умеренно провокативный трюк - и добиваются неизменного результата. Впрочем, «точное повторение одного и того же действия, раз за разом, в надежде на изменение» Альберт Эйнштейн определял как безумие. Брукер в этом смысле очень логичный и последовательный человек, занимавшийся лобовой сатирой в самых разных медиа: от журналов и телепередач до собственного сайта и нескольких телешоу.
«Черное зеркало» - венец его творения: в меру находчивый, мрачный и очевидный, как гвоздь, сериал с хорошими артистами и видеорядом на уровне не самых дешевых научно-фантастических лент. В лучших своих проявлениях Black mirror демонстрирует, что в любое время проблема не в технологиях, а в людях (Брукер и не скрывает, что окружающих не очень любит), в худших - оказывается ядовитой сатирой по вымышленному и не очень убедительному поводу. Между этими двумя направлениями умещаются просто высокотехнологичные банальности и редкие прозрения. ... Читать дальше »
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
Продюсеры «Ходячих мертвецов» говорили, что весь 7-й сезон будет не о погибших в премьерной серии, а о том, как эти смерти повлияли на тех, кто остался в живых. Как раз сейчас запускается этот процесс, и судя по тому, что говорит автор комиксов и исполнительный продюсер сериала Роберт Киркман, у двух людей, наиболее пострадавших от случившегося, может быть очень разная реакция на произошедшее. 
4 ноября исполнилось 15 лет с момента выхода в кино первой серии культовой кинофраншизы о юном волшебнике Гарри Поттере. По всему миру не счесть поклонников легендарных книг и фильмов о приключениях учеников школы Хогвартс, но съемки киносериала не всегда проходили в волшебной обстановке. 
Субботний вечер у западных знаменитостей был посвящен благотворительности - в Лос-Анджелесе состоялся 10-й гала-вечер GO Campaign Gala. 
Азарт - отличительная черта многих знаменитостей, которые привыкли выигрывать несмотря ни на что. 
Дорогие друзья!
В преддверии осенних школьных каникул в прокат выходит анимационный комедийный мюзикл от создателей "Шрека" и студии DreamWorks Animation "Тролли". На забавные приключения существ с разноцветной гривой, перманентно отличным настроением и обнимашками по расписанию смотрела ЕЛЕНА КРАВЦУН. 
Строго говоря, Кристиан Вульфф, главный герой фильма The Accountant – не аутист. У него синдром Аспергера, отличающийся от детского аутизма в первую очередь сохранением речевых и когнитивных способностей. Впрочем, это не делает жизнь Кристиана легче, особенно учитывая его род занятий. 
Не успели опасть последние октябрьские листья, как московская зима уверенно вступила в свои права. Но Фестиваль Британского кино продолжается, и нужно что-то посерьезнее снега, мороза и гололеда, чтобы помешать поклонникам британского постановщика Джона Майкла МакДоны заполнить зал на двух показах его новой работы, черной комедии «Война против всех». Как и предыдущая ленты МакДоны (не путать с его братом Мартином, автором «Семи психопатов» и «Залечь на дно в Брюгге») «Голгофа», «Война» была всячески обласкана на Берлинале, но уже по совсем иной причине. Если мрачная философская драма с монументальным Бренданом Глисоном вызывала почти религиозный трепет, то реакция на абсурдистское бесстыдство «Войны» оказалась прямо противоположной. Проще говоря, у людей скулы сводило от смеха. Некоторые, наделенные, видимо, особо чувствительным барометром юмора, так визжали, как будто исполнители главных ролей Александр Скарсгард и Майкл Пенья сидели рядом с ними в зале и усиленно щекотали, параллельно нашептывая на ухо скабрезные анекдоты. Другие же, отсмеявшись, попробовали сосредоточиться и все-таки посмотреть фильм. В кино же пришли, как-никак, а не на Comedy Club. И каково же было их удивление, когда фильм взял и кончился. 
Универмаги европейских столиц уже начали привлекать покупателей рождественским оформлением, огнями и яркими витринами. 
Мизантропу Чарли Брукеру все-таки удалось сделать третий сезон «Черного зеркала», правда, новая глава популярной антологии об ужасах будущего вышла не на BBC, а на Netflix. «Переезд» в США сказался на масштабах: шесть серий вместо трех, а среди постановщиков появились не последние люди, вроде британца Джо Райта, снявшего первую серию. В остальном третий сезон не совершает никаких резких движений, это, скорее, повод поговорить о классических плюсах и минусах антологии, сохраняющей верность изначально взятой планке. 
