Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Его персональный помощник
Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.

Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.

No limits
Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?

Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим

Имитатор
- Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд.
- Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников.
Фантастика, детектив, триллер
Фандом: Начало.

Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.

Игрушка. Пособие по...
Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...

Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 50
Гостей: 47
Пользователей: 3
коваленко, mashutka, селена3466
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Август » 15 » Фильм "Рассвет"

Кристен Стюарт "хотела бежать к алтарю" к Роберту Паттинсону в свадебной сцене!

10:15
Какой счастливый день для поклонников "Сумерек" (и фанатов Кристен Стюарт в частности)! Entertainment Weekly выпустили новый номер с Кристен и Робертом Паттинсоном на обложке и теперь у нас есть более глубокий взгляд на эту статью.

Поверьте нам, вы не будете разочарованы тем, как Роб и Кристен шутили. Пара, которая ворковала во время интервью в  Сан-Диего (Entertainment Weekly отметил, насколько очевидно выглядел то факт, что они вместе) рассказала о важных сценах.

Так как мы очень взволнованы свадьбой, то давайте сразу перейдем к тому моменту, как Стюарт хотела бежать к алтарю.

"Эту часть в книге я прочитала тысячу раз. Это было так странно, когда я впервые увидела всех на съемочной площадке", - поведала Кристен.

"Ты выглядела такой милой, когда впервые появилась", - сказал Роб.

"Замолчи", - открыла ответный огонь Кристен.

"Сначала были сцены со мной. И когда я посмотрел на тебя, ты выглядела так, словно не хотела, чтобы кто-то увидел твое лицо. Это было забавно, - рассказал Паттинсон об этом моменте. - Я видел, что она находится во власти эмоций. Я больше не мог находиться у алтаря. Хотелось спуститься и сказать: [смеется] "Перестань быть смешной."

"Я хотела бежать к алтарю. Я буквально тянула за собой Билли Берка, - поделилась Кристен. -  Теперь мне очень хочется увидеть сцены свадьбы. Это было сложно и волнительно - я как будто сошла с ума."

Другой наш любимый момент, это когда Паттинсон и Стюарт говорили о ее отношениях с героем Тэйлора. Роберт сказал, что, в некоторых ситуациях, он никогда не будет вести себя как Эдвард.

"Есть много моментов, в которых Эдвард ведет себя как трус. На протяжении всей серии, - говорит Роб и просит Кристен дополнить его мысль. - Ты можешь его процитировать."

"Я сижу рядом с тобой и думаю: "Моя жена умирает. Я полностью разрушил свою и ее жизнь. И тут Джейкоб говорит: "Эй, детка не смотри на меня так." А я просто сижу там с тазиком, в который рвет Беллу", - говорит Роб и воспроизводит свои ощущения.

"Все буквально так и происходило", - снова смеется Кристен.

"Так не должно быть, - говорит Роберт.  - Я должен был кинуть в него этот тазик."

"Теперь, когда я видела все части, то могу сказать, что химия между Беллой и Джейкобом лучше, чем когда-либо", - говорит Стюарт.

"Это так ужасно", - игриво огрызается Роберт.

В общем эти двое вовсю отжигали во время интервью.

Полную версию интервью читаем здесь.


Перевод выполнен ღSilenceღ специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.


Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: sarrrran4a | Теги: Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон, Рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 21
Обновить комментарии
0
Смешно))

0
20 М_Э_Б_У_К_Х   (21.08.2011 19:09) [Материал]
спасибо за перевод. весело было бы, если кристен бросилась бы на всех парах к робу, стоящему у алтаря, утягивая за собой бедного билли. надеюсь, в фильме будет не так заметно, что это кристен на самом деле вела своего экранного отца

0
19 Sweet_Ирис   (20.08.2011 19:07) [Материал]
Спасибо за перевод!
Я ОЧЕНЬ хотела бы посмотреть как Эдвард бросается тазиком в Джейка)) И вообще понравилась веселая атмосфера интервью.

0
18 _Белла_Свон_   (19.08.2011 16:19) [Материал]
Очень мило biggrin И огромное спасибо за перевод wink

0
17 АнгелДемон   (18.08.2011 14:19) [Материал]
Я должен был кинуть в него этот тазик.
Если бы кинул, я бы долго смеялась biggrin
Спасибо за перевод))

0
16 AgentProvocateur   (18.08.2011 06:10) [Материал]
Как они все таки подходят друг другу happy
Про тазик Роб отжег biggrin

0
15 TashKa   (15.08.2011 23:38) [Материал]
спасибо!!!!!! очень клевое интервью.... наши ребята все таки такие клевыЕ)))

0
как и должен был сказать)))) biggrin

1
ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ ИНТЕРВЬЮ))))))
супер! wink
СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД БОЛЬШОЕ БОЛЬШОЕ БОЛЬШОЕ)))))

"Я хотела бежать к алтарю. Я буквально тянула за собой Билли Берка, - поделилась Кристен. - Теперь мне очень хочется увидеть сцены свадьбы. Это было сложно и волнительно - я как будто сошла с ума."

мдааа билли наверное ее еле держал)))))) biggrin happy чтобы не побежала

"Так не должно быть, - говорит Роберт. - Я должен был кинуть в него этот тазик."
правильно классно было бы)))))

"Теперь, когда я видела все части, то могу сказать, что химия между Беллой и Джейкобом лучше, чем когда-либо", - говорит Стюарт.

"Это так ужасно", - игриво огрызается Роберт.

ахахах!эдвард прям в точку сказал)))))

happy happy happy biggrin biggrin biggrin

1
12 АкваМарина   (15.08.2011 22:37) [Материал]
Интервью было очень позитивное)

0
11 Апполинария   (15.08.2011 21:57) [Материал]
Огромное спасибо за перевод))

2
10 Caramella   (15.08.2011 17:40) [Материал]
Название статьи мне очень нравится! happy
Как всегда очень веселые.
"Так не должно быть, - говорит Роберт. - Я должен был кинуть в него этот тазик."
Ой да правильно, так и надо было сделать,эх жаль,что не получилось,не по сценарию biggrin

3
9 anzhelina   (15.08.2011 16:08) [Материал]
biggrin biggrin какие они прикольные)))

3
8 ВампИpюШка   (15.08.2011 16:06) [Материал]
Вот бы они обсуждали реальную свадьбу. biggrin

3
7 GalkaCullen   (15.08.2011 15:58) [Материал]
Я не могу с них... Все их интервью такие.... живые, что ли. Эмоции просто распирают меня! Спасибо!

2
6 Шатенка   (15.08.2011 15:21) [Материал]
Как это мило стоял у алтаря да ещё и посмеивался над ней biggrin
Спасибо за перевод)

0
5 Candise   (15.08.2011 15:03) [Материал]
Паттинсон у алтаря. Хто бы на её месте не бежал бы туда? dry

0
4 Natusic   (15.08.2011 11:34) [Материал]
Спасибо за перевод!!!

3
3 starstrukk   (15.08.2011 11:07) [Материал]
Мне нравится их отношения) так мило)

1
2 Katepina   (15.08.2011 11:05) [Материал]
Огромное спасибо за перевод!!!

7
1 Nao_Kawakita   (15.08.2011 10:37) [Материал]
Как мило) Робстен)))



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Убийство в Диллоне


Новости по теме: