История взаимного притяжения К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?
Dirty Dancing with the Devil Herself Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
Исчезнувшая Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.
Канарейка Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.
Давным-давно в Китае Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
Ледяная игла Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так? Фантастика, приключения, романтика
Пленник Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?
No limits Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?
Топ-13 цитат с передачи «MTV: First», посвященной «Рассвету. Часть 2»
17:46
Прошлой ночью Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт и Тэйлор Лотнер в последний раз посетили «MTV: First» с Сумеречной Саги в поддержку картины «Сумерки. Сага: Рассвет. Часть 2».
Как обычно, ребята охватили много материала и прояснили множество вопросов, так что ниже представлено несколько самых понравившихся обсуждений каста, а также немного Стефани Майер, которая присоединилась в самом конце.
Роберт о том, чем стало для него окончание съемок в Саге: «Фактический конец закончился для меня ощущением того, что это конец».
Роберт о первой реакции съемочной команды: «Единодушное несчастье… это ведь было весело».
Кристен о своей любимой сцене в «Части 2»: «Скорее всего, моя любимая сцена во второй части «Рассвета», когда он (Тэйлор Лотнер) срывает свою одежду перед моим отцом… на сегодняшний день это моя любимая сцена».
Тэйлор о появлении в серии: «Я не имел понятия, чем были «Сумерки». Я спрашивал людей, и они говорили: «Там вампиры и ты в лесу», и это правда все, что я об этом слышал… Это было до того, как я сам провел исследование».
Кристен о Роберте и Тэйлоре в съемочной команде: «На самом деле, я доверяю обоим этим парням… целиком и полностью».
Роберт о сцене, которую пришлось переснимать: «Первая сцена поцелуя, думаю, в основном из-за трюка с отбрасыванием назад… это была тяжела сцена. Эта сцена была и на прослушивании, но это все равно… это была сложная сцена… я постоянно вроде как отскакивал раньше положенного, так что я не из тех, кто отпрыгивает верно».
Кристен о сцене в палатке из «Затмения»: «Эта сцена была точно не моей… Помните, как меня чуть не вырвало прямо в палатке?»
Роберт о сцене рождения в «Части 1»: «Это, скорее всего, было самым смешным, что у меня было за всю серию».
Стефани о том, думала ли она об актерах, когда писала «Рассвет»: «На самом деле я написала большую часть «Рассвета» до того, как вышли «Сумерки», так что было достаточно легко разделять все. Но да, они все равно проскальзывают то тут, то там».
Стефани о первом взгляде на персонажей Роберта и Кристен: «Первый раз, когда я увидела этих двоих перед камерой, это были их персонажи. Думаю, первая сцена, которая я увидела, была в лесу: «Сколько тебе лет?» Да, это было первое, что я увидела. Я была довольно поражена».
Кристен Стюарт о будущем Беллы и Эдварда: «Это будет как картинки на стене, как в телевизионных сериалах, вроде: «Ох, Белла и Эдвард прекрасно проводят время, где бы ни оказались». Думаю, у них все хорошо, думаю, они счастливы. Для меня, если с Беллой и Эдвардом ее что-то случится, я пока не хочу об этом знать».
Роберт Паттинсон о финальной премьере: «Это будет странно. Не могу представить, какой будет реакция в кинотеатре».
Кристен Стюарт об окончании фильма: «Мы на самом деле усугубляем ситуацию, говоря, что все закончено. Мы ведь еще тут».
Последнее, но не менее важное: Джош Хоровиц написал «Рассвет. Часть 3» и заставил трио сделать спонтанное прочтение сценария. Наслаждайтесь.
Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Топ-13 цитат с передачи «MTV: First», посвященной «Рассвету. Часть 2»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Интересные цитаты выбраны, но уверена ограничиться 13-тью это было сложно, думаю что там было намного больше интересно, но все равно спасибо за перевод статьи!!!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
Прошлой ночью Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт и Тэйлор Лотнер в последний раз посетили «MTV: First» с Сумеречной Саги в поддержку картины «Сумерки. Сага: Рассвет. Часть 2». 
