Идеальный носитель Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни. Любовь и путешествия во времени
Дневники Дивы Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
Невеста дракона Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание. Мини.
...silentium - Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости. - C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен. - Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.
Крылья Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать. Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…
Жизнь после жизни Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
Королева любви и красоты Прогулка верхом кончается для юной леди Изабеллы самыми серьезными неприятностями во всей ее недолгой жизни, в самый решающий момент рыцарь без страха и упрека появляется на сцене, но, кажется, с ним тоже все совсем не просто...
Большие детки «Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...
Топ-13 цитат с передачи «MTV: First», посвященной «Рассвету. Часть 2»
17:46
Прошлой ночью Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт и Тэйлор Лотнер в последний раз посетили «MTV: First» с Сумеречной Саги в поддержку картины «Сумерки. Сага: Рассвет. Часть 2».
Как обычно, ребята охватили много материала и прояснили множество вопросов, так что ниже представлено несколько самых понравившихся обсуждений каста, а также немного Стефани Майер, которая присоединилась в самом конце.
Роберт о том, чем стало для него окончание съемок в Саге: «Фактический конец закончился для меня ощущением того, что это конец».
Роберт о первой реакции съемочной команды: «Единодушное несчастье… это ведь было весело».
Кристен о своей любимой сцене в «Части 2»: «Скорее всего, моя любимая сцена во второй части «Рассвета», когда он (Тэйлор Лотнер) срывает свою одежду перед моим отцом… на сегодняшний день это моя любимая сцена».
Тэйлор о появлении в серии: «Я не имел понятия, чем были «Сумерки». Я спрашивал людей, и они говорили: «Там вампиры и ты в лесу», и это правда все, что я об этом слышал… Это было до того, как я сам провел исследование».
Кристен о Роберте и Тэйлоре в съемочной команде: «На самом деле, я доверяю обоим этим парням… целиком и полностью».
Роберт о сцене, которую пришлось переснимать: «Первая сцена поцелуя, думаю, в основном из-за трюка с отбрасыванием назад… это была тяжела сцена. Эта сцена была и на прослушивании, но это все равно… это была сложная сцена… я постоянно вроде как отскакивал раньше положенного, так что я не из тех, кто отпрыгивает верно».
Кристен о сцене в палатке из «Затмения»: «Эта сцена была точно не моей… Помните, как меня чуть не вырвало прямо в палатке?»
Роберт о сцене рождения в «Части 1»: «Это, скорее всего, было самым смешным, что у меня было за всю серию».
Стефани о том, думала ли она об актерах, когда писала «Рассвет»: «На самом деле я написала большую часть «Рассвета» до того, как вышли «Сумерки», так что было достаточно легко разделять все. Но да, они все равно проскальзывают то тут, то там».
Стефани о первом взгляде на персонажей Роберта и Кристен: «Первый раз, когда я увидела этих двоих перед камерой, это были их персонажи. Думаю, первая сцена, которая я увидела, была в лесу: «Сколько тебе лет?» Да, это было первое, что я увидела. Я была довольно поражена».
Кристен Стюарт о будущем Беллы и Эдварда: «Это будет как картинки на стене, как в телевизионных сериалах, вроде: «Ох, Белла и Эдвард прекрасно проводят время, где бы ни оказались». Думаю, у них все хорошо, думаю, они счастливы. Для меня, если с Беллой и Эдвардом ее что-то случится, я пока не хочу об этом знать».
Роберт Паттинсон о финальной премьере: «Это будет странно. Не могу представить, какой будет реакция в кинотеатре».
Кристен Стюарт об окончании фильма: «Мы на самом деле усугубляем ситуацию, говоря, что все закончено. Мы ведь еще тут».
Последнее, но не менее важное: Джош Хоровиц написал «Рассвет. Часть 3» и заставил трио сделать спонтанное прочтение сценария. Наслаждайтесь.
Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Топ-13 цитат с передачи «MTV: First», посвященной «Рассвету. Часть 2»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Интересные цитаты выбраны, но уверена ограничиться 13-тью это было сложно, думаю что там было намного больше интересно, но все равно спасибо за перевод статьи!!!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
... что можете заказать обложку к своей истории в 
Прошлой ночью Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт и Тэйлор Лотнер в последний раз посетили «MTV: First» с Сумеречной Саги в поддержку картины «Сумерки. Сага: Рассвет. Часть 2». 
