Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Копирка
Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?

Упавшая звезда
Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.

Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.

Просто верь ему...
Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?

Любовь на массажном столе
Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…

Волк на диване
Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки.
Фантастика. Мини.

Call Me Home
Во времена Дикого Запада жизнь не была простой. Были те, кто заселил неизведанную землю, и те, кто беспрестанно странствовал по ней. Эдвард Каллен относился к людям второй группы. У него никогда не было дома, где смогло бы его сердце найти покой. Так как же мужчина, не знавший ничего, кроме неправильного, смог получить нечто непорочное и хорошее, что изменило его жизнь?

Дух зловредный, неугомонный, уйди!
Семейная идиллия четы Штольман нарушена появлением духа. Кто этот дух и чего хочет?



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 97
Гостей: 90
Пользователей: 7
Victoria6985, Бодр, imalyshe4ka, ОльКа_, taki2809, Supernikitina-n2018, kristinray2212
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2017 » Май » 24 » Актеры

Канны-2017: Интервью Джошуа и Бенни Сэфди для "The Hollywood Reporter"

17:25
фотоДжош Сэфди: Разрешите рассказать вам классную историю о том, почему я был так взволнован из-за того, что фильм попал в конкурс. Приблизительно 9 месяцев назад я был в доме Роба Паттинсона в ЛА. Я читал целые книги сидя в туалете. В Нью-Йорке это практически единственное свободное пространство. Хороший унитаз это потрясающе!

Бенни Сэфди: Мы иногда совещаемся, он -внутри, а я снаружи.

Джош: У Роба есть потрясающий японский унитаз. Роскошный. Он называется Toto NeoRest. Я пользовался им когда мы были в ЛА, продавали фильм или что-то типа того. Этот унитаз свёл меня с ума. Он выдувает горячий воздух в задницу. И он (Роб) сказал мне: "О, если ты думаешь что этот унитаз хорош, попробуй тот, что стоит у меня в спальне" Я открыл дверь, а тот унитаз шумел и как бы приглашал меня присесть. Это было невероятно. Роб сказал: "Если мы попадем в конкурс я куплю тебе такой унитаз".

Когда мы получили приглашение участвовать в фестивале все было неясно. За шесть часов до объявления я говорил по телефону с компанией-прокатчиком и все такое. Роб забрасывал меня звонками. Мы не могли понять что он хочет. Я написал ему, что занят. И он пишет: "Перезвони мне немедленно". А я: "Не могу. У меня важный звонок". Роб присылает мне фото этого унитаза, и я понимаю что должен перезвонить. Мне кричат: "У тебя несколько компаний на линии". Я: "Мне кажется мы только что попали в конкурс". "Откуда ты знаешь?" "Я только что получил фото Toto NeoRest и единственная причина по которой Роб мог прислать мне его, это если бы мы попали в конкурс". Я перезвонил ему и он: "Разве ты не слышал?"

Я сказал своему арендодателю, что хочу установить туалет, и он был совершенно сбит с толку. Я сказал ему: "Не волнуйся, я все оплачу".

Перевод Анастасия Гулая специально для www.roboshayka.ru.

Источник | Категория: Актеры | Добавил: модератор | Теги: Джошуа Сэфди, The Hollywood Reporter, Бенни Сэфди, Канны-2017, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
biggrin biggrin Ну теперь мы знаем, какой туалет стоит у Роба дома. Я понимаю, что это забавная история, и часто бывает, что мы узнаем важные новости в совершенно неподходящих и нелепых местах, что делает новость еще более запоминающейся и волнительной, но унитазы? Это мощно biggrin Я читала весь перевод с улыбкой, ну нельзя иначе читать такой текст. Спасибо за перевод, братья Сефди - веселые и простые парни wink

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Реванш


Новости по теме: