Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Заблуждение
Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет?
Мини/юмор.

Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.

Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

Soulmatter/ Все дело в душе
Кому ты молишься, когда ты проклят?

Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.

Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…

Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15593
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 102
Гостей: 95
Пользователей: 7
Виттория109, julya16, Ryabina, Amely8012, Катерина15, eclipse1886, Valentika
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2017 » Май » 28 » Актеры

Интервью Роберта Паттинсона для 'Le Parisien': "Я наконец похож на взрослого" (Франция)

00:20
RobertРоберт Паттинсон, показавший незабываемое воплощение в «Хорошем времени», является претендентом на приз за лучшую мужскую роль. Он неузнаваем в «Хорошем времени», фильме в рамках конкурсной программы. В этой наэлектризованной драме режиссеров - братьев Сэфди Роберт Паттинсон воплощает грабителя в бегах в трущобах Нью-Йорка.

Мы встречаемся с симпатичным парнем, получившим известность с сагой «Сумерки», сегодня уже 31-летним.

Не это ли ваша лучшая роль?

Роберт Паттинсон:
Совершенно очевидно то, что это был один из моих любимых экспериментов. Это было настолько сумасшедшее приключение.Вначале не было даже сценария, а затем мы остались в конкурсе Каннского фестиваля...

Это ваш четвертый Фестиваль. Вы чувствуете себя как дома?

Я люблю приезжать сюда. Для меня, это вершина демонстрации фильма.

Вы связались с братьями Сэфди, увидев фото их фильма «Mad Love in New York» (прим.ред.: это было лицо молодой женщины)...

Да. Я нашел изображение настолько красивым и волнующим, что я сказал: «Я хочу сниматься у этих людей». А затем, я встретился с ними. Они оказались славными и умными. Я сказал им, что я готов сделать все, что они захотят.

И тогда Сэфди написали эту роль для вас. Что у вас общего с вашим персонажем?

Его беспокойство (смеется). И, как Конни, до съемок в Нью-Йорке я проводил большую часть моего времени на улице, чтобы попытаться скрыться. Инстинктивно я не переставал смотреть вокруг, чтобы избежать папарацци.

Этого больше не случается?

В Лондоне, где я живу большую часть времени, люди пойдут скорее смотреть на героев реалити-шоу, и футболистов. А в Лос-Анджелесе, где я часто бываю, папарацци зарабатывают меньше денег, потому что журналы публикуют фотографии из Instagram, так что все гораздо лучше.

Вы полностью изменили внешность для этого персонажа...

Да. Обычно, я был похож на мальчишку 22 лет. Там мне сделали поддельные шрамы прыщей, у меня темные волосы... Я наконец похож на взрослого.

Как прошли съемки?

Это было критично для моего здоровья! Я спал очень мало. Мы снимали почти всегда ночью, шестнадцать или семнадцать часов подряд. Мы словно находились в вакууме. Это было очень интенсивно и напряженно.

После завершения «Сумерек» вы выбираете независимые фильмы с небольшим бюджетом. Почему?

Когда я выбираю фильм, я не спрашиваю себя, будет ли он иметь успех или нет. Если бюджет ограниченный, я говорю себе: «Я потом займусь этим». То, чего я хочу, это удивить. Кроме того, коммерческие фильмы предназначены для того, чтобы не расстраивать публику. Я нахожу их скучными, чтобы смотреть и снимать.

Вы должны скоро сниматься у французского режиссера Клэр Дени...

Да, не далее как этим летом. Я видел ее фильм «Белый Материал» на телевидении восемь лет назад и я нашел ее творение выдающимся.. Я хотел работать с ней. Когда я встретил ее, у нее была роль для крупного парня 50 лет... Но при встрече я почувствовал, что она изменила мнение.

Кристен Стюарт (прим. ред.: его бывшая партнерша в «Сумерках» и экс-невеста) была в Каннах, чтобы представить свой короткометражный фильм. Вы пересекались?

Нет.

Вы все еще общаетесь?

Не очень (смеется).

Роберт

Перевод Sangria специально для www.roboshayka.ru.

Источник | Категория: Актеры | Добавил: модератор | Теги: Роберт Паттинсон, Канны-2017, Le Parisien, Интервью, Хорошее время|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 8
Обновить комментарии
1
6 Маш7386   (28.05.2017 17:19) [Материал]
Интересное интервью! Большое спасибо за перевод!

1
5 Дина0614   (28.05.2017 15:53) [Материал]
Роб - талантливый и очень элегантный мужчина!!! Благодарю за отличный перевод!

2
4 Котова   (28.05.2017 13:28) [Материал]
Цитата Текст новости ()
Когда я выбираю фильм, я не спрашиваю себя, будет ли он иметь успех или нет. Если бюджет ограниченный, я говорю себе: «Я потом займусь этим».


Не поняла. Это означает, что бюджетноограниченные фильмы Роберт откладывает на потом? Т.е., отказывается в них сниматься?

1
7 Lily_666   (28.05.2017 18:39) [Материал]
А я подумала, что имеется виду, что хотя он не получает от инди фильмов огромные гонорары - его это не тревожит. Он уже говорил в другом интервью, что на саге заработал много денег и теперь не гонится за миллионами. Теперь для него важно качество фильма.

1
8 Котова   (28.05.2017 22:31) [Материал]
Я тоже думала, как Вы говорите.
Но прочитав это интеревью поняла, что чего-то не понимаю. wacko

0
3 lenyrija   (28.05.2017 12:49) [Материал]
[Текст новости]То, чего я хочу, это удивить. Кроме того, коммерческие фильмы предназначены для того, чтобы не расстраивать публику. Я нахожу их скучными, чтобы смотреть и снимать.] - значит, в ближайшее время не будет ролей в фильмах с юмором и счастливым концом? Для меня печально, но я рада, что становится все больше зрителей, получающих доказательство многогранности Роберта как актёра. Спасибо за информацию

2
2 Dunysha   (28.05.2017 11:14) [Материал]
Вот правильно не стоит гнаться за кассовыми ролями,лучше развивать свой талант пробовать что-то новое. Молодец Роб так держать

2
Ну, выглядеть молодо это не преступление! Многие бы душу за такой дар продали biggrin Роб не выглядит как подросток, что уже замечательно, он выглядит как молодой и привлекательный мужчина, по мне - отлично выглядит, подтянутый, здоровый. А в новом фильме его и правда состарили немного, и это еще один повод посмотреть на такого Роба!
О! Еще мне понравились слова про выбор фильмов. В точку попал с тем, что каждая его роль удивляет и преподносит фанатам сюрпризы. Спасибо за перевод wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Он - его копия


Новости по теме: