Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Да, моя королева
Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.
Мотылёк
Белла Свон устала чувствовать себя мертвой. Спустя десять лет она возвращается туда, где надеется почувствовать себя более живой…
Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.
Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.
Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.
Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.
Похитители времени: возвращение Асмодея
Бытует мнение, что истинная любовь – любовь вечная, но может ли быть вечной любовь вечных созданий? Любовь запретная и не благословлённая, любовь тех, кто был проклят Богом и презираем людьми. Может ли разлука убить то, что проросло в глубинах Ада, а новое чувство воспылать в мертвом сердце? И главное, может ли все это происходить тогда, когда войны разрывают три мира, а души наполнены сомнениями.
Хладные
В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И прольется кровь / There will be blood (Сможет ли любовь выжить в жесточайшем из миров...)
И прольется кровь / There will be blood
LegaДата: Воскресенье, 17.04.2011, 20:17 | Сообщение # 1
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:





3 место в номинациях Самые запоминающиеся герои, Лучшая адаптация НЦ



3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории



1 место в номинациях Самый художественный перевод, Перевод-легенда, Лучший перевод Криминального фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Перевод с русской душой



1 место в номинациях Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинациях Самый эмоциональный перевод, Самые захватывающие диалоги






Оригинальное название: There will be blood
Ссылка на оригинал: There will be blood
Автор: Johnnyboy7 Уважаемые читатели, прошу обратить ваше внимание, что автор фика МУЖЧИНА. wink
Разрешение на перевод: получено: Of course. I would love it. Please do. I'm so excited
Переводчики: с 7 главы Lega и с главы 35.2 Crazy_ChipmunK
Редактор: с главы 35.2 Limon_Fresh
Экс-переводчики: Yansel (1-7 главы), Чипка (главы 26.1, 27.2, 29.2, 31.1)
Экс-беты: Lega, Sirena, Sensuous, •Тортик•, fon, RebelQueen
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Эдварду Каллену двадцать пять лет, он сын и правая рука крестного отца чикагской мафии. Он холоден и жесток. Белла Свон - восемнадцатилетняя первокурсница Северо-Западного Университета, приехавшая из маленького городка. Рассказ о том, как любовь может выжить в самом жестоком из миров.
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От автора: Я люблю реалистичные итории. Так что не ожидайте, что Белла и Эдвард влюбятся друг в друга с первого взгляда, потому что в жизни так не бывает, ну, по крайней мере для большинства из нас.
Данная история очень запутанное отражение внутреннего мира преступности. А насколько вы знаете, мафия не бывает чистой, так что и фик будет не простой.
Размещение: только на Twilightrussia.ru!



За потрясающий сюрприз огромное спасибо нашему таланту Djuletta.






За потрясающее видео-подарок большущее спасибо несравнимой Алиночке - ღpantercaღ!






Пролог

Глава 1. Миром правят мужчины. Часть 1. Часть 2

Глава 2. Непорочность

Глава 3. Банды Чикаго

Глава 4. Плазма и переливание крови

Глава 5. Непосредственно с Венеры

Глава 6. Оттенки зеленого

Глава 7. Сила Тигра

Глава 8. Грех и наказание

Глава 9. Охота в джунглях

Глава 10. Война роз. Часть 1. Часть 2

Глава 11. Хозяин и командир

Глава 12. Власть, удовольствие и боль

Глава 13. Голая правда

Глава 14. Радость жизни. Часть 1. Часть 2

Глава 15. Тяжесть одного выбора. Часть1. Часть 2

Глава 16. Рай, ад и чистилище. Часть 1. Часть2

Глава 17. Хаос и порядок в России. Часть 1. Часть 2

Глава 18. Стратегия краха

Глава 19. Русский фарфор. Часть 1. Часть 2

Глава 20. Клятва кровью. Часть 1. Часть 2

Глава 21. Сказ о двух Эдвардах. Часть 1. Часть 2

Глава 22. Значение слов Ярость и Любовь. Часть 1. Часть 2. Часть 3

Глава 23. Пуленепробиваемость. Часть 1. Часть 2

Глава 24. Пламя. Часть 1. Часть 2

Глава 25. Музыка сердца. Часть 1. Часть 2

Глава 26. Яд. Часть 1. Часть 2

Глава 27. Рог изобилия. Часть 1. Часть 2

Глава 28. Яблоки, бриллианты и татуировка. Часть 1. Часть 2

Глава 29. Слухи о прошлом. Часть 1. Часть 2

Глава 30. Потерянный рай. Часть 1. Часть 2

Глава 31. Революционер. Часть 1. Часть 2

Глава 32. Пепел и прах

Глава 33. Резня на День Святого Валентина. Часть 1. Часть 2

Глава 34. Встреча разумов. Часть 1. Часть 2

Глава 35. Гаргулья. Часть 1. Часть 2

Глава 36. Психохимическая пытка. Часть 1. Часть 2

Глава 37. Старичок и инвалидное кресло

Глава 38. Послушание и власть. Часть 1. Часть 2

Глава 39. Морская биология

Глава 40. Елена Троянская. Часть 1. Часть 2

Глава 41. Новые открытия. Часть 1. Часть 2

Глава 42. Скачки

Глава 43. Конец Изабеллы Свон

Глава 44. Конец. Часть 1. Часть 2

Эпилог I

Эпилог II

Сиквел. И настанет время свободы

Образы героев
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 17.06.2012, 20:57 | Сообщение # 2351
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Lega)
Оно будет где-то, наверное, в середине следующей недели

АААА я прямо вся в ожидании..
 
ShumixaДата: Среда, 20.06.2012, 19:24 | Сообщение # 2352
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 682


Статус:




Очень прошусь в ПЧ smile
 
LegaДата: Пятница, 22.06.2012, 08:25 | Сообщение # 2353
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Shumixa, добро пожаловать! smile

LanaLuna11, планы немного изменились, глава будет только на следующей неделе, так как я просто не успеваю ее перевести. smile
 
GabbyДата: Вторник, 26.06.2012, 01:29 | Сообщение # 2354
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 100


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


It's brilliant) I think I fall in love with this fanfic.
deadly...
Подпись пользователя
Это Вегас, детка..
 
LegaДата: Пятница, 29.06.2012, 19:28 | Сообщение # 2355
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Gabby, I'm glad you like it! smile
 
LeNyCuKДата: Пятница, 29.06.2012, 20:07 | Сообщение # 2356
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Lega, Дорогая моя, я чуть не запрыгала когда увидела, что появилась новая глава, ждала ее с огромным нетерпением happy Спасибо тебе огромное wink
 
LenoriДата: Пятница, 29.06.2012, 20:26 | Сообщение # 2357
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Ура, я дождалась проды!!! Бедный Эдвард, как же ему скучно без Беллы. А еще с его стремлением к чистоте, здесь ему реально все мешает жить. К его чести надо сказать, что на девушек на пляже он не смотрит, и даже мысли не допускает об измене. Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
Амели4каДата: Пятница, 29.06.2012, 20:29 | Сообщение # 2358
Femme Fatale

Группа: Проверенные
Сообщений: 4120


Статус:




Lega, спасибо за перевод!

Эх, бедняжка Эдди, он так страдает от разлуки с Беллой biggrin Думаю, их встреча будет горячей tongue

Непривычно читать об Алеке и Джейн НЕ близнецах happy
 
LegaДата: Пятница, 29.06.2012, 20:31 | Сообщение # 2359
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




LeNyCuK,
Quote (LeNyCuK)
Дорогая моя, я чуть не запрыгала когда увидела, что появилась новая глава, ждала ее с огромным нетерпением happy Спасибо тебе огромное wink

Очень рада, что понравилось! И огромное спасибо за ожидание happy

Lenori,
Quote (Lenori)
Бедный Эдвард, как же ему скучно без Беллы.

Это может к чему-нибудь не самому хорошему привести dry
Quote (Lenori)
К его чести надо сказать, что на девушек на пляже он не смотрит, и даже мысли не допускает об измене.

Кстати, да, с его-то прежним образом жизни это очень показательно wink
Quote (Lenori)
Спасибо большое!

Большое спасибо за отзыв! smile

Амели4ка,
Quote (Амели4ка)
спасибо за перевод!

Спасибо за отзыв! smile
Quote (Амели4ка)
Думаю, их встреча будет горячей

Не надо спешить с такими выводами dry
Quote (Амели4ка)
Непривычно читать об Алеке и Джейн НЕ близнецах

Дааа, они здесь же у них тоже классные образы, да? wink


Сообщение отредактировал Lega - Пятница, 29.06.2012, 20:33
 
EleNochKA9398Дата: Пятница, 29.06.2012, 20:48 | Сообщение # 2360
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 162


Статус:




Да..... глава была ДОЛГОжданная))))
Спасибо большое за перевод)))
Со своими скучаниями Эд стал как слизняк!!( извините если что за не совсем подходящее слово)))
Хорошо, что хоть Алек нашёл себе девушку( мы ведь её ещё не раз увидим, не так ли??))
Эх... мне как человеку,любящему море и солнце, больно читать, что кто-то скучает на Багамах)))Такой уж наш Эдвард( наверное за это мы его все и любим))))Но как говорится"Чем больнее расставаться, тем слаще встречаться".....Ой что-то я напутала)))))
Вообщем с моими расплавленными летними мозгами, ничего толкового написать не могу))))
Главное:Спасибо спасибо спасибо)))) wink
 
VikkeДата: Пятница, 29.06.2012, 20:52 | Сообщение # 2361
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за долгожданное продолжение!
Приятно вновь окунуться в эту прекрасную атмосферу. Ох, Эдвард! Он такой милый, честно. Я можно сказать, каждый раз таю от того, каким капризным и мужественным он может быть.
Конечно, подобный отдых не приносит ему должного расслабления и веселья, а все потому, что рядом нет замечательной девушки, которая уж точно смогла бы сделать эти праздники для него самыми прекрасными. Но, увы и ах!
Поэтому ему ничего не остается делать, как жаловаться на миниатюрных микробов ( biggrin ) и ворчать, словно он старик, наблюдая за Алеком, который с упоением флиртует с девчонками. Мальчик взрослеет, ничего не скажешь.
В общем, буду ждать обещанную интересную вторую часть главы.
Lega, Спасибо, малышка, за твой несравненный перевод. RebelQueen, Спасибо за редактуру!

Сообщение отредактировал Vikke - Пятница, 29.06.2012, 20:53
 
LegaДата: Пятница, 29.06.2012, 20:56 | Сообщение # 2362
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




EleNochKA9398,
Quote (EleNochKA9398)
глава была ДОЛГОжданная))))

Мне безумно стыдно, но так получилось, к сожалению sad
Quote (EleNochKA9398)
мы ведь её ещё не раз увидим, не так ли??))

Дааа cool Она так неожиданно появилась в истории, но останется в ней надолго wink
Quote (EleNochKA9398)
Такой уж наш Эдвард( наверное за это мы его все и любим))))

Да, наш Эдвард особенный во всех смыслах biggrin
Quote (EleNochKA9398)
Ой что-то я напутала)))))

Встреча, к сожалению, у них тоже болезненная выйдет cry
Quote (EleNochKA9398)
Спасибо спасибо спасибо))))

Большое спасибо за отзыв! happy

Vikke,
Quote (Vikke)
Я можно сказать, каждый раз таю от того, каким капризным и мужественным он может быть.

Причем капризным и мужественным одновременно wink
Quote (Vikke)
а все потому, что рядом нет замечательной девушки, которая уж точно смогла бы сделать эти праздники для него самыми прекрасными. Но, увы и ах!

Если бы она была рядом, возможно, они бы даже никогда этот пляж не увидели, потому что заперлись бы в спальне biggrin
Quote (Vikke)
Мальчик взрослеет, ничего не скажешь.

Он вырастет с настоящего мужчину, и Джейн здесь сыграет не последнюю роль wink
Quote (Vikke)
Спасибо, малышка, за твой несравненный перевод.

Викуля, огромное спасибо за отзыв! happy ^_^ happy


Сообщение отредактировал Lega - Пятница, 29.06.2012, 20:56
 
vika=)Дата: Пятница, 29.06.2012, 21:30 | Сообщение # 2363
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 480


Статус:




Ураа, новая глава happy
Глава прекрасная)
Да уж, во время отдыха Эдвард не очень счастлив, но, думаю, после отдыха он вместе с Беллой все восполнит.
Вот и Алек потихоньку взрослеет, и вроде Джейн довольно милая, хотя, кто знает, ведь в тихом омуте черти водятся. Хотя все-таки хотелось бы, чтобы она оказалась хорошей smile

Lega, огромное спасибо за новую главу, с нетерпением ожидаю следующую wink
 
LegaДата: Пятница, 29.06.2012, 21:35 | Сообщение # 2364
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




vika=),
Quote (vika=))
Да уж, во время отдыха Эдвард не очень счастлив, но, думаю, после отдыха он вместе с Беллой все восполнит.

Не буду пока никак это комментировать, потому что не все так просто, как кажется sad
Quote (vika=))
Вот и Алек потихоньку взрослеет, и вроде Джейн довольно милая, хотя, кто знает, ведь в тихом омуте черти водятся. Хотя все-таки хотелось бы, чтобы она оказалась хорошей

Она хорошая, это точно! И эта девушка еще поможет всем, в том числе и Алеку smile
Quote (vika=))
огромное спасибо за новую главу,

Огромное спасибо за отзыв! happy
 
KnopusiKДата: Пятница, 29.06.2012, 22:27 | Сообщение # 2365
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 460


Статус:




Lega спасибо большущее за главу...я с нетерпением ее ждала))
бедный Эдвард ..мне его жалко sad smile ..он так скучает по Белле))
интересно он действительно сможет вытерпеть последние 4 дня wink
еще раз спасибо..жду следующей части главы и надеюсь она не заставит долго ждать biggrin
 
LegaДата: Пятница, 29.06.2012, 22:35 | Сообщение # 2366
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




KnopusiK,
Quote (KnopusiK)
спасибо большущее за главу

Огромное спасибо за отзыв! happy
Quote (KnopusiK)
бедный Эдвард ..мне его жалко

Да уж, ему пришлось буквально себя преодолевать, живя на Багамах... dry
Quote (KnopusiK)
интересно он действительно сможет вытерпеть последние 4 дня

Посмотрим wink
Quote (KnopusiK)
надеюсь она не заставит долго ждать biggrin

Я тоже на это сильно надеюсь cry happy
 
natik359Дата: Суббота, 30.06.2012, 02:19 | Сообщение # 2367
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Lega, спасибо огромное за новую главу, Эдвард пока просто идеально себя ведет, надеюсь последние 4 дня обойдутся без особых приключений! Эдвард конечно Беллу без защиты не оставил, хотя поревновать его она чуть-чуть смогла! Жду с нетерпением продолжения главы!
 
antoniaДата: Суббота, 30.06.2012, 02:22 | Сообщение # 2368
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




Оооо...Эдвард прям гордость и образец для подражаний,пока без косяков wink
Спасибо за перевод!
 
Амели4каДата: Суббота, 30.06.2012, 06:44 | Сообщение # 2369
Femme Fatale

Группа: Проверенные
Сообщений: 4120


Статус:




Quote (Lega)
Не надо спешить с такими выводами

Оу, ну, вот, теперь я в печали sad

Quote (Lega)
Дааа, они здесь же у них тоже классные образы, да?

Даа, стесняющаяся Джейн - редкое явление biggrin А Алек так вообще - очаровашка tongue
 
LegaДата: Суббота, 30.06.2012, 08:37 | Сообщение # 2370
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




natik359,
Quote (natik359)
спасибо огромное за новую главу

Большое спасибо за отзыв! happy
Quote (natik359)
Эдвард пока просто идеально себя ведет, надеюсь последние 4 дня обойдутся без особых приключений!

Без приключений не обойдется, должно же хоть что-то интересное произойти wink
Quote (natik359)
хотя поревновать его она чуть-чуть смогла!

Как бы это во что-нибудь серьезное не вылилось dry

antonia,
Quote (antonia)
пока без косяков

Ключевое слово - пока wink
Quote (antonia)
Спасибо за перевод!

Спасибо за отзыв! smile

Амели4ка,
Quote (Амели4ка)
Оу, ну, вот, теперь я в печали sad

Не надо!!! Все будет хорошо happy
Quote (Амели4ка)
Даа, стесняющаяся Джейн - редкое явление biggrin А Алек так вообще - очаровашка tongue

Дааа biggrin Они отличная пара wink


Сообщение отредактировал Lega - Суббота, 30.06.2012, 19:57
 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 30.06.2012, 12:58 | Сообщение # 2371
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за главу! Надо же, Эдвард выдержал и не поехал за Беллой, мне казалось, что не выдержит! Зря, Белла, не полетела с Эдвардом, вот тогда бы был полноценный отдых для них обоих, а так, что она одна в дождливом Форксе, что Эдвард один, злящийся на песок! Думаю, если бы Белла была рядом, то он и песка особо не заметил! С нетерпением жду продолжение. Спасибо за отличный перевод и удачи!!!
 
ГираДата: Суббота, 30.06.2012, 15:43 | Сообщение # 2372
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Ну как то скучновато... жду продолжения.
 
ЛисаHOSTДата: Суббота, 30.06.2012, 17:31 | Сообщение # 2373
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




классная глава,Каллены показаны как нормальная семья со своими причудами
 
вэллаДата: Суббота, 30.06.2012, 19:16 | Сообщение # 2374
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lega, приветик!!!Спасибо огромное за перевод новой части главы!!!!
Да,у Эдварда конкретно едет крыша,и уж тут не обошлось без Беллы,а точнее ее отсутствия!!!Бедняжка Эдвард,какая же у него бурная фантазия...ананас Белла сок Белла он сам wink !!!Алек не теряется,уже нашел себе Джейн biggrin wink Ну хоть кого то песок не нервирует biggrin Эсми и Карлайл тоже не отстают от молодежи wink Вот только как Эдвард протянет еще пять дней?????С нетерпением жду продолжения!!!
 
LegaДата: Суббота, 30.06.2012, 19:36 | Сообщение # 2375
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




ЕЛЕНА123,
Quote (ЕЛЕНА123)
Спасибо за главу!

Спасибо за отзыв! happy
Quote (ЕЛЕНА123)
Надо же, Эдвард выдержал и не поехал за Беллой, мне казалось, что не выдержит!

Еще все впереди, ведь целых четыре дня еще нужно выдержать wink
Quote (ЕЛЕНА123)
Думаю, если бы Белла была рядом, то он и песка особо не заметил!

Они бы его просто не увидели biggrin Заперлись в спальне и сидели бы там cool

Гира, надеюсь, хотя бы следующая часть понравится.

ЛисаHOST,
Quote (ЛисаHOST)
классная глава,

Рада, что понравилось! smile
Quote (ЛисаHOST)
Каллены показаны как нормальная семья со своими причудами

Все-таки до нормальных им пока далеко cool

вэлла,
Quote (вэлла)
Спасибо огромное за перевод новой части главы!!!!

Огромное спасибо за отзыв, милая happy
Quote (вэлла)
Да,у Эдварда конкретно едет крыша,и уж тут не обошлось без Беллы,а точнее ее отсутствия!!!

А женщины всегда во всем виноваты biggrin
Quote (вэлла)
Вот только как Эдвард протянет еще пять дней?????

Посмотрим wink
Quote (вэлла)
!Алек не теряется,уже нашел себе Джейн

Пора же себе хоть какой-то авторитет зарабатывать happy


Сообщение отредактировал Lega - Суббота, 30.06.2012, 20:02
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И прольется кровь / There will be blood (Сможет ли любовь выжить в жесточайшем из миров...)
Поиск:


Созданы друг для друга



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92