Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...
По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...
Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.
Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.
Смерть – это только начало
Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.
Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?
Мистический мини.
Развод
Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.
Легенда о проклятом мысе
Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря?
Мистический мини.


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И прольется кровь / There will be blood (Сможет ли любовь выжить в жесточайшем из миров...)
И прольется кровь / There will be blood
LegaДата: Воскресенье, 17.04.2011, 20:17 | Сообщение # 1
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:





3 место в номинациях Самые запоминающиеся герои, Лучшая адаптация НЦ



3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории



1 место в номинациях Самый художественный перевод, Перевод-легенда, Лучший перевод Криминального фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Перевод с русской душой



1 место в номинациях Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинациях Самый эмоциональный перевод, Самые захватывающие диалоги






Оригинальное название: There will be blood
Ссылка на оригинал: There will be blood
Автор: Johnnyboy7 Уважаемые читатели, прошу обратить ваше внимание, что автор фика МУЖЧИНА. wink
Разрешение на перевод: получено: Of course. I would love it. Please do. I'm so excited
Переводчики: с 7 главы Lega и с главы 35.2 Crazy_ChipmunK
Редактор: с главы 35.2 Limon_Fresh
Экс-переводчики: Yansel (1-7 главы), Чипка (главы 26.1, 27.2, 29.2, 31.1)
Экс-беты: Lega, Sirena, Sensuous, •Тортик•, fon, RebelQueen
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Эдварду Каллену двадцать пять лет, он сын и правая рука крестного отца чикагской мафии. Он холоден и жесток. Белла Свон - восемнадцатилетняя первокурсница Северо-Западного Университета, приехавшая из маленького городка. Рассказ о том, как любовь может выжить в самом жестоком из миров.
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От автора: Я люблю реалистичные итории. Так что не ожидайте, что Белла и Эдвард влюбятся друг в друга с первого взгляда, потому что в жизни так не бывает, ну, по крайней мере для большинства из нас.
Данная история очень запутанное отражение внутреннего мира преступности. А насколько вы знаете, мафия не бывает чистой, так что и фик будет не простой.
Размещение: только на Twilightrussia.ru!



За потрясающий сюрприз огромное спасибо нашему таланту Djuletta.






За потрясающее видео-подарок большущее спасибо несравнимой Алиночке - ღpantercaღ!






Пролог

Глава 1. Миром правят мужчины. Часть 1. Часть 2

Глава 2. Непорочность

Глава 3. Банды Чикаго

Глава 4. Плазма и переливание крови

Глава 5. Непосредственно с Венеры

Глава 6. Оттенки зеленого

Глава 7. Сила Тигра

Глава 8. Грех и наказание

Глава 9. Охота в джунглях

Глава 10. Война роз. Часть 1. Часть 2

Глава 11. Хозяин и командир

Глава 12. Власть, удовольствие и боль

Глава 13. Голая правда

Глава 14. Радость жизни. Часть 1. Часть 2

Глава 15. Тяжесть одного выбора. Часть1. Часть 2

Глава 16. Рай, ад и чистилище. Часть 1. Часть2

Глава 17. Хаос и порядок в России. Часть 1. Часть 2

Глава 18. Стратегия краха

Глава 19. Русский фарфор. Часть 1. Часть 2

Глава 20. Клятва кровью. Часть 1. Часть 2

Глава 21. Сказ о двух Эдвардах. Часть 1. Часть 2

Глава 22. Значение слов Ярость и Любовь. Часть 1. Часть 2. Часть 3

Глава 23. Пуленепробиваемость. Часть 1. Часть 2

Глава 24. Пламя. Часть 1. Часть 2

Глава 25. Музыка сердца. Часть 1. Часть 2

Глава 26. Яд. Часть 1. Часть 2

Глава 27. Рог изобилия. Часть 1. Часть 2

Глава 28. Яблоки, бриллианты и татуировка. Часть 1. Часть 2

Глава 29. Слухи о прошлом. Часть 1. Часть 2

Глава 30. Потерянный рай. Часть 1. Часть 2

Глава 31. Революционер. Часть 1. Часть 2

Глава 32. Пепел и прах

Глава 33. Резня на День Святого Валентина. Часть 1. Часть 2

Глава 34. Встреча разумов. Часть 1. Часть 2

Глава 35. Гаргулья. Часть 1. Часть 2

Глава 36. Психохимическая пытка. Часть 1. Часть 2

Глава 37. Старичок и инвалидное кресло

Глава 38. Послушание и власть. Часть 1. Часть 2

Глава 39. Морская биология

Глава 40. Елена Троянская. Часть 1. Часть 2

Глава 41. Новые открытия. Часть 1. Часть 2

Глава 42. Скачки

Глава 43. Конец Изабеллы Свон

Глава 44. Конец. Часть 1. Часть 2

Эпилог I

Эпилог II

Сиквел. И настанет время свободы

Образы героев
 
LegaДата: Вторник, 22.05.2012, 14:36 | Сообщение # 2326
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Амели4ка, большое спасибо за отзыв! happy

Lenori,
Quote (Lenori)
По-моему Белла перегнула палку,

Возможно, но, мне кажется, она просто дошла до грани, ей до такой степени все надоело, что она больше не смогла своих чувств скрывать.
Quote (Lenori)
Глава началась так оптимистично, а закончилась совсем не радужно.

У них сейчас очень трудный период в жизни будет sad
Quote (Lenori)
Спасибо большое!

Большое спасибо за отзыв и поддержку! happy
 
LittleCatДата: Вторник, 22.05.2012, 14:48 | Сообщение # 2327
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 964


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Эдвард как всегда облажался!!! кругом подружки! Белла правильно поступила! нечего ему потакать!!!
да уж вся эта невнимательность к Сету может плохо закончиться....
спасибо за продолжение!!
 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Вторник, 22.05.2012, 15:14 | Сообщение # 2328
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




как всегда, глава замечательная!!!
Правильно поступила Белла!!
СПАСИБО
ЖДУ ПРОДУ
Подпись пользователя

 
LegaДата: Вторник, 22.05.2012, 15:22 | Сообщение # 2329
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




LittleCat,
Quote (LittleCat)
Эдвард как всегда облажался!!!

Его вины здесь мало. Мне кажется,даже если он в другой город переедет, то все равно там найдется очередная его подружка wacko
Quote (LittleCat)
да уж вся эта невнимательность к Сету может плохо закончиться....

Посмотрим wink
Quote (LittleCat)
спасибо за продолжение!!

Спасибо за отзыв! smile

ღღღНеЗнАкОмКаღღღ, спасибо за отзыв! smile
 
VOLIAДата: Вторник, 22.05.2012, 17:41 | Сообщение # 2330
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 312


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо, глава шикарная, с нетерпением жду продолжения tongue tongue tongue tongue
P.s. Желаю сдать удачно сесию
 
natik359Дата: Вторник, 22.05.2012, 18:28 | Сообщение # 2331
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Lega, большое спасибо за новую главу! Она и правда какая-то неоднозначная! Согласна с Беллой, это неприятно, когда бывшие подружки твоего парня вечно крутятся возле него, но это прошлое Эдварда и тут нужно или смириться или бороться с этим! Жду с нетерпением новую главу! До июня середины точно подожду, это не страшно, обидно тогда когда историю бросают!
 
ГираДата: Вторник, 22.05.2012, 18:28 | Сообщение # 2332
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Глава замечательная, вот только конец....Надеюсь Белла остынет и простит Эдварда. С нетерпением жду продолжения.
 
LegaДата: Вторник, 22.05.2012, 19:26 | Сообщение # 2333
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




VOLIA, спасибо за отзыв! И пожелания smile

natik359,
Quote (natik359)
большое спасибо за новую главу!

большое спасибо за отзыв!
Quote (natik359)
но это прошлое Эдварда и тут нужно или смириться или бороться с этим!

Но вот только как бороться? Наверно, такие моменты нужно просто переживать, хотя их становится уж очень много dry
Quote (natik359)
обидно тогда когда историю бросают!

Нет, такого не будет wink

Гира,
Quote (Гира)
Надеюсь Белла остынет и простит Эдварда

Куда она денется smile Спасибо за отзыв!


Сообщение отредактировал Lega - Вторник, 22.05.2012, 22:54
 
VikkeДата: Вторник, 22.05.2012, 20:03 | Сообщение # 2334
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение! Глава отличнейшая!
На самом деле все не так плохо, как могло быть. Я, конечно же, как девушка не могу не понять Беллу и все её переживания связанные с бывшими пассиями Эдварда, которых они встречают каждый раз, когда выходят в свет. Но, в конце концов, ей уже пора смириться с этим. Она может и злиться, и ругаться, но как это поможет? Эдвард в любом случае не сможет изменить того, что уже сделано. Видно, что он сам, находясь с ней в отношениях, многое изменил и в себе, и в своём образе жизни, но есть то, что, увы, неподвластно его власти и его деньгам.
Если бы Белла не была так озабочена собственными чувствами, то возможно смогла бы сложить факты, и понять, что Сэт делает на этой вечеринке. А в остальном все получилось очень мило!
Я буду ждать продолжения как всегда с интересом.
Чипка, Спасибо за перевод! Lega, Спасибо, зайка, за все!

Сообщение отредактировал Vikke - Вторник, 22.05.2012, 20:04
 
nina75Дата: Вторник, 22.05.2012, 20:31 | Сообщение # 2335
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1999


Статус:




Как это ни печально: прошлое не изменить.
Настоящее - вот что является сейчас определяющим. И в этом настоящем Эдвард рядом с Беллой совершенно другой человек нежели был раньше со своими прошлыми девицами. Даже такие мелочи как накинутое на плечи пальто, мгновенная помощь в переноске чемодана по первой же просьбе Беллы (при этом полнейший игнор , когда Элис просила тоже самое) сколько еще таких мелочей? Миллион. Я уже не говорю о глобальных переменах в его поведении, когда он впустил Беллу в свою жизнь, в свое сердце. Белла знает об этом, и поэтому справится со всеми бывшими Эдварда, появляющимися, как черт из табакерки.
Lega, удачи тебе на экзаменах.
Буду скучать по этой потрясающей истории и очень-очень ждать продолжения.
 
LegaДата: Вторник, 22.05.2012, 21:06 | Сообщение # 2336
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Vikke,
Quote (Vikke)
На самом деле все не так плохо, как могло быть.

То есть в принципе эта Джоан могла просто броситься на Эдварда и затащить его в ближайшую комнату?! biggrin
Quote (Vikke)
Но, в конце концов, ей уже пора смириться с этим.

Она вроде как и смирилась, но, мне кажется, в ней просто уже накипело. Она держалась-держалась и сорвалась dry
Quote (Vikke)
Эдвард в любом случае не сможет изменить того, что уже сделано.

В это и суть проблемы, к сожалению sad
Quote (Vikke)
Если бы Белла не была так озабочена собственными чувствами, то возможно смогла бы сложить факты, и понять, что Сэт делает на этой вечеринке.

Может, он с подругой пришел happy
Quote (Vikke)
Спасибо, зайка, за все!

Викуля, огромное спасибо за отзыв! happy

nina75,
Quote (nina75)
Как это ни печально: прошлое не изменить.

sad
Quote (nina75)
Даже такие мелочи как накинутое на плечи пальто, мгновенная помощь в переноске чемодана по первой же просьбе Беллы (при этом полнейший игнор , когда Элис просила тоже самое) сколько еще таких мелочей?

Ой, я очень рада, что этот факт тоже заметили! Именно в таких мелочах и прояляется весь Эдвард.
Quote (nina75)
Белла знает об этом, и поэтому справится со всеми бывшими Эдварда, появляющимися, как черт из табакерки.

Ей просто нужно пережить этот момент. Она сильная и со всем справится. smile
Quote (nina75)
удачи тебе на экзаменах.

Спасибо! И большое спасибо за отзыв! happy


Сообщение отредактировал Lega - Среда, 23.05.2012, 14:32
 
вэллаДата: Среда, 23.05.2012, 10:20 | Сообщение # 2337
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lega , Чипка,fon,девочки,всем большое спасибо за новую часть главы!!!
Как же все было хорошо до появления этой Джоан angry Даже не знаю почему меня так злят бывшие подружки Эдварда ,наверное мне просто Беллу жаль,она переживает sad А Эдвард.....почему он оставил ее на балконе,одну?????Я понимаю что ей нужно немного времени,но мог бы молча быть рядом хоть в стороне!!!И еще,когда была ситуация с браслетом,Белла так не навязчиво говорила о подарках Эсме от Карлайла,о их замужестве,что казалась она намекала Эдварду :"Нет,ты можешь делать мне подарки,дорогой,но только после свадьбы" biggrin Представляю как потрясающе выглядел весь клан Калленов happy ^_^ happy !!!С нетерпением жду продолжения!!!
До июня,удачи на экзаменах!!!!

Сообщение отредактировал вэлла - Среда, 23.05.2012, 10:22
 
Helen77Дата: Среда, 23.05.2012, 10:58 | Сообщение # 2338
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Глава получилась с оттенком грусти, мне кажется Белла как то очень остро отреагировала, прошлое есть прошлое. И поведение Эдварда удивляет как он мог оставить ее одну на балконе? С нетерпением буду ждать продолжение перевода, середина июня это не так долго. Спасибо и желаю удачи.
 
LegaДата: Среда, 23.05.2012, 12:07 | Сообщение # 2339
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




вэлла,
Quote (вэлла)
всем большое спасибо за новую часть главы!!!

Милая, огромное спасибо за отзыв!
Quote (вэлла)
наверное мне просто Беллу жаль,она переживает

Белле действительно тяжело в этой ситуации, но никуда не деться, к сожалению sad
Quote (вэлла)
А Эдвард.....почему он оставил ее на балконе,одну?????

Иначе было бы еще хуже. Ей нужно было подумать, и подумать лучше в одиночестве. Что-то мне подсказывает, что он находился не далеко от нее.
Quote (вэлла)
До июня,удачи на экзаменах!!!!

Спасибо! happy

Helen77,
Quote (Helen77)
мне кажется Белла как то очень остро отреагировала

У нее просто накипело, уже столько раз это происходило, а это стало гранью.
Quote (Helen77)
И поведение Эдварда удивляет как он мог оставить ее одну на балконе?

Посчитал, что своим присутствием доставит ей еще больше дискомфорта dry
Quote (Helen77)
Спасибо

Спасибо за отзыв! smile


Сообщение отредактировал Lega - Среда, 23.05.2012, 14:37
 
ЕЛЕНА123Дата: Среда, 23.05.2012, 13:43 | Сообщение # 2340
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за долгожданное продолжение, за отличную работу! А, чему тут удивляться? Белла прекрасно знала о прошлой жизни Эдварда, он от неё ничего не скрывал, если бы ей всё это претило, она не стала бы с ним, но мы видим, что она не уходит, значит ей "нравится" такая жизнь, а раз так, надо терпеть и не показывать свой характер! Что было, того уже не исправить! Эдвард мужчина, с физиологической стороны, да ещё с его-то "работой", ему необходимо было расслабиться, а постоянные связи он не хотел заводить, вот и скажите, что ему оставалось, тем более девки сами желали быть с ним?! И, лично я его в этом не виню! Такова жизнь, таковы нравы! Не нравится-уходи, а не вспоминай каждый раз прошлое, ни одному мужику это не понравится! А, как мужчина, он действительно хорош! И не мудрено, что его бывшие, липнут к нему! Но он то сейчас, только с Беллой, ещё ни одну он не называл своей девушкой! Так что, как то вот так! Это лично моё мнение! С нетерпением буду ждать продолжение. Удачно, Вам, сдать все экзамены! Спасибо!!!
 
LegaДата: Среда, 23.05.2012, 13:50 | Сообщение # 2341
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




ЕЛЕНА123,
Quote (ЕЛЕНА123)
Спасибо за долгожданное продолжение, за отличную работу!

Большое спасибо за отзыв!
Quote (ЕЛЕНА123)
а раз так, надо терпеть и не показывать свой характер!

Она в принципе это и делала, просто в этот раз у нее накипело уже в душе, и она сорвалась dry Им сейчас обоим тяжело перед расставанием, так что спишем это на излишние нервы.
Quote (ЕЛЕНА123)
И, лично я его в этом не виню!

Тут я согласна, Эдвард ни в чем не виноват. Им нужно просто пережить этот неприятный момент.
Quote (ЕЛЕНА123)
Удачно, Вам, сдать все экзамены!

Спасибо! smile


Сообщение отредактировал Lega - Среда, 23.05.2012, 14:40
 
EvridikaДата: Среда, 23.05.2012, 18:14 | Сообщение # 2342
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 335


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо большое за проду))) Ох уж эти экс-подружки.... вечно всю малину портят. Надеюсь они быстро помирятся))
 
KnopusiKДата: Среда, 23.05.2012, 18:52 | Сообщение # 2343
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 460


Статус:




видимо действительно Эдварда еще ооочень долго будут одолевать его бывшие...Беллу жалко sad
такое напряжение в конце...недосказанность..
..жалко что узнаем продолжение мы не скоро sad ..но ничего..я буду оооочень ждать следующую главу biggrin
спасибо большое!!!
 
alexa105Дата: Среда, 23.05.2012, 19:56 | Сообщение # 2344
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 81


Статус:




Спасибо за главу!!
Интересная у них там жизнь. В таких отношениях, когда один из двоих имеет богаж из прошлого ввиде состава женского пола, всегда будут обиды, и мне искренне жаль Беллу, ей действительно придется жить с этим всю жизнь, ну ближайшие несколько лет точно, пока все дамы не успакоются. Интересно Белла догадается, по какому случаю она столкнулась с Сетом и кто он? Но думаю в скором времени изнаем. Поскорей бы Рождество у них там!))
Подпись пользователя
Если вы хотите иметь то, что никогда не имели, вам придётся делать то, что никогда не делали. Коко Шанель

 
LegaДата: Среда, 23.05.2012, 20:36 | Сообщение # 2345
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Evridika,
Quote (Evridika)
спасибо большое за проду)))

Спасибо за отзыв! smile
Quote (Evridika)
Надеюсь они быстро помирятся))

Конечно, по-другому просто нельзя wink

KnopusiK,
Quote (KnopusiK)
видимо действительно Эдварда еще ооочень долго будут одолевать его бывшие...

Просто их число огромно sad
Quote (KnopusiK)
спасибо большое!!!

Большое спасибо за отзыв! smile

alexa105,
Quote (alexa105)
Спасибо за главу!!

Большое спасибо за отзыв! happy
Quote (alexa105)
В таких отношениях, когда один из двоих имеет богаж из прошлого ввиде состава женского пола, всегда будут обиды,

Это отрицать невозможно. Но им нужно научиться с этим жить, тогда все будет хорошо.
Quote (alexa105)
Интересно Белла догадается, по какому случаю она столкнулась с Сетом и кто он?

Возможно, в глубине души догадывается, но не уделяет этому достаточного внимания.
Quote (alexa105)
Поскорей бы Рождество у них там!)

Ох, а не боишься, что оно принесет не самые приятные последствия? wink
 
alexa105Дата: Четверг, 24.05.2012, 00:28 | Сообщение # 2346
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 81


Статус:




Quote (Lega)
Ох, а не боишься, что оно принесет не самые приятные последствия?


если честно, то страхово и вообще эта глава была пропитана неизбежным прощанием, в котором сквозило отчание. Какие Эдвард только не предлагал варианты не расставаться... такое ощущение что у него предчувствие...
Я вот все равно считаю, что кто не рискует, тот не пьет шампанское)) и все у них будет хорошо! "сама себя упакаиваю" ахах...
Подпись пользователя
Если вы хотите иметь то, что никогда не имели, вам придётся делать то, что никогда не делали. Коко Шанель

 
LegaДата: Четверг, 24.05.2012, 07:12 | Сообщение # 2347
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




alexa105,
Quote (alexa105)
если честно, то страхово и вообще эта глава была пропитана неизбежным прощанием, в котором сквозило отчание.

Это отчаяние перед расставание, они же его боятся, так как никогда в истории своих отношений еще не расставались на такой немаленький срок sad
Quote (alexa105)
Какие Эдвард только не предлагал варианты не расставаться... такое ощущение что у него предчувствие...

У Эдварда очень хорошая интуиция... Лучше бы Белла позволила ему поехать с ней cry
Quote (alexa105)
и все у них будет хорошо! "сама себя упакаиваю" ахах...

Конечно, будет! Куда без этого! wink
 
ღАлаяღДата: Пятница, 25.05.2012, 10:51 | Сообщение # 2348
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Lega,спасибо за вторую часть главы!!! happy
Как-то глупо прошел вечер у Беллы с Эдвардом!!! :(( Я понимаю, что не приятно, встречать бывших пассий Эдварда, тем более, когда они сами на него запрыгивают!!! Но, не он же это делает!!! И прошлого не изменить!!! Что им теперь никуда не выходить, чтобы не встретить, какую-то бывшую!!!
Если Белла смирилась и приняла большую и главную часть жизни Эдварда, то зачем из-за такого себя накручивать!!!
Сэт, чуть не прокололся!!! :)) Повезло ему, что Белла была не в том настроение, чтобы заподозрить, что-то!!!
Lega,удачи там тебе с экзаменами!!! Пусть быстренько сдаются тебе на милость!!! :))) И отдыхать!!!! :)))


Сообщение отредактировал ღАлаяღ - Пятница, 25.05.2012, 10:54
 
LegaДата: Воскресенье, 27.05.2012, 09:09 | Сообщение # 2349
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




ღАлаяღ,
Quote (ღАлаяღ)
спасибо за вторую часть главы!!!

Большое спасибо за отзыв! happy
Quote (ღАлаяღ)
Как-то глупо прошел вечер у Беллы с Эдвардом!!! :((

Почему глупо? surprised
Quote (ღАлаяღ)
Но, не он же это делает!!! И прошлого не изменить!!!

Белла просто точки кипения достигла, у нее все это копилось-копилось, вот она и не выдержала, уж слишком часто такое происходит dry
Quote (ღАлаяღ)
Если Белла смирилась и приняла большую и главную часть жизни Эдварда, то зачем из-за такого себя накручивать!!!

Мне вот как раз кажется, что это труднее. Та часть жизни Эдварда ее практически не качается, ну или крайне редко, а здесь ей самой необходимо справляться со всем...
Quote (ღАлаяღ)
Повезло ему, что Белла была не в том настроение, чтобы заподозрить, что-то!!!

Сэт знает свою работу wink
Quote (ღАлаяღ)
удачи там тебе с экзаменами!!! Пусть быстренько сдаются тебе на милость!!! :))) И отдыхать!!!! :)))

Спасибо большое! happy
 
ღАлаяღДата: Воскресенье, 27.05.2012, 18:09 | Сообщение # 2350
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Lega,

Quote (Lega)
Почему глупо?

Ну, могли бы лучше провести вечер, а тут из-за появления Джоан или как там её dry Эдвард сам, Белла себе в сторонке стояла... sad
Quote (Lega)
Белла просто точки кипения достигла, у нее все это копилось-копилось, вот она и не выдержала, уж слишком часто такое происходит

М-да, хорошо, что хоть эта не похитила Беллу или еще, что-то в этом роде :))
Quote (Lega)
Сэт знает свою работу

Он так быстренько сообразил, что надо делать ноги, пока никто, ничего не догадался :)))

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И прольется кровь / There will be blood (Сможет ли любовь выжить в жесточайшем из миров...)
Поиск:


Хладные



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92