Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.

Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.

Да, моя королева
Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.

EQUILIBRIUM (Равновесие)
Фандом: «Звездные войны». Пейринг: Кайло/Рей. Рейтинг: от PG-13 до NC-17. Сборник новелл.
Пусть прошлое умрет. Убей его, если потребуется. Только так можно стать хозяином судьбы...

Рыцарь белый, ехидна черная
Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.

Porno for Pixelated People
Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?

Шрамы
- Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством.
- Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь?
Рождественский мини.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
И прольется кровь / There will be blood
LegaДата: Воскресенье, 17.04.2011, 20:17 | Сообщение # 1
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:





3 место в номинациях Самые запоминающиеся герои, Лучшая адаптация НЦ



3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории



1 место в номинациях Самый художественный перевод, Перевод-легенда, Лучший перевод Криминального фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Перевод с русской душой



1 место в номинациях Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинациях Самый эмоциональный перевод, Самые захватывающие диалоги






Оригинальное название: There will be blood
Ссылка на оригинал: There will be blood
Автор: Johnnyboy7 Уважаемые читатели, прошу обратить ваше внимание, что автор фика МУЖЧИНА. wink
Разрешение на перевод: получено: Of course. I would love it. Please do. I'm so excited
Переводчики: с 7 главы Lega и с главы 35.2 Crazy_ChipmunK
Редактор: с главы 35.2 Limon_Fresh
Экс-переводчики: Yansel (1-7 главы), Чипка (главы 26.1, 27.2, 29.2, 31.1)
Экс-беты: Lega, Sirena, Sensuous, •Тортик•, fon, RebelQueen
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Эдварду Каллену двадцать пять лет, он сын и правая рука крестного отца чикагской мафии. Он холоден и жесток. Белла Свон - восемнадцатилетняя первокурсница Северо-Западного Университета, приехавшая из маленького городка. Рассказ о том, как любовь может выжить в самом жестоком из миров.
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От автора: Я люблю реалистичные итории. Так что не ожидайте, что Белла и Эдвард влюбятся друг в друга с первого взгляда, потому что в жизни так не бывает, ну, по крайней мере для большинства из нас.
Данная история очень запутанное отражение внутреннего мира преступности. А насколько вы знаете, мафия не бывает чистой, так что и фик будет не простой.

Размещение: только на Twilightrussia.ru!



За потрясающий сюрприз огромное спасибо нашему таланту Djuletta.






За потрясающее видео-подарок большущее спасибо несравнимой Алиночке - ღpantercaღ!






Пролог

Глава 1. Миром правят мужчины. Часть 1. Часть 2

Глава 2. Непорочность

Глава 3. Банды Чикаго

Глава 4. Плазма и переливание крови

Глава 5. Непосредственно с Венеры

Глава 6. Оттенки зеленого

Глава 7. Сила Тигра

Глава 8. Грех и наказание

Глава 9. Охота в джунглях

Глава 10. Война роз. Часть 1. Часть 2

Глава 11. Хозяин и командир

Глава 12. Власть, удовольствие и боль

Глава 13. Голая правда

Глава 14. Радость жизни. Часть 1. Часть 2

Глава 15. Тяжесть одного выбора. Часть1. Часть 2

Глава 16. Рай, ад и чистилище. Часть 1. Часть2

Глава 17. Хаос и порядок в России. Часть 1. Часть 2

Глава 18. Стратегия краха

Глава 19. Русский фарфор. Часть 1. Часть 2

Глава 20. Клятва кровью. Часть 1. Часть 2

Глава 21. Сказ о двух Эдвардах. Часть 1. Часть 2

Глава 22. Значение слов Ярость и Любовь. Часть 1. Часть 2. Часть 3

Глава 23. Пуленепробиваемость. Часть 1. Часть 2

Глава 24. Пламя. Часть 1. Часть 2

Глава 25. Музыка сердца. Часть 1. Часть 2

Глава 26. Яд. Часть 1. Часть 2

Глава 27. Рог изобилия. Часть 1. Часть 2

Глава 28. Яблоки, бриллианты и татуировка. Часть 1. Часть 2

Глава 29. Слухи о прошлом. Часть 1. Часть 2

Глава 30. Потерянный рай. Часть 1. Часть 2

Глава 31. Революционер. Часть 1. Часть 2

Глава 32. Пепел и прах

Глава 33. Резня на День Святого Валентина. Часть 1. Часть 2

Глава 34. Встреча разумов. Часть 1. Часть 2

Глава 35. Гаргулья. Часть 1. Часть 2

Глава 36. Психохимическая пытка. Часть 1. Часть 2

Глава 37. Старичок и инвалидное кресло

Глава 38. Послушание и власть. Часть 1. Часть 2

Глава 39. Морская биология

Глава 40. Елена Троянская. Часть 1. Часть 2

Глава 41. Новые открытия. Часть 1. Часть 2

Глава 42. Скачки

Глава 43. Конец Изабеллы Свон

Глава 44. Конец. Часть 1. Часть 2

Эпилог I

Эпилог II

Сиквел. И настанет время свободы

Образы героев
 
LegaДата: Пятница, 24.02.2012, 14:27 | Сообщение # 2051
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Your_Queen,
Quote (Your_Queen)
Oh....I love you too


Quote (Your_Queen)
Таак нароооод..*зову всех* Я надеюсь, что успею её прочитать прежде чем уйду

Куда это ты уйдешь? Как я без тебя? surprised
Quote (Your_Queen)
Да? Хм...мне уже интересно что же это за моменты........

Да их уже и было предостаточно, ведь Эдвард отличается некротким нравом wacko
Quote (Your_Queen)
Эх..ссоры этого нам наверно точно не избежать в будущем sad

Конечно, ведь они пытаются построить отношения, притираются друг к другу, без ссор никуда.
Quote (Your_Queen)
Юхууу вот это новость biggrin *всё позалуйстааааа выкладывай главку* biggrin

Завтра выложу wink

ღАлаяღ,
Quote (ღАлаяღ)
Да, если уж садить, то на долго :))

Даа, так сразу на пожизненное cool
Quote (ღАлаяღ)
Не причем, но как бы всё равно не пострадал

Не пострадает wink
Quote (ღАлаяღ)
Не сомневаюсь, что они не смогут спокойно поговорить, а если еще Белле надо будет почти отчитыватся перед Эдвардом, то ссор не избежать

Мне кажется, это нормально, у них сейчас такая вот стадия отношений - притирочная... smile

Bella-Olya,
Quote (Bella-Olya)
хочу сразу же попроситься в ПЧ

Добро пожаловать! Для тебя самое лучшее место уже забронировано! happy
Quote (Bella-Olya)
переводчиков за потрясающий перевод

Ох, ты меня смущаешь...
Quote (Bella-Olya)
Отдельное спасибо хочу сказать тебе, Катюш, что не бросила и решила закончить этот фик - он потрясающий!

Даже если бы захотела, все равно не бросила, любимые читатели не дали бы smile
Quote (Bella-Olya)
повезло, что на больничном сижу и не нужно на работу

Выздоравливай! happy
Quote (Bella-Olya)
од его деятельности ужасно кровав, но, хочу заметить, не вызвал у меня ни капли отвращения

Вот такой феномен: здесь добро и зло местами как бы поменялись, Эдвард хороший, несмотря на род его деятельности, а хороший полицейский Джейк плохой wacko
Quote (Bella-Olya)
то, к чему он привык и то, чему его обучали с детства... вообще, их мир мафии можно сравнить с отдельным государством, в котором свои правила, законы, своя жизнь.. и те, кто не подчиняются, должны понести наказание... как это происходит везде во всем мире

Вот читаю твои слова и понимаю, чего Белле не хватает: вот как раз этого понимая его мира, а то больно она несерьезно к этому относится. Вдруг что случится... dry
Quote (Bella-Olya)
заметно, что историю писал парень (мужчина), потому что описания оружия, пыток просто досканальные... может, конечно, и девушка смогла бы так все описать... ну не знаю...

Интересно, но мне многие говорят, что, не обратив внимания на пол автора, пока читали, думали, что это девушка написала, по стилю такие выводы делают cool
Quote (Bella-Olya)
Белла в этой истории близка к канону - обычная студентка, которая окзаалась не в том месте не в то время (или там, где нужно и вовремя? wink )

Не, в то время и в том месте. Иначе где они бы еще встретились biggrin
Quote (Bella-Olya)
так и хотелось иногла сказать "Ну ты, Эдвард, и дурак" biggrin или что-то похожее Белле biggrin

Мне кажется, они по характеру во многом похожи, отсюда и конфликты возникают.
Quote (Bella-Olya)
Уже жду новую главу - хочется узнать, что же произойдет с героями дальше и простит ли Белла Эда за "похищение" biggrin

Конечно простит, как перед таким героем можно устоять))) Глава завтра wink
Quote (Bella-Olya)
Спасибо всем, кто трудился над этой историей, и продолжает трудиться!

Милая, большое спасибо за такой шикарный отзыв!

LanaLuna11, глава завтра в течение дня будет.

Сури,
Quote (Сури)
Перевод очень грамотный и легко читается* Это одна, из немногих историй, которая так зацепила меня

Очень рада, что понравилось! И большое спасибо за теплые слова smile
Quote (Сури)
Можно мне в ПЧ???

Конечно! Присоединяйся к нашей компании! wink

LittleCat,
Quote (LittleCat)
очень-очень-очень хочу в ПЧ!!!

Добро пожаловать в читатели! smile




Сообщение отредактировал Lega - Пятница, 24.02.2012, 14:39
 
Your_QueenДата: Пятница, 24.02.2012, 16:47 | Сообщение # 2052
Eres perfecto

Группа: Проверенные
Сообщений: 1452


Статус:




Lega,
Quote
Куда это ты уйдешь? Как я без тебя?

Да я просто вчера ходила на мистера ЗНУ biggrin *просто наш паренёк с коледжа там участвовал* ооо...и занял 3 место happy Насмотрелась, налюбовалась...уххх. Не переживай я всегда тут *оо у меня есть предложение напишу в лс* wink
Quote
Да их уже и было предостаточно, ведь Эдвард отличается некротким нравом wacko

Согласна.....
Quote
Завтра выложу wink

Ок..буду ждать)) wink


 
Bella-OlyaДата: Пятница, 24.02.2012, 19:09 | Сообщение # 2053
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (Lega)
Добро пожаловать! Для тебя самое лучшее место уже забронировано!

happy ууиии, спасибо happy
Quote (Lega)
Ох, ты меня смущаешь...

а чего тут смущаться? wink это ведь правда smile
Quote (Lega)
Даже если бы захотела, все равно не бросила, любимые читатели не дали бы

ох, хорошо, что есть такие читатели)) если бы на тот момент читала эту историю, то поддержала бы их wink
Quote (Lega)
Вот такой феномен: здесь добро и зло местами как бы поменялись, Эдвард хороший, несмотря на род его деятельности, а хороший полицейский Джейк плохой

да Джейка я вообще не люблю dry наверное, поэтому и забыла о нем упомянуть в комменте biggrin но он меня здесь раздражает просто biggrin я ему не доверяю и не хочу, чтобы он близко к Эду подобрался angry
Quote (Lega)
Вот читаю твои слова и понимаю, чего Белле не хватает: вот как раз этого понимая его мира, а то больно она несерьезно к этому относится. Вдруг что случится...

dry пусть Эдя ее запрет вообще на замок biggrin
Quote (Lega)
Интересно, но мне многие говорят, что, не обратив внимания на пол автора, пока читали, думали, что это девушка написала, по стилю такие выводы делают

ну, не знаю, что бы я подумала, если бы не знала, что автор - парень))) поэтому загадывать не буду)) а казаться, что пишет девушка, может потому, что описания достаточно подробные и красочные smile
Quote (Lega)
Не, в то время и в том месте. Иначе где они бы еще встретились

это да, но судьба все равно свела бы их вместе, как бы они ни сопротивлялись wink
Quote (Lega)
Конечно простит, как перед таким героем можно устоять))) Глава завтра

ох, обязательно прочитаю, если еще не буду на работе wink
Quote (Lega)
Милая, большое спасибо за такой шикарный отзыв!

happy всегда пожалуйста, Катюша wink




Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
LegaДата: Пятница, 24.02.2012, 21:51 | Сообщение # 2054
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Your_Queen,
Quote (Your_Queen)
Ок..буду ждать)) wink

Если ничего не случится, все будет в срок wink

Bella-Olya,
Quote (Bella-Olya)
а чего тут смущаться? wink это ведь правда smile

Я всегда смущаюсь... happy
Quote (Bella-Olya)
ох, хорошо, что есть такие читатели)) если бы на тот момент читала эту историю, то поддержала бы их wink

Да, читатели - наша опора и поддержка! Куда мы без них wink
Quote (Bella-Olya)
да Джейка я вообще не люблю

О, я нашла еще одного своего единомышленника wink
Quote (Bella-Olya)
я ему не доверяю и не хочу, чтобы он близко к Эду подобрался

Не сможет, Эд же хитрее во много раз, и у него везде уши wink
Quote (Bella-Olya)
пусть Эдя ее запрет вообще на замок biggrin

Вот на почве этого они в следующей главе и разругаются wink
Quote (Bella-Olya)
а казаться, что пишет девушка, может потому, что описания достаточно подробные и красочные smile

Меня больше всего удивило, что первая НЦ сцена была от лица Беллы.
Quote (Bella-Olya)
ох, обязательно прочитаю, если еще не буду на работе

Я тебе в любое время рада happy


 
МакКайлаДата: Суббота, 25.02.2012, 00:41 | Сообщение # 2055
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1230


Статус:




Ух, ты! А Блэк все-таки схлопотал от Эда. Думала, что Эдварда копы загребут за нападение на офицера полиции, но нет, пронесло. Интересно, а почему Блэк отпустил Эда? Или пока его арест не входит в его планы? Что ж посмотрим, что будет дальше.
И если рассуждать о причастности Блэка к цветам, то я больше склоняюсь к тому, что это дело рук Вольтурри. И все случилось так, как они и расчитывали. Вот только Блэк не оправдал их надежд, и Эдвард вернулся домой к Белле. И ждет теперь Беллу "домашний арест" biggrin
А Белла молодец. Показала Эдварду свои коготки, хотя Эд и не больно-то испугался, но все же.
И Эдвард очень сильно беллозависим, даже Блэк об этом догадался.
Интересно, что будет делать Белла, когда поймет, что от круглосуточной охраны ей не отвертеться?
Бузить будет? или все-таки Эдвард убедит ее, что охрана ей необходима и он просто беспокоится о ней, а не перегибает палку?
Lega, спасибо за перевод главы. И конечно Яночке за помощь,тоже спасибо


Сообщение отредактировал МакКайла - Суббота, 25.02.2012, 00:43
 
LegaДата: Суббота, 25.02.2012, 17:12 | Сообщение # 2056
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




МакКайла,
Quote (МакКайла)
Интересно, а почему Блэк отпустил Эда? Или пока его арест не входит в его планы? Что ж посмотрим, что будет дальше.

Пока смысла нет его арестовывать. Ведь срок будет ну очень-очень маленький, а Блэк если и хочет засадить Каллена, то уж сразу надолго wink
Quote (МакКайла)
И все случилось так, как они и расчитывали. Вот только Блэк не оправдал их надежд, и Эдвард вернулся домой к Белле.

А ты думаешь, Джейк и Волтури все-таки связаны? Ведь это только догадки братьев...
Quote (МакКайла)
Интересно, что будет делать Белла, когда поймет, что от круглосуточной охраны ей не отвертеться?
Бузить будет? или все-таки Эдвард убедит ее, что охрана ей необходима и он просто беспокоится о ней, а не перегибает палку?

А вот в новой главе и узнаем wink
Quote (МакКайла)
спасибо за перевод главы.

Огромное спасибо за отзыв! happy


 
Bella-OlyaДата: Суббота, 25.02.2012, 17:18 | Сообщение # 2057
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (Lega)
Да, читатели - наша опора и поддержка! Куда мы без них

в этом могласна на все 100% smile Без поддержки читателей не было бы ни одного перевода, наверное biggrin
Quote (Lega)
О, я нашла еще одного своего единомышленника

biggrin да тебе нужно было раньше обратиться ко мне)) я его ненавижу воообще! biggrin
Quote (Lega)
Не сможет, Эд же хитрее во много раз, и у него везде уши

это меня ужасно радует happy Эдварду теперь не только самому нужно беречь себя, но и Беллу защищать ото всех, раз уж она попала в его мир wacko
Quote (Lega)
Вот на почве этого они в следующей главе и разругаются

ох, не хочу, чтобы ругались они sad пусть потом после ссоры будет бурный секс-примирение biggrin
Quote (Lega)
Я тебе в любое время рада

спасибо большое! Постараюсь не пропадать wink




Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
LegaДата: Суббота, 25.02.2012, 17:38 | Сообщение # 2058
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Bella-Olya,
Quote (Bella-Olya)
в этом могласна на все 100% smile Без поддержки читателей не было бы ни одного перевода, наверное

Подписываюсь под каждым словом happy
Quote (Bella-Olya)
да тебе нужно было раньше обратиться ко мне)) я его ненавижу воообще!

Я так надеялась, что хотя бы здесь Эд его замочит biggrin
Quote (Bella-Olya)
Эдварду теперь не только самому нужно беречь себя, но и Беллу защищать ото всех, раз уж она попала в его мир

Это точно, только главное, чтобы он с ума не сошел, думая обо всем этом, а то уже такое есть немного. Мне кажется, он сильно палку перегибает. Хочет, как лучше, а получается как всегда dry
Quote (Bella-Olya)
ох, не хочу, чтобы ругались они sad пусть потом после ссоры будет бурный секс-примирение biggrin

Ты читаешь мои мысли cool


 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 25.02.2012, 18:26 | Сообщение # 2059
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Как всегда, захватывающе! Прекрасный перевод, чудесная глава! Как же Эдвард любит Беллу! Как старается её ото всего оградить, предостеречь! И чего она всё брыкается? И, как он оставит её на рождество? Мне кажется не сможет! С нетерпением жду продолжения. Спасибо и удачи!!!
 
LegaДата: Суббота, 25.02.2012, 18:33 | Сообщение # 2060
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




ЕЛЕНА123,
Quote (ЕЛЕНА123)
Прекрасный перевод, чудесная глава!

Очень рада, что понравилось! smile
Quote (ЕЛЕНА123)
Как же Эдвард любит Беллу! Как старается её ото всего оградить, предостеречь!

А мне все же кажется, что он перегибает палку. Нельзя с ней так, она тоже живой человек.
Quote (ЕЛЕНА123)
И чего она всё брыкается?

Ей тоже хочется хоть какой-то свободы. Она свободный человек и хочет делать все по своему желанию, а не чье-то указке dry
Quote (ЕЛЕНА123)
И, как он оставит её на рождество? Мне кажется не сможет!

Скоро узнаем wink
Quote (ЕЛЕНА123)
Спасибо

Большое спасибо за отзыв! happy


 
LenoriДата: Суббота, 25.02.2012, 18:56 | Сообщение # 2061
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Любовь великая сила, и это к счастью. Именно поэтому наши голубки не могут долго находиться в ссоре. Здесь видно, что Белла понимает мотивы поступка Эда, просто ей хочется, что бы он попросил, а не поставил перед фактом. Они уже вместе по магазинам ходят, осталось только больше радости при этом проявить biggrin А Сэт я так думаю, отсел из-за того, что его Бени узнать может. Очень насыщенная глава. Спасибо за превосходный перевод!

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
Bella-OlyaДата: Суббота, 25.02.2012, 19:27 | Сообщение # 2062
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (Lega)
Я так надеялась, что хотя бы здесь Эд его замочит

ооо, а что, есть такая возможность?? biggrin я этого хочу!! biggrin
Quote (Lega)
Это точно, только главное, чтобы он с ума не сошел, думая обо всем этом, а то уже такое есть немного. Мне кажется, он сильно палку перегибает. Хочет, как лучше, а получается как всегда

обычно так и просиходит... когжда сильно любишь, сложно опустить руки и ничего не делать... вот и Эдвард так поступает wacko
ну а теперь по новой главе - ОЧУМЕТЬ! biggrin
Катюш, спасибо большое за продолжение - оно меня безумно порадовало happy ну, не полностью, но концовка - точно)))
Не могу сказать, что была удивлена, читая про дотошного Эдварда в магазине (он хуже Элис, честное слово biggrin ), но ТРИ часа!!! даже я, наверное, не смогла бы столько времени провести в примерочной biggrin Белле невероятно повезло, что ей помогло слово "экстраординарно" biggrin без него все затянулось бы еще на столько же, наверное biggrin
И Эдвард разозлил меня, когда не захотел помогать выбирать посуду) особенно видя, что Белле требуется его помощь smile глупенький такой happy как она ему - так обязана помогать, а как он ей - так фигушки? dry
понравилось, что у Беллы появился новый друг - Бенни... мне кажется, что он еще не раз появится в истории и будет помогать Белле smile
Ревность Эдварда не знает границ)) просто убила фраза:
Quote
Я знал, что у тебя были парни, но не подозревал, что все так плохо

biggrin действительно, Белла прям по рукам всей футбольной команды ходила biggrin ужааас biggrin
и еще вот это:
Quote
Это было бы лучше. Ведь отношения влекут за собой секс, а так у тебя был грязный секс. Это грех, Белла

biggrin biggrin боюсь представить, сколько раз наш Эдвард был грешен biggrin
ну и конечно же, чертовски порадовали моменты примирения в библиотеке и уверенное "Я люблю тебя" от Эдварда happy happy
вот сколько в нем может быть противоречий? в одно мгновение - злющий, опасный мафиози, а в другое - влюбленный, милый парень, который беспокоится о своей девушке happy Люблю его happy
Благодарю Вас, девушки, за прекрасный перевод и редактуру! Теперь буду ждать новую главу с празником в стиле Калленов)) Почему мне кажется, что не все пройдет гладко? biggrin




Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
KnopusiKДата: Суббота, 25.02.2012, 19:28 | Сообщение # 2063
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 460


Статус:




чудесная глава!!! biggrin
вот и начались бытовые проблемы..вилки, ложки, сковородки..забавно!!! biggrin
все как у нормальных людей..ссоры..а потом жаркие страстные примирения wink
хорошо что Белла не уделяет внимания всем "девушкам" которые падки на Эда))
...а вот он ооочень ревнив!!надеюсь он не наделает глупостей когда она поедет домой!
спасибо большое за главу!!! biggrin
 
LegaДата: Суббота, 25.02.2012, 19:53 | Сообщение # 2064
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Lenori,
Quote (Lenori)
Здесь видно, что Белла понимает мотивы поступка Эда, просто ей хочется, что бы он попросил, а не поставил перед фактом.

Все верно, поэтому она и не может ему уступить, а вот Эдвард этого не понимает. У них обоих мало опыта в отношениях, и они просто не могут понять до конца всю ситуацию.
Quote (Lenori)
А Сэт я так думаю, отсел из-за того, что его Бени узнать может.

Возможно, и из-за этого. Хотя вряд ли Бенни знает в лицо всех сотрудников полиции wink
Quote (Lenori)
Спасибо за превосходный перевод!

Большое спасибо за отзыв! smile

Bella-Olya,
Quote (Bella-Olya)
ооо, а что, есть такая возможность??

А вдруг Джейк что-нибудь натворит, завяжется перестрелка и... cool
Quote (Bella-Olya)
спасибо большое за продолжение

Милая, огромное-преогромное за твой потрясающий отзыв! happy
Quote (Bella-Olya)
даже я, наверное, не смогла бы столько времени провести в примерочной

biggrin Понимаю, я бы на месте девушки после первого часа психонула... Все-таки она его любит, раз такую сдержанность проявляет.
Quote (Bella-Olya)
без него все затянулось бы еще на столько же, наверное

Ага biggrin Мне на какой-то момент показалась, что потом при выборе посуды Белла ему мстила за магазин костюмов.
Quote (Bella-Olya)
как она ему - так обязана помогать, а как он ей - так фигушки? dry

Они ведь только учатся строить отношения, им простительно... Хотя он, и правда, мог хотя бы интерес проявить, а так показалось, что ни чужие совсем dry
Quote (Bella-Olya)
действительно, Белла прям по рукам всей футбольной команды ходила biggrin ужааас

Да Эдвард по сравнению с ней сама невинность biggrin biggrin biggrin
Quote (Bella-Olya)
ну и конечно же, чертовски порадовали моменты примирения в библиотеке и уверенное "Я люблю тебя" от Эдварда

Дааа smile Самый-самый момент из этой части. Правда, что-то ему много времени потребовалось, чтобы осмыслить до конца свои чувства.
Quote (Bella-Olya)
Почему мне кажется, что не все пройдет гладко?

Конечно, это же Каллены. Этот праздник все запомнят надолго cool

KnopusiK,
Quote (KnopusiK)
вот и начались бытовые проблемы..вилки, ложки, сковородки..забавно!!!

Должны же были их отношения до этого дойти wink
Quote (KnopusiK)
хорошо что Белла не уделяет внимания всем "девушкам" которые падки на Эда))

Если бы уделяла,могла бы с ума сойти wacko
Quote (KnopusiK)
надеюсь он не наделает глупостей когда она поедет домой!

Ничего общать не буду wink
Quote (KnopusiK)
спасибо большое за главу!!!

Спасибо за отзыв! smile




Сообщение отредактировал Lega - Суббота, 25.02.2012, 21:07
 
LeNyCuKДата: Суббота, 25.02.2012, 19:56 | Сообщение # 2065
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Lega, Дорогая спасибо тебе огромное за замечательный перевод happy

 
nina75Дата: Суббота, 25.02.2012, 21:53 | Сообщение # 2066
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1999


Статус:




Глава замечательная.
Мне так импонируют их отношения. Даже, когда они в ссоре, когда стараются переупрямить друг друга, это вызывает улыбку Чего только стоит ежедневная попытка Беллы спать на диване.
А Эдвард... Он просто очарователен в своей ревности.
Окончание главы внушает оптимизм. После такого горячего обоюдного признания, они уж точно должны пойти друг другу на уступки.
А вот на счет Дня благодарения что-то сомневаюсь, что все пройдет гладко. Только не в этой семейке biggrin .


 
Daria@loveДата: Суббота, 25.02.2012, 22:10 | Сообщение # 2067
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 304


Статус:




О,Боже!!! Мой самый любимый Фанф!!!Пошда петечитывать...

 
LegaДата: Суббота, 25.02.2012, 22:12 | Сообщение # 2068
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




LeNyCuK, большое спасибо, что читаешь! smile

nina75,
Quote (nina75)
Глава замечательная.

Очень рада, что понравилось! Большое спасибо за отзыв! happy
Quote (nina75)
Чего только стоит ежедневная попытка Беллы спать на диване.

Они очень милые, особенно когда пытаются противостоять притяжению между собой.
Quote (nina75)
Он просто очарователен в своей ревности.

Да, но это не отменяет тех эмоции и их силы, точнее влияния на парня, а мы уже видели, что он может натворить wink
Quote (nina75)
Окончание главы внушает оптимизм. После такого горячего обоюдного признания, они уж точно должны пойти друг другу на уступки.

Все может быть, но их обоюдное упрямство никуда не денется wink
Quote (nina75)
Только не в этой семейке biggrin .

Это точно! cool

Daria@love, Удачи! smile




Сообщение отредактировал Lega - Суббота, 25.02.2012, 22:13
 
Совесть22Дата: Воскресенье, 26.02.2012, 00:18 | Сообщение # 2069
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:

Клубы:


ну наконец то эти слова сказаны вслуууух)))))
спасибо большое большое)))
 
вэллаДата: Воскресенье, 26.02.2012, 02:47 | Сообщение # 2070
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Катюша,приветик!!!Спасибо огромное за чудесный перевод 1 части новой главы!!!!
Все просто бесподобно,мне так понравилось!!!Я и посмеялась вдоволь biggrin и помечтала в конце tongue !Супер!!!Ну разве это не мило,когда Эдвард крутился перед зеркалом и Беллой wink или его ревность к Майку biggrin Я уже молчу про выбор посуды и продуктов biggrin Они кажется забыли чистящие средства biggrin biggrin biggrin Белле нужно Эдварду,перед тем как все придут к ним на День Благодарения,дать успокоительного,что то я за него беспокоюсь wink И в окончании хочется добавить,занятия спортом в тренажерном зале благосклонно влияют на Эдварда wink ,то каким он оттуда вернулся...это невероятно!!!И то что он говорил Белле:"Я люблю тебя!!!"и то что делал после непродолжительного разговора happy Это было великолепно!!!!Да Белла,Майк бы так не смог,это точно biggrin biggrin biggrin
И вот эта фразочка переводчика:"Надеюсь, конец хорошим получился (перевод НЦ явно не мой конек)"...У тебя получилось безупречно,все прекрасно,ты умничка!!!!!!!!!!!
Яночке,спасибо большое за редакцию этой части главы!!!!
 
ГираДата: Воскресенье, 26.02.2012, 07:54 | Сообщение # 2071
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




не смотря ни на что они все таки идеальная пара. biggrin Спасибо за главу. С нетерпением жду продолжения.
 
OchiroДата: Воскресенье, 26.02.2012, 08:19 | Сообщение # 2072
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2829


Статус:




Пока меня тут не было, соскучилась по этому фанфу и по безумному Эдварду tongue
Всё-таки автор фика, мне кажется, на самом деле - итальянец. И Эдвард у него с таким густым национальным колоритом. Что касается действия главы - хотелось бы, чтоб оно двигалось немного быстрее, там столько сюжетных линий зависло в воздухе, пока Э/Б выбирали кастрюльки.


 
LegaДата: Воскресенье, 26.02.2012, 09:09 | Сообщение # 2073
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Совесть22,
Quote (Совесть22)
ну наконец то эти слова сказаны вслуууух)))))

Они сказаны уже не впервые, но в первый раз осознано.
Quote (Совесть22)
спасибо большое большое)))

Спасибо за отзыв! happy

вэлла,
Quote (вэлла)
!Спасибо огромное за чудесный перевод 1 части новой главы!!!!

Дорогая, огромное спасибо за отзыв! happy
Quote (вэлла)
или его ревность к Майку

Это было скорее не мило, а опасно wink
Quote (вэлла)
дать успокоительного,что то я за него беспокоюсь

Нет, успокоительное понадобится другому члену этого семейства biggrin
Quote (вэлла)
У тебя получилось безупречно,все прекрасно,ты умничка!!!!!!!!!!!

happy Рада, что понравилось!

Гира,
Quote (Гира)
не смотря ни на что они все таки идеальная пара

biggrin С этим трудно не согласиться! Они очень схожи характерами wink
Спасибо за отзыв!

Ochiro,
Quote (Ochiro)
Пока меня тут не было, соскучилась по этому фанфу и по безумному Эдварду

Ааа, какие люди! Очень рада тебя здесь видеть happy
Все может быть wink
Quote (Ochiro)
Что касается действия главы - хотелось бы, чтоб оно двигалось немного быстрее, там столько сюжетных линий зависло в воздухе,

Ну так впереди еще 20 глав, все разрешится, и ее много чего нового появится wink
Большое спасибо за отзыв! happy




Сообщение отредактировал Lega - Воскресенье, 26.02.2012, 15:18
 
VikkeДата: Воскресенье, 26.02.2012, 10:57 | Сообщение # 2074
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение. Очаровательная глава!
Удивительно, как герои могут быть настолько милыми даже во время своих маленьких перепалок.
И это вполне нормально, что в некоторых вопросах они не могут найти точку соприкосновения. Было бы напротив странно, если бы все у них было хорошо, а в таких существенных вещах они бы не пытались отстаивать свои точки зрения. Их это волнует и тревожит, и каждый желает сделать лучше для своего любимого и для самого себя. Это яркое проявление чувств.
Да и Белла, судя по мыслям, как я и говорила, сама понимает, что нет смысла противостоять Эдварду.
Зато самое приятное в этом – долгожданное и столь жаркое примирение. Как, собственно говоря, и полагается после ссоры. Теперь всю негативную энергию можно вылить в более позитивное русло! Чем они успешно и занялись!
Lega, Спасибо, малипусечка, за шикарный перевод! fon, Спасибо за редактуру!
 
Mary_HellcatДата: Воскресенье, 26.02.2012, 10:59 | Сообщение # 2075
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


НУ НАКОНЕЦ-ТО!!!!!! Я безумно рада, что они наконец-то признались друг другу!!! Посмотрим, что будет дальше)) Надеюсь, что только лучше! cool Хотелось бы увидеть, как Эд будет представляться Чарли, особенно, если тот знает о Калленах)))
Спасибо ОГРОМНОЕ за прекрасный перевод!!! Буду с нетерпением ждать продолжения!!! wink wink


 
Поиск:


Embrace