Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Вопреки
- Почему?.. – эхо моего вопроса разлетелось тысячей летучих мышей под сводами.
- Потому что могу себе это позволить… - улыбнулся он завораживающе, привлекая меня к себе. Я вгляделась в горящие глаза и пропала в их непроглядной многообещающей тьме.
Фанфик по Зачарованным.
Фиби/Коул
Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Три месяца, две недели и один день
- Миссис Каллен...
- Я спрашиваю не вас, а своего мужа.
- Ну, это ненадолго, - вопреки всем недюжинным усилиям взять себя в руки и максимально не обращать внимания на эту... эту... женщину, не сдержавшись, твёрдо и непоколебимо заявляю я, потому как вся эта ситуация с самого начала здорово меня угнетает.
- Что ты такое говоришь?
- То, что я развожусь с тобой, Изабелла.
Четверть века спустя...
Четверть века спустя их жизни вновь пересеклись...
Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..
Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!
Ночь темнее всего перед рассветом
- Если ты увидишь меня в кошмаре, могу ли я стать частью реальности?


А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И прольется кровь / There will be blood (Сможет ли любовь выжить в жесточайшем из миров...)
И прольется кровь / There will be blood
LegaДата: Воскресенье, 17.04.2011, 20:17 | Сообщение # 1
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:





3 место в номинациях Самые запоминающиеся герои, Лучшая адаптация НЦ



3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории



1 место в номинациях Самый художественный перевод, Перевод-легенда, Лучший перевод Криминального фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Перевод с русской душой



1 место в номинациях Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинациях Самый эмоциональный перевод, Самые захватывающие диалоги






Оригинальное название: There will be blood
Ссылка на оригинал: There will be blood
Автор: Johnnyboy7 Уважаемые читатели, прошу обратить ваше внимание, что автор фика МУЖЧИНА. wink
Разрешение на перевод: получено: Of course. I would love it. Please do. I'm so excited
Переводчики: с 7 главы Lega и с главы 35.2 Crazy_ChipmunK
Редактор: с главы 35.2 Limon_Fresh
Экс-переводчики: Yansel (1-7 главы), Чипка (главы 26.1, 27.2, 29.2, 31.1)
Экс-беты: Lega, Sirena, Sensuous, •Тортик•, fon, RebelQueen
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Эдварду Каллену двадцать пять лет, он сын и правая рука крестного отца чикагской мафии. Он холоден и жесток. Белла Свон - восемнадцатилетняя первокурсница Северо-Западного Университета, приехавшая из маленького городка. Рассказ о том, как любовь может выжить в самом жестоком из миров.
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От автора: Я люблю реалистичные итории. Так что не ожидайте, что Белла и Эдвард влюбятся друг в друга с первого взгляда, потому что в жизни так не бывает, ну, по крайней мере для большинства из нас.
Данная история очень запутанное отражение внутреннего мира преступности. А насколько вы знаете, мафия не бывает чистой, так что и фик будет не простой.
Размещение: только на Twilightrussia.ru!



За потрясающий сюрприз огромное спасибо нашему таланту Djuletta.






За потрясающее видео-подарок большущее спасибо несравнимой Алиночке - ღpantercaღ!






Пролог

Глава 1. Миром правят мужчины. Часть 1. Часть 2

Глава 2. Непорочность

Глава 3. Банды Чикаго

Глава 4. Плазма и переливание крови

Глава 5. Непосредственно с Венеры

Глава 6. Оттенки зеленого

Глава 7. Сила Тигра

Глава 8. Грех и наказание

Глава 9. Охота в джунглях

Глава 10. Война роз. Часть 1. Часть 2

Глава 11. Хозяин и командир

Глава 12. Власть, удовольствие и боль

Глава 13. Голая правда

Глава 14. Радость жизни. Часть 1. Часть 2

Глава 15. Тяжесть одного выбора. Часть1. Часть 2

Глава 16. Рай, ад и чистилище. Часть 1. Часть2

Глава 17. Хаос и порядок в России. Часть 1. Часть 2

Глава 18. Стратегия краха

Глава 19. Русский фарфор. Часть 1. Часть 2

Глава 20. Клятва кровью. Часть 1. Часть 2

Глава 21. Сказ о двух Эдвардах. Часть 1. Часть 2

Глава 22. Значение слов Ярость и Любовь. Часть 1. Часть 2. Часть 3

Глава 23. Пуленепробиваемость. Часть 1. Часть 2

Глава 24. Пламя. Часть 1. Часть 2

Глава 25. Музыка сердца. Часть 1. Часть 2

Глава 26. Яд. Часть 1. Часть 2

Глава 27. Рог изобилия. Часть 1. Часть 2

Глава 28. Яблоки, бриллианты и татуировка. Часть 1. Часть 2

Глава 29. Слухи о прошлом. Часть 1. Часть 2

Глава 30. Потерянный рай. Часть 1. Часть 2

Глава 31. Революционер. Часть 1. Часть 2

Глава 32. Пепел и прах

Глава 33. Резня на День Святого Валентина. Часть 1. Часть 2

Глава 34. Встреча разумов. Часть 1. Часть 2

Глава 35. Гаргулья. Часть 1. Часть 2

Глава 36. Психохимическая пытка. Часть 1. Часть 2

Глава 37. Старичок и инвалидное кресло

Глава 38. Послушание и власть. Часть 1. Часть 2

Глава 39. Морская биология

Глава 40. Елена Троянская. Часть 1. Часть 2

Глава 41. Новые открытия. Часть 1. Часть 2

Глава 42. Скачки

Глава 43. Конец Изабеллы Свон

Глава 44. Конец. Часть 1. Часть 2

Эпилог I

Эпилог II

Сиквел. И настанет время свободы

Образы героев
 
Mary_HellcatДата: Пятница, 17.02.2012, 19:22 | Сообщение # 2001
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ох... Я рада, что с Беллой все хорошо... Но вспышка Эда... Я думаю, что она приведет к последствиям(((
Спасибо за прекрасный перевод! Буду ждать продолжения! wink wink wink
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 18.02.2012, 00:15 | Сообщение # 2002
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мда. Запереть человека насильно. Хм.я бы тоже рычала наверное. Но лучше сидеть чем думать убьют тебя или нет завтра на улице.
Думаю Джейк невиновен. Он не такой псих чтобы травить Белку.
 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 18.02.2012, 01:41 | Сообщение # 2003
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за чудесный перевод! Эдварда, запросто могли посадить, хорошо Джаспер был рядом! Я сомневаюсь, что цветы прислал Джейк, скорее всего это кто-то из Вольтури. Белла, должна понимать, что ей угрожают, и что Эдвард делает всё, что бы помешать этому, а ведёт себя, как ребёнок! Но, Эдвард, всё равно своего добьётся! С нетерпением жду продолжения. Спасибо и удачи!!!
 
LegaДата: Суббота, 18.02.2012, 07:16 | Сообщение # 2004
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Mary_Hellcat,
Quote (Mary_Hellcat)
Я думаю, что она приведет к последствиям(((

Действий без последствий не бывает dry
Quote (Mary_Hellcat)
Спасибо за прекрасный перевод!

Спасибо за отзыв! smile

LanaLuna11,
Quote (LanaLuna11)
Но лучше сидеть чем думать убьют тебя или нет завтра на улице.

Да она, похоже, об этом-то и не думает, вот в этом и проблема dry
Спасибо за отзыв!

ЕЛЕНА123,
Quote (ЕЛЕНА123)
Спасибо за чудесный перевод!

Большое спасибо за отзыв! smile
Quote (ЕЛЕНА123)
Эдварда, запросто могли посадить,

Не, не посмели бы просто cool
Quote (ЕЛЕНА123)
Белла, должна понимать, что ей угрожают,

А она не хочет, вот в этом-то и проблема sad


Сообщение отредактировал Lega - Воскресенье, 19.02.2012, 13:08
 
БелренесмиДата: Суббота, 18.02.2012, 08:00 | Сообщение # 2005
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава чудесная я рада что с Беллой все хорошо жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
OlirochkaДата: Суббота, 18.02.2012, 10:45 | Сообщение # 2006
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 277


Статус:




Слава Богу все обошлось! Белла переехала к нему-это тоже радует. Вольтури сотрудничают с Джейком? Ппц,ну и поворот судьбы. Все знают о их деянии,но так свободно ведут себя. Возможно тут показывается недостаток нашего времени,что иногда всем все равно. Эдвард любит Беллу,терпеть её выходки с такой болезнью очень сложно. Наверно, вот пример искренней любви. Улыбнуло не по-детски. Ох,спасибо вам девчонки. Читаю и не могу оторваться!
ПРОПАЛА,НО СКОРО ВЕРНУСЬ...
P.S. Верный читатель
 
ГираДата: Суббота, 18.02.2012, 13:39 | Сообщение # 2007
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Спасибо за главу. Эдвард просто вулкан... biggrin С нетерпением жду продолжения.
 
LegaДата: Суббота, 18.02.2012, 14:37 | Сообщение # 2008
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Белренесми, спасибо, что читаешь! smile

Olirochka,
Quote (Olirochka)
Белла переехала к нему-это тоже радует.

Нас-то радует, а вот ее не очень. Не может она пока, к сожалению, осознать всей тяжести этой ситуации dry
Quote (Olirochka)
Вольтури сотрудничают с Джейком? Ппц,ну и поворот судьбы.

Это пока не подтверждено. Просто так парням показалось, ведь точно мы этого сказать не можем wink
Quote (Olirochka)
Ох,спасибо вам девчонки.

Большое спасибо за отзыв, рада, что нравится! happy

Гира,
Quote (Гира)
Эдвард просто вулкан..

Не то слово!
Спасибо за отзыв!


Сообщение отредактировал Lega - Воскресенье, 19.02.2012, 13:12
 
ZwezdochkaДата: Суббота, 18.02.2012, 15:11 | Сообщение # 2009
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 519


Статус:
Смайл настроения:




спасибо за главку!
Думаю все-таки Блэк не причастен, вряд ли он станет травить девушку, или если он все-таки действительно связан с Вольтури, то не знал, что Аро хочет навредить девушке...
Белла, мне кажется, еще не поняла, во что она ввязалась cool как ей самой не страшно, мне б в такой ситуации было страшно из дома-то выйти...
 
LegaДата: Суббота, 18.02.2012, 15:14 | Сообщение # 2010
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Zwezdochka,
Quote (Zwezdochka)
спасибо за главку!

Большое спасибо за отзыв! happy
Quote (Zwezdochka)
Думаю все-таки Блэк не причастен, вряд ли он станет травить девушку

Я вот тоже больше склоняюсь к этой версии, каким бы плохим, по нашему мнению, он не был, все таким причинять вред здоровью другого человека для человека его статуса просто низко.
Quote (Zwezdochka)
если он все-таки действительно связан с Вольтури, то не знал, что Аро хочет навредить девушке...

Так, может, он всё-таки не связан, а? wink
Quote (Zwezdochka)
Белла, мне кажется, еще не поняла, во что она ввязалась

Вот-вот... здесь вся проблема и кроется dry


Сообщение отредактировал Lega - Воскресенье, 19.02.2012, 13:20
 
alexa105Дата: Суббота, 18.02.2012, 15:37 | Сообщение # 2011
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 81


Статус:




Спасибо за оповещение и новую главу! Такс как я и предполагала Белла теперь будет под надзором Эда. Хотя мне не понятно такое ее отношение к собственной безопастности, она как будто еще не поняла что это не шутки и в след раз может быть что-то похуже цветов...
"Мне пришлось ходить за ней по пятам с веником, пока она громко хрумкала чипсами, оставляя везде крошки. Я невероятно злился. Каждый раз, когда я просил ее остановиться, ладно скорее орал на нее, она просто смотрела на меня и продолжала, приговаривая:
- Все будет намного хуже, если я постоянно буду здесь находиться"- ахахах... вот здесь я скатилась под стол))
Спасибо девочки)) Ждемс продку))
Подпись пользователя
Если вы хотите иметь то, что никогда не имели, вам придётся делать то, что никогда не делали. Коко Шанель

 
LegaДата: Суббота, 18.02.2012, 16:12 | Сообщение # 2012
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




alexa105,
Quote (alexa105)
Спасибо за оповещение и новую главу!

Огромное спасибо за отзыв! happy
Quote (alexa105)
Хотя мне не понятно такое ее отношение к собственной безопастности, она как будто еще не поняла что это не шутки и в след раз может быть что-то похуже цветов...

Я тоже склоняюсь к этому мнению. Хоть она многое и видела, просто пока не пришло осознание того, куда она попала sad
Quote (alexa105)
вот здесь я скатилась под стол))

biggrin Понимаю, пока переводила, хохотала на весь дом biggrin
Quote (alexa105)
Спасибо девочки))

Огромное спасибо за отзыв! happy
Quote (alexa105)
Ждемс продку))

В бурном процессе, только самое-самое горяченькое осталось перевести wink


Сообщение отредактировал Lega - Воскресенье, 19.02.2012, 14:11
 
VikkeДата: Суббота, 18.02.2012, 19:36 | Сообщение # 2013
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Lega
Quote (Lega)
Не, голову он потерял как никогда, просто, видимо, есть у него в голове какой-то маячок, который не позволяет глупости творить

Ну не знаю. Как мне кажется, он голову потерял как никогда, это когда человека до смерти забил на глаза у Беллы. Это посильнее будет лично по мне)
Quote (Lega)
Хорошая у них профилактика

Отличная biggrin
Quote (Lega)
Вот-вот, и Эдвард на определенных основаниях считает, что Белла не понимает эту самую опасность и ведет себя неблагоразумно

Просто он живет этим миром, а Белла только начала. Она может и осознает всю опасность, но все равно не может так или иначе знать насколько все ужаснее.
 
ЯсамаДата: Суббота, 18.02.2012, 21:51 | Сообщение # 2014
~Only God can judge me~

Группа: Проверенные
Сообщений: 514


Статус:

Клубы:


Lega, спасибо за главу)
Эдвард в образе пещерного человека берет власть в свои руки, совсем наплевав на личное пространство нашей Беллы)

что ж, наверное, это не совсем правильно. Но ведь его можно понять. Он чуть с ума не сошел, когда узнал, что такое с Беллой приключилось..в конце концов она и умереть могла... это очень страшно, когда осознаешь, что близкому человеку угрожает опасность и ты не можешь защитить его...

так что я думаю, что он все-таки правильно поступает...

очень жду проду)
 
vika=)Дата: Суббота, 18.02.2012, 22:21 | Сообщение # 2015
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 480


Статус:




Lega, огромное спасибо за новую главу happy
Ну, в принципе, в полиции все произошло относительно хорошо, никто никого не убил, а это главное)
Что ж, теперь Белле с Эдвардом придется приходить к какому-то компромиссу и, надеюсь, они его найдут))
Их ссора была такой смешной, стоит только представить Беллу с чипсами и Эдварда, бегающего за ней с веником biggrin Но хорошо, что они все-таки помирились smile

Очень интересно, что будет дальше, так что с нетерпением жду продолжения wink
 
LegaДата: Суббота, 18.02.2012, 23:05 | Сообщение # 2016
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Vikke,
Quote (Vikke)
Как мне кажется, он голову потерял как никогда, это когда человека до смерти забил на глаза у Беллы. Это посильнее будет лично по мне)

Согласна, тут момент был вообще кошмарный cry Сейчас он еще в себе был в какой мере, смог сдержаться и не прибить Джейка у всех на глазах.
Quote (Vikke)
Просто он живет этим миром, а Белла только начала. Она может и осознает всю опасность, но все равно не может так или иначе знать насколько все ужаснее.

Вот тут тоже парадокс: ведь у нее же на глазах произошла та сцена с избиением, и вообще она уже многое видела из этой жизни. Поэтому лично мне непонятно, почему она не может всего понять. Получается, надо чтобы с ней что-то случилось, чтобы до нее дошло ?! wacko

Ясама,
Quote (Ясама)
спасибо за главу)

Большое спасибо за отзыв! happy
Quote (Ясама)
Эдвард в образе пещерного человека берет власть в свои руки, совсем наплевав на личное пространство нашей Беллы)

Да он о нем и не думает, его главный приоритет - ее безопасность, а на чувства девушки наплевать как бы dry
Quote (Ясама)
это очень страшно, когда осознаешь, что близкому человеку угрожает опасность и ты не можешь защитить его...

Он об этом и нам, и Белле поподробнее сам в следующей части расскажет wink
Quote (Ясама)
так что я думаю, что он все-таки правильно поступает...

Отчасти, ведь все должно быть в меру, и запереть ее дома далеко не выход, у не же есть своя жизнь.

vika=),
Quote (vika=))
огромное спасибо за новую главу

Большое спасибо за отзыв, Вика happy
Quote (vika=))
никто никого не убил, а это главное)

Ну так, покалечили немного biggrin
Quote (vika=))
Что ж, теперь Белле с Эдвардом придется приходить к какому-то компромиссу и, надеюсь, они его найдут))

Тут два пути: либо компромисс, либо расставание sad
Quote (vika=))
Но хорошо, что они все-таки помирились

Это ненадолго cool


Сообщение отредактировал Lega - Понедельник, 20.02.2012, 11:20
 
Your_QueenДата: Суббота, 18.02.2012, 23:50 | Сообщение # 2017
Eres perfecto

Группа: Проверенные
Сообщений: 1452


Статус:




Lega,
Спасибо огромное за продолжение.*знаю что поздно, но времени не было* Глава прекрасна!!
Эт верно, что Эд наведался к Блэку. В тот момент*когда его охватила ярость* останавливать его было бесполезно, и очень рада что он не натворил глупостей, хоть это у него получилось. А то как он заехал по лицу Джейку...это что то *молодец* biggrin
Мне кажется Джас, верно мыслит насчёт волтури. Перейти на сторону милиции, что бы убрать своих самых главных противников...хм умный ход.
Эдвард- Эдвард, я конечно рада что у него такая маниакальная забота о Белле. Но не через чур это? Я понимаю что в их мире, всё возможно, и то что Белз могут убить. И он это понимает и волнуется за неё, а она...действительно стала его слабым местом...это может плохо кончится!! *ну если больше людей узнает об этом*
А Беллка, молодец!! Понимаю её, кто захочет что бы тебя принуждённо держали в заперти? Правильно не кто...вот она и решила показать ему свой характер *умница* но сомневаюсь что Эд решит делать как скажет она, теперь он будет ещё с большим усилием стоять на своём.
Катюш, Спасибо большое, за чудесный перевод. fon, Спасибо за редактуру.
P.S О и чуть не забыла!! Самый активный переводчик месяца: Солнце, я тебя поздравляю!!! Ты просто молодчинка, действительно САМАЯ активная biggrin


Сообщение отредактировал Your_Queen - Суббота, 18.02.2012, 23:51
 
ღАлаяღДата: Воскресенье, 19.02.2012, 02:01 | Сообщение # 2018
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Lega,спасибо за вторую часть главы!!! happy
Ну, поход в полицейский участок еще прошел нормально!!! Я боялась, как бы хуже не было!!!
А так почти, тихо мирно поговорили!!! Подумаешь врезал Эдвард Блеку по фейсу!!! :)) Пусть будет "благодарность" за диск, который он отправил Белле!!! Ох, как узнает Эдвард, что Сэт возле Беллы крутится...Одним ударом, думаю дело не закончится!!!
Эдварду нужно было спустить пар и Блек удачная кандидатура!!! :))
Хорошо, что Джаспер пошел вместе с Эдвардом!!! Так, хоть что-то узнали, и будут знать еще больше от кого ждать опасности!!!
С одной стороны правильно, что Эдвард так переживает за Беллу, хочет всё сделать для её безопасности!!! Тем более, когда его враги знают, что она для него значит!!! Эдвард прекрасно понимает, что может случится, в общем свой мир!!!
Просто, возможно, если бы Эдвард, как-то по-другому, может более спокойно объяснил всё Белле, то она бы не упрямилась!!!
А так в итоге, как два упрямца не сдавали свои позиции!!! :))
Quote
Когда солнце начало садиться, Белла прибывала в ужасном настроении, ходила повсюду и сорила… специально.
Мне пришлось ходить за ней по пятам с веником, пока она громко хрумкала чипсами, оставляя везде крошки.

Ахха, забавный момент!!! :)))) Охи, Белла!!! :)))
Quote
Не нужно упоминать, что этой ночью мы так и не поговорили.

К чему разговоры!!! :))) Можно и на языке тела поговорить!!! :)))
 
LegaДата: Воскресенье, 19.02.2012, 11:03 | Сообщение # 2019
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Your_Queen,
Quote (Your_Queen)
Спасибо огромное за продолжение.

Большое спасибо за отзыв, Алиночка happy
Quote (Your_Queen)
*знаю что поздно, но времени не было*

Главное, что пришла happy Сама видишь, я тоже с ответами сильно торможу wacko
Quote (Your_Queen)
и очень рада что он не натворил глупостей, хоть это у него получилось

А удар Блэка ты глупостью не считаешь? cool
Quote (Your_Queen)
Перейти на сторону милиции, что бы убрать своих самых главных противников...хм умный ход.

Но ведь это только предложения, никаких фактов точных нет, так что с уверенностью сказать нельзя wink
Quote (Your_Queen)
Но не через чур это?

Мне в последнее время кажется, что у него все вот так через чур: если защищает, что дома запирает, если злится, то горы сносит... Может, это и хорошо, но не во всех ситуациях.
Quote (Your_Queen)
действительно стала его слабым местом...это может плохо кончится!! *ну если больше людей узнает об этом*

А ты думаешь, это плохо кончится? wink
Quote (Your_Queen)
но сомневаюсь что Эд решит делать как скажет она, теперь он будет ещё с большим усилием стоять на своём.

Ой, тут нужен компромисс, ведь есть всего два пути: либо компромисс, либо расставание...
Quote (Your_Queen)
Солнце, я тебя поздравляю!!! Ты просто молодчинка, действительно САМАЯ активная biggrin

Ой, спасибо большое! Очень приятно! happy

ღАлаяღ,
Quote (ღАлаяღ)
спасибо за вторую часть главы!!! happy

Ален, огромное спасибо за отзыв! happy
Quote (ღАлаяღ)
Я боялась, как бы хуже не было!!!

А хуже, это явная перестрелка? surprised
Quote (ღАлаяღ)
Одним ударом, думаю дело не закончится!!!

Будем переживать за бедного мальчика, а мне реально его жалко, и он мне нравится.
Quote (ღАлаяღ)
Так, хоть что-то узнали, и будут знать еще больше от кого ждать опасности!!!

Это только предположения, ничего точного...
Quote (ღАлаяღ)
Просто, возможно, если бы Эдвард, как-то по-другому, может более спокойно объяснил всё Белле, то она бы не упрямилась!!!

Они же только учатся общаться, поэтому такие ошибки вполне возможны.
Quote (ღАлаяღ)
К чему разговоры!!! :))) Можно и на языке тела поговорить!!! :)))

Но ведь это не решает всех проблем, к сожалению... sad


Сообщение отредактировал Lega - Понедельник, 20.02.2012, 20:02
 
вэллаДата: Воскресенье, 19.02.2012, 12:49 | Сообщение # 2020
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lega,приветик!!!Катюша,большое спасибо за перевод новой главы!!!
Я,если честно,даже рада что разговор между Эдвардом и Блеком прошел именно на таком уровне!Ну лишним,может был лишь хук в челюсть Джейка,хотя зная вспыльчивость и ярость Эдварда,это была вполне адекватная,и даже невинная реакция tongue Зато все выяснили!Я почти была уверенна в том,что Джейкоб не посылал цветы ни Белле ни Элис!!!А вот в том,что здесь замешено семейство Волтури я не сомневалась!Джаспер может оказаться прав и Волтури действительно могут работать совместно с Блеком на истребление Калленов,и возможно с помощью давления и запугивания Беллы,но...посмотрим,что будет дальше и кто прав!!!Белла такая смешная когда злится biggrin и еще такая милая,что даже Эдвард не смог устоять и сдался забрав ее "охранять" на свою кровать с дивана wink И конечно вполне естественно что им не удалось поговорить,зато они помирились довольно сладким способом wink !!!С нетерпением жду продолжения!!!
Яночка,спасибо за редакцию главы happy !!!
 
LegaДата: Воскресенье, 19.02.2012, 13:39 | Сообщение # 2021
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




вэлла,
Quote (вэлла)
большое спасибо за перевод новой главы!!!

Большое спасибо за отзыв!
Quote (вэлла)
Ну лишним,может был лишь хук в челюсть Джейка,хотя зная вспыльчивость и ярость Эдварда,это была вполне адекватная,и даже невинная реакция

Да уж, это точно было лишним, хотя ты права, ничего удивительного. Но всё-таки этот поступок мог бы обернуться страшными последствиями.
Quote (вэлла)
Джаспер может оказаться прав и Волтури действительно могут работать совместно с Блеком на истребление Калленов,и возможно с помощью давления и запугивания Беллы,но...

Если честно, то для меня это больно сложный план wacko
Quote (вэлла)
И конечно вполне естественно что им не удалось поговорить,зато они помирились довольно сладким способом wink !

Это ненадолго wink


Сообщение отредактировал Lega - Среда, 22.02.2012, 22:35
 
antoniaДата: Воскресенье, 19.02.2012, 18:36 | Сообщение # 2022
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




Эдвард молодец,давно нужно было так сделать.
Беллу очень жалко она вообще не причем!
 
ЛеФиДата: Понедельник, 20.02.2012, 00:02 | Сообщение # 2023
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 190


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо огромное за перевод!
Действительно 26 глава - это яд для Эдварда. Причем его яд это Белла, потому что он сам того не замечая, совершает очень много ошибок, и стоит отметить достаточно серьезных. Стоит только вспомнить его поезду в полицейский участок, почему не он не подумал о том, что:
1) его шансы на то, чтобы выйти оттуда достаточно малы, особенно после драки. Но стоит отметить, что хотя бы что-то хорошое в этом путешествие было - правда о Волтури, думаю, что данная информация им весьма поможет;
2) эти цветы послали, что посмотреть на реакцию Эдварда, точнее на сколько ему дорога Белла.
Да, конечно, Эдварда можно понять, что он очень сильно переживает за нее, но не смотря на это можно и не заниматься созданием тюрьмы вышего класса для нее. Во многом Белла права в этой позиции и, я думаю, что она не за что не откажется от своей жизни, поэтому Эдварду придется идти на уступки.
И еще, как я поняла, цвты еще получила Элис... Почему еще она? Ведь всем известно, что Джаспер не будет приемником Карлайла, зачем подвергать опасности Элис? Думаю, что тут замешено нечто большее, чем просто попытка достать Эдварда...
Еще раз огромнейшее спасибо за перевод, от вашего блудного читателя, буду ждать продолжения.
Подпись пользователя
Жить надо так, чтобы тебя помнили и сволочи.
 
LegaДата: Понедельник, 20.02.2012, 07:47 | Сообщение # 2024
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




antonia,
Quote (antonia)
Эдвард молодец,давно нужно было так сделать.

Джейка в лицо ударить?
Спасибо за отзыв! smile

ЛеФи,
Quote (ЛеФи)
Спасибо огромное за перевод!

Огромное спасибо за отзыв! happy
Quote (ЛеФи)
Действительно 26 глава - это яд для Эдварда. Причем его яд это Белла, потому что он сам того не замечая, совершает очень много ошибок,

Вау, возможно, автор именно это и хотел сказать таким названием...
Quote (ЛеФи)
его шансы на то, чтобы выйти оттуда достаточно малы, особенно после драки.

Quote (ЛеФи)
правда о Волтури, думаю, что данная информация им весьма поможет;

Это пока всего лишь предположения wink
Quote (ЛеФи)
Почему еще она? Ведь всем известно, что Джаспер не будет приемником Карлайла, зачем подвергать опасности Элис? Думаю, что тут замешено нечто большее, чем просто попытка достать Эдварда...

Обоих девушек просто стремились припугнуть wink
Quote (ЛеФи)
Еще раз огромнейшее спасибо за перевод, от вашего блудного читателя,

happy


Сообщение отредактировал Lega - Среда, 22.02.2012, 22:42
 
Your_QueenДата: Понедельник, 20.02.2012, 20:15 | Сообщение # 2025
Eres perfecto

Группа: Проверенные
Сообщений: 1452


Статус:




Lega,
Quote
Большое спасибо за отзыв, Алиночка happy

Всегда рада, родная *ты же знаеш*
Quote
Главное, что пришла Сама видишь, я тоже с ответами сильно торможу

Бывает, а я вот сижу и думаю когдаже Катюша прокоментирует *мою писанину..дождалась* biggrin
Quote
А удар Блэка ты глупостью не считаешь? cool

Ой, точно, а я и забыла *ну да ладно Эдьке прощается* tongue
Quote
Но ведь это только предложения, никаких фактов точных нет, так что с уверенностью сказать нельзя

Хм...точно-точно *но я на стороже* cool
Quote
Мне в последнее время кажется, что у него все вот так через чур: если защищает, что дома запирает, если злится, то горы сносит... Может, это и хорошо, но не во всех ситуациях.

Даа, перегибает Эдя немножко палку happy *надеюсь Белла будет терпеть его выбрыки*
Quote
А ты думаешь, это плохо кончится? wink

а вот не знаю, не знаю wacko Всего можно ожидать *я за всеми ими слежууу* biggrin
Quote
Ой, тут нужен компромисс, ведь есть всего два пути: либо компромисс, либо расставание...

Я надеюсь они его найдут!! Других вариантов не принимаю *я оч хочу что бы они были вместе* sad
Quote
Ой, спасибо большое! Очень приятно!

рада *лезу обнимашки делать* biggrin
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И прольется кровь / There will be blood (Сможет ли любовь выжить в жесточайшем из миров...)
Поиск:


Крылья



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92