| Top Latest News |
|---|
 С днем рождения, Роберт!
С 8 марта!
Маккензи Фой вернулась в Форкс
"Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК
Выбираем обложку переиздания романа "Сумерки" в подарочном оформлении
Стефани Майер подразнила нас планами на будущие романы о Белле и Эдварде
"Голодные игры: Рассвет жатвы" выйдет в России в ноябре 2026 года
Стефани Майер отмечает 20-тилетие «Сумерек» в Форксе!
Марафон "Сумерек" на Youtube
Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона
В «Сумерках» зря не показали, как Элис становится вампиром: здесь интересная история на целый спин-офф
Актер предложил идею для нового фильма "Сумерки"
Культовая сага "Сумерки" вернется на большие экраны
«Гляди, над чем я угорала когда-то»: почему смотреть «Сумерки» и фанатеть по Эдварду снова в моде — объясняет кинокритик
Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд
Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года
Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр"
С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах
Кристен Стюарт на кинофестивале в Каннах
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Победы!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
С Новым годом!
С днем рождения, Стефани Майер!
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс
Новые фото Роберта Паттинсона
Новые фото Лили Коллинз
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Дакота Джонсон на кадрах фильма "Я в порядке?"
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Трейлер фильма «Моргни дважды» - режиссёрского дебюта Зои Кравиц
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара
Новые фото Дакоты Джонсон
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
С Новым 2024 годом, ТР!
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Похитители времени: возвращение Асмодея
Бытует мнение, что истинная любовь – любовь вечная, но может ли быть вечной любовь вечных созданий? Любовь запретная и не благословлённая, любовь тех, кто был проклят Богом и презираем людьми. Может ли разлука убить то, что проросло в глубинах Ада, а новое чувство воспылать в мертвом сердце? И главное, может ли все это происходить тогда, когда войны разрывают три мира, а души наполнены сомнениями.
 Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
 Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.
 Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.
На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.
 Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?
 Обречённые на смерть
Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми.
Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи.
Мистика, романтика
 Лесник
Поддавшись на россказни друга, журналистка Изабелла Свон отправляется в дом на вершину горы. Сумеет ли она узнать, кто там живёт, и чем это для неё обернётся?
 Секрет
Сегодня состоялись наши похороны. Гробы были пустые, так как наших тел не нашли, что неудивительно, ведь мы живы. Но это уже не мы, это - монстры. Хвостатые твари, которые теряют волю перед своей Богиней и готовы на всё, лишь бы получить одобрение. Да, я получила силу, но разве это дар? Я проклята, и в этом виноваты они!
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
 ... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Любимый женский персонаж саги?
Всего ответов: 13047
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
И прольется кровь / There will be blood
|
|
| Lega | Дата: Воскресенье, 17.04.2011, 20:17 | Сообщение # 1 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус: 
|
 3 место в номинациях Самые запоминающиеся герои, Лучшая адаптация НЦ
 3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика
  1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории
  1 место в номинациях Самый художественный перевод, Перевод-легенда, Лучший перевод Криминального фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
 2 место в номинации Перевод с русской душой
  1 место в номинациях Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинациях Самый эмоциональный перевод, Самые захватывающие диалоги
Оригинальное название: There will be blood
Ссылка на оригинал: There will be blood
Автор: Johnnyboy7 Уважаемые читатели, прошу обратить ваше внимание, что автор фика МУЖЧИНА. 
Разрешение на перевод: получено: Of course. I would love it. Please do. I'm so excited
Переводчики: с 7 главы Lega и с главы 35.2 Crazy_ChipmunK
Редактор: с главы 35.2 Limon_Fresh
Экс-переводчики: Yansel (1-7 главы), Чипка (главы 26.1, 27.2, 29.2, 31.1)
Экс-беты: Lega, Sirena, Sensuous, •Тортик•, fon, RebelQueen
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Эдварду Каллену двадцать пять лет, он сын и правая рука крестного отца чикагской мафии. Он холоден и жесток. Белла Свон - восемнадцатилетняя первокурсница Северо-Западного Университета, приехавшая из маленького городка. Рассказ о том, как любовь может выжить в самом жестоком из миров.
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От автора: Я люблю реалистичные итории. Так что не ожидайте, что Белла и Эдвард влюбятся друг в друга с первого взгляда, потому что в жизни так не бывает, ну, по крайней мере для большинства из нас.
Данная история очень запутанное отражение внутреннего мира преступности. А насколько вы знаете, мафия не бывает чистой, так что и фик будет не простой.
Размещение: только на Twilightrussia.ru!
За потрясающий сюрприз огромное спасибо нашему таланту Djuletta.
За потрясающее видео-подарок большущее спасибо несравнимой Алиночке - ღpantercaღ!
Пролог
Глава 1. Миром правят мужчины. Часть 1. Часть 2
Глава 2. Непорочность
Глава 3. Банды Чикаго
Глава 4. Плазма и переливание крови
Глава 5. Непосредственно с Венеры
Глава 6. Оттенки зеленого
Глава 7. Сила Тигра
Глава 8. Грех и наказание
Глава 9. Охота в джунглях
Глава 10. Война роз. Часть 1. Часть 2
Глава 11. Хозяин и командир
Глава 12. Власть, удовольствие и боль
Глава 13. Голая правда
Глава 14. Радость жизни. Часть 1. Часть 2
Глава 15. Тяжесть одного выбора. Часть1. Часть 2
Глава 16. Рай, ад и чистилище. Часть 1. Часть2
Глава 17. Хаос и порядок в России. Часть 1. Часть 2
Глава 18. Стратегия краха
Глава 19. Русский фарфор. Часть 1. Часть 2
Глава 20. Клятва кровью. Часть 1. Часть 2
Глава 21. Сказ о двух Эдвардах. Часть 1. Часть 2
Глава 22. Значение слов Ярость и Любовь. Часть 1. Часть 2. Часть 3
Глава 23. Пуленепробиваемость. Часть 1. Часть 2
Глава 24. Пламя. Часть 1. Часть 2
Глава 25. Музыка сердца. Часть 1. Часть 2
Глава 26. Яд. Часть 1. Часть 2
Глава 27. Рог изобилия. Часть 1. Часть 2
Глава 28. Яблоки, бриллианты и татуировка. Часть 1. Часть 2
Глава 29. Слухи о прошлом. Часть 1. Часть 2
Глава 30. Потерянный рай. Часть 1. Часть 2
Глава 31. Революционер. Часть 1. Часть 2
Глава 32. Пепел и прах
Глава 33. Резня на День Святого Валентина. Часть 1. Часть 2
Глава 34. Встреча разумов. Часть 1. Часть 2
Глава 35. Гаргулья. Часть 1. Часть 2
Глава 36. Психохимическая пытка. Часть 1. Часть 2
Глава 37. Старичок и инвалидное кресло
Глава 38. Послушание и власть. Часть 1. Часть 2
Глава 39. Морская биология
Глава 40. Елена Троянская. Часть 1. Часть 2
Глава 41. Новые открытия. Часть 1. Часть 2
Глава 42. Скачки
Глава 43. Конец Изабеллы Свон
Глава 44. Конец. Часть 1. Часть 2
Эпилог I
Эпилог II
Сиквел. И настанет время свободы
Образы героев
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Понедельник, 31.10.2011, 10:55 | Сообщение # 1476 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
LanaLuna11,
Quote (LanaLuna11) Надеюсь еще не поздно.
Отписывать никогда не поздно. Читателям я всегда рада 
Quote (LanaLuna11) История уникальна. И не только тем что ее автор мужчина. Хотя и это тоже.
Согласна, она по многим статьям уникальная.
Quote (LanaLuna11) Я бы наверное не смогла на месте Беллы все это вынести. Тем более если еще твой отец коп.
Белла же у нас девушка то же не совсем обычная, можно сказать, со своими тараканами в голове. Наверно, поэтому Эдвард и Белла так приглянулись друг другу.
Quote (LanaLuna11) Все так запутанно и интересно, что порой думаешь, ну почему наш народ не умеет писать именно так?
Тут можно поспорить. Есть фанфы русских авторов, которые не уступают многим англоговорящим.
Quote (LanaLuna11) Хочу сказать спасибо за перевод.
Спасибо за отзыв!
Gloom_fighter,
Quote (Gloom_fighter) Ох, и трудный же разговор у Беллы с Эдвардом будет...
Трудный - нетрудный, но очень и очень нужный.
Quote (Gloom_fighter) СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ТАКОЙ ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ ПЕРЕВОД!!!!!
Спасибо за отзыв!
Fatsumomo,
Quote (Fatsumomo) Прям не могу дождаться продолжения!!!
Продолжение будет дня через 3-4, как получится.
|
| |
|
| |
|
| Janina1103 | Дата: Понедельник, 31.10.2011, 18:42 | Сообщение # 1478 |
Останусь Человеком
Группа: Проверенные
Сообщений: 520
Статус:
|
Lega, спасибо за перевод! Большое спасибо всем, кто имеет отношение к этой истории!
ОГРОМНОЕ спасибо Автору - мужчине, готова расцеловать!
Я зашла на минутку, так как читать было нечего и не могу уйти уже дня три и ещё кое-что осталось!
Все мысли вне интернета об этой истории. Я трусиха и представляю, что ничего хорошего Беллу с Эдвардом не ждёт! Бывших мафиозо не бывает. Моральный выбор Беллы, каким он будет? Они должны расстаться и, возможно, что это случится не по их решению, а с трагедией. Эдвард теряет контроль, да и, вообще, их клан слишком велик. У криминальных авторитетов семья это роскошь.
Система разрастается и её сложнее контролировать. Какой то "винтик" может так накосячить, что сдаст усех!
Ухожу читать дальше, несмотря на то, что, возможно, мне потом будет больно узнать, куда придут наши герои.
Вверх по лестнице, ведущей вниз.  |
| |
|
|
| Lega | Дата: Понедельник, 31.10.2011, 18:51 | Сообщение # 1479 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Janina1103,
Quote (Janina1103) спасибо за перевод!
Большое спасибо за отзыв! Очень рада, что нравится
Quote (Janina1103) Я зашла на минутку, так как читать было нечего и не могу уйти уже дня три и ещё кое-что осталось!
Понимаю, сама в свое время увлеклась недели на полторы этим фанфом 
Quote (Janina1103) Я трусиха и представляю, что ничего хорошего Беллу с Эдвардом не ждёт!
Почему же ничего? А как же светлые чувства? Да, пусть Эдвард и мафиози, но всё же.
Quote (Janina1103) Они должны расстаться и, возможно, что это случится не по их решению, а с трагедией.
В ближайшее время они не расстанутся, до конца этой истории еще очень и очень далеко, да и кроме автора никто не знает, чем она вообще закончится.
Quote (Janina1103) Ухожу читать дальше, несмотря на то, что, возможно, мне потом будет больно узнать, куда придут наши герои.
В этой части своеобразный хеппи-энд могу пообещать, в конце они будут вместе
|
| |
|
|
| Janina1103 | Дата: Понедельник, 31.10.2011, 19:09 | Сообщение # 1480 |
|
Останусь Человеком
Группа: Проверенные
Сообщений: 520
Статус:
|
Quote (Lega) В этой части своеобразный хеппи-энд могу пообещать, в конце они будут вместе
Вот на этом и держусь!
Quote (Lega) до конца этой истории еще очень и очень далеко
И на этом тоже...
Несмотря на все отрицательные черты и даже отклонения, Эдвард мне симпатичен.
Мне кажется приходит время легализовывать капитал! (в смысле весь)
Сколько богатых людей и меценатов могут сказать, - Готовы отчитаться за происхождение каждого своего миллиона, только не спрашивайте, как получен первый!
Вверх по лестнице, ведущей вниз. |
| |
|
| |
|
| Fatsumomo | Дата: Четверг, 03.11.2011, 22:27 | Сообщение # 1482 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 385
Статус:
|
Великолепный перевод и классная авторская задумка заставляют полюбить эту историю с первых слов!
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Пятница, 04.11.2011, 14:54 | Сообщение # 1483 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Janina1103,
Quote (Janina1103) есмотря на все отрицательные черты и даже отклонения, Эдвард мне симпатичен.
Ой, довольно давно мы уже поднимали на форуме эту темы: ведь действительно парадокс: Эдвард нам нравится, хотя должен отталкивать, как отрицательный герой, а Джейкоба никто не любит, хотя по идее он герой положительный
Тнеьсолнца,
Quote (Тнеьсолнца) что же ответить Эд Белле? ведь разговора про все "делишки" точно не избежать...
Тут возможны варианты 
Quote (Тнеьсолнца) спасибо за перевод)
Спасибо за отзыв!
Fatsumomo,
Quote (Fatsumomo) Великолепный перевод и классная авторская задумка заставляют полюбить эту историю с первых слов!
У автора чрезвычайно бурная фантазия, в этом мы еще не раз убедимся
|
| |
|
|
| Ясама | Дата: Пятница, 04.11.2011, 16:35 | Сообщение # 1484 |
|
~Only God can judge me~
Группа: Проверенные
Сообщений: 514
Статус:
Клубы: 
|
спасибо за проду!)
ОМГ, это все было очень неожиданно
Эдвард просто герой!
жду не дождусь разговора между Беллой и Карлайлом!
|
| |
|
| |
|
| Гира | Дата: Пятница, 04.11.2011, 16:42 | Сообщение # 1486 |
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1984
Статус:
|
Огромное спасибо за главу. С нетерпением жду продолжения.
|
| |
|
|
| Your_Queen | Дата: Пятница, 04.11.2011, 16:51 | Сообщение # 1487 |
Eres perfecto
Группа: Проверенные
Сообщений: 1452
Статус:
|
Спасибо за главку)))
Да разговор у них нормальный так и не состоялся, ну не всё потеряно уверена они это ещё будут обсуждать)))
А Эдвард молодец прям побежал за Беллой, рада что он наконецто понял что любит её!
Интересно что же ответит Белла на вопрос Карлайла?? Надеюсь скоро узнаем, жде с нетерпением продолжения
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Пятница, 04.11.2011, 16:59 | Сообщение # 1488 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Ясама,
Quote (Ясама) спасибо за проду!)
Спасибо за отзыв!
Quote (Ясама) Эдвард просто герой!
Это точно Такое запоминающееся показательное выступление устроил!
Гира, спасибо, что читаешь!
lulu_lulu,
Quote (lulu_lulu) спасибо большой за перевода
Спасибо за отзыв!
Quote (lulu_lulu) ну отличная время для признание
Ну им не из чего в принципе выбирать. Их обстоятельства заставили.
Quote (lulu_lulu) фуф Кврлаил иногда так бесит хочу дат прямо в морду
На самом деле Карлайл очень хороший.
Lisen4ik,
Quote (Lisen4ik) Спасибо за главку)))
Спасибо за отзыв! 
Quote (Lisen4ik) Да разговор у них нормальный так и не состоялся, ну не всё потеряно уверена они это ещё будут обсуждать)))
Конечно Следующая часть вся будет посвящена этому
Quote (Lisen4ik) Интересно что же ответит Белла на вопрос Карлайла??
Она в очередной раз покажет свой характер
Сообщение отредактировал Lega - Суббота, 05.11.2011, 10:27 |
| |
|
|
| Vikke | Дата: Пятница, 04.11.2011, 17:05 | Сообщение # 1489 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы: 
|
Спасибо большое за продолжение. Глава очень действенная!
Эдвард поступил в каком-то плане как настоящий мужик. Разве он мог позволить себе оставить наглость и безрассудство Джеймса без внимания, закрыв глаза? Да никогда в жизни, Господи! Надрать ему хорошенько задницу - это самое мало, что Эдвард смог совершить, хотя у него ой как чесались руки просто прикончить его. И вот тут-то он осознал всю силу своих чувств к девушке, которая стала для него более чем просто важной! Любовь. Слово, когда-то запретное для него, приобрело самые, что ни на есть яркие очертания!
Так все это будоражит, словами не могу описать.
Белла, ворвавшаяся в квартиру Эдварда, казалось, готова горы свернуть горы, лишь бы узнать всю правду о том, кто же он на самом деле. Потому что самостоятельно принять такую шокирующую информацию оказалось непосильно, но, тем не менее, она нашла в себе силы приехать и потребовать от него правду.
Ну да, разговор не удался, но и из этого можно выудить что-то хорошее. Белла чисто случайно, на эмоциях открыла свои чувства. Одни открытия!
Ой, а потом мой самый любимый момент: Эдвард, бегущий за Беллой в одних боксерах. Прелесть не иначе! Конечно, картина того, как на Беллу надвигался грузовик, и что почувствовал Эдвард в тот момент, просто встала перед глазами. Жаль, что он пострадал, зато Белла рядом!
Конец заставляет поднапрячься. Нас ждет серьезный разговор, да? Я заинтригована!
Lega, Так, сладкая моя ягодка, благодарствую за шикарный перевод! •Тортик•, Спасибо большое за редактуру!
|
| |
|
|
| Svetoshka | Дата: Пятница, 04.11.2011, 17:16 | Сообщение # 1490 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1360
Статус:
|
[font=Monotype Corsiva][size=15]Да ,прикольно было бы увидеть Эдварда бегущего в одних боксерах,утром по улице за Беллой. Вот это по истинне "С добрым утром,страна!" 
Блек всячески пытается достать Эдварда.Ну,работа у него такая!  Он наверно расчитывал,что Белла выйдет из себя они поругаются и Эдвард выкинет что то такое за ,что его можно закрыть? Не учел одного,она его любит,ей был важен ответ,но для себя она уже все решила. Она останется с Эдвардом,не смотря на то,что все происходящее ей не нравится. Но они любят друг друга и он её спас! ... 
Вот только не понравилась мне эта отвратительная улыбка Карлайла в конце главы.Он будет пугать её ещё больше рассказами о их жизни? Она,что ещё не достаточно увидела информации на диске? Думаю Блек уж постарался сделать информацию наиболее ужасной!
Lega , спасибо за перевод! Очень интересная и необычная история! [img]http://twilightrussia.ru/sml/bab.gif[/img] [/size][/font]
|
| |
|
|
| pattinson | Дата: Пятница, 04.11.2011, 17:32 | Сообщение # 1491 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 145
Статус:
|
История с избиением Джеймся глазами Эдварда кажется пугающей!
Он просто никогда не испытывал таких чувств,поэтому он не может точно сказать что любит.Поэтому он сам говорит себе что думает что любит.
А эта их история в догонялки-это вообще нечто!!! Я знала что Эдвард отчаянный,но не до такой же степени!!!!!
Теперь у них сейчас состоится разговор из которого белла наконец то узнает все секреты семьи Каллен.
Спасибо за главу!!!Она просто шикарна и бесподобна.
И отдельное спасибо за редактуру!!!!
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Пятница, 04.11.2011, 18:10 | Сообщение # 1492 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Vikke,
Quote (Vikke) Эдвард поступил в каком-то плане как настоящий мужик. Разве он мог позволить себе оставить наглость и безрассудство Джеймса без внимания, закрыв глаза?
Сладкая моя, я с тобой полностью согласна, но страшно подумать, что будет, если каждый настоящий мужик будет поступать ТАК. Настоящих мужиков просто не останется 
Quote (Vikke) И вот тут-то он осознал всю силу своих чувств к девушке, которая стала для него более чем просто важной! Любовь. Слово, когда-то запретное для него, приобрело самые, что ни на есть яркие очертания!
А тебе не кажется, что он слишком много думает об этом?
Quote (Vikke) Потому что самостоятельно принять такую шокирующую информацию оказалось непосильно, но, тем не менее, она нашла в себе силы приехать и потребовать от него правду.
А ведь в этом тоже ее характер проявился!
Quote (Vikke) Ну да, разговор не удался, но и из этого можно выудить что-то хорошее. Белла чисто случайно, на эмоциях открыла свои чувства. Одни открытия!
Тут вся глава такая будет, которая кстати будет состоять аж из трех частей Много нового, в том числе и много новых эмоций и чувств
Quote (Vikke) Прелесть не иначе!
Вот бы на это посмотреть!
Quote (Vikke) Конец заставляет поднапрячься. Нас ждет серьезный разговор, да?
Конечно, ведь и Карлайл уже тут!
Quote (Vikke) Так, сладкая моя ягодка, благодарствую за шикарный перевод!
Драгоценная моя, спасибо за наишикарнейший отзыв! Люблю
Svetoshka,
Quote (Svetoshka) Вот это по истинне "С добрым утром,страна!"
Думаю, никто бы из нас от такого зрелища не отказался 
Quote (Svetoshka) Он наверно расчитывал,что Белла выйдет из себя они поругаются и Эдвард выкинет что то такое за ,что его можно закрыть?
Тут скорее его расчет был на то, что Белла начнет сотрудничать с полицией, узнав всю правду. Но они плохо знают нашу красавицу!
Quote (Svetoshka) Она останется с Эдвардом,не смотря на то,что все происходящее ей не нравится.
Она попыталась уйти, но даже его величество случай против этого.
Quote (Svetoshka) н будет пугать её ещё больше рассказами о их жизни? Она,что ещё не достаточно увидела информации на диске?
А ему придется всё рассказать, ведь Белла сама этого хочет. А скрывать истинную картину не имеет смысла, ведь если она захочет быть с его сыном, то должна быть в курсе всего, или хотя бы большей части.
Quote (Svetoshka) спасибо за перевод! Очень интересная и необычная история!
Большое спасибо за отзыв! Невероятно рада, что нравится!
pattinson,
Quote (pattinson) История с избиением Джеймся глазами Эдварда кажется пугающей!
На это и был расчет, ведь это истинная сторона работы и занятий Эдварда.
Quote (pattinson) Я знала что Эдвард отчаянный,но не до такой же степени!!!!!
Мы открываем его новые стороны
Quote (pattinson) Спасибо за главу!!!Она просто шикарна и бесподобна
Большое спасибо за отзыв!
Сообщение отредактировал Lega - Суббота, 05.11.2011, 21:28 |
| |
|
|
| LeNyCuK | Дата: Пятница, 04.11.2011, 18:15 | Сообщение # 1493 |
...Молодая мамочка...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1763
Статус:
|
Lega, •Тортик• , спасибо вам огромное за шикарный перевод и редактуру.
Мне было грустно читать о том, что Эд пытается понять свои чувства через определения каких то ученых мужчин Странно это как то...но я рада, что он это осознал и принял, главное теперь он знает, что она его тоже любит, а со все остальным они конечно же справятся
|
| |
|
|
| Gloom_fighter | Дата: Пятница, 04.11.2011, 18:21 | Сообщение # 1494 |
Yoroshiku onegai shimasu
Группа: Проверенные
Сообщений: 703
Статус:
|
Жесть... Вот теперь-таки у них состоится разговор, и возможно, Карлайл переменит свое отношение к Белле...
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ТАКОЙ ПОТРЯСАЮЩИЙ ПЕРЕВОД!!!!!
I'm a satellite heart...
Lost in the dark...
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Пятница, 04.11.2011, 18:39 | Сообщение # 1495 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
LeNyCuK,
Quote (LeNyCuK) спасибо вам огромное за шикарный перевод
Спасибо за отзыв!
Quote (LeNyCuK) что Эд пытается понять свои чувства через определения каких то ученых мужчин
Он просто по-другому жить не умеет, не может сам понять эти чувства, вот тут ему должна помочь Белла.
Quote (LeNyCuK) со все остальным они конечно же справятся
Здесь еще возможны варианты, ведь жизнь, а особенно их - непредсказуема
Gloom_fighter,
Quote (Gloom_fighter) и возможно, Карлайл переменит свое отношение к Белле...
Да он вроде и сейчас к ней хорошо относится.
Quote (Gloom_fighter) ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ТАКОЙ ПОТРЯСАЮЩИЙ ПЕРЕВОД!!!!!
Спасибо за отзыв!
Сообщение отредактировал Lega - Воскресенье, 06.11.2011, 10:39 |
| |
|
|
| ЕЛЕНА123 | Дата: Пятница, 04.11.2011, 18:58 | Сообщение # 1496 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет! Как же трудно понять Эдварду, что он влюблён! Что - же сделает Карлайл? А что тут делать и так всё ясно! Но Эдвард здесь не при чём, не он сказал ей, так что отцу придраться не к чему! Спасибо за отличную главу! С нетерпением жду продолжения. Удачи и вдохновения!!!
|
| |
|
|
| vika=) | Дата: Пятница, 04.11.2011, 19:14 | Сообщение # 1497 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 480
Статус:
|
Действительно, такого развития событий я не ожидала.
Конечно плохо, что Эдвард попал в аварию,но он же почти здоров, и, кроме того, ему удалось остановить Беллу, мне кажется, теперь Белла от него ни на шаг не отойдет
Так теперь Белла уже все знает,и главное, чтобы она приняла это, а не убегала.
Lega, спасибо огромное за главу) с нетерпением жду продолжения
|
| |
|
|
| Ochiro | Дата: Пятница, 04.11.2011, 19:40 | Сообщение # 1498 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
|
Шикарная глава - я не знала, что делать - смеяться, или сочувствовать Но теперь Белле предстоит выбор - живой ее просто не отпустят из семьи, а она наверняка захочет уйти - вначале.
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Пятница, 04.11.2011, 19:50 | Сообщение # 1499 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
ЕЛЕНА123,
Quote (ЕЛЕНА123) Как же трудно понять Эдварду, что он влюблён!
Для него всё это ново, поэтому и трудно.
Quote (ЕЛЕНА123) Что - же сделает Карлайл?
Ничего страшного или того, чего бы нам не хотелось. Здесь он будет поступать, понимая всю ситуацию, ведь на самом деле он очень хороший человек.
Quote (ЕЛЕНА123) Спасибо за отличную главу!
Большое спасибо за отзыв!
vika=),
Quote (vika=)) Конечно плохо, что Эдвард попал в аварию,но он же почти здоров, и, кроме того, ему удалось остановить Беллу, мне кажется, теперь Белла от него ни на шаг не отойдет
У Эдварда есть удивительное свойство: на нем всё крайне быстро заживает, поэтому в принципе это не проблема. Главное - Белла.
Quote (vika=)) спасибо огромное за главу)
Огромное спасибо за отзыв, очень рада, что нравится!
Ochiro,
Quote (Ochiro) я не знала, что делать - смеяться, или сочувствовать
Прекрасно понимаю твои чувства. Это было бы смешно, если бы не было так грустно. Но в итоге со здоровьем Эдварда все будет хорошо.
Quote (Ochiro) живой ее просто не отпустят из семьи, а она наверняка захочет уйти - вначале.
Даже если она и захочет, все равно понимает, что просто так ее теперь не отпустят. Это в какой-то мере тоже ее сдерживает. Хотя с другой стороны, если она очень -очень захочет уйти, то найдет способы к кому обратиться, чтобы защититься
Спасибо за отзыв!
Сообщение отредактировал Lega - Воскресенье, 06.11.2011, 11:01 |
| |
|
|
| ReinerLaufeyson | Дата: Пятница, 04.11.2011, 20:45 | Сообщение # 1500 |
Английская роза
Группа: Проверенные
Сообщений: 2069
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Lega, спасибо огромное за новую главу!
Как бы странно это ни звучало, мне симпатична собственническая реакция Эдварда.
Он признался себе в том, что любит Беллу и никак не сможет "отвязаться от нее за 30 секунд", это даже радует. Его отчаянные действия, чтобы вернуть Беллу... сильно впечатляют)
А вот ее первоначальная реакция меня разочаровала( Но хоть она не убежала впоследствии и, надеюсь, не планирует этого делать, хотя вряд ли ей позволят даже попытаться это сделать.
Спасибо еще раз!
|
| |
|
|
 Романтика, фэнтези
|
