Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
Nightfall/Наступление ночи
Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?
Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?
До последней капли крови
Кровавый орден охотится на сверхъестественных существ. Изабелле Свон придется решить, на чью сторону встать – монстров или людей. А что, если в ее прошлом тоже кроется какая-то непростая тайна?
Дверь в...
Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.
Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.
Секрет заброшенного поместья
С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…
Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций


А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И прольется кровь / There will be blood (Сможет ли любовь выжить в жесточайшем из миров...)
И прольется кровь / There will be blood
LegaДата: Воскресенье, 17.04.2011, 20:17 | Сообщение # 1
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:





3 место в номинациях Самые запоминающиеся герои, Лучшая адаптация НЦ



3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории



1 место в номинациях Самый художественный перевод, Перевод-легенда, Лучший перевод Криминального фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Перевод с русской душой



1 место в номинациях Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинациях Самый эмоциональный перевод, Самые захватывающие диалоги






Оригинальное название: There will be blood
Ссылка на оригинал: There will be blood
Автор: Johnnyboy7 Уважаемые читатели, прошу обратить ваше внимание, что автор фика МУЖЧИНА. wink
Разрешение на перевод: получено: Of course. I would love it. Please do. I'm so excited
Переводчики: с 7 главы Lega и с главы 35.2 Crazy_ChipmunK
Редактор: с главы 35.2 Limon_Fresh
Экс-переводчики: Yansel (1-7 главы), Чипка (главы 26.1, 27.2, 29.2, 31.1)
Экс-беты: Lega, Sirena, Sensuous, •Тортик•, fon, RebelQueen
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Эдварду Каллену двадцать пять лет, он сын и правая рука крестного отца чикагской мафии. Он холоден и жесток. Белла Свон - восемнадцатилетняя первокурсница Северо-Западного Университета, приехавшая из маленького городка. Рассказ о том, как любовь может выжить в самом жестоком из миров.
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От автора: Я люблю реалистичные итории. Так что не ожидайте, что Белла и Эдвард влюбятся друг в друга с первого взгляда, потому что в жизни так не бывает, ну, по крайней мере для большинства из нас.
Данная история очень запутанное отражение внутреннего мира преступности. А насколько вы знаете, мафия не бывает чистой, так что и фик будет не простой.
Размещение: только на Twilightrussia.ru!



За потрясающий сюрприз огромное спасибо нашему таланту Djuletta.






За потрясающее видео-подарок большущее спасибо несравнимой Алиночке - ღpantercaღ!






Пролог

Глава 1. Миром правят мужчины. Часть 1. Часть 2

Глава 2. Непорочность

Глава 3. Банды Чикаго

Глава 4. Плазма и переливание крови

Глава 5. Непосредственно с Венеры

Глава 6. Оттенки зеленого

Глава 7. Сила Тигра

Глава 8. Грех и наказание

Глава 9. Охота в джунглях

Глава 10. Война роз. Часть 1. Часть 2

Глава 11. Хозяин и командир

Глава 12. Власть, удовольствие и боль

Глава 13. Голая правда

Глава 14. Радость жизни. Часть 1. Часть 2

Глава 15. Тяжесть одного выбора. Часть1. Часть 2

Глава 16. Рай, ад и чистилище. Часть 1. Часть2

Глава 17. Хаос и порядок в России. Часть 1. Часть 2

Глава 18. Стратегия краха

Глава 19. Русский фарфор. Часть 1. Часть 2

Глава 20. Клятва кровью. Часть 1. Часть 2

Глава 21. Сказ о двух Эдвардах. Часть 1. Часть 2

Глава 22. Значение слов Ярость и Любовь. Часть 1. Часть 2. Часть 3

Глава 23. Пуленепробиваемость. Часть 1. Часть 2

Глава 24. Пламя. Часть 1. Часть 2

Глава 25. Музыка сердца. Часть 1. Часть 2

Глава 26. Яд. Часть 1. Часть 2

Глава 27. Рог изобилия. Часть 1. Часть 2

Глава 28. Яблоки, бриллианты и татуировка. Часть 1. Часть 2

Глава 29. Слухи о прошлом. Часть 1. Часть 2

Глава 30. Потерянный рай. Часть 1. Часть 2

Глава 31. Революционер. Часть 1. Часть 2

Глава 32. Пепел и прах

Глава 33. Резня на День Святого Валентина. Часть 1. Часть 2

Глава 34. Встреча разумов. Часть 1. Часть 2

Глава 35. Гаргулья. Часть 1. Часть 2

Глава 36. Психохимическая пытка. Часть 1. Часть 2

Глава 37. Старичок и инвалидное кресло

Глава 38. Послушание и власть. Часть 1. Часть 2

Глава 39. Морская биология

Глава 40. Елена Троянская. Часть 1. Часть 2

Глава 41. Новые открытия. Часть 1. Часть 2

Глава 42. Скачки

Глава 43. Конец Изабеллы Свон

Глава 44. Конец. Часть 1. Часть 2

Эпилог I

Эпилог II

Сиквел. И настанет время свободы

Образы героев
 
LegaДата: Понедельник, 02.05.2011, 09:03 | Сообщение # 326
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Мафтуна,
Quote (Мафтуна)
это даже ожидаемо, потому что в него нельзя не влюбиться happy

Как я тебя понимаю! biggrin
Quote (Мафтуна)
безумно благодарна!

Большое спасибо за отзыв! happy

AnaBellKa,

Quote (AnaBellKa)
Да, заморочки конечно у Эда те еще…. все должно быть на своих местах, ни одной пылинки, ни одного пятна…. Да с ним жить будет очень сложно…

Мне кажется, наоборот. Самой можно будет не убираться! biggrin Это его качество еще проявит себя, обещаю. wink
Quote (AnaBellKa)
итак Белла и ее игра… план конечно у нее хороший, но сможет ли она его воплотить в жизнь?!

Частично.
Quote (AnaBellKa)
А теперь я боюсь, что Белла сдастся… нет! Только не на первой их встрече… хм… Белла держись)

Нет, не на первой. wink
Quote (AnaBellKa)
И теперь мне безумно интересно, что же придумал Эд на первое их свидание… (надеюсь кстати, что не последнее)))

Нет, не последнее. После этого Белла уже не сможет устоять перед чарами smile
Огромное спасибо за отзыв! happy

lola-76,

Quote (lola-76)
spasibo bol6oe perevod kak vsegda 6ikarnii

Большое спасибо за отзыв! smile
Quote (lola-76)
mi tebja lubim i jdem tvoi perevodi daje ne somnevaisja

Ох, спасибо большое за поддержку! ^_^

yasmina3578, По моему мнению, у Беллы всё выйдет именно так, как она задумала, несмотря на Эдварда, его попытки обольщения и тд и тп.



Сообщение отредактировал Lega - Понедельник, 02.05.2011, 18:48
 
AnaBellKaДата: Понедельник, 02.05.2011, 12:59 | Сообщение # 327
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 579


Статус:

Клубы:


Lega,
Quote (Lega)
Мне кажется, наоборот. Самой можно будет не убираться!

Ну это с какой стороны посмотреть) Может Белла возьмет какую-нибудь вещь и поставит ее не туда, не так, не по фен-шую Эдварда, и он разозлится, выйдет из себя, и начнет кричать, или что-то в этом роде...)))

Quote (Lega)
Это его качество еще проявит себя, обещаю.
ууу мне уже интересно)) уж очень любопытно почитать какого же жить с таким человеком как Эд, ведь одиночка до мозга костей)
В процессе возвращения...

 
LegaДата: Понедельник, 02.05.2011, 18:47 | Сообщение # 328
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Quote (AnaBellKa)
Ну это с какой стороны посмотреть) Может Белла возьмет какую-нибудь вещь и поставит ее не туда, не так, не по фен-шую Эдварда, и он разозлится, выйдет из себя, и начнет кричать, или что-то в этом роде...)))

Ох, так хочется высказаться на этот счет, но не буду. Иначе потом будет неинтересно. Скажу лишь одно: это качество Эдварда еще проявит себя неоднократно. smile
Quote (AnaBellKa)
уж очень любопытно почитать какого же жить с таким человеком как Эд, ведь одиночка до мозга костей

Почитаем, почитаем. Об этом будет довольно много wink
 
PONKAДата: Понедельник, 02.05.2011, 20:16 | Сообщение # 329
Утка спасет Мир!!!

Группа: Проверенные
Сообщений: 4426


Статус:




Катюш, спасибо за тизер... шикарно как всегда...
Спасибо что ты нас радуешь))))
Белла молодец пока по ходу держится))))
 
VikkeДата: Понедельник, 02.05.2011, 20:25 | Сообщение # 330
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо, Катюша, моя сладкая, за тизер.
Ох, а Эдвард, как я и предполагала, подготовился основательно. Конечно! Но Белла не собирается уступать ему пальму первенства. Взяла себя в руки и выдала:
Quote
- И поэтому я не могу заставить тебя ждать.

Представляю, какую восторженную реакцию одна это фраза вызовет у Эдварда. Вселяет надежду, в нашего мальчика. Ох, я в ауте!
 
CaramellaДата: Понедельник, 02.05.2011, 20:25 | Сообщение # 331

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Lega, спасибо солнышко,такой кусочек офегительный.
урааааааааааааааааааааа у них свидание,он такой,такой не могу слово подобрать,я бы тоже с ним пошла на свидание.
да Эдвард умеет удивлять)))Действительно она ему нравится,просто так бы ради одного секса он так не старался.она его зацепило.
Жду не дождусь целой главы!

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
LegaДата: Понедельник, 02.05.2011, 20:36 | Сообщение # 332
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




PONKA,
Quote (PONKA)
Белла молодец пока по ходу держится))))

Пока сил хватает... cool
спасибо, что заглянула happy

Vikke,

Quote (Vikke)
Спасибо, Катюша, моя сладкая, за тизер.

Спасибо за коммент, сладенькая happy
Quote (Vikke)
Ох, а Эдвард, как я и предполагала, подготовился основательно.

Ох, вы еще не знаете, ГДЕ будет это свидание cool

iammisspattinson,

Quote (iammisspattinson)
спасибо солнышко,такой кусочек офегительный.

Спасибо за коммент, родная! happy
Quote (iammisspattinson)
я бы тоже с ним пошла на свидание.

Да еще и на такой машине biggrin
Quote (iammisspattinson)
просто так бы ради одного секса он так не старался.

Пока только ради секса dry
 
CaramellaДата: Понедельник, 02.05.2011, 20:44 | Сообщение # 333

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Quote (Lega)
Да еще и на такой машине biggrin

Та ладно машина, с таким то мужчиной и машина мне не нужна))
Quote (Lega)
Пока только ради секса dry

что очень расстраивает,глупец!

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Gloom_fighterДата: Понедельник, 02.05.2011, 21:05 | Сообщение # 334
Yoroshiku onegai shimasu

Группа: Проверенные
Сообщений: 703


Статус:




Хехе... последняя фраза была шикарная... Эдя, наверное, слюной от радости захлебнулся.... Счастлив до потери пульса... Но, буду очень сильно надяться, что лан Беллы по перевоспитанию себя еще покажет, и наш Эдвард станет образцово-показательным. biggrin biggrin biggrin
СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I'm a satellite heart...
Lost in the dark...
 
вэллаДата: Понедельник, 02.05.2011, 21:18 | Сообщение # 335
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Катюша,тизер обалденный!!!!!!!
"Я планировал это свидание очень долго, поэтому хочу сделать его особенным"интересненько чем же таким особенным Эдвард его сделает.....хотя начало уже положенно и Белла уже пытается"вернуть душевное равновесие"Ой ой ой как же хочется главу прочитать smile
 
ТнеьсолнцаДата: Понедельник, 02.05.2011, 21:57 | Сообщение # 336
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 333


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


эх, простите неучтивого читателя...
прочла все то что не читала. это просто восхитительно!
Белла и Эдвард уже сходят друг по другу с ума.
Рози и Эл просто милашки. они понимают что отношения Беллы и Эда не просто интрижка а что то большее.
спасибо за перевод)
Подпись пользователя
Дневник в сумерках

Новая жизнь или мой выбор
 
lola-76Дата: Вторник, 03.05.2011, 00:37 | Сообщение # 337
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 726


Статус:




vay smile pred4ustvie 4to glava budet o4en interesnaja biggrin uda4a belke ne pome6aet biggrin ne kajdii ustait smile Lega spasibo za podarok wink jdu produ wink
 
LOstДата: Вторник, 03.05.2011, 01:08 | Сообщение # 338
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Lega, большое спасибо за перевод!
Игра началась))) И игроки в этой игре под стать друг другу! Белка долго думала, гадала, что же такое натворитьс Эдвардом, чтоб не броситься на него в первый же момент! И-таки придумала отомстить ему его же методами))) А эдвард-то настойчивый - цветы, звонки))) Может Элис и права, здесь не только секс... , но это им уже самим разобраться надо! Так все обычно и начинается - "это только секс", а на самом деле все намного и намного глубже...)))
Они оба пытаются достать друг друга, чтобы кто-то быстрее сдался... посмотрим, кто же этим первым окажется!
Тизер очень понравился))) Белке придется тяжело biggrin Ее последняя фраза тому подтверждение wink а какого же тогда Эдварду - он то к такому вообще не привык biggrin
 
vika=)Дата: Вторник, 03.05.2011, 20:34 | Сообщение # 339
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 480


Статус:




Lega, спасибо за великолепный тризер happy
Интересно, что же приготовил Эдвард?
А уверенная Белла еще больше понравится Эдварду.
очень жду продолжения wink
 
ErmiGURTДата: Вторник, 03.05.2011, 20:42 | Сообщение # 340
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 389


Статус:




Спасибо за тизер! biggrin biggrin biggrin
Ух!Там ведь у них свидание намечается!Белла спуску ему не даёт,но и сама ели держится! biggrin Интересно,чем их свидание закончится?Кто первым сдастся? biggrin А названия следующих глав-даже боюсь представить,что там будет biggrin Огромное спасибо за этот фф!Интересный,интригующий,мне очень нравится)))
 
БелренесмиДата: Среда, 04.05.2011, 12:04 | Сообщение # 341
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава прекрасная жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
WillyWonka7093Дата: Среда, 04.05.2011, 12:33 | Сообщение # 342
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 36


Статус:




Довольно мило) Мне интересно, как выглядит эта машина? По описанию просто шикарна) Да и план Эдварда на первое свидание с Беллой, тоже довольно заманчив) А Белла то ели держится tongue Спасибо за тризер smile

Добавлено (04.05.2011, 12:33)
---------------------------------------------
Lega, Я кстати не могу до сих пор понять: почему история называется" И прольётся кровь"? Пока так речь идёт о том что Эд, хочет Беллу, надеюсь что в будущем что-нибуть прояснится) Жду главку)

 
Cat5572Дата: Среда, 04.05.2011, 22:24 | Сообщение # 343
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 177


Статус:




Lega, солнышко спасибо тебе большое за новую главу :) К сожалению, добралась только сейчас,не люблю второпях читать, а эту историю хочется медленно читать и перечитывать, особенно такой шикарный перевод :D
Я лично не ожидала от Беллы Свон такого. Не зря она увлекалась психологией, вот ведь и на практике пригодилось :D У меня возникло ощущение, что Белла серьезно взялась за себя(еще пару дней назад она растекалась лужей у его ног, давилась слюнями и смотрела эротические сны с его участием, а теперь спит спокойно), силы воли ей не занимать и исследует свой объект со всех сторон и под лупой. Такими темпами она может написать научную работу что-то вроде как соблазнить и манипулировать высокомерным холостяком Чикаго и получить степень в области психологии :D Прочитав прошлый тизер, я решила, что план охоты на Эдварда был составлен Элис, а оказалась Элис тут и не причем и Белла сама умница :D Моментами читая ее мысли мне становилась жаль Эдварда :'(
Однако все его жесты все же заставляет таить женское сердце)))
Кстати Эдварду плюс 1 балл, за то что прислал желтые розы, а не красные как по закону жанра)))
Quote
Я почувствовала себя злым ученным, разрабатывающим план по захвату мира.

Ага не хватает только дьявольского смеха :D

По поводу тизера ко 2ой части. Очень любопытно насколько хватит ребят и кто победит в этой игре?

Quote
- Так… куда мы едем? – спросила я, пытаясь не показаться такой впечатленной его машиной, которая, как я поняла, может быть фрейдистским способом, чтобы показать большой член, который, я так подозреваю, скрывается под этими брюками.

:lol: убила меня этот фрагмент :D
Quote
И поэтому я не могу заставить тебя ждать.

Неужели Белла капитулирует так скоро? Мне кажется это часть ее продуманного плана "возбуди и обламай" :D
Жду продолжение :)
Подпись пользователя
От государства не ждали справедливости, за справедливостью шли к мафии. И мафия рождала собственных робин гудов (с).
Лучшее произведение о мафии и темном Эдварде:
 
LegaДата: Воскресенье, 08.05.2011, 10:27 | Сообщение # 344
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Простите, что так поздно отвечаю на ваши отзывы. Но я сильно заболела, и мне совсем не до компьютера.

iammisspattinson,

Quote (iammisspattinson)
Та ладно машина, с таким то мужчиной и машина мне не нужна))

Машина - приятное дополнение к такому мужчине.
Quote (iammisspattinson)
что очень расстраивает,глупец!

Таков он... Пока... dry

Gloom_fighter,

Quote (Gloom_fighter)
Но, буду очень сильно надяться, что лан Беллы по перевоспитанию себя еще покажет, и наш Эдвард станет образцово-показательным.

Ну, такого результата в принципе достигнуть невозможно, но что-то в нем она изменит.
Спасибо за отзыв!

вэлла,

Quote (вэлла)
интересненько чем же таким особенным Эдвард его сделает.

Нечто очень романтичное wink
Quote (вэлла)
Ой ой ой как же хочется главу прочитать

После праздников wink

Тнеьсолнца,

Quote (Тнеьсолнца)
это просто восхитительно!

Рада, что нравится! smile
Quote (Тнеьсолнца)
они понимают что отношения Беллы и Эда не просто интрижка а что то большее.

Эл очень хочется в это вереть, а Роуз просто интересно, сможет ли Эд завоевать и эту девушки или нет.
Спасибо за отзыв!

lola-76,

Quote (lola-76)
pred4ustvie 4to glava budet o4en interesnaja

Пожалуй, одна из самых интересных из всех уже выложенных. wink
Рада, что понравилось happy

LOst,

Quote (LOst)
большое спасибо за перевод!

Спасибо за отзыв!
Quote (LOst)
Может Элис и права, здесь не только секс... ,

Пока только секс... Эдвард сам не верит, что способен в принципе на какие-то чувства.
Quote (LOst)
посмотрим, кто же этим первым окажется!

Это спорный вопрос, кто сдастся первым.
Quote (LOst)
он то к такому вообще не привы

Но прекрасно сыграет свою роль.

vika=),

Quote (vika=))
спасибо за великолепный тризер

Не за что happy
Quote (vika=))
А уверенная Белла еще больше понравится Эдварду.

Конечно, это неоспоримый факт wink

Фанатка-Ксюня,

Quote (Фанатка-Ксюня)
Интересно,чем их свидание закончится?Кто первым сдастся?

Намекну немного. Оно закончится очень страстно wink
Quote (Фанатка-Ксюня)
А названия следующих глав-даже боюсь представить,что там будет

Там будет всё biggrin
Спасибо большое за отзыв! smile

Белренесми, рада, что нравится!

WillyWonka7093,

Quote (WillyWonka7093)
Спасибо за тризер

Очень рада, что тебе понравилось smile
Quote (WillyWonka7093)
почему история называется" И прольётся кровь"?

Здесь не только одна сюжетная линия Эдвард-Белла, а так присутствует мафия, что подразумевает под собой кровавые разборки. Пока этого еще сильно не видно, но скоро, когда история наберет обороты, всё станет понятно. wink

Cat5572,

Quote (Cat5572)
солнышко спасибо тебе большое за новую главу smile

Спасибо огромное, дорогая, за такой шикарный отзыв! Я таю...
Quote (Cat5572)
особенно такой шикарный перевод biggrin

Ты меня засмущала.
Quote (Cat5572)
У меня возникло ощущение, что Белла серьезно взялась за себя

Всё правильно. Она не хочет проиграть эту войну, и ради этого ей приходится быть очень сильной.
Quote (Cat5572)
Кстати Эдварду плюс 1 балл, за то что прислал желтые розы, а не красные как по закону жанра)))

Эти розы играют большую роль в становлении их отношений. Ведь каждый букет несет под собой определенный смысл, заложенный в цвете.
Quote (Cat5572)
По поводу тизера ко 2ой части. Очень любопытно насколько хватит ребят и кто победит в этой игре?

Ненадолго. smile На второй вопрос отвечать не буду, потом сама всё прочитаешь. happy
Quote (Cat5572)
Неужели Белла капитулирует так скоро?

Нет. wink


Сообщение отредактировал Lega - Воскресенье, 08.05.2011, 10:31
 
WillyWonka7093Дата: Воскресенье, 08.05.2011, 21:08 | Сообщение # 345
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 36


Статус:




Quote (Lega)
После праздников


Что ж будем ждать) Надеюсь что Эдвард такое свидание устроит, что прям нет слов!

Quote (Lega)
Нечто очень романтичное

Столько вариантов этого " Нечто"..... dry Очень жду главу)

 
LegaДата: Воскресенье, 08.05.2011, 21:36 | Сообщение # 346
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Quote (WillyWonka7093)
Надеюсь что Эдвард такое свидание устроит, что прям нет слов!

Я думаю, тебе понравится. Мы тут все растечемся cool
Quote (WillyWonka7093)
Столько вариантов этого " Нечто".....

Ну могу сказать, что это будет ужин. А вот где, узнаем потом... smile
 
WillyWonka7093Дата: Среда, 11.05.2011, 07:30 | Сообщение # 347
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 36


Статус:




Quote (Lega)
После праздников

Ну чтож ждём)

 
богДата: Четверг, 12.05.2011, 21:04 | Сообщение # 348
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 125


Статус:




очень жду продолжения!!!!!!
 
yasmina3578Дата: Пятница, 13.05.2011, 03:40 | Сообщение # 349
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 101


Статус:




Присоединяюсь к всеобщему ожиданию wink
 
LegaДата: Пятница, 13.05.2011, 15:10 | Сообщение # 350
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Quote (WillyWonka7093)
Ну чтож ждём)

Quote (бог)
очень жду продолжения!!!!!!

Quote (yasmina3578)
Присоединяюсь к всеобщему ожиданию wink

Все сроки выхода новых глав в шапке smile
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И прольется кровь / There will be blood (Сможет ли любовь выжить в жесточайшем из миров...)
Поиск:


Дух зловредный, неугомонный, уйди!



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92