Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тесные узы
Серьёзный, ответственный и целеустремлённый, Эдвард всегда и во всём невероятно отличался от Джаспера. Когда-нибудь по прошествии ещё некоторого времени я надеюсь увидеть рядом с собой именно такого человека. Того, на кого можно будет всецело положиться и позволить себе быть немного слабой.
Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.
Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
Пожалуйста, можно остаться?
Последняя проверка. Если Кеннет пройдёт её, Байер позволит ему остаться.
НЦ-17
Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.
Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.
Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И прольется кровь / There will be blood (Сможет ли любовь выжить в жесточайшем из миров...)
И прольется кровь / There will be blood
LegaДата: Воскресенье, 17.04.2011, 20:17 | Сообщение # 1
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:





3 место в номинациях Самые запоминающиеся герои, Лучшая адаптация НЦ



3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории



1 место в номинациях Самый художественный перевод, Перевод-легенда, Лучший перевод Криминального фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Перевод с русской душой



1 место в номинациях Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинациях Самый эмоциональный перевод, Самые захватывающие диалоги






Оригинальное название: There will be blood
Ссылка на оригинал: There will be blood
Автор: Johnnyboy7 Уважаемые читатели, прошу обратить ваше внимание, что автор фика МУЖЧИНА. wink
Разрешение на перевод: получено: Of course. I would love it. Please do. I'm so excited
Переводчики: с 7 главы Lega и с главы 35.2 Crazy_ChipmunK
Редактор: с главы 35.2 Limon_Fresh
Экс-переводчики: Yansel (1-7 главы), Чипка (главы 26.1, 27.2, 29.2, 31.1)
Экс-беты: Lega, Sirena, Sensuous, •Тортик•, fon, RebelQueen
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Эдварду Каллену двадцать пять лет, он сын и правая рука крестного отца чикагской мафии. Он холоден и жесток. Белла Свон - восемнадцатилетняя первокурсница Северо-Западного Университета, приехавшая из маленького городка. Рассказ о том, как любовь может выжить в самом жестоком из миров.
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От автора: Я люблю реалистичные итории. Так что не ожидайте, что Белла и Эдвард влюбятся друг в друга с первого взгляда, потому что в жизни так не бывает, ну, по крайней мере для большинства из нас.
Данная история очень запутанное отражение внутреннего мира преступности. А насколько вы знаете, мафия не бывает чистой, так что и фик будет не простой.
Размещение: только на Twilightrussia.ru!



За потрясающий сюрприз огромное спасибо нашему таланту Djuletta.






За потрясающее видео-подарок большущее спасибо несравнимой Алиночке - ღpantercaღ!






Пролог

Глава 1. Миром правят мужчины. Часть 1. Часть 2

Глава 2. Непорочность

Глава 3. Банды Чикаго

Глава 4. Плазма и переливание крови

Глава 5. Непосредственно с Венеры

Глава 6. Оттенки зеленого

Глава 7. Сила Тигра

Глава 8. Грех и наказание

Глава 9. Охота в джунглях

Глава 10. Война роз. Часть 1. Часть 2

Глава 11. Хозяин и командир

Глава 12. Власть, удовольствие и боль

Глава 13. Голая правда

Глава 14. Радость жизни. Часть 1. Часть 2

Глава 15. Тяжесть одного выбора. Часть1. Часть 2

Глава 16. Рай, ад и чистилище. Часть 1. Часть2

Глава 17. Хаос и порядок в России. Часть 1. Часть 2

Глава 18. Стратегия краха

Глава 19. Русский фарфор. Часть 1. Часть 2

Глава 20. Клятва кровью. Часть 1. Часть 2

Глава 21. Сказ о двух Эдвардах. Часть 1. Часть 2

Глава 22. Значение слов Ярость и Любовь. Часть 1. Часть 2. Часть 3

Глава 23. Пуленепробиваемость. Часть 1. Часть 2

Глава 24. Пламя. Часть 1. Часть 2

Глава 25. Музыка сердца. Часть 1. Часть 2

Глава 26. Яд. Часть 1. Часть 2

Глава 27. Рог изобилия. Часть 1. Часть 2

Глава 28. Яблоки, бриллианты и татуировка. Часть 1. Часть 2

Глава 29. Слухи о прошлом. Часть 1. Часть 2

Глава 30. Потерянный рай. Часть 1. Часть 2

Глава 31. Революционер. Часть 1. Часть 2

Глава 32. Пепел и прах

Глава 33. Резня на День Святого Валентина. Часть 1. Часть 2

Глава 34. Встреча разумов. Часть 1. Часть 2

Глава 35. Гаргулья. Часть 1. Часть 2

Глава 36. Психохимическая пытка. Часть 1. Часть 2

Глава 37. Старичок и инвалидное кресло

Глава 38. Послушание и власть. Часть 1. Часть 2

Глава 39. Морская биология

Глава 40. Елена Троянская. Часть 1. Часть 2

Глава 41. Новые открытия. Часть 1. Часть 2

Глава 42. Скачки

Глава 43. Конец Изабеллы Свон

Глава 44. Конец. Часть 1. Часть 2

Эпилог I

Эпилог II

Сиквел. И настанет время свободы

Образы героев
 
LegaДата: Четверг, 15.11.2012, 21:22 | Сообщение # 2826
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




vika=),
Quote (vika=))
Глава восхитительная!

Очень рада, что понравилось happy
Quote (vika=))
Хорошо, что Белла с Эдвардом так активно все восстанавливают, и, надеюсь, такими темпами они быстро восстановят хотя бы прежний уровень отношений

Им уже недалеко осталось, все-таки они любят друг друга и это хорошо видно wink
Quote (vika=))
Интересно, что же выйдет из этой встречи? Думаю, произойдет что-то не очень хорошее.

Конечно, когда столько мужиков с пушками в одном помещении, ничего хорошего явно не произойдет wink
Quote (vika=))
чем-то понравился, он довольно интересный.

Не знаю, наверное, огорчу тебя, но он максимум еще два раза встретится...
Quote (vika=))
огромное спасибо за главу

Большое спасибо за отзыв! happy
 
natik359Дата: Четверг, 15.11.2012, 22:29 | Сообщение # 2827
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Lega, большое спасибо за часть главы! Белла взяла Эдварда в оборот1 Мне аж за него страшновато стало biggrin ! Ни одна мафия не может справится с Эдвардом! А маленькая хрупкая девушка держит его в ежовых рукавицах biggrin Момент с кружкой для анализов меня очень позабавил! Ну а теперь интересно, что же эта за встреча мафиози и чем она закончится! Жду с нетерпением продолжения!
 
LegaДата: Четверг, 15.11.2012, 22:39 | Сообщение # 2828
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




natik359,
Quote (natik359)
большое спасибо за часть главы

Большое спасибо за отзыв! happy
Quote (natik359)
Ни одна мафия не может справится с Эдвардом!

Пфф, Эдвард сам какую хочешь мафию уложит biggrin
Quote (natik359)
А маленькая хрупкая девушка держит его в ежовых рукавицах

Вот она - сила любви happy
Quote (natik359)
Ну а теперь интересно, что же эта за встреча мафиози и чем она закончится!

Закончится как всегда - дракой biggrin cool
 
KvakiДата: Четверг, 15.11.2012, 22:42 | Сообщение # 2829
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 242


Статус:




Белла умница и как только терпения хватает! happy Как представлю момент, где она просит Эда пописать для анализов...убейте, но хохотала минут 5! biggrin Надеюсь на встрече до мордобоя не дойдет. smile Спасибо за потрясающий перевод, всегда приятно читать и комментировать! wink
Я тишина, но не твоя. Твоё безумство я, и ярость. Подарок я, но не тебе, тебе я дорого достанусь. Лекарство - я, но не твоё, тебе я стану каплей яда. Я чей-то рай, но для тебя я буду пламенем из ада.
 
LegaДата: Четверг, 15.11.2012, 22:49 | Сообщение # 2830
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Kvaki,
Quote (Kvaki)
Белла умница и как только терпения хватает!

Вот что любовь с человеком делает happy
Quote (Kvaki)
Как представлю момент, где она просит Эда пописать для анализов...убейте, но хохотала минут 5!

Да-да-да, я тоже долго-долго смеялась. Причем она так настойчиво заставляла его это сделать biggrin
Quote (Kvaki)
Надеюсь на встрече до мордобоя не дойдет.

А почему? surprised
Quote (Kvaki)
Спасибо за потрясающий перевод

Большое спасибо за отзыв! happy
 
KvakiДата: Четверг, 15.11.2012, 23:21 | Сообщение # 2831
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 242


Статус:




Quote (Lega)
А почему?

Так ему еще и от Беллы тогда достанется biggrin А Белла куда страшнее всех вместе взятых разгневанных мафиози! happy
Я тишина, но не твоя. Твоё безумство я, и ярость. Подарок я, но не тебе, тебе я дорого достанусь. Лекарство - я, но не твоё, тебе я стану каплей яда. Я чей-то рай, но для тебя я буду пламенем из ада.
 
nina75Дата: Четверг, 15.11.2012, 23:23 | Сообщение # 2832
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1999


Статус:




Эдвард однозначно под каблуком у Беллы. Эпизод со сбором анализа просто улетный biggrin
Lega, спасибо за перевод.
 
natik359Дата: Четверг, 15.11.2012, 23:25 | Сообщение # 2833
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Quote (Lega)
Закончится как всегда - дракой biggrin cool

Чувствую тогда Белла точно убьет Эдварда! Она ведь его предупреждала! biggrin
 
ЕЛЕНА123Дата: Пятница, 16.11.2012, 00:08 | Сообщение # 2834
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за отличный перевод! Белла, взялась за Эдварда, основательно! Как бы не закончился их съезд потасовкой! Уж больно много, на Эдварда, "точат зуб"! С огромным нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
серпДата: Пятница, 16.11.2012, 00:30 | Сообщение # 2835
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Lega, спасибо за перевод!
Мне кажется, что тут не дело в том что она его контролирует и держит под каблуком, а он разрешил ей себя контролировать. Ведь не только она хочет, чтобы он был здоровым, но и его семья, но на уступки он пошел скорее для нее чем для себя. Жду продолжения!
 
GabbyДата: Пятница, 16.11.2012, 01:16 | Сообщение # 2836
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 100


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


аа) Спасибо огромное за главу )
я как всегда фанатею))
Белла молодец) держит в узде))
а Эду даже полезно немного поздерживаться)
я надеюсь, у них все сложиться)
еще раз спасибо)
Ожидаю проду..
Подпись пользователя
Это Вегас, детка..
 
Helen77Дата: Пятница, 16.11.2012, 06:17 | Сообщение # 2837
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо огромное за продолжение. Первая часть порадовала, видно как Белла держит Каллена в ежовых рукавицах, вот, что любовь с человеком делает. А вот встреча с мафиози боюсь ничем хорошим не может закончится, слишком много противоречий. Но надеюсь по крайней мере никто из Калленов не пострадает.
 
ГираДата: Пятница, 16.11.2012, 07:01 | Сообщение # 2838
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Думаю гладко все не будет. вообще такое предчувствие что скоро грянет буря. С нетерпением жду продолжения.
 
LegaДата: Пятница, 16.11.2012, 07:03 | Сообщение # 2839
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Kvaki,
Quote (Kvaki)
Так ему еще и от Беллы тогда достанется biggrin А Белла куда страшнее всех вместе взятых разгневанных мафиози! happy

И тогда будет полный комплект biggrin cool На самом деле Белла действительно страшнее всех, потому что обладает над ним огромной властью!

nina75,
Quote (nina75)
Эдвард однозначно под каблуком у Беллы.

Он не под каблуком, просто по-настоящему ею дорожит smile
Quote (nina75)
спасибо за перевод.

Спасибо за отзыв!

natik359,
Quote (natik359)
Чувствую тогда Белла точно убьет Эдварда! Она ведь его предупреждала!

И будет тогда две драки, но вторая без сопротивления со стороны Эдварда cool

ЕЛЕНА123,
Quote (ЕЛЕНА123)
Спасибо за отличный перевод!

Спасибо за отзыв!
Quote (ЕЛЕНА123)
Как бы не закончился их съезд потасовкой!

Ею и закончится, все при таком скоплении огнестрельного оружия в одном помещении очень мала вероятно, что что-нибудь не выстрелит cool

серп,
Quote (серп)
спасибо за перевод!

Большое спасибо за отзыв! happy
Quote (серп)
Мне кажется, что тут не дело в том что она его контролирует и держит под каблуком, а он разрешил ей себя контролировать.

Полностью согласна! Эдвард сам признает власть Беллы над собой, потому что любовь творит с ним невероятные вещи smile
Quote (серп)
Ведь не только она хочет, чтобы он был здоровым, но и его семья, но на уступки он пошел скорее для нее чем для себя.

А может, и для себя. Возможно, он сам хочет завязать с таким образом жизни, но сил не хватает, а тут прекрасный стимул в лице Беллы wink

Gabby,
Quote (Gabby)
Спасибо огромное за главу )

Спасибо за отзыв! happy
Quote (Gabby)
а Эду даже полезно немного поздерживаться)

Это точно, причем поздерживаться во всех смыслах, весь все мы знаем его темперамент wink
Quote (Gabby)
я надеюсь, у них все сложиться)

Куда они денутся biggrin
Quote (Gabby)
Ожидаю проду..

Она уже переведена, сейчас у редактора.

Helen77,
Quote (Helen77)
Спасибо огромное за продолжение.

Большое спасибо за отзыв! happy
Quote (Helen77)
Первая часть порадовала, видно как Белла держит Каллена в ежовых рукавицах, вот, что любовь с человеком делает.

Так с ним и надо, а то распоясался! dry
Quote (Helen77)
Но надеюсь по крайней мере никто из Калленов не пострадает.

А они вообще никогда не страдают, как-то им удается выходить сухими из воды wacko

Гира,
Quote (Гира)
вообще такое предчувствие что скоро грянет буря

И не зря такое предчувствие, нас ждет очень много событий, в том числе и кровавых wink
Спасибо за отзыв!


Сообщение отредактировал Lega - Суббота, 17.11.2012, 13:34
 
LittleCatДата: Пятница, 16.11.2012, 11:28 | Сообщение # 2840
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 964


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


хехех Белла крепко держит его за горло biggrin бедняга вздохнуть лишний раз не может biggrin дааа... такое чувство как будто именно Эдварду достанется в этот раз и вместо сеанса психотерапии Белла будет выхаживать его...
спасибо за продолжение!!
 
LenoriДата: Пятница, 16.11.2012, 11:36 | Сообщение # 2841
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Эдварда очень основательно призвали к дичсиплине. Белла осуществляет контроль, но надо отметить как он сам добросовестно относится к этому. Надеюсь они скоро вновь будут вместе. Главное, что бы с совещания все вышли целыми и невредимыми. Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
LegaДата: Пятница, 16.11.2012, 13:36 | Сообщение # 2842
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




LittleCat,
Quote (LittleCat)
бедняга вздохнуть лишний раз не может

Так с ним и надо, нечего плохими делами заниматься cool
Quote (LittleCat)
дааа... такое чувство как будто именно Эдварду достанется в этот раз и вместо сеанса психотерапии Белла будет выхаживать его...

Ты думаешь, Эдвард даст себя в обиду? surprised
Quote (LittleCat)
спасибо за продолжение!!

Большое спасибо за отзыв! smile

Lenori,
Quote (Lenori)
Эдварда очень основательно призвали к дичсиплине.

По-другому с ним сейчас нельзя, надо возвращать старого-доброго Эдварда smile
Quote (Lenori)
как он сам добросовестно относится к этому.

Вот что любовь с человеком делает cool
Quote (Lenori)
Надеюсь они скоро вновь будут вместе.

Они уже вместе wink
Quote (Lenori)
Спасибо большое!

Спасибо за отзыв! happy


Сообщение отредактировал Lega - Суббота, 17.11.2012, 13:37
 
VikkeДата: Пятница, 16.11.2012, 14:02 | Сообщение # 2843
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо за отличнейшее продолжение!
Ох, а Белла-то основательно взялась за Эдварда, а если сказать точнее, то за сохранность и налаживание их отношений, которые, к сожалению, претерпели некоторые не самые хорошие изменения. Но я, конечно же, очень рада, что у них есть, что самое главное желание и силы заниматься тем, что дорого, стремиться к полному доверию и взаимопониманию.
Очень хорошо, что в их случае еще можно сказать, что никогда не поздно начать стремиться к лучшему.
А в остальном, что касается рода деятельности Эдварда, то тут почему-то мне кажется, что что-то назревает. Не зря в конце прозвучала такая фраза, что у каждого свои с Эдвардом счеты. Лишь бы не случилось ничего кардинально страшного. Я уже тревожусь!
Lega, Спасибо, дорогая мои и милая, за твой несравненный перевод! RebelQueen, Спасибо за редактуру!
 
Annet_KullenДата: Пятница, 16.11.2012, 16:17 | Сообщение # 2844
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 55


Статус:




Прода супер)Очень рада что они снова вместе))Интересно что нибудь случится на этой встречи?)
 
LegaДата: Пятница, 16.11.2012, 16:31 | Сообщение # 2845
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Vikke,
Quote (Vikke)
а если сказать точнее, то за сохранность и налаживание их отношений, которые, к сожалению, претерпели некоторые не самые хорошие изменения.

Изменения произошли, но не такие страшные, им теперь просто нужно заново научиться доверять вдруг другу, и тогда все будет хорошо wink
Quote (Vikke)
Но я, конечно же, очень рада, что у них есть, что самое главное желание и силы заниматься тем, что дорого, стремиться к полному доверию и взаимопониманию.

Любит - сильная штука, и они не намерены просто так с ней расставаться, тем более, когда тааак сильно друг друга любят wink
Quote (Vikke)
А в остальном, что касается рода деятельности Эдварда, то тут почему-то мне кажется, что что-то назревает.

Ой, назревает что-то грандиозное, до конца как бы чуть-чуть осталось, значит, и до кульминации недалеко wink
Quote (Vikke)
Не зря в конце прозвучала такая фраза, что у каждого свои с Эдвардом счеты. Лишь бы не случилось ничего кардинально страшного.

К сожалению, здесь ничего обещать не буду cry
Quote (Vikke)
Спасибо, дорогая мои и милая, за твой несравненный перевод!

Викуль, ты меня в краску вгоняешь Огромное спасибо за отзыв! happy

Annet_Kullen,
Quote (Annet_Kullen)
Очень рада что они снова вместе))

Долго друг без друга не смогли wink
Quote (Annet_Kullen)
Интересно что нибудь случится на этой встречи?)

А ты думаешь, что нет? Обычно говорят, что если есть хоть один пистолет, то он когда-нибудь обязательно выстрелит, а их тут такое скопление в комнате, что голова кругом biggrin
Спасибо за отзыв! smile


Сообщение отредактировал Lega - Суббота, 17.11.2012, 13:49
 
KnopusiKДата: Пятница, 16.11.2012, 16:32 | Сообщение # 2846
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 460


Статус:




Эдвард с Беллой молодцы...а особенно Эдвард..он действительно доказывает всем этим что сделает ради Беллы все smile
чем же интересно закончится это их собрание...лучше бы чтобы все было хорошо...но ох чувствую ничего хорошего ждать не надо sad
спасибо за главу biggrin
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 16.11.2012, 20:45 | Сообщение # 2847
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


У всех зуб на несчастного Эдварда, а в итоге небось будет страдать Белла wacko
Смотрю, она держит его в ежовых рукавицах. Молодца biggrin
Наша девочка) wink
Спасибо за новую главу)
 
LeNyCuKДата: Суббота, 17.11.2012, 05:38 | Сообщение # 2848
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Lega, Спасибо тебе огромное за шикарный перевод happy
 
вэллаДата: Суббота, 17.11.2012, 12:01 | Сообщение # 2849
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Приветик,солнышко!!!!!Спасибо огромное за перевод новой части главы!!!Ты как всегда большая умничка!!!!!
Значит Эдвард готов на все,ну или на многое,ради того что бы у них с Беллой все наладилось...думаю для него это не легко.И если от наркотиков он не особо зависим и тут прошло все гладко,то как он справляется с тем что Белла так бизко,но доступ закрыт wacko Белла очень настырна и неприклонна и в просьбах и в требованиях biggrin Ситуация с анализом была очень комичной biggrin Эдвард все тот же,ох уж эти отвратительные электрические бритвы с кучей бактерий biggrin и несносный Алек,который свалил полку с неприкасаемой коллекцией DVD biggrin Все что касается дел,разборок,встречь Эдварда-это всегда опастно и непредсказуемо!Поэтому напряжение возникло уже в начале этой"Ежегодной встречи разумов",как только Эдвард вошел....Хочется думать что все обойдется,но ведь слова Дирка:" У каждого с тобой свои счеты"они точны...С нетерпением жду продолжения!!!!
 
LegaДата: Суббота, 17.11.2012, 14:14 | Сообщение # 2850
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




KnopusiK,
Quote (KnopusiK)
Эдвард с Беллой молодцы...а особенно Эдвард..он действительно доказывает всем этим что сделает ради Беллы все smile

Любовь творит с ним чудеса, она очень сильно изменила его, что на радость всем его близким smile
Quote (KnopusiK)
чем же интересно закончится это их собрание...лучше бы чтобы все было хорошо...но ох чувствую ничего хорошего ждать не надо sad

Что-ниудь должно же выстрелить, иначе какая это мафиозная встреча surprised
Quote (KnopusiK)
спасибо за главу biggrin

Огромное спасибо за отзыв! happy

LanaLuna11,
Quote (LanaLuna11)
У всех зуб на несчастного Эдварда, а в итоге небось будет страдать Белла

Ты даже не представляешь насколько cry Но это логично для нас, хотя противоречит всем правилам мира мафии sad
Quote (LanaLuna11)
Смотрю, она держит его в ежовых рукавицах. Молодца

А с нашим Эдвардом по-другому нельзя, вон что учудил, пока Беллы рядом не было dry
Quote (LanaLuna11)
Спасибо за новую главу)

Спасибо за отзыв! happy

LeNyCuK, спасибо, что читаешь! smile

вэлла,
Quote (вэлла)
Спасибо огромное за перевод новой части главы!!!Ты как всегда большая умничка!!!!!

Ой, дорогая, огромное спасибо за такие слова и отзыв! happy
Quote (вэлла)
думаю для него это не легко

Нелегко, но страх ее потерять сильнее... sad
Quote (вэлла)
Ситуация с анализом была очень комичной

О да, я ухохатывалась, пока переводила biggrin
Quote (вэлла)
Эдвард все тот же,ох уж эти отвратительные электрические бритвы с кучей бактерий

Да уж, это его сторона никогда не изменится cool
Quote (вэлла)
,встречь Эдварда-это всегда опастно и непредсказуемо!

cry
Quote (вэлла)
Хочется думать что все обойдется,но ведь слова Дирка:" У каждого с тобой свои счеты"они точны...

Не обойдется, таков закон жанра sad
Quote (вэлла)
С нетерпением жду продолжения!!!!

Уже переведено smile
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И прольется кровь / There will be blood (Сможет ли любовь выжить в жесточайшем из миров...)
Поиск:


Песнь, которая тает в тебе



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92