Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Всему свое время
У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.

Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...

Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.

Растопи лед в моем сердце
Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…

Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..

Porno for Pixelated People
Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?

Жена и 31 добродетель
Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?

Edward's eclipse
Для истинных фанатов Эдварда. Полное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
И прольется кровь / There will be blood
LegaДата: Воскресенье, 17.04.2011, 20:17 | Сообщение # 1
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:





3 место в номинациях Самые запоминающиеся герои, Лучшая адаптация НЦ



3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории



1 место в номинациях Самый художественный перевод, Перевод-легенда, Лучший перевод Криминального фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Перевод с русской душой



1 место в номинациях Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинациях Самый эмоциональный перевод, Самые захватывающие диалоги






Оригинальное название: There will be blood
Ссылка на оригинал: There will be blood
Автор: Johnnyboy7 Уважаемые читатели, прошу обратить ваше внимание, что автор фика МУЖЧИНА. wink
Разрешение на перевод: получено: Of course. I would love it. Please do. I'm so excited
Переводчики: с 7 главы Lega и с главы 35.2 Crazy_ChipmunK
Редактор: с главы 35.2 Limon_Fresh
Экс-переводчики: Yansel (1-7 главы), Чипка (главы 26.1, 27.2, 29.2, 31.1)
Экс-беты: Lega, Sirena, Sensuous, •Тортик•, fon, RebelQueen
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Эдварду Каллену двадцать пять лет, он сын и правая рука крестного отца чикагской мафии. Он холоден и жесток. Белла Свон - восемнадцатилетняя первокурсница Северо-Западного Университета, приехавшая из маленького городка. Рассказ о том, как любовь может выжить в самом жестоком из миров.
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От автора: Я люблю реалистичные итории. Так что не ожидайте, что Белла и Эдвард влюбятся друг в друга с первого взгляда, потому что в жизни так не бывает, ну, по крайней мере для большинства из нас.
Данная история очень запутанное отражение внутреннего мира преступности. А насколько вы знаете, мафия не бывает чистой, так что и фик будет не простой.

Размещение: только на Twilightrussia.ru!



За потрясающий сюрприз огромное спасибо нашему таланту Djuletta.






За потрясающее видео-подарок большущее спасибо несравнимой Алиночке - ღpantercaღ!






Пролог

Глава 1. Миром правят мужчины. Часть 1. Часть 2

Глава 2. Непорочность

Глава 3. Банды Чикаго

Глава 4. Плазма и переливание крови

Глава 5. Непосредственно с Венеры

Глава 6. Оттенки зеленого

Глава 7. Сила Тигра

Глава 8. Грех и наказание

Глава 9. Охота в джунглях

Глава 10. Война роз. Часть 1. Часть 2

Глава 11. Хозяин и командир

Глава 12. Власть, удовольствие и боль

Глава 13. Голая правда

Глава 14. Радость жизни. Часть 1. Часть 2

Глава 15. Тяжесть одного выбора. Часть1. Часть 2

Глава 16. Рай, ад и чистилище. Часть 1. Часть2

Глава 17. Хаос и порядок в России. Часть 1. Часть 2

Глава 18. Стратегия краха

Глава 19. Русский фарфор. Часть 1. Часть 2

Глава 20. Клятва кровью. Часть 1. Часть 2

Глава 21. Сказ о двух Эдвардах. Часть 1. Часть 2

Глава 22. Значение слов Ярость и Любовь. Часть 1. Часть 2. Часть 3

Глава 23. Пуленепробиваемость. Часть 1. Часть 2

Глава 24. Пламя. Часть 1. Часть 2

Глава 25. Музыка сердца. Часть 1. Часть 2

Глава 26. Яд. Часть 1. Часть 2

Глава 27. Рог изобилия. Часть 1. Часть 2

Глава 28. Яблоки, бриллианты и татуировка. Часть 1. Часть 2

Глава 29. Слухи о прошлом. Часть 1. Часть 2

Глава 30. Потерянный рай. Часть 1. Часть 2

Глава 31. Революционер. Часть 1. Часть 2

Глава 32. Пепел и прах

Глава 33. Резня на День Святого Валентина. Часть 1. Часть 2

Глава 34. Встреча разумов. Часть 1. Часть 2

Глава 35. Гаргулья. Часть 1. Часть 2

Глава 36. Психохимическая пытка. Часть 1. Часть 2

Глава 37. Старичок и инвалидное кресло

Глава 38. Послушание и власть. Часть 1. Часть 2

Глава 39. Морская биология

Глава 40. Елена Троянская. Часть 1. Часть 2

Глава 41. Новые открытия. Часть 1. Часть 2

Глава 42. Скачки

Глава 43. Конец Изабеллы Свон

Глава 44. Конец. Часть 1. Часть 2

Эпилог I

Эпилог II

Сиквел. И настанет время свободы

Образы героев
 
EjLenkaДата: Понедельник, 26.11.2012, 09:30 | Сообщение # 2876
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




прочитала на одном дыхании, думаю главные страсти еще впереди. принимайте в пч! с нетерпением жду продолжения
 
LegaДата: Четверг, 29.11.2012, 19:23 | Сообщение # 2877
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




ღАлаяღ,
Quote (ღАлаяღ)
А кому-то захочется выпендрится, и нарушить правила...Или это случайно не Эдвард будет?

Все возможно, когда дело касается нашего Эдварда, но я сейчас начну его защищать, ведь он истинный джентльмен wink
Quote (ღАлаяღ)
Да? :))) У меня последнее время, прям открылся третий глаз biggrin Уже не первый раз у меня такие "видения" :))))

Вот, благодаря фанфикшену интуицию развиваешь cool
Quote (ღАлаяღ)

Катюш, не переживай, все ждут!!! Жизнь за пределами инета никто не отменял!!! Да и у читателей уверенна своих забот хватает, чтобы сильно так следить за выходом глав, а если минута в минуту не появится, то начинать тебя ругать!!! :)))

Нет мне все равно оправдания, обещала еще неделю назад главу, а так и не выложила cry Но в ближайшее время точно будет happy

EjLenka, добро пожаловать! Очень рада, что понравилось happy


 
МандариДата: Пятница, 30.11.2012, 10:55 | Сообщение # 2878
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 241


Статус:
Смайл настроения:




" Просто расстегни и пописай. – Она толкнула меня, и я врезался в стену. "
Серьезно Белла однако под каблук загнала. А полностью их общение похоже на давно живущую семейную пару biggrin
 
Амели4каДата: Пятница, 30.11.2012, 17:03 | Сообщение # 2879
Femme Fatale

Группа: Проверенные
Сообщений: 4120


Статус:




Спасибо за перевод! smile

Отвечая на вопрос после главы: а когда у Калленов что-то происходило спокойно? Они просто не могут иначе, так что во второй части главы лично я ожидаю увидеть мочилово (я такая дооооообрая biggrin )


 
LegaДата: Пятница, 30.11.2012, 22:02 | Сообщение # 2880
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Мандари,
Quote (Мандари)
Серьезно Белла однако под каблук загнала. А полностью их общение похоже на давно живущую семейную пару

До этого им еще далеко. Но все-таки он не подкаблучник, а просто любящий мужчина.
Спасибо за отзыв! smile

Амели4ка,
Quote (Амели4ка)
Спасибо за перевод! smile

Спасибо за отзыв! smile
Quote (Амели4ка)
а когда у Калленов что-то происходило спокойно? Они просто не могут иначе, так что во второй части главы лично я ожидаю увидеть мочилово (я такая дооооообрая biggrin )

Мочилово не обещаю, но будет очень напряженно и жарко wink

Новая глава!


 
LanaLuna11Дата: Пятница, 30.11.2012, 22:58 | Сообщение # 2881
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Какой же Эдвард вспыльчивый... wacko
И как же трудно защищать любимого человека, когда ты связан по рукам и нельзя вылезать нарожон! sad


 
VikkeДата: Пятница, 30.11.2012, 23:05 | Сообщение # 2882
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Ох, вот это я понимаю! Было так увлекательно и в тоже время невероятно захватывающе читать про эту битву, которая не закончилась смертью лишь по счастливой случайности.
Этот Феликс явно нарывается. Иногда кажется, что он просто не дружит с головой, говоря про Беллу Эдварду. Потому что последний готов прикончить на месте любого, кто хотя бы подумает о ней не так.
И вообще, я даже не удивилась самому факту того, что Эдвард снова ввязался в драку. Он, по-моему, с самого начала был каким-то особо расположенным к агрессии. Хотя находясь в подобной компании это и не удивительно.
И, похоже, что дома ему здорово влетит, только вот уже от Беллы. А это действительно страшно!
Lega, Спасибо, бусинка, за шикарный перевод! RebelQueen, Большое спасибо за редактуру!
 
KnopusiKДата: Суббота, 01.12.2012, 00:26 | Сообщение # 2883
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 460


Статус:




а все же так хорошо начиналось smile и конечно же должно было что то случиться smile
честно говоря я даже не могу сказать что Эдвард неправ..или слишком эмоционально себя повел..и жаль что Феликс успел увернуться angry
хотя с другой стороны (в отношении промаха) может это пока и к лучшему-как сказал Карлайл у него нет пока такой власти
а по поводу Беллы)..может она все таки поймет его))..ведь это только сигарета, а не алкоголь и тем более не наркотики
спасибо огромное за главу biggrin
 
natik359Дата: Суббота, 01.12.2012, 04:05 | Сообщение # 2884
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Lega, большое спасибо за продолжение! Мафиозная встреча без потасовки это не встреча biggrin ! Я вообще не понимаю, Феликсу нравится быть избитым, или убитым? Он наверно мазохист! или у него есть какой-то план, раз он так открыто пытается вывести Эдварда! И что ему очень хорошо удается! А вот Эдварда мне уже становится жаль! представляю в каком гневе будет Белла! попал мальчик! Жду с нетерпением продолжения!

 
Helen77Дата: Суббота, 01.12.2012, 07:57 | Сообщение # 2885
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Понятно, что Эдварда специально спровоцировали, другой реакции я и не ожидала. Белла конечно вспылит, но я думаю она должна его понять - ведь он защищал ее. Спасибо большое за перевод.
 
LenoriДата: Суббота, 01.12.2012, 08:24 | Сообщение # 2886
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Да уж, Эдвард и спокойствие вещи несовместимые. Но в данном случае он весь вечер вел себя почти прилично, а вот Феликс его спровоцировал затронуы Беллу. Тут Эдвард никого и никогда не оставит в покое. Надеюсь Белла не будет резка с ним, она ведь видит как он старается. Спасибо!

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
LegaДата: Суббота, 01.12.2012, 10:46 | Сообщение # 2887
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




LanaLuna11,
Quote (LanaLuna11)
Какой же Эдвард вспыльчивый...

Он всегда таким был и останется. К сожалению, в этом он неисправим sad
Quote (LanaLuna11)
И как же трудно защищать любимого человека, когда ты связан по рукам и нельзя вылезать нарожон!

В принципе можно, это уже он сам выбирает линию своего поведения. В этом раз он сделал не самый лучший выбор. Хорошо, что рядом оказался Карлайл, а то неизвестно, чем бы еще все кончилось...
Спасибо за отзыв! smile

Vikke,
Quote (Vikke)
, которая не закончилась смертью лишь по счастливой случайности.

До это чуть-чуть осталось wink
Quote (Vikke)
Иногда кажется, что он просто не дружит с головой, говоря про Беллу Эдварду.

Или наоборот. А ты не думаешь, что он специально это делает, провоцируя Эдварда?
Quote (Vikke)
Он, по-моему, с самого начала был каким-то особо расположенным к агрессии. Хотя находясь в подобной компании это и не удивительно.

Он по природе такой, что ему хочется защищать свою любимую девушку, отсюда и реакция такая smile
Quote (Vikke)
Спасибо, бусинка, за шикарный перевод!

Викуля, огромное спасибо за отзыв! happy

KnopusiK,
Quote (KnopusiK)
а все же так хорошо начиналось smile и конечно же должно было что то случиться

Это закон нашего жанра cool
Quote (KnopusiK)
или слишком эмоционально себя повел..и жаль что Феликс успел увернуться angry

Это он сейчас успел увернутся, а ведь может настать такой момент, что и не успеет wink
Quote (KnopusiK)
может она все таки поймет его))..ведь это только сигарета, а не алкоголь и тем более не наркотики

Она понимающая девушка, поэтому все будет хорошо. Она же его любит happy
Quote (KnopusiK)
спасибо огромное за главу

Большое спасибо за отзыв! smile

natik359,
Quote (natik359)
большое спасибо за продолжение!

Большое спасибо за отзыв! happy
Quote (natik359)
Мафиозная встреча без потасовки это не встреча

А пустая трата времени biggrin
Quote (natik359)
Феликсу нравится быть избитым, или убитым?

Ему нравится задевать Эдварда dry
Quote (natik359)
или у него есть какой-то план, раз он так открыто пытается вывести Эдварда!

Вот это вариант уже близок к истине wink
Quote (natik359)
представляю в каком гневе будет Белла!

А может она его простит wink

Helen77,
Quote (Helen77)
Понятно, что Эдварда специально спровоцировали, другой реакции я и не ожидала.

Согласна, осталось посмотреть, во что это выльется wink
Quote (Helen77)
Спасибо большое за перевод.

Спасибо за отзыв! smile

Lenori,
Quote (Lenori)
Но в данном случае он весь вечер вел себя почти прилично, а вот Феликс его спровоцировал затронуы Беллу.

Феликс не самый хороший человек, он еще попьет у всех тут крови dry
Quote (Lenori)
Спасибо!

Спасибо за отзыв! happy




Сообщение отредактировал Lega - Воскресенье, 02.12.2012, 17:44
 
Annet_KullenДата: Суббота, 01.12.2012, 13:01 | Сообщение # 2888
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 55


Статус:




Спасибо за главу wink Кажется я поняла что у них будет в следующей главе wink biggrin cool Жду с нетерпением biggrin
 
ГираДата: Суббота, 01.12.2012, 13:33 | Сообщение # 2889
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Перевод как всегда замечательный спасибо, с нетерпением жду продолжения.
 
LittleCatДата: Суббота, 01.12.2012, 20:40 | Сообщение # 2890
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 964


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ну Эдвард не мог без приключений!!! все как всегда! думаю проблемы у него еще будут! да и Белла ему еще устроит за то что сорвался! надеюсь что хоть у нее получится без кровопролития biggrin
спасибо за продолжение happy


 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 01.12.2012, 20:53 | Сообщение # 2891
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за чудесный перевод! Я бы удивилась, если бы Эдвард промолчал, когда в таком виде, затрагивают любовь всей его жизни! И считаю, что это правильно! С огромным нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
LeNyCuKДата: Суббота, 01.12.2012, 21:20 | Сообщение # 2892
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Lega, спасибо тебе огромное за шикарный перевод happy

 
серпДата: Воскресенье, 02.12.2012, 01:04 | Сообщение # 2893
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Lega, большое спасибо за продолжение!
То что Эдвард защищал Беллу конечно хорошо, но он должен быть более сдержанным. Ведь с Волтури можно поговорить и без свидетелей.
Эдвард как подросток, он боится что Белла надерет ему задницу за курение. Ведь она просто заботится о его здоровье, но в первую очередь он сам должен заботиться о нем.


Сообщение отредактировал серп - Воскресенье, 02.12.2012, 01:05
 
GabbyДата: Воскресенье, 02.12.2012, 01:20 | Сообщение # 2894
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 100


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за продку)
Конечно это очень классно, что Эд так за Беллу стоит, но все же Это слишком.
я надеюсь у Карлайла и у Эда не будет проблем.
А последняя фраза!! класс, он мыслит буд-то они уже женаты.
так мило)
спасибо ) жду продку))


Подпись пользователя
Это Вегас, детка..
 
VOLIAДата: Воскресенье, 02.12.2012, 12:03 | Сообщение # 2895
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 312


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за шикарный перевод ,здорово tongue tongue tongue tongue tongue tongue
Какая же встреча мафиозных кланов без потасовки, хотя Эдварда Феликс спровоцировал, очень понравился в этой главе Карлайл, он ведет себя как истиный дон и Эдварду не хватает его сдержанности и самоконтроля.
 
nina75Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 15:26 | Сообщение # 2896
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1999


Статус:




Lega, спасибо за перевод.
Малейшая провокация и взрывной характер Эдварда проявлянтся на все сто.
А последняя фраза, что Белла ему "задницу надерет" прям бесценна. Белле, действительно, одной-единственной он это может позволить.


 
LegaДата: Воскресенье, 02.12.2012, 16:15 | Сообщение # 2897
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Annet_Kullen,
Quote (Annet_Kullen)
Спасибо за главу

Спасибо за отзыв! happy
Quote (Annet_Kullen)
Кажется я поняла что у них будет в следующей главе

Оу, и что же? smile

Гира, очень рада, что понравилось happy

LittleCat,
Quote (LittleCat)
ну Эдвард не мог без приключений!!!

Тогда бы это был уже не наш Эдвард biggrin
Quote (LittleCat)
думаю проблемы у него еще будут!

Конечно, куда же без них wink
Quote (LittleCat)
спасибо за продолжение

Спасибо за отзыв! smile

ЕЛЕНА123,
Quote (ЕЛЕНА123)
Спасибо за чудесный перевод!

Спасибо за отзыв! smile
Quote (ЕЛЕНА123)
Я бы удивилась, если бы Эдвард промолчал, когда в таком виде, затрагивают любовь всей его жизни!

Он бы не промолчал, поскольку и про природе довольно вспыльчивый человек dry

LeNyCuK, спасибо, что читаешь happy

серп,
Quote (серп)
большое спасибо за продолжение!

Большое спасибо за отзыв! smile
Quote (серп)
То что Эдвард защищал Беллу конечно хорошо, но он должен быть более сдержанным.

Должен, но ему это очень трудно дается, к сожалению sad
Quote (серп)
Ведь с Волтури можно поговорить и без свидетелей.

Это ты сейчас на что намекаешь? surprised

Gabby,
Quote (Gabby)
Спасибо большое за продку)

Спасибо за отзыв! smile
Quote (Gabby)
но все же Это слишком.

Почему? Он же стоял за честь своей возлюбленной!
Quote (Gabby)
А последняя фраза!! класс, он мыслит буд-то они уже женаты.

Не боишься, что опережаешь события? wink

VOLIA,
Quote (VOLIA)
Спасибо за шикарный перевод ,здорово

Большое спасибо за отзыв! happy
Quote (VOLIA)
очень понравился в этой главе Карлайл, он ведет себя как истиный дон и Эдварду не хватает его сдержанности и самоконтроля.

Согласна, Эдварду есть, чему поучиться у отца. Остается только надеяться, что он научится этому, когда придет время занимать место главы семейства smile

nina75,
Quote (nina75)
спасибо за перевод.

Спасибо за отзыв!
Quote (nina75)
Малейшая провокация и взрывной характер Эдварда проявлянтся на все сто.

К сожалению, у этого качества есть как положительные стороны, так и отрицательные sad




Сообщение отредактировал Lega - Воскресенье, 02.12.2012, 18:32
 
VikkeДата: Воскресенье, 02.12.2012, 18:05 | Сообщение # 2898
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Lega
Quote (Lega)
Или наоборот. А ты не думаешь, что он специально это делает, провоцируя Эдварда?

Конечно, специально. Он знает, как Эдвард реагирует и поэтому продолжает его задевать, но нет никаких шансов, что это останется безнаказанным, как мне кажется.
 
LegaДата: Воскресенье, 02.12.2012, 18:40 | Сообщение # 2899
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Vikke,
Quote (Vikke)
Конечно, специально. Он знает, как Эдвард реагирует и поэтому продолжает его задевать, но нет никаких шансов, что это останется безнаказанным, как мне кажется.

Полностью согласна! Но, к сожалению, последствия могут быть таким, каких не ожидает никто... Я не думаю, что все обойдет просто так, тихо и мирно sad


 
Амели4каДата: Воскресенье, 02.12.2012, 20:44 | Сообщение # 2900
Femme Fatale

Группа: Проверенные
Сообщений: 4120


Статус:




Спасибо за перевод!

Эх, мочилова не вышло... Придётся ждать горячих оправданий Эдварда перед Беллой biggrin


 
Поиск:


Его Инфернальное Величество