Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.

Цепь, клинок и крест
Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.

Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?

Клиника "Новая Жизнь"
Порыв свежего ветра обдал меня едва ощутимым ароматом дорогущего мужского одеколона. Я повернула голову – на медленный танец меня приглашал никто иной, как Эдвард Каллен.

Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17

Магам про интернет
Маги не знают, что такое интернет. Но столкновение миров неизбежно. Что из этого выйдет - скоро узнаем.

Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика

Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
И прольется кровь / There will be blood
LegaДата: Воскресенье, 17.04.2011, 20:17 | Сообщение # 1
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:





3 место в номинациях Самые запоминающиеся герои, Лучшая адаптация НЦ



3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории



1 место в номинациях Самый художественный перевод, Перевод-легенда, Лучший перевод Криминального фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Перевод с русской душой



1 место в номинациях Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинациях Самый эмоциональный перевод, Самые захватывающие диалоги






Оригинальное название: There will be blood
Ссылка на оригинал: There will be blood
Автор: Johnnyboy7 Уважаемые читатели, прошу обратить ваше внимание, что автор фика МУЖЧИНА. wink
Разрешение на перевод: получено: Of course. I would love it. Please do. I'm so excited
Переводчики: с 7 главы Lega и с главы 35.2 Crazy_ChipmunK
Редактор: с главы 35.2 Limon_Fresh
Экс-переводчики: Yansel (1-7 главы), Чипка (главы 26.1, 27.2, 29.2, 31.1)
Экс-беты: Lega, Sirena, Sensuous, •Тортик•, fon, RebelQueen
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Эдварду Каллену двадцать пять лет, он сын и правая рука крестного отца чикагской мафии. Он холоден и жесток. Белла Свон - восемнадцатилетняя первокурсница Северо-Западного Университета, приехавшая из маленького городка. Рассказ о том, как любовь может выжить в самом жестоком из миров.
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От автора: Я люблю реалистичные итории. Так что не ожидайте, что Белла и Эдвард влюбятся друг в друга с первого взгляда, потому что в жизни так не бывает, ну, по крайней мере для большинства из нас.
Данная история очень запутанное отражение внутреннего мира преступности. А насколько вы знаете, мафия не бывает чистой, так что и фик будет не простой.

Размещение: только на Twilightrussia.ru!



За потрясающий сюрприз огромное спасибо нашему таланту Djuletta.






За потрясающее видео-подарок большущее спасибо несравнимой Алиночке - ღpantercaღ!






Пролог

Глава 1. Миром правят мужчины. Часть 1. Часть 2

Глава 2. Непорочность

Глава 3. Банды Чикаго

Глава 4. Плазма и переливание крови

Глава 5. Непосредственно с Венеры

Глава 6. Оттенки зеленого

Глава 7. Сила Тигра

Глава 8. Грех и наказание

Глава 9. Охота в джунглях

Глава 10. Война роз. Часть 1. Часть 2

Глава 11. Хозяин и командир

Глава 12. Власть, удовольствие и боль

Глава 13. Голая правда

Глава 14. Радость жизни. Часть 1. Часть 2

Глава 15. Тяжесть одного выбора. Часть1. Часть 2

Глава 16. Рай, ад и чистилище. Часть 1. Часть2

Глава 17. Хаос и порядок в России. Часть 1. Часть 2

Глава 18. Стратегия краха

Глава 19. Русский фарфор. Часть 1. Часть 2

Глава 20. Клятва кровью. Часть 1. Часть 2

Глава 21. Сказ о двух Эдвардах. Часть 1. Часть 2

Глава 22. Значение слов Ярость и Любовь. Часть 1. Часть 2. Часть 3

Глава 23. Пуленепробиваемость. Часть 1. Часть 2

Глава 24. Пламя. Часть 1. Часть 2

Глава 25. Музыка сердца. Часть 1. Часть 2

Глава 26. Яд. Часть 1. Часть 2

Глава 27. Рог изобилия. Часть 1. Часть 2

Глава 28. Яблоки, бриллианты и татуировка. Часть 1. Часть 2

Глава 29. Слухи о прошлом. Часть 1. Часть 2

Глава 30. Потерянный рай. Часть 1. Часть 2

Глава 31. Революционер. Часть 1. Часть 2

Глава 32. Пепел и прах

Глава 33. Резня на День Святого Валентина. Часть 1. Часть 2

Глава 34. Встреча разумов. Часть 1. Часть 2

Глава 35. Гаргулья. Часть 1. Часть 2

Глава 36. Психохимическая пытка. Часть 1. Часть 2

Глава 37. Старичок и инвалидное кресло

Глава 38. Послушание и власть. Часть 1. Часть 2

Глава 39. Морская биология

Глава 40. Елена Троянская. Часть 1. Часть 2

Глава 41. Новые открытия. Часть 1. Часть 2

Глава 42. Скачки

Глава 43. Конец Изабеллы Свон

Глава 44. Конец. Часть 1. Часть 2

Эпилог I

Эпилог II

Сиквел. И настанет время свободы

Образы героев
 
LegaДата: Понедельник, 10.09.2012, 16:40 | Сообщение # 2701
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




LanaLuna11,
Quote (LanaLuna11)
А чего так медленно переводится-то?

Потому что я утонула в учебе sad

ЕЛЕНА123,
Quote (ЕЛЕНА123)
Спасибо за интересную главу и отличный перевод!

Огромное спасибо за отзыв! smile
Quote (ЕЛЕНА123)
Он в первый раз влюбился, а Белла не стала его слушать, и он пошёл во все тяжкие!

Они в этой ситуации оба виноваты sad
Quote (ЕЛЕНА123)
Как же он теперь будет смотреть Белле в глаза, когда даже из-за одного поцелуя у них произошёл разлад?

Если они вообще встретятся. На самом деле он слишком закопался в этой проблеме и сам же делает себя несчастным sad


 
ღАлаяღДата: Вторник, 11.09.2012, 12:38 | Сообщение # 2702
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Lega, спасибо за новую главу!!!
Что ж Эдвард делает, а? Зачем, возвращается к прежней жизни... sad
Такой упрямый, что ужас!!! Уже ж и Белла ему звонит, а он...Нет, чтобы этот месяц подождать, успокоится, а потом с новыми силами, так сказать, ехать к Белле!!!
Мне, кажется, они б после такой разлуки ничего не говорили б друг другу, а просто обнялись бы и ничего больше не надо!!!
А так сам страдает и Белла, даже все его родные!!!
Я боялась, что в перестрелке его еще подстрелят, столько вродебы моментов было, что казалось вот и все...Хоть обошлось!!! А вот на счет той девицы не поняла, что-то было или нет?
Может и правда то, что Эдвард выговорится священнику поможет!!! Хуже, так точно не будет!!!



 
LegaДата: Вторник, 11.09.2012, 19:46 | Сообщение # 2703
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




ღАлаяღ,
Quote (ღАлаяღ)
спасибо за новую главу!!!

Огромное спасибо за отзыв, солнышко happy
Quote (ღАлаяღ)
Что ж Эдвард делает, а? Зачем, возвращается к прежней жизни...

Это уже не от него зависит, не смог он справиться с ситуацией и с собой, к сожалению cry
Quote (ღАлаяღ)
Уже ж и Белла ему звонит, а он...Нет, чтобы этот месяц подождать, успокоится, а потом с новыми силами, так сказать, ехать к Белле!!!

Он понял, что не достоит ее, вот и бороться не хочет за свою любовь. Не люблю такого отчаявшегося Эдварда sad
Quote (ღАлаяღ)
Мне, кажется, они б после такой разлуки ничего не говорили б друг другу, а просто обнялись бы и ничего больше не надо!!!

Увидим biggrin *кто-нибудь, стукните меня, чтобы я не спойлерила*
Quote (ღАлаяღ)
А вот на счет той девицы не поняла, что-то было или нет?

Нет, не было, Эммет успел во время wink
Quote (ღАлаяღ)
Может и правда то, что Эдвард выговорится священнику поможет!!! Хуже, так точно не будет!!!

Конечно не будет, но Эдварду сейчас нужна помощь другого человека sad


 
ღАлаяღДата: Среда, 12.09.2012, 14:40 | Сообщение # 2704
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Lega,

Quote (Lega)
Это уже не от него зависит, не смог он справиться с ситуацией и с собой, к сожалению

Да, к сожалению!!! Ведь с Беллой был такой прогресс у него, а теперь опять...
Quote (Lega)
Он понял, что не достоит ее, вот и бороться не хочет за свою любовь. Не люблю такого отчаявшегося Эдварда

Мне, кажется, ему думается, что он не достоин Беллы не только из-за того, что он как-то понял из слов Беллы или из её желания не видеть его некоторое время!!! А просто ему даже самому противно и самому перед собой стыдно, что он мог поступить с такой девушкой как Белла, таким образом...не хорошим, скажем мягко!!!
Quote (Lega)
Увидим *кто-нибудь, стукните меня, чтобы я не спойлерила*

biggrin
Quote (Lega)
Нет, не было, Эммет успел во время

Фух...Эммет герой!!! :))
Quote (Lega)
Конечно не будет, но Эдварду сейчас нужна помощь другого человека

У меня три варианта: нарколога, психолога и Беллы...По сути никто бы из них не помешал!!! Но, наверное, самый главный помощник Эдварда - это Белла!!!


 
LegaДата: Среда, 12.09.2012, 20:33 | Сообщение # 2705
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




ღАлаяღ,
Quote (ღАлаяღ)
Ведь с Беллой был такой прогресс у него, а теперь опять...

А теперь на лицо регресс. Как бы его не было жалко, все равно обидно, что он не может без нее sad
Quote (ღАлаяღ)
Мне, кажется, ему думается, что он не достоин Беллы не только из-за того, что он как-то понял из слов Беллы или из её желания не видеть его некоторое время!!! А просто ему даже самому противно и самому перед собой стыдно, что он мог поступить с такой девушкой как Белла, таким образом...не хорошим, скажем мягко!!!

Согласна. Просто он в первую очередь разочаровался в себе, потому что не смог, к сожалению, сдержаться и теперь корит себя sad
Quote (ღАлаяღ)
Фух...Эммет герой!!! :))

И это после их ссоры, после которой они так и не помирились толком wink
Quote (ღАлаяღ)
У меня три варианта: нарколога, психолога и Беллы...По сути никто бы из них не помешал!!! Но, наверное, самый главный помощник Эдварда - это Белла!!!

Мне кажется, они все три ему сейчас нужны cool


 
LeNyCuKДата: Пятница, 14.09.2012, 08:25 | Сообщение # 2706
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Эх...так хочется прочитать продолжение happy



Сообщение отредактировал LeNyCuK - Пятница, 14.09.2012, 08:26
 
LegaДата: Суббота, 15.09.2012, 10:08 | Сообщение # 2707
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




LeNyCuK, глава у редактора, так что как только - так сразу все будет smile

 
ekkbcДата: Суббота, 15.09.2012, 14:55 | Сообщение # 2708
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 226


Статус:




Quote (Lega)
глава у редактора, так что как только - так сразу все будет

Вау! Просто потрясающая новость!
 
anutka875084Дата: Суббота, 15.09.2012, 15:39 | Сообщение # 2709
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:




люблю фанфы такого плана!!! прими в ПЧ плиз!))))
 
LegaДата: Среда, 26.09.2012, 19:29 | Сообщение # 2710
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




ekkbc, если все будет хорошо, то завтра главу выложу happy

anutka875084, добро пожаловать! smile

Новая глава!




Сообщение отредактировал Lega - Среда, 26.09.2012, 19:30
 
KnopusiKДата: Среда, 26.09.2012, 20:00 | Сообщение # 2711
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 460


Статус:




О как же я ждала эту главу!!
Розали молодец...хоть кто то кого то подопнул к действиям, а то не известно сколько бы они друг от друга прятались.
ну и конечно же Белла в своем репертуаре smile ..навести столько шороху в церкви да еще и во время службы))..но зато смогла эффектно обратить внимание на себя wink (хотя она это и не любит))
теперь буду с огромнейшим нетерпением буду ждать следующую главу с их разговором...меня уже съедает живьем любопытство..чем же это все закончится))
спасибо огромное за эту долгожданную главу biggrin
 
LegaДата: Среда, 26.09.2012, 20:15 | Сообщение # 2712
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




KnopusiK,
Quote (KnopusiK)
О как же я ждала эту главу!!

Мне сейчас так стыдно стало cry
Quote (KnopusiK)
хоть кто то кого то подопнул к действиям, а то не известно сколько бы они друг от друга прятались.

Она тут тоже небольшой эгоизм проявила, а то ее все достали biggrin
Quote (KnopusiK)
но зато смогла эффектно обратить внимание на себя

Это ее главное умение! cool
Quote (KnopusiK)
.меня уже съедает живьем любопытство..

Я постараюсь побыстрее wink
Quote (KnopusiK)
спасибо огромное за эту долгожданную главу

Большое спасибо за отзыв! smile


 
VikkeДата: Среда, 26.09.2012, 20:17 | Сообщение # 2713
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение!
Глава жутко понравилась. Замечательная!
Блин, это оказалась Розали! По-моему, она единственная о котором я не подумала, когда гадала, кто же станет тем человеком, в чьих силах будет дать хороший пинок Белле.
Конечно, кто же лучше неё бы справился с этой задачей: лаконично, кратко и, что самое главное, действенно! Она молодец!
Ох, я никогда не сомневалась в Белле. Боже, Эдварду круто с ней повезло. Серьезно. Она была жутко разбита из-за его измены, но никогда окончательно не ставила крест на их отношениях. Её мудрости порой нет границ. В душе она знала, что пройдет время, и она сможет его простить, потому что любовь просто так не проходит.
Инцидент в церкви полностью в стиле Беллы. Тут даже и добавить нечего! Скажу лишь, что надеюсь на крайне продуктивный разговор с Эдвардом. Уже невыносимо наблюдать за его падением.
Lega, Большущее спасибо, сладкая!!! RebelQueen, Спасибо за редактуру!
 
LegaДата: Среда, 26.09.2012, 20:23 | Сообщение # 2714
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Vikke,
Quote (Vikke)
По-моему, она единственная о котором я не подумала, когда гадала, кто же станет тем человеком, в чьих силах будет дать хороший пинок Белле.

Это был неожиданный ход автора, но классный. Хотя и тут Розали себя эгоисткой проявила dry
Quote (Vikke)
Боже, Эдварду круто с ней повезло.

Белла с Эдвардом тоже "очень повезло" cool
Quote (Vikke)
В душе она знала, что пройдет время, и она сможет его простить, потому что любовь просто так не проходит.

Настоящая любовь! Им просто нужно выслушать друг друга, а не делать скоропостижных выводов dry
Quote (Vikke)
Скажу лишь, что надеюсь на крайне продуктивный разговор с Эдвардом.

Все-все будет wink
Quote (Vikke)
Большущее спасибо, сладкая!!!

Викуля, огромнейшее спасибо за отзыв! happy


 
VOLIAДата: Среда, 26.09.2012, 20:33 | Сообщение # 2715
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 312


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Привет, огромное спасибо за долгожданное продолжение, глава получилась шикарная, очень порадовала Розали, чесно не ожидала ее в роли ангела хранителя, просто молодец, ну а Белла как всегда в своем репертуаре, очень впечатляющее появление, надеюсь они помирятся, очень жду продолжения. Удачи с переводом.
tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue
 
Annet_KullenДата: Среда, 26.09.2012, 20:34 | Сообщение # 2716
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 55


Статус:




Огромное спасибо за новую главу wink Надеюсь очень скоро прочитать следующую часть biggrin
Рози молодец я в ней не сомневалась cool
 
LegaДата: Среда, 26.09.2012, 20:39 | Сообщение # 2717
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




VOLIA,
Quote (VOLIA)
огромное спасибо за долгожданное продолжение

Большое спасибо за отзыв! smile
Quote (VOLIA)
чесно не ожидала ее в роли ангела хранителя

Ну, надо же было кому вмешаться в их "отношения", а то все страдают, а сделать ничего не могут sad

Annet_Kullen,
Quote (Annet_Kullen)
Надеюсь очень скоро прочитать следующую часть biggrin

Я тоже надеюсь, что ты ее очень скоро прочитаешь cool
Quote (Annet_Kullen)
Огромное спасибо за новую главу

Спасибо за отзыв! smile


 
VikkeДата: Среда, 26.09.2012, 20:56 | Сообщение # 2718
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Lega
Quote (Lega)
Это был неожиданный ход автора, но классный. Хотя и тут Розали себя эгоисткой проявила

Думаю можно ей это простить. Все-таки она по большей части пытается казаться такой, а в душе замечательная и любящая девушка. wink
Quote (Lega)
Белла с Эдвардом тоже "очень повезло"

Ой, да ладно. Действительно же повезло. У каждого есть свои минусы. tongue
Quote (Lega)
Настоящая любовь! Им просто нужно выслушать друг друга, а не делать скоропостижных выводов

Абсолютно верно. Прошло достаточно времени для этого. Пора перестать бегать от проблемы, делая вид, что её нет, когда на самом деле каждый жутко страдает.
 
KnopusiKДата: Среда, 26.09.2012, 20:59 | Сообщение # 2719
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 460


Статус:




Quote (Lega)
Мне сейчас так стыдно стало

не нааадо smile я же понимаю что у каждого есть свои дела и заботы smile
это просто я как помешенная чуть ни каждый день заходила))...я постараюсь поспокойней быть))
 
LegaДата: Среда, 26.09.2012, 21:13 | Сообщение # 2720
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Vikke,
Quote (Vikke)
Думаю можно ей это простить. Все-таки она по большей части пытается казаться такой, а в душе замечательная и любящая девушка.

Да-да, у нее просто очень тяжелая история, к сожалению cry
Quote (Vikke)
Пора перестать бегать от проблемы, делая вид, что её нет, когда на самом деле каждый жутко страдает.

Вот здесь бы я все свалила на Эдварда, все-таки это он упрямица dry

KnopusiK,
Quote (KnopusiK)
это просто я как помешенная чуть ни каждый день заходила))...я постараюсь поспокойней быть))

Ооой, мне теперь вдвойне, нет, втройне стыдно cry


 
LenoriДата: Среда, 26.09.2012, 21:31 | Сообщение # 2721
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




О, если бы Белла могла появиться тихо и незаметно, то это был бы другой рассказ. Вряд ли они поговорят цивилизованно, но надеюсь, что договорятся о главном: о планах на воссоединение. С остальным решат постепенно. Спасибо большое! Перевод превосходный, читать одно удовольствие!

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
LegaДата: Среда, 26.09.2012, 21:37 | Сообщение # 2722
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Lenori,
Quote (Lenori)
О, если бы Белла могла появиться тихо и незаметно, то это был бы другой рассказ.

Или не наша Белла biggrin
Quote (Lenori)
Вряд ли они поговорят цивилизованно,

Почему? Вроде все всё поняли и страдать не хотят sad
Quote (Lenori)
Спасибо большое!

Спасибо огромное за отзыв! happy
Quote (Lenori)
Перевод превосходный, читать одно удовольствие!

Ой, спасибо, очень приятно


 
KnopusiKДата: Среда, 26.09.2012, 21:45 | Сообщение # 2723
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 460


Статус:




а мне кстати все таки интересно как же прошла исповедь Эдварда wink но мы этого не узнаем ..да?
 
nina75Дата: Среда, 26.09.2012, 22:03 | Сообщение # 2724
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1999


Статус:




Вся семья рада Белле. Вот и ручками машут, и обнимают. Даже Карлайл улыбается. Очень переживают и надеются, ох надеются на Беллу, что сможет она вернуть их Эдварда из алкогольно-наркотической дымки, в которую он себя сам загнал.

 
ЕЛЕНА123Дата: Среда, 26.09.2012, 22:16 | Сообщение # 2725
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за продолжение! Жаль, что мало! Белла, в своём репертуаре, не может без эксцессов! Очень надеюсь, что они помирятся! С огромным нетерпением жду продолжения. Спасибо за отличный перевод и удачи!!!
 
Поиск:


Альтернативный финал фильма