Top Latest News |
---|
С днем рождения Сумеречной саги
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Роберта Паттинсона
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
«Голодные игры: Баллада о змеях и певчих птицах» — лучшая часть гладиаторской франшизы. Вот почему
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Хоакин Феникс сражается, любит и надевает корону в финальном трейлере «Наполеона»
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Обещание Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.
Отражение Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Слишком идеальна, чтобы быть правдой Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так? Фантастика, романтика
Обреченная Соединенные Штаты Америки. 1875 год. Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.
Rise Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.
Поиграем? Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
Замок, Белла, канделябр Во всех сказках поцелуй любви снимает все чары и заклятия, а что, если поцелуй совсем ни при чём?
Лабиринт зеркал У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка? Мистический мини.
|
А вы знаете? |
---|
... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
|
Наш опрос |
---|
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
Всего ответов: 238
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Lord of the Authority
|
|
Bella-Olya | Дата: Среда, 21.07.2010, 23:25 | Сообщение # 1 |
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус: 
    
 

|
3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
Автор: Cullensgirl90
Ссылка на оригинал: Lord of the Authority - Если вы и залезли в оригинал, то будьте добры не спойлить в теме =)
Разрешение на перевод: Yea sure.
Переводчик: Bella-Olya
Бета: wildflower, Sirena, Chocolate_Baby
Дисклеймер: все персонажи принадлежат Стефани Майер. Я только придумала сюжет.
Жанр: Hurt/Comfort/Romance
Пейринг: Bella & Edward
Рейтинг: NC-17
Статус: оригинал закончен, перевод – ЗАВЕРШЕН!!!
Размещение: только на TwilightRussia
Саммари: Они похитили нас и продали, как рабов, семье Каллен. Эдвард говорит, что будет обучать меня навыкам идеальной жены.
Предупреждение: Dark Edward, много ненормативной лексики, много жестокости
Содержание:
Ниже, под спойлером, находятся все замечательные обложечки, которые мне присылаете вы, дорогие читатели! Мне очень приятно видеть вашу благодарность! Спасибо! ^_^
Сообщение отредактировал Bella-Olya - Пятница, 02.12.2011, 01:00 |
|
|
|
|
|
luckysnezhinka | Дата: Среда, 21.07.2010, 23:46 | Сообщение # 4 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 814
Статус: 
|
Очень интересное саммари!!!! С нетерпением жду первой главы
|
|
|
|
|
|
|
porcelain | Дата: Четверг, 22.07.2010, 11:29 | Сообщение # 8 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 238
Статус: 
|
Bella-Olya, спасибо за перевод) пока ничего конкретного сказать не могу Белла, она и в Африке Белла возьмёт да вляпается во что-нибудь я посмотрела, что в фике 42 главы, поэтому удачи тебе) надеюсь, примешь в ПЧ?
|
|
|
|
Atacenok | Дата: Четверг, 22.07.2010, 11:39 | Сообщение # 9 |
~ You are in my heart ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2387
Статус: 
|
Начало интересно. Так что принимай в читатели!!!
|
|
|
|
Lavanderia | Дата: Четверг, 22.07.2010, 11:43 | Сообщение # 10 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 44
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
ух ты) будет что то интересное) я в ПЧ)
|
|
|
|
Katyna | Дата: Четверг, 22.07.2010, 11:52 | Сообщение # 11 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 50
Статус: 
Смайл настроения: 
|
Прочитала первую главу очень понравилось!!!Интересно кто это второй псевдополицейский???!!!Интересно куда их везут????Жду проду)))))
|
|
|
|
Bella-Olya | Дата: Четверг, 22.07.2010, 11:59 | Сообщение # 12 |
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус: 
    
 

|
Quote (Kittee7) Ольчик, поздравляю с новым переводом. Честно, уже читала, но спойлерить не буду. Удачи, солнце! Ксень, спасибо! Я всегда рада видеть тебя у себя))) Quote (porcelain) Bella-Olya, спасибо за перевод) пока ничего конкретного сказать не могу Белла, она и в Африке Белла возьмёт да вляпается во что-нибудь что правда, то правда))) Quote (porcelain) надеюсь, примешь в ПЧ? Конечно! Очень рада видеть читателей! =)) Quote (Atacenok) Начало интересно. Так что принимай в читатели!!! Уже приняла)) Quote (Lavanderia) ух ты) будет что то интересное) я в ПЧ) Добро подаловать)) Quote (Katyna) Прочитала первую главу очень понравилось!!!Интересно кто это второй псевдополицейский???!!!Интересно куда их везут????Жду проду))))) Очень рада, что понравилось))) А прода будет уже сегодня вечером)) первые 2 главы достаточно маленькие, поэтому быстро переводятся)) так что вечерком будет глава 2 Спаисбо всем, кто читает и комментирует! =))
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
|
|
|
|
zvezdo4ka | Дата: Четверг, 22.07.2010, 12:14 | Сообщение # 13 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 224
Статус: 
Клубы:
|
Начало очень интесное.Я в ПЧ.
|
|
|
|
Summer_17 | Дата: Четверг, 22.07.2010, 12:26 | Сообщение # 14 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2112
Статус: 
|
очень сильно заинтересовало саммари) принимай в читатели буду ждать продолжение с нетерпением
|
|
|
|
Сольга | Дата: Четверг, 22.07.2010, 12:57 | Сообщение # 15 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1930
Статус: 
|
Bella-Olya, спасибо за перевод. Заинтригована саммари. Бэлла рабыня, ей предстоит стать женщиной обученной Эдвардом навыкам идеальной жены. Весь вопрос - для кого? Для него? Он, что, не мог найти в жёны никого, кто бы его устроил? И кто он такой? Из первой главы понятно, что полицейские - это переодетые бандиты, отлавливающие девушек на продажу. Страшное дело. Сломанные судьбы, безысходность и насилие. Ужасная перспектива - разрушенная, только начавшаяся жизнь. В заголовке в скобках, чтобы читатели не обольщались, Эдвард недвусмысленно назван тёмным, не сомневаюсь, что это означает жёсткого, жестокого мужчину, не считающегося с желаниями и чувствами других, имеющего пугающие читателя наклонности, и не только читателя, но и жертв, попадающих в его руки. Понятно, что всем, и читателям, и персонажам ФФ-ка мало не покажется. А Джеймс - подставной полицейский, это одно уже говорит о том, что коварный и злобный, он, ухмыляяясь, сделал гадкий укол, скорее всего, наркотика Бэлле, сопровождая ласковыми словами, делая своё чёрное дело с удовольствием, потому что канонический извращенец всегда счастлив сделать подлость, а здесь все герои канонические, только Эдвард сильно отягощён негативом. Как могут эти злодеи подвергать срыву, стрессу молодые души совсем юных девушек? Почему заря их жизни должна быть перечёркнута каким-нибудь ублюдком? Мне страшно подумать, что ждёт Бэллу и её подруг. Надеюсь, следующая глава уже как-то прояснит ситуацию, правда ли Эдвард купит Бэллу на распродаже? Жду следующую главу с нетерпением, пожалуйста.
Сообщение отредактировал Сольга - Четверг, 22.07.2010, 13:35 |
|
|
|
потеряшка | Дата: Четверг, 22.07.2010, 12:58 | Сообщение # 16 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 80
Статус: 
|
мне нравится темный Эдвард, хотя люблю истории со счастливым концом, первая глава очень понравилась, жалко девочек: так страшно когда твой "спаситель" оказывается хуже обидчика; принима меня в ПЧ
|
|
|
|
Zlatish | Дата: Четверг, 22.07.2010, 13:10 | Сообщение # 17 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 154
Статус: 
|
абажаю Эдварда-бяку... Девочки возьмите меня к себе!
|
|
|
|
GoldLady | Дата: Четверг, 22.07.2010, 13:13 | Сообщение # 18 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 95
Статус: 

|
заинтересовало) меня в ПЧ
Каждая мечта сбывается, но не всегда так, как хочется. Самый страшный момент в моей жизни наступит тогда, когда мне понравиться то, что нравится большинству. Ваш верный слуга.
|
|
|
|
LittleDreamer | Дата: Четверг, 22.07.2010, 13:15 | Сообщение # 19 |
Группа: Удаленные
|
Bella-Olya, ну, вот еще одна история с Дарк Эдвардом. Ну... "травка" притягивает американцев, как муху на мед. Тут ничего "интересного" и быть не может. Сольга, согласнаа, касательно того, что защитивший -может быть в сто раз хуже самого обидчика. Пока мало что понятно из пролога, разумеется. Будем ждать))) Спасиб за перевод)))
|
|
|
|
luckysnezhinka | Дата: Четверг, 22.07.2010, 14:00 | Сообщение # 20 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 814
Статус: 
|
Спасибо большое за перевод 1 главы!!! Ну и влипла же Белла! Quote - Белла? Ты в порядке? – медленно и спокойно спрашивал он. – Тебе причинили боль? Интересно, а откуда же он ее имя узнал???
|
|
|
|
АцкийПчилко | Дата: Четверг, 22.07.2010, 14:05 | Сообщение # 21 |
...animo et corpore...
Группа: Проверенные
Сообщений: 509
Статус: 
|
Bella-Olya, рада видеть тебя с новой работой) Люблю темного Эдварда) Так что читать буду)
|
|
|
|
KattErina | Дата: Четверг, 22.07.2010, 14:41 | Сообщение # 22 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 605
Статус: 
Клубы:
|
Bella-Olya, принимай еще одного ПЧ!
|
|
|
|
Марфуша | Дата: Четверг, 22.07.2010, 14:57 | Сообщение # 23 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1379
Статус: 
|
новый перевод ..новая история.. саммари заинтересовал .. Белла подросток..с пьяницами родителями и с подругами которые не против покурить *траву*..такое общество ни к чему хорошему не приведет..и вот закончилась ее свободная жизнь..ее похитили..посмотрим к чему это приведет... спасибо за главу
|
|
|
|
Vikke | Дата: Четверг, 22.07.2010, 14:57 | Сообщение # 24 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус: 
Клубы:
     
|
Первая глава впечатляет!Конечно, пока мало, что понятно, но мне нравится))) Ох, мда...жизнь у Беллы не сахар! Блин, сначала этот тошнотворный бродяга, пытающийся изнасиловать! Потом "полицейские"- очень хорошая прогулка выдалась!!! Я просто не представляю, что же будет дальше..с Беллой, с подругами...страшно представить даже((( Bella-Olya, спасибо большое за превосходный перевод wildflower,спасибо за редактуру Буду ждать с огромным нетерпением продолжение, безумно интересно узнать, как дальше будут развиваться события))))
|
|
|
|
ЯпростоЯ | Дата: Четверг, 22.07.2010, 15:36 | Сообщение # 25 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 113
Статус: 
|
я определенно буду читать эту историю,очень нравятся герои и никаких розовых соплей
|
|
|
| Сейчас эту тему просматривают | 1 гость |
Embrace
Сейчас эту тему просматривают | 1 гость |
|