Выражение лица Беллы, когда она открыла свой последний Рождественский подарок, будет преследовать меня до самой смерти.

Я знал, что был монстром. Я понял это, когда увидел глаза Беллы после того, как убил ее подруг. Если бы я мог прожить один день своей жизни заново, то это бы был день, когда я предстал перед своим отцом и тремя девочками, которых мы только что похитили, и выбирал себе невесту. Я вернул бы тот день, когда выбрал Беллу себе в жены. Вместо того чтобы бросить ее в наш темный, холодный и сырой подвал, я бы привел ее в свою спальню и пообещал, что никогда не причиню ей боль. Я позволил бы ей спать в своей кровати, принимать душ всякий раз, когда она захочет, и есть всегда, когда она будет голодна. Я не вынуждал бы ее ходить в одной майке и шортах. Я не бил бы ее, если бы она заговорила без разрешения. И не укладывал бы ее спать на подстилке для собак рядом с кроватью. Я не приковывал бы ее к стене во время мытья.

И я не надевал бы на нее этот проклятый ошейник.

Однако в жизни нет кнопки перемотки. Я не могу взять пульт и перемотать свою жизнь назад. Я должен жить с решениями, которые принял. Я должен жить с муками, которые причинил девушке, которую люблю всем своим сердцем.

Белла – удивительная молодая женщина.

Она простила меня за боль, причиненную ей, за убийство ее подруг. Она простила меня за то, что я держал ее в темном подвале и вынуждал две недели спать на коврике для собак. Она простила меня за ошейник, который я надел ей на шею, как собаке.

Нужно быть очень сильной, чтобы простить подобное.

Я не обладаю такой силой.

Если бы кто-то украл мою Беллу и причинил ей столько боли, то я бы разыскал этого больного ублюдка и порвал на куски. В каком-то смысле, я считал, что кто-то должен сделать подобное со мной. Кто-то должен бросить меня в подвал, избивать меня, если я пророню хоть слово без разрешения, и заставить играть роль “питомца”. Кто-то должен привязать меня к кровати и заклеймить. Они должны нацепить на меня ошейник и заставить спать на коврике для собак.

Я не мог найти в себе силы, чтобы простить себя за все, что я сделал.

Выражение лица Беллы, когда она увидела ошейник, разбило мне сердце.

Шрамы остались. И она всегда будет помнить, как я нацепил на нее ошейник.

Я хотел сделать для нее все.

Я хотел подарить ей мир, чтобы избавить от рубцов.

Я хотел показать, как сильно люблю ее.

- Лучшее, что ты можешь подарить ей – это свою любовь и преданность, - посоветовал мне Джаспер.

- Что вы с Элис будете делать в канун Нового года? – спросил я.

Он пожал плечами.
- Я еще не решил. Я думал отвезти ее на ужин куда-нибудь за город. Она знает, что мы что-нибудь придумаем на Новый год, поэтому она наметила провести день в spa. Хочет устроить девичник.

- Девичник? – с подозрением переспросил я.

Он кивнул.
- Ну, ты понимаешь? Удаление волос в области бикини? Педикюр, маникюр? Целый spa-салон.

Я вздрогнул.

- И зачем девушки проходят через всю эту боль? – без задней мысли спросил я.

- Это необходимо, если… ты знаешь, что я имею в виду, - ответил Эммет, двигая бровями.

Джаспер усмехнулся, но я закатил глаза.

- Что вы с Розали собираетесь делать? И хочу ли я вообще об этом знать? – спросил осторожно я своего старшего брата.

Эммет ухмыльнулся.
- Мы поедем в Шайенн и снимем номер в гостинице.

- Только без подробностей, пожалуйста, - сказал я, прежде чем он продолжил. Эммет ухмыльнулся и вернулся к своей видеоигре. – Я хочу сделать что-то особенное для Беллы, но не знаю, что делать.

- Своди ее на ужин, - посоветовал Эммет, не глядя на меня.

- Нет, оставь это на день Святого Валентина. Устрой что-нибудь простое в канун Нового года. Ты можешь самостоятельно приготовить ужин и выбрать ее любимые фильмы для просмотра.

- А затем выведешь ее на задний двор и устроишь фейерверк!

Я на мгновение задумался. Ну, я рассматривал предложение Джаспера. А не идею Эммета.

- Я не очень хороший повар, - вслух размышлял я.

- Но грилем-то ты умеешь пользоваться, - возразил Джаспер. Я кивнул и вернулся к планированию великого дня.

Очевидно, что Эдвард не хотел, чтобы я использовала подарок Элис. Он поставил коробку на самую верхнюю полку в своем шкафу. Даже он не мог достать ее, не используя стула.

В общем, меня на самом деле не очень интересовали кружевной лифчик и трусики, которые подарила мне Элис. Меня не интересовало дамское белье. А Элис заставила меня участвовать в девичнике. Она распланировала весь день.

Мы собирались встать пораньше и направиться в ближайший город, в котором есть spa-салон. Мы проведем там полдня, потом пообедаем в каком-то ресторане и закончим день просмотром кино. Я была взволнована обедом и кино, но не была уверена насчет spa. Я вообще-то не совсем представляла, что такое «spa». Всякий раз, когда я представляла себя в spa, то думала о грязевых ваннах и мужчинах, делающих нам массаж.

- Тебе понравится, - убеждала меня Элис.

- Ты будешь ненавидеть это, - говорила Розали.

- Что вы делаете в spa? – спросила я осторожно.

Эммет ухмыльнулся, когда я задала вопрос.
- Ну, так как ты никогда не была в spa, то они, скорее всего, отведут тебя в заднюю комнату и привяжут к столу. И потом сделают бразильскую эпиляцию.

- Что это такое? – спросила я.

Выражение его лица испугало меня. Но Розали треснула ему подзатыльник.

- Не слушай его, Белла. Все не так уж и плохо.

- Но что такое «бразильская эпиляция»?

Она вздохнула и потерла лоб.
- Это…

- Это когда тебя там, внизу, натирают воском! – выкрикнул Эммет с энтузиазмом.

Мне понадобилось мгновение, чтобы понять, о чем он говорит. Когда, наконец, до меня дошло, я вскочила с дивана и отошла.

- Нет! Ни в коем случае! Я не еду!

- Белла, все будет в порядке. Просто немножко больно, - заверяла меня Розали.

Это не помогало. Никто, и я имею в виду никто, не притронется ко мне там. Я не хочу, чтобы кто-то даже видел эту часть моего тела. Им придется привязать меня к столу!

- Ты не должен был упоминать о воске, ты, огромный урод! – ворчала Элис, нанося удары по голове Эммета. – Теперь мы никогда не заставим ее пойти с нами.

- Она пойдет, - ответила Розали. - Ты поедешь с нами. Не правда ли, Белла?

- Нет.

- Да, поедешь. Не позволяй этому идиоту разрушить твой опыт. Посещение spa – это большой расслабляющий опыт.

У меня не было ни шанса избежать этого. Все женщины Каллен наехали на меня. Если бы я утром не вышла из комнаты Эдварда, то они, скорее всего, выбили бы дверь и вытащили меня из дома с пинками и криками.

Даже Эдвард был на их стороне.

- Я думаю, что тебе понравится, Белла, - сказал он, после того, как я сообщила, что они собираются делать со мной.

- Понравится? А давай тебя незнакомый человек уложит на стол и натрет воском нижние части тела?

Он только рассмеялся.

- Тысячи людей делают это, Белла. Я уверена, что ты не первая, кто волнуется перед первым разом.

Я скрестила руки на груди.
- Они не получат ни частички меня.

Эдвард улыбнулся и продолжил переключать каналы на своем плазменном телевизоре.
- Просто из любопытства, ты на самом деле боишься боли, или это что-то другое?

Я почувствовала, как в животе завязался узел. Эдвард был единственным, кто заметил, что мне было не совсем комфортно даже думать об этом. Элис и Розали считали, что мое нежелание ехать было связано с тем, что я боюсь боли. Но я смогу вытерпеть боль. Было кое-что другое, что заставляло меня трястись от страха перед этим опытом.

- Я не хочу, чтобы кто-то видел меня там, - пробормотала я в подушку.

Эдвард молчал несколько мгновений, выключая звук на телевизоре. Я немного расслабилась, почувствовав прикосновения его рук к моей спине.
- Белла, если тебе некомфортно, то ты не обязана этого делать. Элис переживет.

- Но она даже слушать не хочет, - пробормотала я.

- Я поговорю с ней. Не волнуйся.

Это заставило меня чувствовать себя лучше. Отчасти.

- Поездка в spa, как предполагается, должна быть расслабляющей, - сказала Элис, вытаскивая меня из машины.

- Но не тогда, когда ты угрожаешь мне воском, - ворчала я.

- Тебе не будут делать бразильскую эпиляцию, Белла. Ты ныла по этому поводу, пока не получила то, что хотела. Так что оставь свои жалобы и иди, - Элис дернула меня за руку и потащила к зданию.

- Тебе повезло, что Эдвард умеет убеждать, - сказала Розали. – Но тебе все равно придется натереться воском, в конце концов.

- Зачем? – спросила я, на самом деле не желая слышать ответ.

- Ну, когда вы с Эдвардом решите продвинуться дальше в своих отношениях, существует большой шанс, что вы будете принимать приятный, горячий душ вместе, - начала объяснять Элис.

Мои брови поползли вверх. Эдвард видел меня обнаженной. И в чем же суть?

- А потом, - продолжила она, - может начаться небольшой сеанс, который приведет к путешествию рук по телам, а потом, ты знаешь… ПУФ! И появятся маленькие Беллы и Эдварды.

- Что? – закричала я, вырывая свою руку. – Нет! Я не занимаюсь с ним сексом! Мне шестнадцать лет!

- Только убедись, что у него есть презервативы, - посоветовала Розали.

Элис смотрела на меня задумчивым взглядом.
- Может, нам стоит предложить Карлайлу выписать ей таблетки.

Я в отчаянии покачала головой.
- Нет!

К счастью, в раздевалку вошла Эсме, прежде чем девочки сказали еще что-то.
- Девочки, - упрекнула она, раздавая нам халаты. – Оставьте Беллу в покое. Это, если я помню правильно, расслабляющий опыт?

И именно так началось мое любопытство – и ужас.

Я знала, что была еще очень юной, чтобы начинать с кем-то сексуальные отношения, но Эдвард… когда он прикасался ко мне, то казалось, что через меня проходят электрические разряды. Он заставлял меня чувствовать себя особенной. Он заставлял меня чувствовать себя живой. Часть меня хотела выглядеть "сексуально" для него, но другая часть напоминала, что мне всего лишь шестнадцать лет. Я не была готова к таким вещам.

Если только от поцелуев Эдвард я чувствую электрические разряды, то, что произойдет, если он прикоснется ко мне? Чем больше я думала об этом, тем более взволнованной становилась. Я пыталась не думать о подарке Элис. Эдвард не говорил мне не брать подарок Элис, но подразумевал именно это. Он не спрятал бы его в месте, где я не смогу его достать, если бы хотел, чтобы я его увидела. Поэтому мне пришлось дождаться, пока он выйдет из дома, прежде чем попытаться достать коробку.

Тигр с любопытством наблюдал за мной, когда я притащила в комнату высокий барный стул.

- Ты не должен никому говорить, - сказала я ему, закрывая дверь. – Особенно Эдварду.

Мне пришлось встать на носочки, чтобы достать коробку. Она стояла возле самой стенки, поэтому мне пришлось использовать вешалку, чтобы подтянуть коробку ближе. А так как у меня абсолютно отсутствует координация, то коробка упала на пол. Кружевное белье вывалилось на пол. Тигр тут же наострил уши, словно я бросила его звенящий мячик на пол. Он осторожно подошел к ткани и быстро тронул его лапой, словно боялся.

- Я тоже, приятель, - пробормотала я, поднимая белье с пола.

В общем, ткани там было не много.

- Как вообще это носить? – прошептала я, изучая лифчик.

Я могла спросить у Элис или Розали, но у меня была гордость. Я начала раздеваться в спальне, но потом решила, что будет лучше примерить белье в ванной, на тот случай, если кто-нибудь войдет. Я чувствовала неловкость даже из-за Тигра, разглядывающего меня.

Я отказалась смотреть на себя в зеркало, когда разделась, и тут же надела белье. Мое тело не было готово к такому типу одежды. Бретельки лифчика свободно свисали с моих плеч. Это немного смущало. Я вздохнула и, собрав всю храбрость, повернулась лицом к зеркалу.

Первое, что я заметила – это шрамы. Шрамы на спине начали исчезать, но все еще были видны. Гель, который использовал Эдвард, начинал помогать. Я только надеюсь, что со временем они исчезнут совсем. Не очень-то хотелось иметь любые напоминания о своих первых месяцах пребывания на ранчо Калленов.

- Белла?

Я затаила дыхание и схватила свою футболку с пола. Я попыталась натянуть всю одежду сразу, но все закончилось тем, что я с грохотом упала на пол.

- Белла? Ты в порядке? – спросил Эдвард, входя в спальню.

Я думала, что он ушел на целый день. Почему он вернулся обратно так быстро?

- Да, все хорошо! – ответила я, пытаясь встать на ноги.

- Ты упала? – спросил он.

Схватив коробку, я кинула в нее свое белье.
- Эм, да, но все хорошо, - заверила я его и запихнула коробку в шкафчик под умывальником. Он не додумается там смотреть.

- Ты уверена? Мне показалось, что ты очень сильно ударилась.

Я глубоко вздохнула, чтобы успокоиться, прежде чем выйти из ванной и показать ему, что все хорошо. Он вешал пальто в свой шкаф. Я мысленно молилась, чтобы он не заметил пропажу коробки.

- А что здесь делает барный стул? – спросил он, кивая на стул, который стоял рядом с его шкафом.

Дерьмо.

- Мне, эмм… мне нужно было кое-что сложить из своих вещей, - солгала я.

Он мгновение изучал мое лицо, и затем кивнул.
- Хорошо, только отнеси стул обратно, когда закончишь.

- Конечно, - пообещала ему я.

Теперь мне только оставалось дождаться, когда он снова выйдет из комнаты, чтобы переодеться в свое белье и вернуть кружева в его шкаф. Но вместо того, чтобы выйти из комнаты, как я предполагала, Эдвард направился в ванную комнату и закрыл дверь.

Чёрт!

Тигр смотрел на меня так, словно знал, что меня ждут неприятности. Я приложила палец к губам, приказывая ему тем самым вести себя тихо.

Это была рискованное положение. Я не хотела, чтобы Эдвард узнал, что я надевала кружевное белье. Я не знала, как он отреагирует, если узнает, что я не повиновалась ему. Я не смела противостоять ему с ночи, когда погибли Джессика и Лорен. Я слишком боялась.

Оказавшись в ванной, я быстро переоделась в свое белье. Забросив кружевное белье обратно в коробку, я закрыла ее и поставила на место.

Канун Нового года, казалось, был таким же большим праздником, как и Рождество в доме Калленов. Элис сняла все рождественские украшения и заменила их… Новогодними? Я не знала, что такое вообще существует, но, очевидно, это так. По всему дому висели плакаты.

- Элис всегда нужно украшать дом, - объяснил Эдвард, закатывая глаза. – Я вообще не понимаю, зачем ей это. Ведь они с Джаспером уезжают на всю ночь.

- Куда они едут? – спросила я с любопытством.

- Я думаю, что они снимут хижину в Йеллоустоуне. Джаспер не говорит мне, потому что хочет устроить ей сюрприз.

- О.

Все уезжали на Новый год из дома. Розали и Эммет ехали в Шайенн. Карлайл и Эсме уезжали на неделю в Монтану. А я оставалась с Эдвардом. Я понятия не имела, что мы будем делать. Единственное, что я знала – что мы будем смотреть много фильмов. Мы с Эдвардом ездили в Коди, в магазин видеопроката «Blockbusters». Он сказал мне выбрать столько фильмов, сколько я захочу.

Меня не покидало чувство, что мы вообще не будем ложиться спать, а будем смотреть всю ночь фильмы.

- Ладно, детишки, - сказала Элис, хлопая в ладоши. – Вы знаете правила дома. Все номера телефонов для экстренного вызова находятся на холодильнике.

Эдвард сверкнул в нее взглядом.
- Мы не дети, Элис, - проворчал он.

- Мы также приготовили тебе небольшой сюрприз, братец, - ухмыльнулся Эммет и бросил Эдварду пакет из сети аптек CVS.

Эдвард осторожно посмотрел на Эммета, прежде чем заглянуть в пакет. Его лицо побагровело, когда он встал и швырнул пакет обратно в Эммета, который чуть ли не выл от смеха. Я быстро пригнулась, прежде чем пакет попал в меня.

- Ты сумасшедший, Эммет, - проворчал он.

- Ну, как хочешь, младший братец. Я не уверен, что Белла согласится с тобой. Она может и забеспокоиться, - он подвигал бровями, глядя на меня. Я покраснела и опустила взгляд на диван.

Эдвард закатил глаза и вернулся к просмотру баскетбола. Он выглядел более расслаблено, когда все ушли из дома.

- Наконец-то, - пробормотал он, закидывая ноги на журнальный столик.

Эсме надавала бы ему по заднице, если бы увидела, что он положил ноги на стол.

- Что мы будем сегодня делать? – спросила я.

Я имею в виду, я не против валяться на диване и смотреть фильмы, но мне было любопытно насчет нашего питания. Мы были одни в этом большом доме. Я никогда не видела, чтобы Эдвард готовил, да и я не умела готовить. Скорее всего, будем питаться бутербродами, или куда-нибудь сходим.

- Увидишь.

Мы досмотрели игру, после чего Эдвард бросил пульт на диван, на котором я валялась.

- Смотри, что хочешь. А я начну готовить ужин.

Я посмотрела на часы. Четыре часа. Мы никогда не ужинали раньше шести.

- Что ты будешь готовить? – спросила я с любопытством.

Он улыбнулся, - увидишь.

Я сидела и наблюдала, как он ушел на кухню. Достав два стейка из холодильника, он положил их на стол. Я приподняла бровь.

- Ты умеешь готовить стейки? – спросила я удивленно.

- Я умею пользоваться грилем, - ответили он. – Готовься к лучшему ужину в своей жизни.

Несмотря на то, что на улице было, ну не знаю, не больше двадцати градусов мороза, Эдвард разжег гриль. Я наблюдала через стеклянную дверь, как он положил оба стейка на гриль. Есть что-то сексуальное в мужчине, который умеет готовить.

Я вздохнула, когда почувствовала, как что-то прикоснулось к моей ноге сзади. Тигр невинно посмотрел на меня и мяукнул. Он выглядел так, словно хочет, чтобы его взяли на руки, но я-то знаю это выражение очень хорошо. Он хочет не на руки. Он хочет есть. Я вздохнула и встала со своего стула, чтобы насыпать ему корма для кошек.

- Что ты думаешь об Эдварде? – спросила я, открывая небольшой пакетик. Тигр продолжал тереться о мою ногу. – Я имею в виду, он – мечта любой девушки. Он высокий, красивый и сильный. Он любит меня… он чувственный и внимательный. Он романтичный, - я вздохнула и поставила тарелку, полную корма, на пол. – Я никогда не была так сбита с толку.

Тигр тут же начал есть. Вы могли подумать, что мы вообще его не кормим, глядя, как он набрасывается на еду.

Я вздохнула и вернулась к дивану.
- Я не могу описать, что я чувствую к нему. Он не мой брат, и мне не нравится понятие «друзья с привилегиями». Звучит так, словно я шлюха, - Тигр издал звук, напоминающий смех. Странный кот.

- Он для меня, как лучший друг, ну, может, немного больше. Я не знаю. Все слишком сложно. Я хочу позволить ему больше, но… я просто не могу. Да, он изменился, но я боюсь. Что, если он обманывает? Что, если я впущу его и узнаю, что все это было просто спектаклем? Что, если он хочет заставить меня думать, что он изменился?

Тигр закончил свою трапезу и подошел к моему диванчику. Я погладила его, и он запрыгнул ко мне на диван. И одарил недоверчивым взглядом.

- Я знаю, - пробормотала я, гладя его по голову. – Я, наверное, просто слишком остро реагирую, но ты бы поступил точно также, если бы оказался в моем положении, - вздохнув, я закрыла глаза.

- Ты разговариваешь с котом?

Я вздохнула и поднялась. Эдвард поставил картофель на стол, чтобы он немного остыл. Сколько из того, что я говорила, он слышал?

- Эм… наверное? – мой ответ больше напоминал вопрос.

Он ухмыльнулся и отложил прихватки.
- Не волнуйся из-за меня. Я где-то слышал, что разговоры с животными – первый признак проблем с головой.

Я закатила глаза и встала.
- Очень даже неплохо поговорить с тем, кто не перебивает. Тебе стоит попробовать.

Он усмехнулся.
- Уже попробовал. Можешь спросить Мечтателя обо всех долгих, полуночных разговорах в прошлом. Ладно, стейки почти готовы. Может, возьмешь нам что-нибудь попить?

Я кивнула, и он вернулся к своему грилю. Вздохнув с облегчением, я занялась напитками.
- Тебе запрещается рассказывать об этом, - сказала я Тигру.

Он проигнорировал меня и продолжил облизывать свои лапы.

Стейки были потрясающими. В общем, это был первый раз, когда я вообще ела стейк. Я думала, у Эдварда будет сердечный приступ, когда сказала ему об этом.

- Нам нужно нарастить немного мяса на твои кости, - сказал он, шутливо оттягивая кожу на моей руке.

Я помогла ему вымыть посуду, после чего он сказал мне выбрать первый фильм, который мы посмотрим. Мы решили устроить кино-марафон в его спальне. Мы посмотрели три фильма, прежде чем Эдвард включил кабельное ТВ, чтобы посмотреть спуск шара в Нью-Йорке на Таймс-Сквер.

- Какое у тебя новогоднее желание? – спросил он, обнимая меня за плечи.

Я пожала плечами. Я на самом деле не думала об этом.
- Не знаю. Может… быть более уверенной в себе.

Он на мгновение задумался и кивнул.
- Уверенность – это хорошо. Ты никогда не должна сомневаться, что очень красива, Белла.

Я покраснела и посмотрела на одеяло.
- Спасибо. А что насчет тебя? Какое у тебя новогоднее желание?

Он вздохнул и начал перебирать пальцами мои волосы, как делал всегда, когда о чем-то думал.
- Ну, у меня их два, фактически. Первое – продолжать сдерживать себя. А второе – стать хорошим человеком.

- Но ты уже хороший.

Он улыбнулся и поцеловал меня в висок.
- Спасибо, Белла, но во мне есть части, которые нужно улучшить. Я все еще должен продолжать работать над своим характером и терпением. Ты мне очень помогаешь с этим.

Я задрожала, когда он провел пальцем по моей шее.

- Я хочу, чтобы мы начали сначала, - сказал он, прижимаясь губами к моему лбу. – Новый год, новое начало. Давай оставим прошлое позади и начнем с чистого листа.

Я не знаю, можно ли забыть прошлое. Но, конечно же, я попробую. Ради Эдварда. Ради наших отношений.

Огромный хрустальный шар начал опускаться в Нью-Йорке. Все люди на Таймс-Сквер начали отсчитывать в обратном порядке секунды, отделяющие нас от Нового года.

Эдвард взял мое лицо в свои ладони и посмотрел в мои глаза. Комната начала вращаться. Я даже не слышала голоса людей из телевизора.

- С Новым годом, любимая.

Он наклонился и страстно поцеловал меня. Я перестала соображать, что происходит.

Краем сознания я заметила, что Эдвард положил меня сверху, на свою грудь. Притянув меня ближе, она начал поглаживать мои щеки своими большими пальцами. Я начала хватать ртом воздух, когда его губы двинулись вдоль моей скулы и остановились в области ушка. Эдвард знал, что мне нравится, когда он целует меня там. Это было так приятно.

Его руки прошлись по моим плечам, груди и остановились на краю моей футболки. Его губы прошлись по линии челюсти и обосновались на шее. Я начала прокладывать свой путь к его уху. Как-то я прочитала в одном из журналов Розали и Элис, что парням нравится, когда девушки уделяют внимание их ушам. Я прикусила его ухо и спустилась к мочке. Он застонал мне в шею, когда я прикусила его мочку.

- Господи Боже, Белла, - прошептал он. – Ты станешь моей смертью.

Его руки скользнули под мою футболку и оказались на моем животе. Я задохнулась, когда почувствовала его палец на своем пупке.

- Все хорошо? – спросил он.

Я кивнула и глубоко вздохнула.

Его руки скользнули выше, пока не коснулись кромки моего лифчика.

- Слишком много? – спросил он, глядя на меня. Его зеленые глаза были такими темными. Мне пришлось сосредоточиться, чтобы глотнуть.

- Нет, - прохрипела я. – Все в порядке.

Я была удивлена, что вообще смогла ответить.

Его руки скользили по краю моего лифчика, пока не нашли застежку. Он расстегнул ее и осторожно стянул ткань в сторону.

- Мы не будем продвигаться дальше, хорошо? – спросил он, выглядя взволнованным.

Я кивнула.

- Скажи мне, когда следует остановиться.

Ему даже не стоит волноваться из-за этого. Я была слишком далеко, чтобы связно мыслить.

Я задохнулась, когда почувствовала его пальцы на своей груди. Он поцеловал меня в лоб, чтобы успокоить.

- Шшш, Белла, все хорошо, - шептал он.

Он хотел прикоснуться ко мне снова, но я начала паниковать. Я хотела наслаждаться моментом. Хотела наслаждаться прикосновениями… любовью Эдварда, но не могла. Когда он прикоснулся ко мне, в голове тут же возник образ Джеймса, прикасающегося ко мне в тех же местах. Когда я открыла глаза, то подо мной оказался Джеймс, а не мой Эдвард.

Я заплакала и прижалась лицом к его груди.

- Прости меня, Эдвард, - плакала я, сжимая его рубашку.

Он застегнул мой лифчик и вытащил руки из-под моей футболки. Я почувствовала его руки на своей спине.

- Шшш, Белла, все хорошо. Все хорошо. Я остановлюсь.

- Мне так жаль!

- Эй, не о чем жалеть, хорошо? Мы будем двигаться медленно, помнишь?

Я цеплялась за него, словно кто-то хотел оторвать меня от него.
- Я хочу наслаждаться этим. Правда, хочу, но когда ты прикасаешься ко мне там, я продолжаю видеть… - я даже не смогла произнести его имя.

Эдвард слегка приподнял меня, чтобы заглянуть в лицо.

- Кого ты видишь, Белла? – спросил он.

Я закрыла глаза и наклонила голову.
- Дж-Джеймса. Он прикасался ко мне там…

В глазах Эдварда вспыхнул гнев, но буквально через секунду исчез. Он прижал меня к своей груди и положил так, чтобы я могла уткнуться лицом в изгиб его шеи.

- Он умер, Белла. Этот ублюдок больше никогда не сможет причинить тебе боль.

- Я знаю, - рыдала я. – Но я все еще… я не могу…

- Я знаю, милая. Я знаю. Все в порядке, - его руки напряглись вокруг меня. – Если бы я мог, то избавил бы тебя от этого.

Я поднесла руку к своему лицу, чтобы вытереть слезы.
- Прости, что разрушила момент.

Он взял мое лицо в свои ладони.
- Даже не думай извиняться, Изабелла. Это не то, чего я хочу. Я хочу, чтобы тебе было комфортно. Если ты не готова, я не собираюсь заставлять тебя. Никогда не бойся сказать мне, если боишься, Белла. Хорошо?

Я кивнула и стерла последние слезы: - Хорошо.

Он поцеловал меня в лоб.

- Хочешь посмотреть еще какой-нибудь фильм, или будем спать?

Я прижалась к его груди.
- Если я засну, то мне будут сниться кошмары, - прошептала я.

Он кивнул и встал, чтобы поменять диск в DVD-плеере. Я залезла под одеяло и прижалась к Эдварду, когда он вернулся. Он обнял меня и притянул ближе к себе. Я положила голову ему на грудь.

- Ты споешь мне? – прошептала я.

Он начал напевать колыбельную с диска, который подарил мне на день рождения. Его пение медленно успокаивало меня. Я едва могла держать глаза открытыми.

- Я буду здесь, Белла, - услышала я его шепот. – И буду охранять твой сон от кошмаров.

Я сонно вздохнула: - Эдвард?

- Да, любимая?

Я изо всех сил пыталась не закрывать глаза, когда посмотрела на него.
- Я люблю тебя.

Он несколько мгновений смотрел на меня, прежде чем наклониться и поцеловать меня в губы.
- Навсегда, - пообещал он.
_____________________________________________________________________________

Ну, вот я и вернулась из отпуска с новыми силами! Привет! Как же я по ВСЕМ скучала!!
Новая глава, новые события, новые отношения...
И сразу же спрошу: что вы обо ВСЁМ этом думаете? В этой главе столько событий! Чего только стоит признание Беллы?! В общем, как и раньше, жду Ваши комментарии и впечатления на ФОРУМЕ (кликаем на картинку):

За редактуру благодарим замечательную девушку Эллу, также известную, как Sirena
И хочу еще немножко задержать Вас. Для всех, кому будет интересно - я начала новый перевод! История будет очень пикантной и интересной! Если заинтересовала, то приглашаю в темку: Случайное знакомство поздней ночью Буду рада ВСЕМ без исключения!