Примечание автора: хочу успокоить всеобщее беспокойство – волосы Эдварда отрастут. Их нужно было сбрить для операции. Все будет хорошо.
_____________________________________________________________________________

Я не видела Эдварда целую неделю после случая с Монополией.

Карлайл держал его взаперти в спальне, как животное в клетке. Когда я видела его, наблюдающим за нами, то вспоминала о тех днях, когда он держал меня взаперти. Теперь мы поменялись местами – я могла свободно передвигаться по дому, а он сидел под замком.

Не знаю, когда было решено его выпустить, но оказалось, что я была единственной в доме, кто не знал о его освобождении. Как-то утром я встала, чтобы приготовить себе завтрак, и увидела его – он жарил себе яйца. Я резко остановилась и замерла, как олень в свете фар.

Эдвард мельком взглянул на меня и вернулся к своим яйцам.

- Здравствуй, Изабелла, - сказал он рассеянно. – Хочешь яиц?

Я неистово покачала головой.

- Ты уверена? Ладно, тогда, - он начал перемешивать яйца. Я наблюдала за ним, не отрывая глаз, отходя к шкафчику, где повара хранили хлопья. Коробка, которую я хотела взять, стояла на самом верху. Я попыталась дотянуться до нее самостоятельно, но не получилось.

Неожиданно, я почувствовала тело позади себя, и рука появилась над моей головой. Я вздохнула и быстро выскользнула из-под рук Эдварда. Он смотрел на меня с болью в глазах, но достал коробку хлопьев для меня, так или иначе. Молча, он протянул ее мне, и я быстро ее взяла.

- Мы будем продолжать играть в молчанку? – спросил он, возвращаясь к яйцам. Я проигнорировала его и насыпала хлопьев в миску. Когда я подняла глаза, заметила его взгляд на себе. Я быстро вернулась к приготовлению своего завтрака. Он громко вздохнул и выложил яйца на тарелку. – Не знаю, что ты хочешь, чтобы я сделал. Я пытаюсь измениться. Я хочу, чтобы между нами все получилось.

Между нами никогда ничего не получится.

- Я знаю, что творил ужасные вещи в прошлом, но я думаю, что мы можем попытаться забыть об этом. Ты так не думаешь?

Взгляда, которым я его наградила, должно было быть достаточно, чтобы понять мой ответ на этот вопрос и любые другие, которые последуют.

- Я делаю это для тебя, Изабелла. Я согласился на эту хреновую терапию Карлайла ради тебя. Я хочу быть с тобой.

- Ты не можешь ждать, что я полюблю тебя, - сказала я осторожно. – В конце концов, после того, что ты сделал, ты не можешь просто ждать, что я прибегу к тебе с распростертыми объятиями. Так не получится.

- Время пройдет. Пока я применяю то, чему научился во время терапии, и пью таблетки, между нами все будет хорошо. Разве ты не хочешь этого?

Я смотрела на него несколько минут, прежде чем сделать несколько шагов назад, чтобы оказаться за пределами возможного удара.

- Нет.

Он закрыл глаза и начал глубоко дышать. Уверена, что это учил его делать врач, каждый раз, когда он злился. Я попыталась убежать, но он схватил меня за рубашку прежде, чем я смогла сделать шаг.

- Разговор не закончен.

Я легко выскользнула из его хватки. Он попытался схватить меня снова, но споткнулся и упал на пол. Я быстро отступила, прежде чем он смог схватить меня. Вместо этого он остался на полу и прижался лицом к линолеуму. Его кожа начала краснеть, а тело дрожать. Неожиданно он посмотрел на меня, и перед моими глазами пронеслась вся моя жизнь.

Его глаза были убийственно-зеленого цвета, а лицо темно-красным.

Я захныкала, отступая. Костыли не позволяли двигаться быстро, поэтому он догнал меня через секунду. Он прижал меня к шкафчику и поставил обе руки с обеих сторон моей головы. Его лицо оказалось в дюймах от моего. Я могла чувствовать его теплое дыхание на своем лице. Я вся дрожала от страха.

- Почему… ты… не можешь… любить меня? – спросил он, еле дыша.

Я была слишком потрясена, чтобы обрести дар речи. Его лицо оказалось еще ближе к моему так, что наши носы почти соприкасались.

- Я… делаю все это… ради тебя… почему ты не можешь… сделать то же самое… для меня?

Он протянул руки так, словно собирался задушить меня. Однако они остановились на моем горле и стали дрожать. Эдвард закрыл глаза и прижался лбом к моему лицу. Его кожа была такой горячей. Я оставалась совершенно неподвижной, когда он стал дышать глубже. Его дрожащая рука отпустила мое горло и схватила рукав моей рубашки. Я съежилась, когда он ухватился в меня смертельной хваткой.

- Не надо… не причиняй мне боль, - умоляла я его, тихо хныкая. – Пожалуйста, не причиняй мне боль.

Он медленно открыл глаза и отстранился на дюйм, чтобы посмотреть на меня. Его глаза стали немного светлее, но все еще опасного зеленого оттенка.

- Я никогда не причинил бы тебе боль специально, Изабелла, - прошептал он. – Никогда.

Он отпустил мою рубашку и сделал неуверенный шаг назад.

- Мы предназначены друг для друга, Изабелла. Я чувствую это, и, надеюсь, что однажды ты тоже почувствуешь это.

Он быстро вышел из комнаты, прежде чем мог взорваться. Я начала истерично плакать и сползла на пол. Когда этот кошмар закончится?

Он избегал меня несколько дней, а потом появился, когда я делала себе бутерброд. Я дернула рукой с ножом, и лезвие, прорезав бумагу, порезало мою руку. Я задохнулась и уронила нож на пол. Это была не глубокая рана, но была повреждена кожа и начала течь кровь. Я постаралась не дышать, чтобы не чувствовать металлический запах крови. Меня уже подташнивало.

- Все хорошо.

Неожиданно рядом возник Эдвард и взял мою раненную руку. Я осторожно за ним наблюдала, когда он взял чистую тряпку и намочил ее под водой. Он осторожно приложил ее к ране, обертывая ткань вокруг.

- Стой здесь, - приказал он.

Я тихо стояла на месте, когда он исчез. Вернувшись спустя несколько мгновений с аптечкой, он взял мою руку.
- Давай посмотрим, - он подвел меня к столу и осторожно положил мою руку на него. – Я не собираюсь причинять тебе боль, хорошо? Я только собираюсь обработать рану и забинтую ее.

Он снял ткань и начал втирать немного крема в рану, чтобы предотвратить заражение. Потом взял бинт и обмотал руку, чтобы скрыть рану.

- Болит? – спросил он.

Я кивнула.

- Почему бы тебе не съесть свой бутерброд, а я принесу тебе обезболивающее, хорошо?

Я кивнула и попыталась встать, но он положил руку мне на плечо, и усадил обратно.
- Я подам тебе.

Он взял мой бутерброд и положил его на стол передо мной. Я взяла его другой рукой и откусила кусочек. Пока я ела, Эдвард снова исчез и вернулся с бутылочкой Ибупрофена. Он налил мне стакан воды и поставил передо мной.
Сделав себе бутерброд, Эдвард сел рядом со мной.

Я игнорировала его, смотря в окно. Эммет и Джаспер снова катались верхом. Однако на этот раз у них была другая лошадь в ограде. Я никогда не видела ее раньше. Это был белый, с коричневыми пятнами, жеребец. И выглядел он диким и неприрученным.

- Это наш новый жеребец, - объяснил Эдвард. – Карлайл купил его у дилера в центре. На нем никогда раньше не ездили, поэтому они его дрессируют.

Я смотрела, как они осторожно закрепили на нем седло и предусмотрительно засунули удила в его рот. Я так плохо себя чувствовала из-за лошади. Казалось, что они пытались сломить ее.

- Хочешь пойти туда и посмотреть? – спросил Эдвард.

Я покачала головой и закончила есть свой бутерброд. Эдвард высыпал две таблетки себе в ладонь и подал их мне. Я проглотила их, и вернулась к наблюдению за Эмметом и Джаспером, которые пытались дрессировать лошадь. Через какое-то время Эдвард встал и присоединился к ним. Он предусмотрительно завязал на голове бандану; ему необходимо было носить ее, чтобы скрыть область со швами.

Эсме вошла на кухню спустя несколько секунд и села рядом со мной.
- Что произошло с твоей рукой? – спросила она любезно.

Я посмотрела вниз, на бинт.
- Я случайно порезалась ножом, - пробормотала я, положив руку на колени.

Она вздрогнула.
- Думаешь понадобиться зашивать рану? – я покачала головой.

Эммет держал поводья, в то время как Джаспер пытался взобраться на жеребца, который мотала головой и нервно переступал ногами.

- Я каждый раз волнуюсь, когда они занимаются этим, - сказала Эсме, скрестив ноги. – Именно так Эдвард пострадал. Он пытался выдрессировать новую лошадь, а она сбросила его с себя, - она закрыла глаза и покачала головой. – Джаспер намного лучше в обучении лошадей, чем Эдвард. Он постоянно что-то нашептывает лошадям. Все в Коди завидуют ему. У него есть какая-то связь с лошадями.

Я с интересом наблюдала, как Джаспер склонился и начал шептать что-то на ухо жеребцу. Он прекратила переступать ногами и махать головой.

- Они назвали его уже? – спросила я с любопытством.

Она покачала головой.
- Нет. Хотя я не знаю точно.

Эдвард недолго там пробыл, потому что ему нужно было на прием. Как только он ушел, я схватила свои костыли и проковыляла на улицу к загону.

Эммет посмотрел на меня, когда я подошла.
- Привет, Белла, - поздоровался он, улыбаясь.

Я кивнула и медленно приблизилась к ограждению рядом с ним.
- Что думаешь? Он красавец, а?

- Он симпатичный, - согласилась я.

Джаспер медленно вел его по кругу.
- Сколько времени вам требуется на их дрессировку? – спросила я любопытно.

Эммет пожал плечами.
- Зависит от лошади. Дрессировка некоторых длится месяцами, а другие и за неделю обучаются. Они похожи на людей. Некоторые очень робкие и пугливые. Некоторые упрямы. А у некоторых…наихудший характер в мире. Помнишь жеребца Эдварда? Мечтателя? – я кивнула. Он ухмыльнулся и покачал головой. – Не могу представить лучшего варианта для этого ребенка. У того жеребца худший нрав из всех, но когда он спокоен – он самый милый жеребец, который у нас есть.

Он был прав. Он был подходящим для Эдварда.

- А как зовут этого? – спросила я, кивнув в сторону новенького жеребца.

- Мы еще не назвали его, - Эммет снова посмотрел на меня. – Что ты думаешь, как мы должны назвать его, Белла?

Я задумалась на мгновение.
- Как вам… Сумерки (прим.перев.: надеюсь, все понимают, что на английском имя звучит, как Twilight? Я решила перевести, раз уж все перевожу)))?

Эммет посмотрел на меня странно.
- Сумерки? Что за имя такое?

Я пожала плечами
- Не знаю. Я просто представила его бегущим во время сумерек. Кроме того, сумерки – это время, когда можно увидеть закат. Это самое красивое время суток.

Он смотрел на меня несколько мгновений, прежде чем кивнуть.
- Мне нравится. Эй, Джаспер! – Джаспер посмотрел на нас, кормя жеребца морковью. – Как насчет того, чтобы назвать его Сумерки?

Джаспер задумался на несколько мгновений, и затем кивнул.
- Хорошо звучит.

Эммет ухмыльнулся и наклонился к ограде.
- Поздравляю, Белла. Ты теперь официально Каллен, - я посмотрела на него, ничего не понимая. – Все в этой семье давали имена лошадям. Ты только что дала имя этому жеребцу, так что теперь ты – часть нашей семьи.

Я не знала, хотела ли я быть частью семьи Калленов. Это свяжет меня с Эдвардом, а это то, чего я не хотела.
___________________________________________________________________________

Итак, Эдвард поговорил с Беллой... Но каким способом? Да, кстати, он ведь даже не причинил ей боль! Это уже прогресс, как вы считаете? А понравилось ли вам имя для нового жеребца? Сумерки, ха?
И еще тут вспомнила... Помните, я когда-то вас просила запомнить момент, когда Эдвард осматривал Беллу и погладил ее голень(3 глава)? Так вот я очень удивлена, что пока никто не догадался, почему именно так сделал Эдвард? Неужели в рядах читателей нету догадливых?!
Жду ваши мысли и комментарии на
ФОРУМЕ (кликаем на картинку):