Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.
Противоположности
Сборник мини-фиков для всех поклонников Драмионы
Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.
Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…
Мужчина без чести
Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...
Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...
Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Lord of the Authority (Dark Edward)
Lord of the Authority
Bella-OlyaДата: Среда, 21.07.2010, 23:25 | Сообщение # 1
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:






3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории




Автор: Cullensgirl90

Ссылка на оригинал: Lord of the Authority - Если вы и залезли в оригинал, то будьте добры не спойлить в теме =)

Разрешение на перевод: Yea sure.

Переводчик: Bella-Olya

Бета: wildflower, Sirena, Chocolate_Baby

Дисклеймер: все персонажи принадлежат Стефани Майер. Я только придумала сюжет.

Жанр: Hurt/Comfort/Romance

Пейринг: Bella & Edward

Рейтинг: NC-17

Статус: оригинал закончен, перевод – ЗАВЕРШЕН!!!

Размещение: только на TwilightRussia

Саммари: Они похитили нас и продали, как рабов, семье Каллен. Эдвард говорит, что будет обучать меня навыкам идеальной жены.

Предупреждение: Dark Edward, много ненормативной лексики, много жестокости

Содержание:





Ниже, под спойлером, находятся все замечательные обложечки, которые мне присылаете вы, дорогие читатели! Мне очень приятно видеть вашу благодарность! Спасибо! ^_^



Дорогие читатели, если Вам нравится эта история, то я буду рада, если вы проголосуете за нее на Twilight Russia Translations Awards 2011.
Спасибо! :)

Сообщение отредактировал Bella-Olya - Пятница, 02.12.2011, 01:00
 
Bella-OlyaДата: Пятница, 23.07.2010, 22:37 | Сообщение # 51
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (luckysnezhinka)
Я почему-то думала, что похитители будут заботиться об их сохранности, а они...

dry мудаки, простите за выражение... dry
Quote (luckysnezhinka)
Безумно интересно узнать, что же будет с девочками

вот завтра и узнаете)
Да-да, хочется всех обрадовать - ЗАВТРА, 24 ИЮЛЯ будет продолжение!


Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
NadyДата: Суббота, 24.07.2010, 02:48 | Сообщение # 52
♣ Так играется игра ♣

Группа: Проверенные
Сообщений: 1899


Статус:




Bella-Olya, спасибо за перевод! Интересное начало! Что-то еще ... Ах, да, Dark Edward - моя тема! cool
В принципе, сама по себе идея довольна реальная. Белла - девушка из семьи, в которой алкоголь и наркотики имеют больше значения, чем дети и личность в целом. По большому счету, то что она к тому моменту, когда ее похитили, еще не "сломалась" под такими понятиями - большой плюс. Но, тогда у нее был выбор и решение зависело только от нее, сейчас же она его уже не имеет. остается только надеяться, что она справится со всем, что ждет ее впереди, и не очень сильно пострадает.
В общем, я в читателях! Жду продолжение!
 
Bella-OlyaДата: Суббота, 24.07.2010, 14:44 | Сообщение # 53
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (Nady)
Интересное начало! Что-то еще ... Ах, да, Dark Edward - моя тема!

Ооо, я рада видеть любителей темного Эдварда))) Ррр happy
Quote (Nady)
Белла - девушка из семьи, в которой алкоголь и наркотики имеют больше значения, чем дети и личность в целом. По большому счету, то что она к тому моменту, когда ее похитили, еще не "сломалась" под такими понятиями - большой плюс. Но, тогда у нее был выбор и решение зависело только от нее, сейчас же она его уже не имеет. остается только надеяться, что она справится со всем, что ждет ее впереди, и не очень сильно пострадает.

Будем надеяться на лучшее и вместе переживать с героями все препятствия =)
Quote (Nady)
В общем, я в читателях!

Добро пожаловать!
________________________________________

Как и обещала, новая, 3 ГЛАВА уже выложена! приятного чтения!
Chapter 3



Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
Summer_17Дата: Суббота, 24.07.2010, 15:22 | Сообщение # 54
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2112


Статус:




а я люблю такого Эдварда)
единственная просьба не делайте Беллу тряпкой пожалуйста
очень интересно что будет происходить дальше
жду продолжение с нетерпением
 
KattErinaДата: Суббота, 24.07.2010, 15:27 | Сообщение # 55
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:

Клубы:


Bella-Olya, Спасибо за главу tongue
 
LavanderiaДата: Суббота, 24.07.2010, 15:38 | Сообщение # 56
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 44


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Значит на него даже смотреть нельзя!?
ха.
он определенно избалованный сынок.
да и к тому же бьет девушку.как грубо

но на то и есть дарк Эдвард)
посмотрим ,что будет дальше)

Подпись пользователя
 
Mary_HellcatДата: Суббота, 24.07.2010, 16:04 | Сообщение # 57
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Интересненько... Мне нравится!!!! Посмотрим, что будет дальше!
Спасибо за перевод!! Жду продолжения!!!
 
CoeuraДата: Суббота, 24.07.2010, 16:37 | Сообщение # 58
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 66


Статус:




Ну вот, теперь самым жестоким образом будут издеваться над Беллой и постепенно тем самым ломать ее.
На счет того, что выживет ли она к концу недели - конечно (иначе смысла небыло рассказ начинать), правда цену за это заплатит ого-го какую...

Моя психика конечно слабовата для таких произведений, но я думаю справлюсь. Принимай в ПЧ!

 
Kitti8742Дата: Суббота, 24.07.2010, 16:39 | Сообщение # 59
..Memento mori..

Группа: Пользователи
Сообщений: 278


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мне очень понравилось продолжение.
Бедная Белла, что же ей придется пережить. cry
С нетерпением жду следующую главу.
Подпись пользователя
Жизнь - странная штука. Когда у тебя на руках все козыри, она резко начинает играть в шахматы.
 
Ариша_93Дата: Суббота, 24.07.2010, 16:39 | Сообщение # 60
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 33


Статус:




Жду перевода, принимай в ПЧ
 
Bells))Дата: Суббота, 24.07.2010, 16:40 | Сообщение # 61
♫White angel♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 343


Статус:




Я определённо в ПЧ!!!! Начало очень понравилось, с нетерпением жду продолжения
Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, a тем, кто прочь бежит, кидается на шею
 
LuinaДата: Суббота, 24.07.2010, 17:19 | Сообщение # 62
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 533


Статус:




мне вся эта задумка напомнила фанфикшн "Идеальная жена"
 
эляДата: Суббота, 24.07.2010, 17:27 | Сообщение # 63
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 666


Статус:




очень интересно..своеобразно и
Quote
Он медленно обходил меня, а затем наклонился, чтобы погладить мою голень (прим.перев.: запомните, где именно прикасался Эдвард к Белле при осмотре, далее поймете, почему я вас просила это сделать =)).
уже мечтаю узнать)
Не мсти,а прости-и увидишь,как жизнь их за тебя размажет.
 
МарфушаДата: Суббота, 24.07.2010, 17:34 | Сообщение # 64
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1379


Статус:




Bella-Olya, спасибо за новую главу..
если бы Белла осталась в фургоне ей было бы не так больно и страшно как в этом доме...
какая то ферма где до сих пор существует рабство..где людей держат насильно и вживают чип ..и всем эти заведует Карлайл ..отец семейства..Эдвард окажется еще тем деспотом..
Беллу выбрали в жены.посмотри что из этого выйдет..но ничего хорошего ждать не приходится..
 
porcelainДата: Суббота, 24.07.2010, 17:39 | Сообщение # 65
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 238


Статус:




Bella-Olya, спасибо за перевод новой главы
в голове пока не всё уложилось
вляпались они конкретно
Эдвард такой козёл, но мне нравится (будет интересно)
 
Bella-OlyaДата: Суббота, 24.07.2010, 18:01 | Сообщение # 66
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (Summer_17)
а я люблю такого Эдварда)

biggrin еще бы biggrin
Quote (Summer_17)
единственная просьба не делайте Беллу тряпкой пожалуйста

это уже не от меня зависит, но она будет держаться молодцом))
Quote (Lavanderia)
он определенно избалованный сынок.

у него проблемы другого характера... но и об этом позже...
Quote (Coeura)
Моя психика конечно слабовата для таких произведений, но я думаю справлюсь. Принимай в ПЧ!

Добро пожаловать)) Надеюсь, не сбежишь отсюда посреди какой-нибудь темной главы?))
Quote (эля)
уже мечтаю узнать)

эля, дорогая, со временем все поймете)) кстати, я только сейчас обратила внимание, что в главе даже упоминается то, о чем я хотела вам сказать позже)) это связано с осмотром Эдварда)) но уточнять не буду)))
Quote (Марфуша)
какая то ферма где до сих пор существует рабство..где людей держат насильно и вживают чип ..и всем эти заведует Карлайл ..отец семейства..Эдвард окажется еще тем деспотом..

вот такая вот у них семейка... конечно, сейчас понять Эдварда очень трудно, но со временем, когда начнутся главы и от него, мы много всего узнаем wink
Quote (porcelain)
Эдвард такой козёл, но мне нравится (будет интересно)

biggrin я очень рада biggrin

СПАСИБО ВСЕМ, КТО КОММЕНТИРУЕТ! Это очень помогает переводить дальше!



Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
ApolinariaДата: Суббота, 24.07.2010, 18:02 | Сообщение # 67
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 555


Статус:




новая история затягивает. Я даже представить не могу, что Белла сможет полюбить это чудовище. Вообщем принимай в читатели.

Может быть потом за горизонтом,
В городе песков и ожидания.
Мы встретимся с тобой под ярким солнцем,
Вспоминая встречи, расставания.
Бесконечность слез и боль разлуки,
Отражение неба и земли.
Может быть когда нибудь в стране фантазий,
Мы встретимся на площади мечты.
 
Bad_VVolfДата: Суббота, 24.07.2010, 18:05 | Сообщение # 68
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 110


Статус:




Ух мне понравилось принимай в ПЧ!
Подпись пользователя
 
zvezdo4kaДата: Суббота, 24.07.2010, 18:42 | Сообщение # 69
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 224


Статус:

Клубы:


Очень интересно, спасибо за перевод. biggrin Эдвапрд тут конечно жестокий и избалованный, и мне кажется всячески будет ломать Беллу.Но все-таки это так интересно tongue .Спасибо ,что так быстро выкладываешь проду.Перевод просто чудесный. tongue tongue tongue tongue
 
VikkeДата: Суббота, 24.07.2010, 19:23 | Сообщение # 70
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Ох, безумно интересно))))Мне очень понравилась глава))))
Вроде, с каждой главой узнаешь, что-то новое, но после прочтения вопросов появляется еще больше happy
Ух, привезли в какую-то ферму....непонятную, выгрузили как бездушный груз...
Блин, Эдвард конечно та еще задница, но мне нравится))) biggrin Вообще, конечно, ударил Беллу за то, что она на него смотрела и еще втирает про уважение, рассмешил даже, которого у него с роду не было!
Ох, значит Карлайл управляет все этим рабством...ужас!У них там все продумано...чипы эти., арр angry
Я удивлена, что Белла до сих пор не упускает возможности бороться, делает все возможное...интересно как долго она продержится?!Эдвард настроен очень решительно подчинить её себе и сломать, подстроить под себя sad Боже, ей же всего пятнадцать лет- это так ничтожно мало, она только жить начала, а тут такое cry Неудивительно, что Эдвард выбрал её, он по своей натуре собственник, ему не нужна "использованная" девушка...кошмар!
Quote
Он медленно обходил меня, а затем наклонился, чтобы погладить мою голень (прим.перев.: запомните, где именно прикасался Эдвард к Белле при осмотре, далее поймете, почему я вас просила это сделать =)).

Ох, я очень заинтригована, очень интересно, что же там такое)))) wink
Bella-Olya,спасибо большое за превосходный перевод biggrin
Буду ждать с огромнейшим нетерпением продолжение, история затягивает с первой строчки)Очень интересно, что будет дальше=)
 
Wincy_EdwardsДата: Суббота, 24.07.2010, 20:11 | Сообщение # 71
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 798


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Просто супер! Огромное спасибо за новые главы! Принимай в ПЧ если можно)))
 
KissCurLДата: Суббота, 24.07.2010, 20:52 | Сообщение # 72
♀ Casta est quam nemo rogavit ♂

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:




Фанф здоровский, обязательно в ПЧ! А главы с какой периодичностью будут появляться?
Everything In The World Is About Sex Except Sex. Sex Is About Power
 
luckysnezhinkaДата: Суббота, 24.07.2010, 21:09 | Сообщение # 73
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 814


Статус:




Спасибо большое за продолжение!!!!!
Я, конечно, даже не думала, что Эдвард здесь будет лапочкой, но этот angry Видите ли, смотреть на него даже нельзя!!!!!!! angry
А от этих вживленных чипов я вообще в шоке!!!!!! Как же у них в этой системе все продумано surprised
Я то думала, что кто-то из девочек сможет сбежать!
С нетерпением буду ждать следующей главы wink


Сообщение отредактировал luckysnezhinka - Суббота, 24.07.2010, 21:10
 
Bella-OlyaДата: Суббота, 24.07.2010, 21:23 | Сообщение # 74
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (15fat)
Я даже представить не могу, что Белла сможет полюбить это чудовище. Вообщем принимай в читатели.

Добро пожаловать)) а вот насчет чудовища... скажу сразу - Белла не будет сходить с ума по нему от любви, тут скорее обратная ситуация.. черт.. все, молчу)))
Quote (zvezdo4ka)
двапрд тут конечно жестокий и избалованный, и мне кажется всячески будет ломать Беллу.Но все-таки это так интересно

уже в следующей главе мы встретимся с некоторой жестокостью, так что готовимся, девочки! wink
Quote (zvezdo4ka)
Спасибо ,что так быстро выкладываешь проду

очень стараюсь вас радовать продолжением! =)
Quote (Vikke)
Блин, Эдвард конечно та еще задница, но мне нравится))) Вообще, конечно, ударил Беллу за то, что она на него смотрела и еще втирает про уважение, рассмешил даже, которого у него с роду не было!

он считает себя ее Господином и не приемлет непослушания. Белла для него - рабыня, которая должна беспрекословно ему подчиняться...
Quote (Vikke)
Я удивлена, что Белла до сих пор не упускает возможности бороться, делает все возможное...интересно как долго она продержится?!Эдвард настроен очень решительно подчинить её себе и сломать, подстроить под себя

Белла молодец здесь - та еще "дикая кошечка" biggrin
Quote (Vikke)
Неудивительно, что Эдвард выбрал её, он по своей натуре собственник, ему не нужна "использованная" девушка...кошмар!

здесь другая причина, о которой мы узнаем от Эдварда))) он объяснит, почему выбрал именно Беллу wink Осталось только дождаться вроде бы 9 главы))
Quote (Vikke)
Ох, я очень заинтригована, очень интересно, что же там такое))))

со временем разберетесь, обещаю)) хотя, как я уже отвечала выше - даже в этой главе упоминается этот момент)))
Quote (svaleriy007)
Принимай в ПЧ если можно)))

Конечно, можно! Добро пожаловать!
Quote (FameFatale)
Фанф здоровский, обязательно в ПЧ!

Приятно видеть новых людей! добро пожаловать! =))
Quote (FameFatale)
А главы с какой периодичностью будут появляться?

главы будут появляться достаточно часто, пока у меня есть много свободного времени))) постараюсь завтра к вечеру выложить 4 главу wink
Quote (luckysnezhinka)
Я, конечно, даже не думала, что Эдвард здесь будет лапочкой, но этот Видите ли, смотреть на него даже нельзя!!!!!!!

wink
Quote (luckysnezhinka)
Я то думала, что кто-то из девочек сможет сбежать!

попытки будут, а мы посмотрим, чем эти попытки закончатся...

Еще раз всем спасибо! Я рада, что история пришлась вам по вкусу! И очень рада видеть комментарии!!



Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
LavanderiaДата: Суббота, 24.07.2010, 21:39 | Сообщение # 75
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 44


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


меня еще смутило то,как ее мыли.
у...жесткой щеткой...да.

Любая оплошность приведет вас в шестифутовый подвал, если мы не решим вас скормить медведям.

моя интуиция подсказывает мне,что из за ее бойкого характера она в этом подвале и окажется...

Подпись пользователя
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Lord of the Authority (Dark Edward)
Поиск:


Чужое лицо



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92